Connect with us

Uncategorized

A New York celebration of Ladino aims to bust the myth that the Judeo-Spanish language is dead

(New York Jewish Week) — The sixth annual New York Ladino Day — which aims to celebrate and elevate Ladino culture in New York and throughout the world — will take place this Sunday at the Center for Jewish History in Manhattan.

For the first time since the pandemic, the program will be conducted in person, though a livestream option is also available. This year’s theme is “Kontar i Kantar” — “Storytelling and Singing” — and will include  a performance from Tony- and Grammy-nominated Broadway singer Shoshana Bean and a conversation with Michael Frank, author of “One Hundred Saturdays: Stella Levi and the Search for a Lost World,” as well as additional music-oriented speakers and performances.

“Music is certainly one of the domains in which the language is doing well and generating new interest and new music,” said Bryan Kirschen, a professor of Hispanic Linguistics at Binghamton University and one of the event’s organizers. (Kirschen was one of the New York Jewish Week’s “36 Under 36” in 2017.)

Ladino, or Judeo-Spanish, was once the primary language spoken by Jews on the Iberian Peninsula. After the Jews’ expulsion in 1492, they brought language with them throughout the Ottoman Empire — Turkey, North Africa and the Balkans. Today, the estimated number of Ladino speakers around the world — mostly Sephardic Jews — ranges between 60,000 to 300,000, from fluent speakers to descendants who are familiar with some words. 

Sephardic Jews were the first Jewish immigrants in New York, founding Congregation Shearith Israel in 1654, the oldest Jewish congregation in the United States. (It’s still in operation today at 2 West 70th St., where it has been since 1897.) Sephardic Jews remained the only active Jewish community in New York until the wave of German Jewish immigration in the early 19th century, followed by the mass immigration of Eastern European Jews that began at the tail-end of the 19th century.

Soon enough, Ashkenazi Jews quickly outnumbered New York’s Sephardic community, though Sephardic and Ladino culture continues to thrive today. Today, the main hubs for Sephardic and Ladino culture and education are the American Sephardi Federation and the Kehilla Kedosha Synagogue and Museum, a Greek Romaniote synagogue on the Lower East Side, said Kirschen, and there are large Sephardic synagogues in Canarsie, Brooklyn and Forest Hills, Queens that still conduct services in Ladino.

Ladino, said Kirschen, remains “a very living, in some ways thriving language, interestingly enough, particularly since the pandemic.”

Ahead of Sunday’s celebration  — which is co-curated by Jane Mushabac, a professor emerita of English at City University of New York and a Ladino scholar and writer — the New York Jewish Week caught up with Kirschen to discuss the program, his personal interest in Ladino, and how Ashkenazi Jews can help uplift Ladino language and culture. 

This interview has been lightly edited for length and clarity.

Kirschen, far left, leads a panel discussion during the 2020 New York Ladino Day celebration. (Courtesy Bryan Kirschen)

New York Jewish Week: How did you become interested in Ladino culture? Are you from a Sephardic family?

I’m from an Ashkenazi, Yiddish-speaking family. So I’m not Sephardic. But for the past 15 years or so, I’ve been doing my best to learn as much about and embrace Sephardic culture as I can, and learn as much as I can about Ladino as well. My own interest stems from learning languages — I’m a Spanish professor at Binghamton University and I have also studied Hebrew for numerous years. So when I first came across Ladino as this Judeo-Spanish language, it interested me for a number of reasons. Once I started to meet actual speakers, it became so much more than just about the language — it became about celebrating and promoting the culture, the history, the connections, of course the food and the music.

What is the origin story of New York Ladino Day?

The idea of Ladino Day came about in 2013 — to have a day when communities around the world would celebrate all that remains. Originally, the day was selected to be during Hanukkah. But because there is no real central organization that governs the language — though there are different institutions, particularly in Israel, that try to foster the language and help promote it — Ladino Day grew in many different directions.

These days, some communities celebrate in January, some in February, some still in December. The National Authority of Ladino in Israel has their own International Day of Ladino in March. But the important thing is that communities all around the world are committed to celebrating it in their own ways.

