Uncategorized
Bosnian Jews mourn Moris Albahari, one of Sarajevo’s last Ladino speakers
(JTA) — Moris Albahari, a Holocaust survivor, former partisan fighter and one of the last Ladino speakers in Bosnia and Herzegovina’s dwindling Jewish community, passed away at the age of 93 last month.
It is believed that he was one of four native Ladino speakers remaining in a country where the Judeo-Spanish language once flourished and was spoken by luminaries like Flory Jagoda, the grande dame of Ladino song, and Laura Bohoretta, the founder of a uniquely Sephardic feminist movement in Bosnia.
Bosnia’s small Jewish community — with barely 900 members throughout the country, 500 of whom live in Sarajevo — are mourning the loss of a living link to communal memory as well as a dear friend.
“From you, uncle Moco, I learned a lot about Judaism, about life, about nature and especially about people. About both the good and the evil,” Igor Kožemjakin, the cantor of the Sarajevo Jewish community, wrote in a memorial post on Facebook, referring to Moris as “Čika,” or uncle, a term of endearment in Bosnian.
“It is a terrible loss, especially for Sarajevo. Our community is very small, especially after the Holocaust,” Eliezer Papo, a Sarajevo-born Jew and scholar of Ladino language and literature at Ben-Gurion University of the Negev, told the Jewish Telegraphic Agency. “We’re not speaking just in terms of prominent members of the community, we’re speaking in terms of family members. Everyone is like a family member.”
When Albahari was growing up in the 1930s, the Jewish community of his native Sarajevo numbered over 12,000. Jews made up more than a fifth of the city and it was one of the most important centers of Jewish life in the western Balkans.
In his youth, the city was part of what was then the Kingdom of Yugoslavia. Formed out of the borderlands between the Ottoman and Austro-Hungarian empires, it was a multiethnic state composed of Croats, Serbs, Bosniaks, Slovenians, Macedonians, Hungarians, Albanians and more. Among them were many Jewish communities both Ashkenazi and Sephardic.
The unique mix of of Muslim, Jewish, Catholic and Orthodox Christian communities, with their mosques, synagogues and churches defining Sarajevo’s skyline, earned the city the nickname “Little Jerusalem.”
Speaking in a 2015 documentary made by American researchers, “Saved by Language,” Albahari explained that his family traced their roots back to Cordoba before the Spanish Inquisition, and through Venice, before settling in what would become Bosnia when it was part of the Ottoman Empire.
“We didn’t want to ‘just’ write an article about Moris or Sarajevo; we wanted [the audience] to see what we saw and hear what we heard,” Brian Kirschen, professor of Ladino at Binghamton University, who worked on the documentary with author Susanna Zaraysky, told JTA. “This resulted in a grassroots initiative to create the documentary.”
In the film, Albahari takes the researchers and their viewers on a tour through what was Jewish Sarajevo, giving glimpses of the thriving Ladino speaking community in which he was raised and explaining how ithe language would save him many times, when the Nazis and their Croat allies, the Ustaša, came to shatter it.
“In sharing your story of survival during the Holocaust, you opened doors that remained closed for decades,” Kirschen said in a memorial post on Facebook. “Some of your stories were even new to members of your family, but each survivor has their own timeline. While you experienced great pain during your life, from your story, we also learn about moments of kindness and heroism. Through your story, you also taught us about the power of language.”
Albahari wasn’t yet a teenager when, in 1941, Nazi Germany and Mussolini’s Italy invaded Yugoslavia. The Nazis occupied the eastern portion of the country, including what is now Serbia, while they raised up a Croat fascist party, known as the Ustaša, to administer the newly formed “Independent State of Croatia” — often known by its Serbo-Croatian initials, NDH — in the western regions that included the modern-day Bosnia and Herzegovina.
The Ustaša collaborated in the Nazis’ genocidal plans for Europe’s Jewish and Roma comunities, and they had genocidal designs of their own for the Orthodox Serb communities living in the NDH.
To that end they established the Jasenovac concentration camp, which would become known as the Auschwitz of the Balkans. By the war’s end it had become the third largest concentration camp in Europe, and behind its walls the overwhelming majority of Sarajevo’s Jews — at least 10,000 — were massacred. Including Serbs, Jews, Roma and political dissidents of Croat or Muslim Bosniak background, as many as 100,000 people were killed in Jasenovac.
