Uncategorized
7 standout items from a new exhibit celebrating Yiddish New York
(New York Jewish Week) — New York City has no shortage of collections preserving the Yiddish culture that flourished here in the late 19th and early 20th centuries. There are Yiddish theater collections at the New York Public Library and the Museum of the City of New York. Columbia University has extensive Yiddish holdings.
And then there is the granddaddy (or should we say zayde) of them all, the archives of the YIVO Institute for Jewish Research, the largest collection of Yiddish-language works in the world.
The Jewish Theological Seminary, meanwhile, is better known for its vast holdings of Hebrew manuscripts and books, Jewish marriage contracts, rare maps, legal documents and other Judiaca.
A new exhibit, however, is drawing attention to some of the Yiddish treasures in the JTS library, especially those reflecting the political and cultural ferment of the 2 million Eastern European Jews who arrived and thrived in New York between 1880 and 1924.
“It’s about the lives of Yiddish speakers and the legacy that lives beyond them,” said David Kraemer, librarian and professor of Talmud and Rabbinics at JTS, referring to the title of the exhibit: “Living Yiddish in New York.” He curated the exhibit along with guest curator Annabel Cohen, a PhD student in Modern Jewish History at the seminary, and Naomi Steinberger, director of Library Services at JTS.
The exhibit, whose scope ends before the Holocaust and the post-war boom in Yiddish among the city’s Hasidic Jews, opens April 20 and runs through August 10.
Kraemer gave us a tour of the exhibit this week; here’s a look at seven standout items and what they say about New Yorkers who lived and dreamed in Yiddish.
The allure of America
Sh. L. Hurvits (trans.) “Binyamin Franklins lebns bashraybung un di bafrayung fun amerike” (Benjamin Franklin’s life and the liberation of America). Warsaw, 1901. (JTSA)
A Yiddish-language biography of Benjamin Franklin, printed in Warsaw in 1901, is the only item in the exhibit that was created overseas. “The Yiddish-speaking communities of Eastern Europe imagined America as ‘di goldene medine’ — the golden land. It held for them a promise and part of the promise emerged from the fact that they knew something about American founding principles,” said Kraemer. Right next to the Franklin biography is an anonymous poem gently mocking that notion as dreams gave way to reality.
Becoming Americans
Alexander Harkavy, “Der Amerikanisher lerer” (The American teacher of the English language and American institutions). New York: J. Katzenelenbogen, 1897. (JTSA)
The linguist and philanthropist Alexander Harkavy, himself a Russian-Jewish immigrant, created a series of educational guides to help Jewish immigrants acclimate in their new homes, including this Yiddish-English phrasebook in 1897. The Workmen’s Circle, meanwhile, created a vegetarian cookbook for immigrants in 1926, part of a wide effort connecting healthy eating with progressive politics.
Old World meets New
Postcard: “In der heym iz er geven a shuster, in nyu york paskent er shale” (At home he was a cobbler, in New York he’s an expert in Jewish law). New York: Der groyse kundes. (JTSA)
The exhibit includes blown-up images taken from postcards in the JTS collection suggesting the changes ahead for new immigrants. In one cartoon, created in 1908, an immigrant who was a respected rabbi back in Europe is reduced to peddling in the United States. In the image above, however, the joke is reversed: “At home he was a cobbler, in New York he’s an expert in Jewish law.” In a religious desert like America, the cartoon suggests, even an average Jewish education makes you a sage.
That’s entertainment!
Left: Sheet music for “Der kleyner milioner” (The little millionaire), undated. New York: Trio Press Inc. Right: Sheet music for “Mamenyu,” or “Mother Dear,” mourning the Triangle Shirtwaist Factory fire victims. New York: Hebrew Publishing Co., 1911. (JTSA)
“The Yiddish theater culture in New York was extraordinary,” said Kraemer. At its height, the “Yiddish Rialto” – the theater district located primarily on Manhattan’s Second Avenue, but extending to Avenue B, between Houston Street and East 14th Street in the East Village — could boast as many as 30 performances a night. The exhibit includes sheet music for popular songs, from a ditty about “The Little Millionaire” to a song composed in mourning for the victims of the Triangle Shirtwaist Factory fire, which caused the deaths of 146 garment workers in 1911.