As far as New York goes, the American Sephardi Federation at the Center for Jewish History in Manhattan started holding a Ladino Day six years ago under the direction of my collaborator, Jane Mushabac, who is Sephardic from a Ladino-speaking family. I had been separately organizing Judeo-Spanish celebrations at a synagogue in Forest Hills, Queens, so the following year we joined forces and started co-curating the program together and have been doing that ever since.

The theme for this year’s program is “Kontar i Kantar.” How is this year’s theme different from years’ past?

Last year, we did “Salud y Vida,” which is a common expression for “health and life” and which was fitting for the time. Like most of the world, we had to pivot for the last two years and hold the program online. That afforded different opportunities — we were able to bring in speakers from around the world in a way that was much more doable, and we were able to open up our program to the world. Normally, we like to focus on New York talent and language, but the previous few years doing online events we were featuring different voices from the Sephardic world, so many new connections were made.

Because of that experience, this year’s program will be back in person at the Center for Jewish History, but with a hybrid option. The theme is “Kontar i Kantar,” “Storytelling and Singing.” It will both acknowledge how important music has been to Ladino, and celebrate how, in recent years, there have been so many initiatives for people to get together to share their stories in or about Ladino and to sing in Ladino.

Most Jews in New York have an Ashkenazi background. What role or responsibility do you think Ashkenazi Jews have in honoring and preserving Ladino culture?

Yes, the numbers [of Ashkenazi versus Sephardi Jews] don’t match up. Still, Sephardim from Turkey and areas of the former Ottoman Empire brought tens of thousands of Sephardic, Ladino-speaking Jews to New York City at the start of the 20th century, but as a minority — as a minority within the Jews, as a minority-speaking language, etc. So as someone who is Ashkenazi, I understand the enormous responsibility that I have to represent this language in a positive and genuine way to others and to work with and uplift speakers of Ladino.

Like Yiddish, thousands upon thousands of Ladino speakers were killed in the Holocaust, and those who didn’t experience the same fate often gave up their Ladino to assimilate. So many speakers today, who are typically in their 70s, 80s or 90s — or maybe younger generations who know some words here and there like foods, terms of kin — haven’t historically been so proud of using their Ladino. So aside from research and teaching, I’m really passionate about encouraging speakers and semi-speakers to use their language and to take pride in their language and ideally, to give them a platform to do so. 

Bonus question: What are some common misconceptions about Ladino?

Ladino is not a dead language — that’s something I’m very vocal about. There are all sorts of ways to classify and categorize languages, but as long as they are living, breathing, speakers and semi-speakers, the language is living. So Ladino is a living language, despite all the obstacles. There are speakers and there are amazing resources out there willing to share their language and their story with people.

“Kontar i Kantar: The 6th Annual New York Ladino Day” will take place at the Center for Jewish History (15 West 16th St.) on Sunday at 2:00 p.m. A livestream option is available. Buy tickets and find more information here.


The post A New York celebration of Ladino aims to bust the myth that the Judeo-Spanish language is dead appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading

Uncategorized

Cameron Kasky, Jewish Parkland shooting survivor, is running for Congress on platform to ‘stop funding genocide’

(JTA) — Cameron Kasky, the 25-year-old Jewish activist and school shooting survivor, has entered the race to represent one of the United States’ most Jewish congressional districts — on a platform that includes stopping Israel’s “genocide” in Gaza.

“We need leaders who aren’t going to coddle their billionaire donors, who won’t support a genocide and who aren’t going to settle for flaccid incrementalism,” Kasky said in the launch video posted on Tuesday for his campaign to represent New York City’s 12th Congressional District.

The video’s caption includes the three main points of his campaign: “Medicare for all. Stop funding genocide. Abolish ICE.”

While Kasky’s anti-Trump positions are likely to go over well with the district’s largely liberal populace, his stance that Israel is committing a genocide — and the apparent centrality of that stance to his campaign — could be an issue for constituents. The district includes the Upper West and East Sides of Manhattan, where many voters sided with the pro-Israel Andrew Cuomo over Zohran Mamdani in the city’s recent mayoral election, as well as Midtown Manhattan.

Kasky’s messaging may, however, speak more to young voters in the district. A New York Times/Siena poll from September found that 66% of New York City voters ages 18 to 29 found that Mamdani, an anti-Zionist, “best addressed the Israeli-Palestinian conflict” among the mayoral candidates.