Albahari was 11 years old when the Ustaša came to deport him and his large family to Jasenovac. A former teacher working as an Ustaša guard in the town of Drvar, where the train stopped, warned Albahari’s father, David, about their destination, and he was able to help his son escape from the train.
The teacher helped guide the young Moris to an Italian soldier named Lino Marchione who was secretly helping Jews.
This was the first case when Albahari’s Ladino came in handy. Ladino is largely based on medieval Spanish, with a mixture of Hebrew, Aramaic, Turkish and other languages mixed in. For speakers of Serbo-Croatian, a Slavic language, it’s entirely incomprehensible. But for a speaker of another Romance language such as Italian, it’s not such a stretch to understand, and Moris was able to converse with his Italian savior.
With his family gone, he was taken in by a Serb family, and changed his name to Milan Adamovic to hide his Jewish identity. Still, by 1942, it became clear that neither as Adamovic nor Albahari would he be safe in the town. So he fled to the mountains.
“If there was [a battle] I took clothes from a dead soldier to wear, I lived like a wolf in the mountains, you know. Visiting villages [asking for something] to give me for eating, it was a terrible time,” Albahari recalled in “Saved By Language.”
He would only feel safe in villages under the control of partisan forces. Yugoslavia was the only country in Europe to be liberated from Nazi rule by its own grassroots resistance.
During his time in the mountains, Albahari joined up with a partisan unit aligned with the movement of Josip Broz Tito, who would lead Communist Yugoslavia after the war. By the war’s end, Tito’s partisans numbered over 80,000 and included more than 6,000 Jews, many in prominent positions, such as Moša Pijade, who would go on to serve as vice president of the Yugoslav parliament after the war.
Moris was out on patrol as a partisan when he came upon a group of American and British paratroopers. They raised their weapons at him, thinking he was an enemy. Moris tried to communicate, but he spoke no English.
When he asked the soldiers if they spoke German or Italian, they shook their heads. When he asked about Spanish, one perked up: a Hispanic-American soldier by the name of David Garijo.
In Ladino, Alabahari was able to explain that he was not an enemy but could lead them to a nearby partisan camp where they would be safe.
“Ladino saved my life in the war,” Albahari recalled in the documentary.
At the partisan camp, Morris received even bigger news: The family that he had assumed had all perished after he left the train were in fact alive. The former school teacher and Ustaša guard who had warned his father had met them at the next train junction to help them escape. Furthermore, around half of the Jews in the train car were able to escape using the same hole Moris used during his initial escape.
Ultimately the family all survived the war, unlike so many other Jews of Sarajevo.
“Where is Samuel, where is Dudo, where is Gedala? They never came back,” Albahari lamented, listing missing neighbors while walking through Sarajevo’s old Jewish neighborhood in the documentary. “Maybe we are happy because we are alive after the Second World War, but also unlikely because every day we must cry for these dead people.”
When Moris returned to Sarajevo, it was an entirely different place from the bustling Jewish community he had once known.
Gone was the sound of Ladino in the streets and alleyways of Bascarsija, the market district where so many of Sarajevo’s Jews had once lived. Gone were the synagogues — only one of the many synagogues that had existed before WWII still functions. Gone was the robust Jewish life that was once a central part of Sarajevo.
Moris was still only 14 by the war’s end, so he returned to school and ultimately graduated at the top of his class. He became a pilot and later director of the Sarajevo Airport.
In this new world, Ladino was spoken, if at all, only in the home.
“Always, when I hear Spanish, I hear my father and mother, and all the synagogues, prayers in Ladino and rabbis who spoke Ladino. But that is in the past,” Albahari says in “Saved by Language.”
Eliezer Papo, who is a generation younger than Albahari, recalled that in his youth Ladino had long been reduced to a language of secrets.
“Mostly, Ladino was used when the elders didn’t want youngsters to understand,” Papo said.
Only later, in the 1980s, did community members realize what was being lost and begin to gather to maintain their language, recount what Jewish Sarajevo had been like and share their wartime stories of survival.
“He never took his story to the places of revenge, but he took it and his life experience to a place of ‘Never again,’ not just ‘Never again for Jews’, but never again for anybody,” said Papo.
