Connect with us

Uncategorized

A graphic novel of the Purim story, from a Batman comics editor

(JTA) — In 1996, Jordan Gorfinkel launched two series of comics that get at the two sides to his personality and career.

One was “Birds of Prey” — which has since been the basis for several television and film adaptations — that he created while overseeing the Batman franchise as an editor at DC Comics. (Another claim to fame during his tenure from 1991-99 was the creation of “Batman: No Man’s Land,” which served as inspiration for the 2012 Christopher Nolan blockbuster “Dark Knight Rises.”)

The other that he launched 1996 was “Jewish Cartoon,” an ongoing series of comics that poke fun and celebrate aspects of Jewish life and religious observance. To date, he has followed a cast of characters in this series for over 1,000 cartoons.

Gorfinkel’s newest project combines those two passions into a graphic novel version of the Purim story, usually read in what’s called a Megillah scroll. Gorfinkel said “The Koren Tanakh Graphic Novel Esther,” which is illustrated by Yael Nathan, is a “Batman-style” adaptation.

It’s not his first collaboration with the Jewish publisher — three years ago, he published a graphic novel haggadah with the Israeli artist Erez Zadok.

He and Nathan spoke to the Jewish Telegraphic Agency about their latest creation and what’s next in the Jewish graphic novel world.

JTA: What does the book provide beyond the normal Megillah story text?

Gorfinkel: The Koren Esther graphic novel is 100% kosher to bring to your Megillah reading because alongside the sequential art pages is the full, unabridged Hebrew text. The mitzvah is to listen to the Megillah in Hebrew and the tradition is to read it in the language you understand. That’s why this book presents the English translation in the captions and word balloons embedded in the fabulous art by Israeli illustrator Yael Nathan in a stunning package designed by Tzipora Ginzberg. 

Why a graphic novel? 

Nathan: From a visual perspective, this story has everything. Emotions, action, intrigue, great characters, battles and redemption. It really allowed me to flex my storytelling muscles and try to convey complex scenes and ideas in a limited space. 

Gorfinkel: Esther/Hadassah is the O.G. Wonder Woman! Ripped away from her family, her land and her people to serve in a foreign court, keeping a secret identity until the moment comes to step up and be a savior. Megillat Esther is tailor-made for a graphic novel. 

Is this book just for kids? Who do you want to reach?

Gorfinkel: I want to reach everyone. With Esther and the Passover haggadah graphic novel that preceded it, readers can return to the material at every age and gain new and deeper insights out of the experience. Think of it like a good “Simpsons” episode, or Pixar movie: kids enjoy the surface meaning while teens and adults experience the same material at deeper levels. The Jewish graphic novels that I produce are child-friendly but decidedly not childish. This is because I acknowledge that Western readers presume that if a book has pictures, it has to be for kids. I’m going to need a few more books to educate the masses otherwise! 

Nathan: I think this book is for everyone. The style of the characters is purposefully endearing and humorous, to help people connect to them — but what is conveyed in each panel goes much deeper than cute characters. There is a wealth of knowledge and interpretations that are not in the plain text and are portrayed visually so the reader can take them in without reading a whole page of explanations. Both those who know the meaning behind the text would find interesting references, and those who don’t will learn something new. 

Jordan Gorfinkel edited the DC Batman franchise from 1991-99. (Courtesy of Gorfinkel)

What comics did you grow up with? And what do comics mean to you? 

Nathan: My father was born and raised in the Philippines, the son of Jewish immigrants who fled from Germany before the second World War. So my influences are from all over the world. I grew up looking at European comics, Israeli cartoons, American golden-age comics that my father brought over from the Philippines and Japanese manga. Comics mean the freedom to tell stories from my own viewpoint with no constraints. Unlike movies — where the efforts required to film a person in a room is much less involved than filming a full space scene with aliens and battleships — in comics, the work involved is all the same. It’s just drawing. No big budgets or additional resources needed. Just imagination and storytelling skill.

