Connect with us

Uncategorized

A New York celebration of Ladino aims to bust the myth that the Judeo-Spanish language is dead

(New York Jewish Week) — The sixth annual New York Ladino Day — which aims to celebrate and elevate Ladino culture in New York and throughout the world — will take place this Sunday at the Center for Jewish History in Manhattan.

For the first time since the pandemic, the program will be conducted in person, though a livestream option is also available. This year’s theme is “Kontar i Kantar” — “Storytelling and Singing” — and will include  a performance from Tony- and Grammy-nominated Broadway singer Shoshana Bean and a conversation with Michael Frank, author of “One Hundred Saturdays: Stella Levi and the Search for a Lost World,” as well as additional music-oriented speakers and performances.

“Music is certainly one of the domains in which the language is doing well and generating new interest and new music,” said Bryan Kirschen, a professor of Hispanic Linguistics at Binghamton University and one of the event’s organizers. (Kirschen was one of the New York Jewish Week’s “36 Under 36” in 2017.)

Ladino, or Judeo-Spanish, was once the primary language spoken by Jews on the Iberian Peninsula. After the Jews’ expulsion in 1492, they brought language with them throughout the Ottoman Empire — Turkey, North Africa and the Balkans. Today, the estimated number of Ladino speakers around the world — mostly Sephardic Jews — ranges between 60,000 to 300,000, from fluent speakers to descendants who are familiar with some words. 

Sephardic Jews were the first Jewish immigrants in New York, founding Congregation Shearith Israel in 1654, the oldest Jewish congregation in the United States. (It’s still in operation today at 2 West 70th St., where it has been since 1897.) Sephardic Jews remained the only active Jewish community in New York until the wave of German Jewish immigration in the early 19th century, followed by the mass immigration of Eastern European Jews that began at the tail-end of the 19th century.

Soon enough, Ashkenazi Jews quickly outnumbered New York’s Sephardic community, though Sephardic and Ladino culture continues to thrive today. Today, the main hubs for Sephardic and Ladino culture and education are the American Sephardi Federation and the Kehilla Kedosha Synagogue and Museum, a Greek Romaniote synagogue on the Lower East Side, said Kirschen, and there are large Sephardic synagogues in Canarsie, Brooklyn and Forest Hills, Queens that still conduct services in Ladino.

Ladino, said Kirschen, remains “a very living, in some ways thriving language, interestingly enough, particularly since the pandemic.”

Ahead of Sunday’s celebration  — which is co-curated by Jane Mushabac, a professor emerita of English at City University of New York and a Ladino scholar and writer — the New York Jewish Week caught up with Kirschen to discuss the program, his personal interest in Ladino, and how Ashkenazi Jews can help uplift Ladino language and culture. 

This interview has been lightly edited for length and clarity.

Kirschen, far left, leads a panel discussion during the 2020 New York Ladino Day celebration. (Courtesy Bryan Kirschen)

New York Jewish Week: How did you become interested in Ladino culture? Are you from a Sephardic family?

I’m from an Ashkenazi, Yiddish-speaking family. So I’m not Sephardic. But for the past 15 years or so, I’ve been doing my best to learn as much about and embrace Sephardic culture as I can, and learn as much as I can about Ladino as well. My own interest stems from learning languages — I’m a Spanish professor at Binghamton University and I have also studied Hebrew for numerous years. So when I first came across Ladino as this Judeo-Spanish language, it interested me for a number of reasons. Once I started to meet actual speakers, it became so much more than just about the language — it became about celebrating and promoting the culture, the history, the connections, of course the food and the music.

What is the origin story of New York Ladino Day?

The idea of Ladino Day came about in 2013 — to have a day when communities around the world would celebrate all that remains. Originally, the day was selected to be during Hanukkah. But because there is no real central organization that governs the language — though there are different institutions, particularly in Israel, that try to foster the language and help promote it — Ladino Day grew in many different directions.

These days, some communities celebrate in January, some in February, some still in December. The National Authority of Ladino in Israel has their own International Day of Ladino in March. But the important thing is that communities all around the world are committed to celebrating it in their own ways.

As far as New York goes, the American Sephardi Federation at the Center for Jewish History in Manhattan started holding a Ladino Day six years ago under the direction of my collaborator, Jane Mushabac, who is Sephardic from a Ladino-speaking family. I had been separately organizing Judeo-Spanish celebrations at a synagogue in Forest Hills, Queens, so the following year we joined forces and started co-curating the program together and have been doing that ever since.

The theme for this year’s program is “Kontar i Kantar.” How is this year’s theme different from years’ past?

Last year, we did “Salud y Vida,” which is a common expression for “health and life” and which was fitting for the time. Like most of the world, we had to pivot for the last two years and hold the program online. That afforded different opportunities — we were able to bring in speakers from around the world in a way that was much more doable, and we were able to open up our program to the world. Normally, we like to focus on New York talent and language, but the previous few years doing online events we were featuring different voices from the Sephardic world, so many new connections were made.