A democratic socialist, Kasky was a vocal supporter of Mamdani throughout the mayoral election — and an aggressive critic of fellow Democrats who objected to the mayoral candidate’s anti-Israel stances.

“‘Vote blue no matter who unless it’s a Muslim who criticizes Israel’s extremist far right nationalist government’ is not ‘vote blue no matter who,’” he wrote in one tweet.

In another, he wrote that Democrats who refused to endorse him after the primary should “go get a consulting gig and stop disrespecting your own voter base.”

Kasky had teased entering the crowded race for months, ever since Rep. Jerry Nadler, Congress’ most senior Jewish member, announced he would not be running for reelection.

In that time, Kasky has also weighed in on the viability of Micah Lasher, the Jewish state Assembly member and former Nadler aide who launched his own campaign for the seat earlier in the fall.

Lasher is unable to “fight fascism” because of his “genocide denial and free speech attacks on students,” Kasky wrote, with a screenshot of a Lasher tweet from Oct. 28, 2023, that criticized what Lasher called the “awful use of the word ‘genocide’ by some westerners to describe Israel’s actions.” (As the war in Gaza neared its two-year mark this summer, a poll found that half of Americans believed Israel had committed genocide, a claim that Israel and the United States both reject.)

Kasky also reposted a poll according to which Brad Lander, Mamdani’s most prominent Jewish ally, would beat the moderate congressman Dan Goldman, who is Jewish and withheld an endorsement due to “some of the rhetoric coming from Mamdani.”

“Needless to say, I am looking forward to working with Brad Lander,” Kasky wrote.

Kasky is the co-host of the “For You Podcast” with Tim Miller, which attempts to “break down the politics of the TikTok generation,” for The Bulwark, a center-right, anti-Trump media company.

One of Kasky’s podcast guests over the summer is now his opponent: Jack Schlossberg.

Schlossberg, who is the grandson of President John F. Kennedy and has said he is “at least 100% half Jewish,” announced his own candidacy for the 12th Congressional District last week.

Kasky remarked on their podcast that many women in his life have crushes on Schlossberg — and Schlossberg replied that the two men have a similar appeal.

“I always say, when you go unhinged politics Jew, it’s hard to go back,” Kasky said.

Kasky was thrust into the national spotlight as a survivor of the Marjory Stoneman Douglas High School shooting in Parkland, Florida, in 2018. Together with other survivors, he led a march in Washington and spurred a national movement that is seen as crucial to the 2022 passage of the most significant federal gun control legislation in decades.

Kasky, a junior at the time of the shooting, is credited with having selecting the name and hashtag #NeverAgain — which has long been linked to Holocaust commemoration — for the student-led gun control campaign. (Another co-founder of Never Again MSD is David Hogg, who recently stepped down as the youngest-ever vice chair of the Democratic National Committee.)

Before the shooting, Kasky said he played Motel in a school production of “Fiddler on the Roof.” The quality of his performance was proof, he joked, that he was not a paid actor in the protests, as some conspiracy theorists accused.

Kasky attended Hebrew school growing up, which he referenced when speaking on MSNBC about the “No Kings” protests against Trump.

“This kind of reminded me of my education growing up — when you go to Hebrew school, you learn about fascism a little bit younger than the other kids,” he said. “And you find yourself asking, in the face of authoritarianism, in the face of seeing a genocide happen before the entire world, what would I do? How would I react?”

He moved to New York City to attend Columbia University, where he later dropped out, and lives in the 12th Congressional District that’s been described as a “crown jewel” of New York politics.

Now, Kasky is running on a progressive agenda that emphasizes fighting Trump and stopping U.S. military aid for Israel, referring to the country’s actions in Gaza in no uncertain terms as a “genocide” — a response which he says has been informed in part by his Jewish identity.

“I am always surprised when people ask me why I focus so much on Palestine,” he wrote. “Beyond my Jewish identity making me strongly opposed to genocide, I’m a school shooting survivor-turned-activist. I started my adult life demanding an end to American-made weapons slaughtering children.”