Gorfinkel: I never grew up. I’m a Jewish Peter Pan (Pinchas Pan?). In my youth, however, I devoured Batman comics, of course. The basic morality tales of extroverted “good guys” vanquishing evil and consistently delivering justice for all complemented the grade school Torah education I was receiving in Jewish day schools of a variety of different denominations. We moved around a lot, and these superheroes were my comfortable and consistent companions. As I got older, I began to lean into Marvel Comics, whose anti-heroes fought internal struggles between their “yetzer hatov” (good inclination) and “yetzer harah” (evil inclination). Teenaged Gorf appreciated how these nuanced characterizations reflected the deeper layers of Torah I was learning in high school and my gap year in an Israel yeshiva. At the same time, I was, and am, a huge fan of newspaper-style four panel comic strips, quite possibly introduced to me by my zayde [grandfather], who always clipped the Sunday funnies for me. My mother continues the tradition to this day. When I was first starting my own newspaper strip, I reached out for advice and “chizuk” to my favorite artists. I received handwritten replies from nearly everyone, from Charles “Peanuts” Schulz to G.B. “Doonesbury” Trudeau. To this day, I treasure Canadian cartoonist Lynn “For Better or For Worse” Johnston as a mentor and friend. 

You have done a Passover graphic novel and now a Purim graphic novel. What’s next? 

Gorfinkel: Esther is intended as the lead-off for a Koren graphic novel series surveying the entire Bible. We’re just getting underway… I am also conceptualizing a nonprofit Jewish graphic novel initiative as an umbrella organization, to provide further support for the Koren work and moreover, to train and provide support for the next generation of Jewish visual storytellers who reach out to me because they want to do what I do. Jewish people created the superhero medium. Now, I am bringing the medium full circle so that superheroes and graphic novels can benefit the Jewish people. At the same time, I am traveling North America and the world as a scholar in residence and Jewish Cartoon workshop instructor, spreading my core message: Make Judaism your superpower! 


The post A graphic novel of the Purim story, from a Batman comics editor appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading

Uncategorized

Hamas-Linked Nonprofit Launches Wikipedia Training Program to Smear Israel

Avishek Das / SOPA Images via Reuters Connect

Avishek Das / SOPA Images via Reuters Connect

A human rights organization with alleged links to Hamas has launched a new initiative to train Palestinians to edit Wikipedia pages about Israel and the war in Gaza, fueling ongoing concerns that the popular online encyclopedia promotes anti-Israel propaganda and antisemitic narratives.

Euro-Med Human Rights Monitor, a Switzerland-registered nonprofit founded in 2011, announced last week the third round of its “WikiRights” project in the Gaza Strip. According to the group’s official press release, the program will train 12 young Palestinians in human rights documentation and professional Wikipedia editing in both Arabic and English, with a focus on what it calls documenting “genocide in Gaza.”

The organization says participants will conduct field interviews with victims and witnesses and produce what it describes as “documentation-based articles” to be uploaded or incorporated into Wikipedia. The aim, according to the group, is to fill what it characterizes as “knowledge gaps” and to counter narratives it believes marginalize Palestinian accounts.

“Training young people to edit Wikipedia content seeks to transform victims of genocide in Gaza from mere statistics into storytellers, especially given the recent failures of some platforms or their complicity in not conveying the scale of genocide,” said Euro-Med Monitor’s Chief Operations Officer Anas Jerjawi.

But the initiative is drawing scrutiny in Israel and among watchdog groups who argue it represents an organized effort to shape one of the world’s most influential information platforms during an ongoing war.

NGO Monitor — an independent Jerusalem-based research institute that tracks anti-Israel bias among nongovernmental organizations — published a profile on Tuesday raising concerns about Euro-Med Monitor’s leadership and transparency. The watchdog notes that founder and chairman Ramy Abdu and former chair Mazen Kahel were listed by Israeli authorities in 2013 among individuals and entities allegedly associated with Hamas operatives in Europe. Abdu was later sanctioned by Israel under its counter-terrorism regulations.

Euro-Med Monitor has presented itself as an independent human rights body and states that it does not receive government or factional funding. However, NGO Monitor says the group does not publicly disclose detailed financial documentation, raising questions about funding transparency.