Like many Sarajevans, World War II would not be the last major conflict Albahari would see. Less than 40 years later, war would once again come to Sarajevo with the break-up of Yugoslavia.
From 1992-1995 the city remained under constant siege by Bosnian Serb forces looking to break away from what would become Bosnia and Herzegovina. Moris joined with other Jews of Sarajevo in working to provide aid to their fellow Sarajevans during the harsh period.
Sarajevo’s synagogue was turned into a shelter and a soup kitchen. The community ran a network of underground pharmacies and a message service allowing Sarajevans to get word to family and friends outside of the city during what became the longest siege of a capital city in the history of modern warfare.
“Moris was an inspirational persona to many members of Jewish community and La Benevolencija,” Vlado Anderle, the current president of that local Jewish humanitarian organization told JTA. “He was a man with such inviting spirit and energy.”
When the dust settled on the breakup of Yugoslavia, and the new Bosnian state rose from its ashes, Moris found himself once again in a new role.
During the communist era in Yugoslavia, religious activity was discouraged. Sarajevo’s Jews emphasized the ethnic character of Jewish culture rather than the religious one. In the new Bosnia and Herzegovina, that was no longer true. So the community worked to reconnect with their religious identity as well.
“Everybody looked up to the people who had Jewish upbringing before the Second World War,” Papo recalled. “This doesn’t mean that they were rabbis. Just that they knew it better than anyone else.”
Moris, whose formal Jewish education ended in his preteen years, was appointed president of the community’s religious committee.
As such it often fell on him to represent Judaism to the Bosnian society at large, often in a very creative way, according to Papo, who in addition to being a scholar of Ladino is ordained as a rabbi and serves the Sarajevo community as a rabbi-at-large from Israel.
In one case, while being interviewed on a major Bosnian television station, Moris was asked why Jews cover their head with a kippah or other hat during prayer. Moris’ response, or rather creative interpretation, as Papo called it, was made up on the spot.
Moris’ interpretation began with the ancient temple in Jerusalem where Jews once had to fully immerse in a ritual bath before entering.
“Since the Temple in Jerusalem was destroyed it was reduced to washing the uncovered parts of the body only, before entering a synagogue, similarly to Muslims: the feet, the head, the hands…” Papo recalled him saying. But in Europe, as Moris’ answer went, they began to cover more and more of their body. “In Europe they started wearing shoes, so the feet were not uncovered anymore, and then they started wearing a hat, not to have to wash their head… you know it’s Europe, one could catch a cold if going out with wet hair…”
“A few months later, I came to Sarajevo, and found that everyone has heard this explanation and is talking about it, not just people in the community, but in the street,” Papo said. “And you know, I let it pass, I couldn’t correct them, it was just so beautiful. That was his genius.”
“Identity is all about telling stories. And Moris was one of the great storytellers of the community,” Papo added. And through his stories he expressed an identity which was “made of the same contradictions that Sephardic Judaism is made of, that Sarajevo is made of, that Bosnia and Herzegovina is made and that Yugoslavia was and is made of and that the Balkans are made of.”
Albahari is survived by his wife and a son.
—
The post Bosnian Jews mourn Moris Albahari, one of Sarajevo’s last Ladino speakers appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
Credit Suisse had many more bank accounts with Nazi ties than previously known, investigation finds
(JTA) — The financial services company Credit Suisse had hundreds more bank accounts with Nazi ties than it had previously revealed, a new investigation reported this week.
The findings were discovered when independent investigators audited UBS, the Swiss bank that acquired Credit Suisse in 2023.
“What the investigation has found to date shows that Credit Suisse’s involvement was more extensive than was previously known, and it underscores the importance of continuing to engage in research efforts about this horrific era of modern history,” Neil Barofsky, a lawyer overseeing the inquiry, testified before the Senate Judiciary Committee Tuesday.
Barofsky’s report found 890 accounts potentially linked to Nazis: 628 individuals and 262 legal entities.
The investigation also found that Credit Suisse provided support to the “ratlines” that enabled Nazis to escape Europe and enter Argentina, opening and maintaining accounts for the Argentine Immigration Office.