The post Cameron Kasky, Jewish Parkland shooting survivor, is running for Congress on platform to ‘stop funding genocide’ appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

Democrats urge Senate to oppose Trump’s pick for antisemitism envoy ahead of confirmation hearing

(JTA) — On the eve of a long-delayed Senate confirmation hearing for President Donald Trump’s pick for antisemitism envoy, a group of House Democrats is urging senators to reject the nomination of Yehuda Kaploun, arguing that he lacks the judgment and moral authority the post requires.

In a letter obtained by the Jewish Telegraphic Agency and sent Tuesday to Sen. Jim Risch, the Idaho Republican who chairs the Senate Foreign Relations Committee, and Sen. Jeanne Shaheen, its top Democrat, the lawmakers call Kaploun’s nomination “partisan and controversial” and say his “comments and actions demonstrate a clear unfitness for this post.”

A total of 18 House Democrats signed the letter, including several Jewish lawmakers such as Jerrold Nadler, Jamie Raskin, Jan Schakowsky, Becca Balint and Steve Cohen.

The intervention is atypical: House members almost never publicly oppose sub-cabinet nominees, a category generally considered routine Senate business.

The committee is scheduled to hold a hearing on Kaploun’s nomination on Wednesday morning.

Trump tapped Kaploun in April to serve as the State Department’s Special Envoy to Monitor and Combat Antisemitism, an ambassador-level role focused on antisemitism abroad. The Senate did not move for months to schedule a hearing, leaving the position vacant even as administration officials warned about a spike in antisemitism.

Kaploun, a Hasidic rabbi, Miami-based businessman and longtime political operative close to Trump, would be the first Hasidic Jew to serve in the role if confirmed. In a May profile, JTA detailed how he rose from a Brooklyn yeshiva student and community activist affiliated with the Chabad movement to a prominent figure in Republican politics and a visible surrogate in Trump’s 2024 campaign.

The Democratic letter focuses first on Kaploun’s rhetoric about Trump’s political opponents. It cites a comment in which Kaploun said that after the Hamas attacks of Oct. 7, “Democrats refuse to even recognize the butchers of women and kidnappers of children as terrorists,” calling the statement “absurd, insulting, and malicious.” The lawmakers argue that the remark maligns Democratic members of the Foreign Relations Committee who condemned the attacks and raises questions about his ability to work across party lines.

In addition, the Democrats point to an event Kaploun organized during the 2024 campaign at which Trump said that if he were to lose the election, “the Jewish people would have a lot to do with a loss,” and spoke of a “Democrat curse” on Jews who vote for the party. The letter describes those remarks as antisemitic scapegoating and says Kaploun’s failure to publicly condemn them — or what the letter calls the administration’s hiring of “antisemites and Christian Nationalists” — should be a central topic of Wednesday’s hearing.

The lawmakers also cite JTA’s earlier reporting on dueling lawsuits in Miami-Dade County involving Kaploun and another member of his synagogue, which alleged threats and an extramarital affair. Court records show that judges issued restraining orders on both sides and that the case was settled in April, days before Trump announced the nomination. Kaploun has denied having an affair and has said, through an attorney, that he was drawn into a marital dispute that has now been resolved.

The letter closes by turning Kaploun’s own past standard for nominees back on him, quoting a 1993 submission he made to the Senate, in which he argued that nominees must be judged on “honor,” “fidelity to principle” and respect for civil rights. “By his own standards, Mr. Kaploun fails,” the lawmakers write, urging senators to vote no.

Their intervention comes as a broad coalition of Jewish organizations has pressed the Senate to move quickly to confirm an antisemitism envoy and a parallel ambassador-at-large for international religious freedom. In an August letter led by the Jewish Federations of North America, groups from across the Jewish communal spectrum urged Senate leaders to “swiftly” fill both roles, warning that “we dare not delay in filling these critical positions.”

Kaploun has previously said he is refraining from interviews until after his confirmation process, but he has publicly argued for the importance of rising above partisanship. In a May op-ed published by JTA and co-authored with the previous two antisemitism envoys, Elan Carr and Deborah Lipstadt, Kaploun wrote that “the fight against this terrible scourge… must be bipartisan and non-political.”