Israeli officials have long argued that Hamas and affiliated networks operate not only militarily but also through political, legal, and media channels to influence international opinion.

The WikiRights program focuses on training participants to create and edit entries related to the Israel-Hamas war, including content framed around allegations of genocide and systemic human rights violations.

Wikipedia, one of the most widely accessed reference websites globally, claims it operates under strict neutrality and verifiability policies. However, conflict-related pages, particularly those involving Israel and the Palestinians, have frequently been the subject of intense “edit wars,” coordinated campaigns, and administrative interventions.

Investigations by websites such as Pirate Wires have exposed intricate efforts by ideologically motivated Wikipedia editors to insert explosive language in reference to Israel with the implied goal of weaponizing the website’s reputation as a neutral source of information to launder biased viewpoints about the Jewish state. For instance, Wikipedia asserts that the war in Gaza is a so-called “genocide.” Editors have also softened language regarding Hamas and its Oct. 7, 2023, massacre across southern Israel, seemingly to depict the terrorist group in a more positive light.

Euro-Med Monitor’s press release states that the latest round of the program emphasizes “live field documentation,” encouraging trainees to interview people and incorporate firsthand accounts into articles. The organization says the goal is to transform victims “from mere statistics into storytellers.”

Critics argue that such framing signals a predetermined narrative rather than a neutral research effort.

Euro-Med Monitor’s announcement comes six months after the US House Committee on Oversight and Government Reform opened an investigation into the Wikimedia Foundation, the nonprofit that operates the Wikipedia website, demanding answers over concerns that hostile foreign actors are exploiting the online encyclopedia to insert anti-Israel or antisemitic framing designed to sway audiences.

Earlier last year, the US Justice Department warned the Wikimedia Foundation that its nonprofit status could be jeopardized for possibly violating its “legal obligations and fiduciary responsibilities” under US law. Specifically, the department expressed concern about accusations that the online encyclopedia has spread “propaganda” and allowed “foreign actors to manipulate information” while maintaining a systemic bias against Israel.

Continue Reading

Uncategorized

Nearly Half of Jewish Students Report Experiencing Antisemitism on US College Campuses, Survey Finds

A student puts on their anti-Israel graduation cap reading “From the river to the sea” at the People’s Graduation, hosted for Mahmoud Khalil and other students from New York University. Photo: Angelina Katsanis via Reuters Connect

The campus antisemitism crisis has changed the college experience for American Jewish students, affecting how they live, socialize, and perceive themselves as Jews, according to new survey results released by the American Jewish Committee (AJC) in partnership with Hillel International.

A striking 42 percent of Jewish students reported experiencing antisemitism during their time on campus, and of that group, 55 percent said they felt that being Jewish at a campus event threatened their safety.

The survey also found that 34 percent of Jewish students avoid being detected as Jews, hiding their Jewish identity due to fear of antisemitism.

Meanwhile, 38 percent of Jewish students said they decline to utter pro-Israel viewpoints on campus, including in class, for fear of being targeted by anti-Zionists. The rate of self-censorship is significantly higher for Jewish students who have already been subjected to antisemitism, registering at 68 percent.

“No Jewish student should have to hide their identity out of fear of antisemitism, yet that’s the reality for too many students today,” Hillel International chief executive officer Adam Lehman said in a statement on Tuesday. “Our work on the ground every day is focused on changing that reality by creating environments where all Jewish students can find welcoming communities and can fully and proudly express their Jewish identities without fear or concern.”

The survey, included in AJC’s new “The State of Antisemitism in America” report, added that 32 percent of Jewish students feel that campus groups promote antisemitism or a learning environment that is hostile to Jews, while 25 percent said that antisemitism was the basis of their being “excluded from a group or an event on campus.”

Jewish students endure these indignities while preserving their overwhelming support for Israel. Sixty-nine percent of those surveyed identified caring about Israel as a central component of Jewish identity and 76 percent agreed that calling for its destruction or describing it as an illegitimate state is antisemitic.

