Connect with us

Uncategorized

A ‘historic’ day in Israel ends with a political compromise — and big questions about the future

(JTA) — Like hundreds of thousands of her fellow Israelis, Kelly Breakstone Roth’s instinct on Sunday was to take to the streets.

The only wrinkle: She and her family have been in Brooklyn for the last two years, part of the diaspora of hundreds of thousands of Israelis living abroad. They couldn’t just walk out the door of their apartment and join the sweeping nationwide protest that ignited after Prime Minister Benjamin Netanyahu fired his defense minister, who had called for a pause on proposed changes to Israel’s judiciary.

So they bought one-way plane tickets, set to take off at 2 a.m. on Monday and land in Israel that evening. “It was a very spontaneous decision,” Breakstone Roth, an entrepreneur, told the Jewish Telegraphic Agency on Sunday evening, as she ran errands to prepare her family of five for a trip of indeterminate length. “But the sensation that we have to be there has been building up for quite a bit now.”

She likened the experience to that of Israeli military reservists who receive an emergency call-up notice, known in Israeli jargon as a “tzav shmoneh,” Hebrew for “order eight.”

“This is a tzav shmoneh moment for anybody who wants there to be a Jewish and democratic state,” she said.

By the time Breakstone Roth landed in Tel Aviv Monday evening, conditions in Israel had shifted dramatically. Late-night protests on Sunday that shut down a main highway and riveted Jews the world over had been dispersed, but protesters convened again on Monday in Jerusalem, where the parliament was waiting to hear whether it would vote on a key piece of the judiciary legislation. The country’s labor unions had called a general strike, and everything from universities to McDonald’s franchises to some departures at the Tel Aviv airport had shut down.

The Breakstone Roth family poses with protest signs in New York City’s John F. Kennedy International Airport en route to Israel, March 27, 2023. (Courtesy of Kelly Breakstone Roth)

Meanwhile, Netanyahu had spent Sunday night negotiating with his coalition partners, trying to keep their government together despite a mounting sense that proceeding immediately with its signature legislation could plunge Israel into unprecedented turmoil — possibly even civil war. By the evening, even the justice minister who threatened to quit if Netanyahu delayed the vote said he would respect a decision to pause — one that Netanyahu made official only as night fell.

Netanyahu did not say what he had promised his partners to sign off on the pause, but a far-right minister said he had exacted permission to launch a civilian police corps.

Earlier, breaking his public silence, the prime minister had tweeted, “I call on all the demonstrators in Jerusalem, on the right and the left, to behave responsibly and not to act violently. We are brotherly people.”

Big questions loomed: What would happen when right-wing supporters of the judiciary reform — including a notoriously racist and combative group of fans from the Beitar Jerusalem soccer club — heeded a call to take to the streets, too? Would a delay satisfy protesters who have spent a dozen weeks articulating deep-seated grievances that, in many cases, go far beyond the particular reforms? Would Netanyahu and his coalition offer any meaningful concessions before resuming the legislative process in the future? What would be the cost of the promises he offered his most extreme partners in exchange for their acquiescence?

The answers to those questions will help determine what kind of country Israel will be after this crisis ends, whenever that is. But on Sunday night and Monday, the protesters and those watching them could be forgiven for taking a moment to bask in the sense that history was being made.

Thousands of Israeli right-wing protesters rally in support of the Israeli government’s judicial overhaul bills outside of the Israeli parliament, the Knesset, in Jerusalem, March 27, 2023. (Gili Yaari/Flash90)

“What we witness in Israel is a historical revolution in the style of French, Russian, Iranian revolutions and the collapse of the Soviet Union,” tweeted Yossi Melman, a journalist who has covered military affairs for multiple Israeli newspapers.

“A historic night. Each of us will remember where we were tonight,” tweeted the journalist and political analyst Anshel Pfeffer. “And whoever was not in the streets will say that they were.”

The head of the country’s labor union, the Histadrut, also used the word “historic” to describe the general strike he was supporting.

Ahmad Tibi, an Arab lawmaker, tweeted in language drenched in history. He posted in Hebrew transliteration a slogan associated with the 2011 Arab Spring: “The people want to bring down the regime.”

It’s not at all clear that the Israelis who protested on Sunday and Monday will ultimately be satisfied. Revolutions don’t always succeed, as the Arab Spring and countless other examples in history make clear. Many of the social and demographic forces that brought Israel to this moment haven’t changed. Netanyahu has survived political crisis after political crisis before.