Getting organized
“Konstitushon fun Hoshter Sosayti” (Constitution of the Hoshter Society). New York. Sloane Print Co., 1929. (JTSA)
Immigrants organized a huge network of mutual aid societies, affinity clubs for Jews from the same towns in Europe (landsmanschaften) and political clubs. Jews from Hoshcha in Ukraine organized a “Hoshter Society” and wrote up this “constitution” for members. “They learned from the American model: you create an organization, you write a constitution,” said Kraemer.
Getting radical
Der hamer (The Hammer). New York: Freiheit, May 1926. (JTSA)
A number of items in the exhibit demonstrate the leftist politics of many of the Yiddish-speaking immigrants. “This reflects the worlds that they came from, where these same ideas were obviously fermenting very powerfully at the time,” said Kraemer. “It also reflects the composition of the community. Many of them were very, very impoverished and living under difficult conditions. And as workers living in impoverished conditions, they were attracted to socialism, even to communism.” “The Hammer,” above, published in May 1926, was the monthly magazine of the communist daily Di Morgn Freiheit.
Teach your children
Nokhem Vaysman, “Di balade fun undzer kemp” (The Ballad of our Camp). New York: Union Square Press Inc., c. 1926. (JTSA)
Even as parents were succeeding in assimilating, many didn’t want their Americanized children to forget Yiddish language and culture. Yiddish publishers and educators responded with publications, Yiddish schools, camps and resources, like this children’s songbook created in 1926 for Jewish campers by a teacher at the Workmen’s Circle and the International Workers’ Order Yiddish schools.
“Living Yiddish in New York” runs April 20–Aug. 10 at the Library of the Jewish Theological Seminary, 3080 Broadway. Register here for guided exhibit tours being held in May, June and July.
—
The post 7 standout items from a new exhibit celebrating Yiddish New York appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
Greece Plans Extension of Territorial Waters Despite Turkish Warning
Greek Foreign Minister George Gerapetritis attends a joint press conference at the Foreign Ministry in Athens, Greece, Oct/ 14, 2025. Photo: REUTERS/Stelios Misinas
Greece plans to extend its territorial waters further, including potentially in the Aegean Sea, Foreign Minister George Gerapetritis said on Friday, despite Turkey’s long-standing threat of war should Athens take such a step.
The NATO allies, but historic rivals, have eased tensions in recent years but remain at odds over where their continental shelves begin and end in the Aegean – an area believed to hold significant energy potential and with implications for overflights and airspace.
Greece has already extended its territorial waters in the Ionian Sea to 12 nautical miles from six, following agreements with Italy, and it has signed a maritime delimitation deal with Egypt in the eastern Mediterranean.
But it has avoided similar moves in the Aegean, where Ankara objected sharply.
In 1995, the Turkish parliament declared a “casus belli,” or cause for war, if Greece unilaterally extended its waters beyond six nautical miles in the Aegean, a position Athens says violates international maritime law.
Answering questions in parliament on Friday, Gerapetritis said further expansion was expected.
“Today, our sovereignty in the Aegean Sea extends to six nautical miles,” Gerapetritis said. “As there was an agreement with Egypt, as there was an agreement with Italy, there will also be a (further) extension of the territorial waters.”
He didn’t specify which maritime areas could be extended.
Turkey’s Foreign Ministry was not immediately available for comment.
In July, Greece took another step by unveiling the boundaries of two planned marine parks in the Ionian and Aegean seas. The Aegean park, covering 9,500 square kilometers (3,668 square miles), would initially expand around the southern Cyclades islands, further south of Turkey, according to the maps submitted by Athens. The announcement has drawn objections from Ankara.
Greece says the only issue it is prepared to discuss with Turkey is the demarcation of their maritime zones, including the continental shelf and an exclusive economic zone.
Uncategorized
Lebanon Detains Syrian Who Helped Funnel Funds to Pro-Assad Fighters, Sources Say
A person gestures next to a burning picture of President Bashar al-Assad, after rebels seized the capital and ousted the president, in Qamishli, Syria, Dec. 8, 2024. Photo: REUTERS/Orhan Qereman
Lebanon has arrested a Syrian national who was helping senior associates of ousted president Bashar al-Assad finance fighters as part of a plot to destabilize Syria’s new ruling order, four sources familiar with the matter told Reuters on Friday.
Ahmad Dunya was detained earlier this week, according to two Lebanese security sources and two of his former associates. The Lebanese security sources did not say what charges were linked to his arrest or if he would be extradited to Syria.
Reuters could not immediately reach Dunya or his legal counsel for comment.