“While we welcome the fact that the vast majority of campuses have not been disrupted by uncontrolled protests in the past year, the data make clear that Jewish students are still experiencing antisemitism on their campuses,” Laura Shaw Frank, the AJC’s vice president of its Center for Education Advocacy, said in a statement. “This survey gives us a critical look into the less visible, but no less important problems, that Jews face on campus.”

She continued, “Understanding the ways in which Jews are being excluded and changing their behavior out of fear of antisemitism is vitally important as we work with institutions of higher education to create truly inclusive campus communities.”

The AJC and Hillel’s survey results are consistent with others in which Jewish students have participated in recent months.

According, to a recent survey of Jewish undergraduates of the University of Pennsylvania (Penn), a significant portion of Jewish students still find the climate on campus to be hostile and feel the need to hide their identity over two years after the campus saw an explosion of extreme anti-Zionist activity and Nazi graffiti.

The survey, conducted by Penn’s local Hillel International chapter, found that 40 percent of respondents said it is difficult to be Jewish at Penn and 45 percent said they “feel uncomfortable or intimidated because of their Jewish identity or relationship with Israel.”

Meanwhile, the results showed a staggering 85 percent of survey participants reported hearing about, witnessing, or experiencing “something antisemitic,” as reported by Franklin’s Forum, an alumni-led online outlet which posts newsletters regarding developments at the university.  Another 31 percent of Jewish Penn students said they feel the need to hide their Jewishness to avoid discrimination, which is sometimes present in the classroom, as 26 percent of respondents said they have “experienced antisemitic or anti-Israel comments from professors.”

Overall, 80 percent of Jewish students hold that anti-Israel activity is “often” antisemitic and that Israel’s conduct in war is “held to an unfair standard compared to other nations.”

College faculty play an outsized role in promoting antisemitism on the campus, according to a new study by AMCHA Initiative which focused on the University of California system. The study, titled “When Faculty Take Sides: How Academic Infrastructure Drives Antisemitism at the University of California,” exposed Oct 7 denialism; faculty calling for driving Jewish institutions off campus; the founding of pro-Hamas, Faculty for Justice in Palestine groups; and hundreds of endorsers of the boycott, divestment, and sanctions (BDS) movement against Israel.

The University of California system is a microcosm of faculty antisemitism across the US, the AMCHA Initiative explained in the exhaustive 158-page report, which focused on the Los Angeles, Berkeley, and Santa Cruz campuses.

“The report documents how concentrated networks of faculty activists on each campus, often operating through academic units and faculty-led advocacy formations, convert institutional platforms into vehicles for organized anti-Zionist advocacy and mobilization,” the report stated. “It shows how those pathways are associated with recurring student harms and broader campus disruption. It then outlines concrete steps the UC Regents can take to restore institutional neutrality in academic units and set enforceable boundaries so UC resources and authority are not used to advance activist agendas inside the university’s core educational functions.”

Follow Dion J. Pierre @DionJPierre.

Continue Reading

Uncategorized

Forverts podcast, episode 6: At-risk languages

דער פֿאָרווערטס האָט שוין אַרויסגעלאָזט דעם זעקסטן קאַפּיטל פֿונעם ייִדישן פּאָדקאַסט, Yiddish With Rukhl. דאָס מאָל איז די טעמע „שפּראַכן אין אַ סכּנה“. אין דעם קאַפּיטל לייענט שׂרה־רחל שעכטער פֿאָר אַן אַרטיקל פֿונעם ייִדיש־אַקטיוויסט דזשייק שנײַדער, „וואָס אַקטיוויסטן פֿאַר שפּראַכן אין אַ סכּנה קענען זיך אָפּלערנען איינער פֿונעם אַנדערן.“

צו הערן דעם פּאָדקאַסט, גיט אַ קוועטש דאָ.

אויב איר ווילט אויך לייענען דעם געדרוקטן טעקסט פֿונעם אַרטיקל, גיט אַ קוועטש דאָ און קוקט אונטן בײַם סוף פֿון דער זײַט.

The post Forverts podcast, episode 6: At-risk languages appeared first on The Forward.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News