Specifically, Barofsky said in his testimony, Credit Suisse provided funds “to finance bribes, obtain fraudulent travel documents, and pay for living expenses and transportation for fugitives, including perpetrators of the Holocaust.”
Barofsky’s investigation into UBS also found multiple previously unreported instances of the forced sale of property owned by Jews during the Holocaust. It also found that Credit Suisse held accounts for the German foreign office during the Holocaust, which dealt with the deportations of Jews.
Last May, Argentina declassified more than 1,800 documents related to the ratlines at the behest of the Simon Wiesenthal Center, named for the late Nazi hunter. Barofsky’s research into Credit Suisse’s involvement in the ratlines is ongoing, he said.
The findings represent a potentially explosive capstone to years of investigation into Credit Suisse’s Nazi ties.
Jewish organizations have long claimed that in addition to playing a key role in financially supporting Nazi Germany, Credit Suisse has held onto money looted from Jews long after the war. In 1999, the Swiss bank paid Jewish groups and Holocaust survivors a settlement of $1.25 billion in restitution for withholding money from Jews who had tried to withdraw their funds.
In 2020, the Simon Wiesenthal Center, a Jewish advocacy group, alleged that the bank had also hidden information about its ties to Nazis who fled to Argentina.
The bank hired Barofsky the following year to investigate its record but fired him in 2022, angering U.S. lawmakers including Sen. Chuck Grassley, now chair of the Senate Judiciary Committee. In 2023, as the top Republican on the Budget Committee, Grassley charged that Credit Suisse was obfuscating its Nazi ties, saying, “When it comes to investigating Nazi matters, righteous justice demands that we must leave no stone unturned. Credit Suisse has thus far failed to meet that standard.” Barofsky was soon rehired.
Tuesday’s hearing grew heated when Barofsky said the bank was still interfering with his investigation. He argued that his investigation could not be completed without access to 150 documents related to a 1998 restitution settlement between UBS and Holocaust survivors, which Barofsky says may contain the names of specific account holders he is investigating.
Robert Karofsky, president of UBS Americas, alleged Tuesday that giving Barofsky access to those documents could violate attorney-client privilege.
“Materials from the 1990’s are not within the scope of the Ombudsperson’s oversight, which is meant to be focused on Credit Suisse’s history and World War II-era conduct,” Karofsky said.
Still, Barofsky said, his report will be incomplete without those documents.
“I will be unable to provide assurance in my final report that the investigation has truly left no stone unturned,” he said.
The post Credit Suisse had many more bank accounts with Nazi ties than previously known, investigation finds appeared first on The Forward.
Uncategorized
Former Moscow rabbi says he rebuffed proposal to convert a million Russians discussed in Epstein files recording
(JTA) — When newly released audio recordings revealed former Israeli Prime Minister Ehud Barak discussing mass conversion and selective immigration with Jeffrey Epstein, disgraced financier and the convicted sex trafficker, the reaction in Israel was swift and deeply political.
Israel’s current prime minister, Benjamin Netanyahu, accused Barak of seeking to “select” Jews for immigration and charged that Israel’s political left was trying to “replace the people” after failing at the ballot box — an echo of contemporary conspiracy theories about immigration that appear to have been treated as a serious idea at the time.
The recordings, released this week as part of the U.S. Justice Department’s latest disclosure under the Epstein Files Transparency Act, capture Barak in a wide-ranging conversation with Epstein, who died in federal custody in 2019. The audio appears to date to around 2013, when Barak — a longtime leader in the liberal Labor Party — was 71 years old and transitioning into the private sector.
In the recording, Barak argues that Israel should weaken the Orthodox rabbinate’s control over conversion and open the door to large-scale conversion as a demographic strategy.
“We have to break the monopoly of the Orthodox rabbinate — on marriage and funerals, the definition of a Jew,” Barak says. “Open the gates for massive conversion into Judaism. It’s a successful country. Many will apply.”
Over more than three hours, Barak speaks candidly about population trends in Israel, the West Bank and Gaza, warning that without a two-state solution, Jews could lose their demographic majority.
“It will be an Arab majority,” Barak says of the territories. “It’s a collective blindness of our society.”
Barak also expresses concern about the growing proportion of Arab citizens within Israel, noting that Arabs made up about 16% of the population four decades ago and roughly 20% today. He contrasts that growth with the ultra-Orthodox Jewish population, which he says is expanding more rapidly.