In addition, while a substantial majority of Israelis oppose the specific judicial reform legislation that is on the table now, many still say they believe some changes are merited. Israel’s far right, in particular, still views a disempowered Supreme Court as essential to achieving its vision of expanded Jewish settlement and control in the West Bank.

Supporters of the judicial overhaul were framing the stakes as historic, too, but casting the demonstrations as a threat to democracy. It is “inconceivable that the minority will force its opinion with violence and the creation of anarchy in the streets,” declared 17 leading religious Zionist rabbis in a joint statement calling on the government to push forward with the legislation on Monday.

Yet for Monday, at least, the politically diverse anti-government coalition that has solidified over the last three months could exult in the power of the people. And at a time when some liberal Israelis are so alarmed by the country’s political direction that they are packing up and moving away, the Breakstone Roths were coming home.

“This is a critical time in Israel’s history,” Breakstone Roth said before boarding. “In terms of our daughters, we felt it was really important for them to know that we’re doing everything that we possibly can to try to make an impact.”

She said she hoped to hear upon landing that Netanyahu was pulling the legislation, if only temporarily — then turned to realpolitik. “Hopefully If he does say it, he intends it, and … we’ll be able to say that the demonstrations were a success,” she said. “And if he’s just fooling, trying to do some sort of maneuver, then it’s going to be ignited once again.”


The post A ‘historic’ day in Israel ends with a political compromise — and big questions about the future appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading

Uncategorized

NELLA MARGRITHE ESKIN NOVEMBER 14, 1946 – AUGUST 27, 2025

It is with great sorrow that the Eskin family reports the passing of Nella Margrithe Eskin, beloved wife and devoted partner of Michael Eskin, on August 27, 2025.
Nella, the only child of the late Kasiel and Rosa Kessler, Holocaust survivors, was born in a displaced persons camp in Fohrenwald, Germany, in 1946. The family first moved to Baltimore as refugees in 1949 before settling in Chicago, where Nella graduated from Roosevelt University with Bachelor of Science degree.
In 1969, she met Michael, and three months later they were married in Chicago in March 1970. They shared a wonderful marriage of over 55 years, during which they raised a family of four boys and created a home that was always full of song, food, guests and Yiddishkeit. Sadly, their eldest son, Katriel, passed away in 2015. Nella is survived by her other three sons, Josh, Ezra and Daniel, and their families as well as Katriel’s wife and family. She was a devoted wife, mother, and grandmother to her husband, sons, and ten grandchildren, and a loving daughter to her mother, Rosa, who passed away in 2020.
A lifelong scholar, she earned an MBA from the University of Manitoba in 1995. Nella was a very pious and learned woman who was also a wonderful artist, music lover, gardener and cook. She passed her love of music, art, storytelling and learning to her children, teaching each of them piano and instilling in them an enduring appreciation for the arts that continues to this day. She was an incredibly warm woman and made every gathering feel special, every guest feel valued, and every meal feel like a celebration of love and friendship.
She will be sorely missed by her husband, children, grandchildren, relatives in the UK, USA, Australia, and Israel, and many dear friends. Her kindness, curiosity, and love will live on in the many lives she touched. May her memory be
a blessing.

Continue Reading

Uncategorized

VIDEO: Moishele Alfonso on the new book of I. L. Peretz stories for students

לכּבֿוד דער פּובליקאַציע פֿונעם ביכל „אויפֿן װעג: זיבן דערציילונגען פֿון י.־ל. פּרץ“ — אַ זאַמלונג ספּעציעל געמאַכט פֿאַר סטודענטן — קען מען איצט זען אַן אינטערוויו מיטן ייִדיש־לערער משהלע אַלפֿאָנסאָ, וו‫אָס האָט פֿאַרקירצט און באַאַרבעט די דערציילונגען.

אין דע‫ם אינטערוויו דערציילט אַלפֿאָנסאָ וועגן דעם פּראָצעס פֿון שאַפֿן דאָס ביכל, און לייענט געקליבענע אויסצוגן דערפֿון. דער אינטערוויו, געפֿירט פֿון אלי בענעדיקט, איז געשטיצט געוואָרן פֿון דער ייִדיש־ליגע, וואָס האָט אויך אַרויסגעגעבן דאָס לייענביכל.