The post Democrats urge Senate to oppose Trump’s pick for antisemitism envoy ahead of confirmation hearing appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

Maduro Accuses Zionists of Trying to Deliver Venezuela to ‘Devils’ as US Threatens Terror Designation

Venezuelan President Nicolas Maduro speaks during a march amid the disputed presidential election, in Caracas, Venezuela, Aug. 3, 2024. Photo: REUTERS/Maxwell Briceno

Venezuelan President Nicolás Maduro accused Zionists of trying to hand his country over to “devils,” as the United States ramped up military pressure and opposition leaders continued to voice support for action against his regime.

“There are those who want to hand this country over to the devils – you know who, right? The far-right Zionists want to hand this country over to the devils,” Maduro said on Saturday during a speech to local pro-government grassroots organizations.

“Who will prevail? The people of [King] David, the people of God, the people of [Simón] Bolívar, or the imperialist demons?” he continued. “We are the people of David against the Goliaths that we have already defeated in history. If God wills it, we will face them.”

The Venezuelan leader has a long history of blaming the Jewish state and Jewish communities for the country’s problems, even as opposition leaders continue to publicly voice support for Israel and denounce his regime.

Last year, Maduro blamed “international Zionism” for the large-scale anti-government protests that erupted across the country following the presidential elections, in which he claimed victory amid widespread claims of fraud.

He also called the Argentinian government “Nazi and Zionist” earlier this year, amid an ongoing dispute over the arrest of an Argentine military officer in Venezuela.

Maduro broke diplomatic relations with Argentina after President Javier Milei refused to recognize his reelection in July.

During his Saturday speech, the Venezuelan leader insisted that the country is a Christian nation and questioned why Americans would want to kill Christians, as he urged Washington to refrain from military escalation amid a US buildup in the Caribbean and strikes on alleged drug trafficking vessels.

“I place at the forefront of this battle our Lord Jesus Christ, to whom our homeland has been entrusted, the only king between heaven and Earth, Jesus of Nazareth, the young child and Palestinian martyr, Jesus of Nazareth,” Maduro said.

“I place Jesus of Nazareth as commander-in-chief of the battle for peace and the sovereignty of the Venezuelan people,” he continued. 

He also tried to appeal to the American people, urging them to say “no” to war and “yes” to peace.

Maduro’s latest remarks came just before the Trump administration on Sunday announced the decision to designate the Cartel de los Soles, which the Trump administration has accused Maduro of leading, as a foreign terrorist organization. The designation could open the door to strikes on Maduro’s assets and infrastructure inside Venezuela.

“Based in Venezuela, the Cartel de los Soles is headed by Nicolás Maduro and other high-ranking individuals of the illegitimate Maduro regime who have corrupted Venezuela’s military, intelligence, legislature, and judiciary,” the US State Department said in a statement, noting the designation will take effect next week, on Nov. 24.

“Neither Maduro nor his cronies represent Venezuela’s legitimate government. Cartel de los Soles by and with other designated [foreign terrorist organizations] including Tren de Aragua and the Sinaloa Cartel are responsible for terrorist violence throughout our hemisphere as well as for trafficking drugs into the United States and Europe,” the statement continued. “The United States will continue using all available tools to protect our national security interests and deny funding and resources to narco-terrorists.”

Congress has seven days to review the decision after being notified, and “in the absence of congressional action to block the designation,” it will take effect, according to the State Department.

US President Donald Trump said on Sunday that, while he doesn’t believe the administration needs congressional authorization for potential military strikes inside Venezuela, he would like to keep lawmakers informed.

“We like to keep Congress involved. I mean, we’re stopping drug dealers and drugs from coming into our country,” he said. “We don’t have to get their approval. But I think letting them know is good.”

As part of a campaign targeting drug trafficking and “narco-terrorist” networks near Venezuela, Washington has significantly ramped up pressure on Maduro’s regime, deploying bombers, warships, and Marines across the Caribbean.

In recent weeks, Trump has ordered at least 21 strikes on boats believed to be carrying narcotics and has built up thousands of troops in the region.

Last month, US Defense Secretary Pete Hegseth announced the creation of a new counter-narcotics Joint Task Force, saying it was established “to crush the cartels, stop the poison, and keep America safe.”

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News