Because of that experience, this year’s program will be back in person at the Center for Jewish History, but with a hybrid option. The theme is “Kontar i Kantar,” “Storytelling and Singing.” It will both acknowledge how important music has been to Ladino, and celebrate how, in recent years, there have been so many initiatives for people to get together to share their stories in or about Ladino and to sing in Ladino.

Most Jews in New York have an Ashkenazi background. What role or responsibility do you think Ashkenazi Jews have in honoring and preserving Ladino culture?

Yes, the numbers [of Ashkenazi versus Sephardi Jews] don’t match up. Still, Sephardim from Turkey and areas of the former Ottoman Empire brought tens of thousands of Sephardic, Ladino-speaking Jews to New York City at the start of the 20th century, but as a minority — as a minority within the Jews, as a minority-speaking language, etc. So as someone who is Ashkenazi, I understand the enormous responsibility that I have to represent this language in a positive and genuine way to others and to work with and uplift speakers of Ladino.

Like Yiddish, thousands upon thousands of Ladino speakers were killed in the Holocaust, and those who didn’t experience the same fate often gave up their Ladino to assimilate. So many speakers today, who are typically in their 70s, 80s or 90s — or maybe younger generations who know some words here and there like foods, terms of kin — haven’t historically been so proud of using their Ladino. So aside from research and teaching, I’m really passionate about encouraging speakers and semi-speakers to use their language and to take pride in their language and ideally, to give them a platform to do so. 

Bonus question: What are some common misconceptions about Ladino?

Ladino is not a dead language — that’s something I’m very vocal about. There are all sorts of ways to classify and categorize languages, but as long as they are living, breathing, speakers and semi-speakers, the language is living. So Ladino is a living language, despite all the obstacles. There are speakers and there are amazing resources out there willing to share their language and their story with people.

“Kontar i Kantar: The 6th Annual New York Ladino Day” will take place at the Center for Jewish History (15 West 16th St.) on Sunday at 2:00 p.m. A livestream option is available. Buy tickets and find more information here.


The post A New York celebration of Ladino aims to bust the myth that the Judeo-Spanish language is dead appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading

Uncategorized

US Hails Progress in Ukraine Peace Talks But Security Questions Unresolved

US Special Envoy Steve Witkoff, US Secretary of State Marco Rubio, US Army Secretary Daniel Driscoll and and other members of the US delegation, and Head of the Office of the President of Ukraine Andriy Yermak and other members of the Ukrainian delegation sit before closed-door talks on ending Russia’s war in Ukraine, at the US Mission in Geneva, Switzerland, November 23, 2025. Photo: REUTERS/Emma Farge

The United States said it had made significant progress on crafting a plan to end the war in Ukraine during talks on Sunday but no agreement was reached on how to guarantee Kyiv’s security amid concerns about the threat posed by Russia.

US Secretary of State Marco Rubio led the talks in Geneva with a high-level Ukrainian delegation after Kyiv and its allies voiced alarm about a US-backed plan because of what they saw as major concessions to Russia, and pressed for changes.

Rubio said work remained to be done on questions including the role of NATO and security guarantees for Ukraine, but that his team had narrowed down unresolved issues in a 28-point peace plan for Ukraine championed by President Donald Trump.

“And we have achieved that today in a very substantial way,” Rubio told reporters at the US mission in Geneva.

Earlier, Trump said Ukraine had not been grateful for American efforts over the war, prompting Ukrainian officials to stress their gratitude to the US president for his support.

European officials joined the US and Ukrainian delegations for talks late on Sunday after crafting a modified version of the US plan for Ukraine that pushes back on proposed limits to Kyiv’s armed forces and mooted territorial concessions.

The European plan proposes that Ukraine be granted a larger military than under the US plan and that talks on land swaps should start from the front line rather than a pre-determined view of which areas should be considered Russian.

On Friday, Trump said Ukrainian President Volodymyr Zelensky had until Thursday to approve the plan, which calls on Ukraine to cede territory, accept limits on its military and renounce ambitions to join NATO.

For many Ukrainians, including soldiers fighting on the front lines, such terms would amount to capitulation after nearly four years of fighting in Europe’s deadliest conflict since World War Two. On Saturday, Trump said the current proposal for ending the war is not his final offer.

Rubio said the United States still needed time to address the pending issues. He hoped a deal could be reached by Thursday but suggested that it could also take longer.

US and Ukrainian officials were discussing the possibility of Zelensky traveling to the United States, maybe as early as this week, to discuss the peace plan with Trump, two sources familiar with matter said on Sunday.

The main idea is that they would discuss the most sensitive issues in the peace plan, such as the matter of territory, one of the sources said. There is no confirmed date for now, the source added.

ORIGIN OF U.S. PLAN STIRS CONTROVERSY

The main talks between US and Ukrainian officials got under way in a stiff atmosphere at the US mission, soon after Trump complained in a Truth Social post that Ukraine’s leadership had shown “zero gratitude” to the US for its efforts and Europe continued to buy Russian oil.

Rubio interrupted the meeting to speak to reporters, saying the talks had been probably the best the US had held with Ukraine since Trump returned to power.

He said changes would be made to the plan to work towards a solution that both Ukraine and the US could support.

“Obviously this will ultimately have to be signed off with our presidents, although I feel very comfortable about that happening given the progress we’ve made,” said Rubio.