His arrest came nearly a month after top Syrian security officials asked Lebanon to track down and hand over more than 200 officers who fled there after Assad was overthrown by rebel forces in December 2024 following 14 years of civil war.
That request followed a Reuters investigation that detailed rival plots being pursued by former Assad cohorts to finance potential Alawite militant groups in Lebanon and along the Syrian coast through financial intermediaries.
Dunya was one of those intermediaries and funneled money from Rami Makhlouf, Assad‘s billionaire cousin who now lives along with the ex-Syrian dictator in exile in Moscow, to prospective fighters in Lebanon and Syria, Reuters found.
A former associate of Dunya’s and a Syrian figure close to Makhlouf both confirmed that Dunya was a key financial conduit for his funds and was detained in Lebanon. The two sources said he managed extensive financial records, including payroll tables and financial receipts.
In recent months, Dunya had been skimming off the top of Makhlouf’s transfers, according to the two Syrian sources.
The Reuters investigation found that Makhlouf had spent at least $6 million on salaries and equipment for prospective fighters. Some of the financial records uncovered claimed that Makhlouf spent $976,705 in May, and that one group of 5,000 fighters received $150,000 in August.
A Lebanese security source said there were likely dozens of other financial handlers like Dunya still operating in Lebanon on behalf of Assad‘s former associates.
Uncategorized
Kremlin Says Putin Is Mediating in Iran Situation to Try to Deescalate
Russian President Vladimir Putin speaks on the day he attends a documents signing ceremony with Iranian President Masoud Pezeshkian in Moscow, Russia, Jan. 17, 2025. Photo: REUTERS/Evgenia Novozhenina/Pool
President Vladimir Putin is mediating in the Iran situation to try to quickly deescalate tensions, the Kremlin said on Friday, after the Russian leader spoke to Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and Iranian President Masoud Pezeshkian.
Moscow, an ally of Tehran, has condemned US President Donald Trump’s threats of new military strikes after Iran cracked down on protests that broke out late last month.
Israel and the US last year both bombed Iranian nuclear sites, and Iran fought a 12-day war with Israel.
Russia has pursued closer ties with Iran since the start of its war in Ukraine, and Putin last year signed a 20-year strategic partnership pact with Pezeshkian. Moscow also has a long-established working relationship with Israel.
Putin in his call with Netanyahu expressed Russia’s willingness to “continue its mediation efforts and to promote constructive dialogue with the participation of all interested states,” the Kremlin said, adding he had set out his ideas for boosting stability in the Middle East.
No further details were given on Putin‘s mediation attempt.
Putin had then been briefed by Pezeshkian in a separate call on what the Kremlin called Tehran’s “sustained efforts” to normalize the situation inside Iran.
“It was noted that Russia and Iran unanimously and consistently support deescalating the tensions — both surrounding Iran and in the region as a whole — as soon as possible and resolving any emerging issues through exclusively political and diplomatic means,” the Kremlin said.
Putin and Pezeshkian had confirmed their commitment to their countries’ strategic partnership and to implementing joint economic projects, the Kremlin added.
WESTERN SANCTIONS
Separately, the Shanghai Cooperation Organization, which includes Russia, China, India, and Iran among others, said it opposed external interference in Iran and blamed Western sanctions for creating conditions for unrest.
“Unilateral sanctions have had a significant negative impact on the economic stability of the state, led to a deterioration in people’s living conditions and objectively limited the ability of the Government of the Islamic Republic of Iran to implement measures to ensure the country‘s socio-economic development,” the SCO said in a statement.
Protests erupted on Dec. 28 over soaring inflation in Iran, whose economy has been crippled by sanctions, before spiraling into one of the biggest challenges yet to the clerical establishment ruling Iran since the 1979 Islamic Revolution.
Any threat to the survival of the Iranian leadership would pose a serious concern for Moscow, 13 months after it lost another key Middle East ally with the toppling of Syrian President Bashar al-Assad. Earlier this month another Russian ally, Venezuelan President Nicolas Maduro, was captured by the United States and brought to New York to face drug trafficking charges.
Asked what support Russia could provide to Iran, Kremlin spokesman Dmitry Peskov said: “Russia is already providing assistance not only to Iran but also to the entire region, and to the cause of regional stability and peace. This is partly thanks to the president’s efforts to help deescalate tensions.”
Western powers accuse Iran of having a clandestine agenda to develop nuclear weapons, something Tehran denies. Russia says it supports Iran‘s right to peaceful nuclear energy.