As a counterweight, Barak proposes immigration, conversion and minority inclusion. He praises the Druze and Christian minorities as highly integrated and points to immigrants from the former Soviet Union as prime candidates for conversion.
“We can control the quality much more effectively, much more than the founding fathers of Israel did,” Barak says. Referring explicitly to immigration from North Africa, he adds: “They took whatever came just to save people. Now, we can be more selective.”
Barak lauds the post-Soviet aliyah of the 1990s, which brought more than 1 million Russian-speaking immigrants to Israel, and says the country could “easily absorb another million.” He recounts telling Russian President Vladimir Putin that Israel about this idea and joking about mixed Russian-Israeli names in the military as evidence of rapid integration.
The remarks drew sharp criticism from Pinchas Goldschmidt, who spent more than three decades leading Moscow’s Jewish community before leaving the country after Russia’s invasion of Ukraine in 2022. In an interview, Goldschmidt said the recording echoed conversations he encountered repeatedly during his years in Russia.
“I spent 33 years in Moscow, and there was talk like this,” Goldschmidt said. “Not necessarily among the heads of the agencies dealing with aliyah, but among employees and officials who felt this was their opportunity to stop Israel from becoming a Levantine country.”
Goldschmidt said those attitudes occasionally surfaced in direct encounters with Israeli political figures. He recalled a meeting with former Israeli minister Haim Ramon, who asked whether Orthodox rabbinical courts could convert large numbers of non-Jewish immigrants from the former Soviet Union.
“He came to me with a number,” Goldschmidt said. “He mentioned 100,000.”
Goldschmidt said his response was categorical. “Halacha doesn’t speak in numbers,” he said, referring to Jewish law. “There is no number on the top and no number on the bottom. Halacha speaks about standards and conditions. If 1 million people are ready to convert according to Jewish law, then we will convert 1 million people. And if they are not ready, we will not convert even one.”
Goldschmidt said the meeting took place after Ramon had left government following a sexual misconduct scandal but emphasized that it was not a casual exchange.
“It was more than a conversation,” he said. “It was not a conversation over tea. If he came to see me officially, with a question like that on the table, then it meant something.”
For Goldschmidt, Barak’s claim in the recording that he discussed such matters with Putin was particularly striking. “Why do you have to speak to Putin about converting a million Russians?” he asked. “People can leave Russia without permission. The person he needed to speak to was me.”
Goldschmidt said Barak’s framing of conversion and immigration would be widely perceived in Israel as offensive. “Anyone from Middle Eastern backgrounds would hear this whole conversation as extremely racist,” he said. “And anyone who is traditional or religious would also find it very offensive.”
In his comments, Netanyahu also said Barak’s close relationship with Epstein proved that Epstein did not work for Israel or its intelligence services, saying it would make no sense for an Israeli asset to be closely associated with one of the government’s most vocal opponents.
Barak’s ties to Epstein — including repeated meetings years after Epstein’s 2008 conviction — have been reported previously, and there is no evidence of criminal wrongdoing by Barak.
The post Former Moscow rabbi says he rebuffed proposal to convert a million Russians discussed in Epstein files recording appeared first on The Forward.
Uncategorized
Ex-Head of NYC Office to Combat Antisemitism Discusses Being Abruptly Fired by Mamdani, Replaced With Israel Critic
The Mayor’s Office to Combat Antisemitism, led by Moshe Davis, held its first meeting on July 17, 2025, at City Hall in New York City. Photo: Ed Reed/Mayoral Photography Office
Moshe Davis was replaced this week as the executive director of the New York City Mayor’s Office to Combat Antisemitism and spoke with The Free Press about his firing, which came without notice, while also sharing a message for his replacement, liberal Zionist Phylisa Wisdom.
Mayor Zohran Mamdani’s office announced on Wednesday that Davis was being replaced by Wisdom, 39, who recently served as the executive director of the New York Jewish Agenda. NYJA is made up of “liberal and progressive Zionists,” according to its website. The group has criticized Israel’s military actions in the Gaza Strip and opposes the boycott, divestment, and sanctions (BDS) movement against Israel. “NYC deserves a mayor who will stand up for Palestinians in the face of state-sanctioned violence,” Wisdom previously posted on X.