Andriy Yermak, head of the Ukrainian delegation, was at pains to thank Trump for his commitment to Kyiv during the brief interlude. Minutes later, Zelensky also thanked Trump.

Yermak did not reappear with Rubio when the talks ended.

Since the US plan was announced, there has been confusion about who was involved in drawing it up. European allies said they had not been consulted.

Before heading to Geneva, Rubio insisted on X that Washington had authored the plan after remarks from some US senators suggesting otherwise.

Senator Angus King said Rubio had told senators the plan was not the administration’s position, but “essentially the wish-list of the Russians.”

A PERILOUS MOMENT FOR UKRAINE

The draft US plan, which includes many of Russia’s key demands and offers only vague assurances to Ukraine of “robust security guarantees,” comes at a perilous moment for Kyiv.

Russia has been making gains on parts of the front, albeit slowly and, according to Western and Ukrainian officials, the advances have been extremely costly in terms of lives lost.

The transportation hub of Pokrovsk has been partially taken by Russian forces and Ukrainian commanders say they do not have enough soldiers to prevent small, persistent incursions.

Ukraine’s power and gas facilities have been pummeled by drone and missile attacks, meaning millions of people are without water, heating and power for hours each day.

Zelensky himself has been under pressure domestically after a major corruption scandal broke, ensnaring some of his ministers and people in his close entourage.

He has warned that Ukraine risked losing its dignity and freedom – or Washington’s backing – over the US plan.

Kyiv had taken heart in recent weeks after the United States tightened sanctions on Russia’s oil sector, the main source of funding for the war, while its own long-range drone and missile strikes have caused considerable damage to the industry.

But the draft peace plan appears to hand the diplomatic advantage back to Moscow. Ukraine relies heavily on US intelligence and weapons to sustain its war against Russia.

Continue Reading

Uncategorized

Who Was Tabtabai, Hezbollah’s Military Leader Killed by Israel?

People inspect a damaged building, after Israeli military said on Sunday that it struck a militant from the Lebanese Iran-aligned Hezbollah group, in Beirut’s southern suburbs, Lebanon November 23, 2025. Photo: REUTERS/Mohammed Yassin

The Israeli military on Sunday killed Hezbollah’s top military official, Haytham Ali Tabtabai, in a strike on the outskirts of the Lebanese capital that came despite a year-long ceasefire.

His killing was announced by Israel’s military. Hezbollah later confirmed his death, hailing him as “the great jihadist commander” who had “worked to confront the Israeli enemy until the last moment of his blessed life.”

Israel had already eliminated most of Iran-backed Hezbollah’s leadership during a war that raged between October 2023 and November 2024, when a US-brokered truce was agreed.

But Tabtabai, who was appointed as the group’s chief of staff after its recent war with Israel, was killed in a rare post-ceasefire operation against a senior Hezbollah figure.

MILITARY LEADER ROSE THROUGH HEZBOLLAH’S RANKS

Tabtabai was born in Lebanon in 1968 to a father with Iranian roots and a Lebanese mother, according to a senior Lebanese security source. He was not a founding member of Hezbollah but was part of its “second generation,” deploying with the group to fight alongside its allies in Syria and Yemen, the source said.

Israel’s military said Tabtabai joined Hezbollah in the 1980s and held several senior posts, including in its Radwan Force, an elite fighting unit. Israel killed most Radwan figures last year ahead of its ground invasion into Lebanon.

During last year’s war, Tabtabai led Hezbollah’s operations division and rose in rank as other top commanders were eliminated, the Israeli military’s statement said.

Once the ceasefire came into force, Tabtabai was appointed chief of staff and “worked extensively to restore their readiness for war with Israel,” according to the statement.

The Lebanese security source confirmed Tabtabai was swiftly promoted as other top Hezbollah officials were killed, and had been appointed chief of staff over the last year.

The Alma Center, a security research and teaching organization in Israel, said Tabtabai had survived other Israeli attacks both in Syria and during the war in Lebanon.

Continue Reading

Uncategorized

Netanyahu, Smotrich to Meet on Israeli 2026 Budget that Faces Battle for Approval

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu speaks with Minister of Finance Bezalel Smotrich during the weekly cabinet meeting at the Defense Ministry in Tel Aviv, Israel, January 7, 2024. Photo: REUTERS/Ronen Zvulun/Pool

Israeli Finance Minister Bezalel Smotrich and senior ministry officials will present Prime Minister Benjamin Netanyahu later on Sunday with the state budget and planned structural reforms for 2026, Smotrich’s office said.

“The Finance Minister will present to the Prime Minister the necessary measures to ensure continued economic growth and to combat the high cost of living,” it said.

It added that cabinet ministers would vote on the budget on Dec. 4 but it is unlikely the budget would be approved by year end.

According to Israeli law, the budget must be approved by parliament by the end of March or new elections are triggered.

Its final approval faces an uphill battle that could ultimately lead to new elections.

The government has splintered in the past two years over the Gaza war, the ceasefire which has halted it and demands by ultra-Orthodox Jewish parties to exempt Jewish seminary students from mandatory military service.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News