ד‫אָס נאָוואַטאָרישע ביכל גיט דעם לייענער אַ צוטריט צו קלאַסישע ייִדיש־דערציילונגען דורך אַ זײַט־בײַ־זײַטיקן גלאָסאַר, שמועס־פֿראַגעס און קלאַנג־רעקאָרדירונגען פֿון די מעשׂיות.

מ‫שהלע אַלפֿאָנסאָ איז אַ ייִדיש־לערער בײַם ייִדישן ביכער־צענטער זינט 2019. אין 2022 האָט ער, דורכן פֿאַרלאַג „אָלניאַנסקי־טעקסט“, טראַנסקריבירט און אַרויסגעגעבן יצחק באַשעוויסעס בוך „שׂו‫נאים: די געשיכטע פֿון אַ ליבע“. דער ראָמאַן איז אַרויס אין המשכים אינעם פֿאָרווערטס אין 1966, און ס’איז דאָס ערשטע מאָל וואָס שׂונאים איז אַרויס אין בוכפֿאָרעם אויף ייִדיש.

דאָ‫ס ביכל קען מען באַשטעלן דאָ.

The post VIDEO: Moishele Alfonso on the new book of I. L. Peretz stories for students appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

VIDEO: Peter, Paul and Mary’s “Light One Candle” — in Yiddish

If, like me,  you enjoy listening to old recordings of the iconic folk group Peter, Paul and Mary, you may want to check this out: a new Yiddish version of their Hanukkah song “Light One Candle,” sung by another talented trio — Rabbi Avram, Elisha and Sarah Mlotek. (A transliteration of the lyrics appears beneath the video below.)

The three siblings are the grown children of Zalmen Mlotek, musician and director of the Yiddish National Theater Folksbiene, and his wife, Debbie Mlotek. Rabbi Avram is a writer, Elisha is a filmmaker and Sarah is studying music at a conservatory in Israel — and just became a mom.

Their singing is backed up by C. Joseph Lanzbom on guitar and Elisha on percussion.

The original song, which was written by Peter Yarrow, became an anthem for the Soviet Jewry movement in the 1980s, symbolizing their struggle for freedom. It was translated into Yiddish by the theater producer Moishe Rosenfeld and Avram Mlotek.

“‘Light One Candle’ was one of our Bubbe’s favorite songs every time we got together for a Hanukkah sing-along,” Avram said. Their Bubbe was the renowned scholar of Yiddish song, Chana Mlotek. For many years, she and her husband, the Yiddish cultural activist Yosl Mlotek, ran a column about Yiddish songs and poetry in the Forward.

Although Hanukkah is still a month away, Bubby Chana’s grandchildren had a meaningful reason for publishing it now: This week marks her yortzeit.

TRANSLITERATION

Eyn likht shaynt far di heldishe kinder
A dank vos dos likht geyt nit oys
Eyn likht shaynt far di payn un di laydn
Di sakone’z geven azoy groys

Eyn likht flakert far korbones un laydn
Az yoysher un frayhayt zol zayn
Eyn likhtl flakert far khokhme un visn
Far frayhayt un sholem zol zayn.

Lesht nit di likhtlekh oys!
Zey flakern shoyn doyres-lang
Lesht nit di likhtlekh oys!
Balaykhtn durkh undzer gezang!

Eyn likht flakert tsu gebn undz koyekh
Az eybik mir’n blaybn getray
Eyn likht flakert far mentshn vos laydn
Oykh mir zenen nisht geven fray

Eyn likhtl flakert far zise khaloymes
Tseteyln zol undz nisht der kas
Un eyn likhtl flakert tsu haltn tsuzamen
Mit sholem un mer nisht kayn has

Lesht nit di likhtlekh oys!
Zey flakern shoyn doyres-lang
Lesht nit di likhtlekh oys!
Balaykhtn durkh undzer gezang!

Vos iz di mayse vos iz azoy tayer
Vos lebt eybik in undzer flam?
Vos iz di shvue tsu fargangene doyres
Az es lebt undzer folk, undzer am?

Mir kumen, mir geyen, mir hofn, mir gloybn
Az yoysher vet vern der klal
Dos iz der viln, dos iz di shvue
A shenere velt iberal!

Lesht nit di likhtlekh oys!
Zey flakern shoyn doyres-lang
Lesht nit di likhtlekh oys!
Balaykhtn durkh undzer gezang!

The post VIDEO: Peter, Paul and Mary’s “Light One Candle” — in Yiddish appeared first on The Forward.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News