The Mayor’s Office to Combat Antisemitism was established in May of last year by Mamdani’s predecessor, Eric Adams.
Davis, 28, told The Free Press he was not told in advance that he was being replaced, and found out only after it was publicized online and in the news.
“I was reporting to work like I do every day … at some point, I get a text and then a tweet and then see an article that they have named a replacement for my position. Not something that was told to me in advance,” he explained. “At some point they came to my desk and said, ‘Let’s talk,’ and they were sorry for the way it was done. But they said they were looking to go in a new direction.”
“I’m a loud, proud Jewish person who walks with a kippah on my head,” he added. “A proud Zionist. Someone who takes their Judaism to heart and it means a lot to me and my family … And I think this administration maybe felt that was too much for them.”
Anti-Jewish hate crimes in New York City increased by 182 percent in January during Mamdani’s first month in office compared to the same month last year, according to newly released statistics from the New York City Police Department (NYPD). There were 31 anti-Jewish hate crimes in the first month of 2026, which was more than half of all the hate crime incidents reported in January.
Davis told The Free Press this week that in the last month, he has been trying to push forward efforts to combat antisemitism in New York and protect Jewish New Yorkers but hasn’t “found much traction” from Mamdani’s office.
“You’re gonna put a new director in? Get to work. Jewish New Yorkers are on edge, are fearful of the rise of antisemitic incidents,” Davis said. “That’s what Jewish New Yorkers want to see: they want to see someone who cares about their concerns. If you can’t correctly understand where this hatred is coming, where this propaganda and [activism] is coming from, and how it effects Jewish New Yorkers, it’s gonna be a hard job.”
“I’m afraid if you’re giving too much leeway to propaganda and activism, Jewish New Yorkers are going to be targeted,” he added. “They’re going to be unsafe … that’s something that scares me.”
Wisdom said in a released statement that she was “honored and humbled” to be the new executive director of the Mayor’s Office to Combat Antisemitism.
“New York City has long been a beacon of hope for the Jewish community,” said the Jewish Brooklyn resident. “We will continue to ensure that Jewish safety and belonging remains at the core of this administration’s vision for a more livable city. In a time of rising hatred and fear, I look forward to embracing this solemn responsibility — both to represent the diverse array of Jewish voices to City Hall in this critical moment, and to demonstrate the power of pluralistic democracy in the greatest city in the world.”
Mamdani’s office said that as head of the New York Jewish Agenda, Wisdom “successfully advocated for legislation in Albany to combat antisemitism and other forms of hate and testified before the New York City Council in support of increased funding for hate crime prevention.” Wisdom also previously worked in advocacy through the Union for Reform Judaism’s Religious Action Center. She supports Israel’s right to exist as a Jewish state but, like Mamdani, opposes the IHRA definition of antisemitism, a reference tool for identifying antisemitic hate crimes that has been widely accepted by Jewish groups and governing institutions around the world.
Some Jewish leaders have expressed concern about Wisdom’s past work for Yaffed, an organization that pushes for more oversight of secular education in New York’s ultra-Orthodox yeshivas. Wisdom was Yaffed’s director of development and government affairs before joining NYJA in 2023.
“The leader of the Office of Antisemitism cannot have a contentious relationship with the Hassidic yeshiva community,” Yaacov Behrman, who heads public relations for the Chabad Lubavitch Headquarters in Brooklyn, wrote on X in early January.
“When the office was created, I was part of the early conversations about its purpose: ensuring that Jewish New Yorkers feel protected and free to live openly and proudly,” he added. “And in New York, a large share of antisemitic hate crimes target Hassidic and Yeshivish Jews. It is difficult to understand how someone who has spent years publicly antagonizing yeshivas could build the relationships or provide the reassurance needed for the community most often targeted by antisemitic attacks. This is not politics. It is common sense.”
Those who support Wisdom’s appointment as the new executive director of the Office to Combat Antisemitism include US Rep. Jerry Nadler; New York City Comptroller Mark Levine; State Sen. Liz Krueger; former New York City Comptroller Brad Lander, Rabbi Rick Jacobs, president of the Union for Reform Judaism; and Amy Spitalnick, CEO of the Jewish Council for Public Affairs.