Uncategorized
Bosnian Jews mourn Moris Albahari, one of Sarajevo’s last Ladino speakers
(JTA) — Moris Albahari, a Holocaust survivor, former partisan fighter and one of the last Ladino speakers in Bosnia and Herzegovina’s dwindling Jewish community, passed away at the age of 93 last month.
It is believed that he was one of four native Ladino speakers remaining in a country where the Judeo-Spanish language once flourished and was spoken by luminaries like Flory Jagoda, the grande dame of Ladino song, and Laura Bohoretta, the founder of a uniquely Sephardic feminist movement in Bosnia.
Bosnia’s small Jewish community — with barely 900 members throughout the country, 500 of whom live in Sarajevo — are mourning the loss of a living link to communal memory as well as a dear friend.
“From you, uncle Moco, I learned a lot about Judaism, about life, about nature and especially about people. About both the good and the evil,” Igor Kožemjakin, the cantor of the Sarajevo Jewish community, wrote in a memorial post on Facebook, referring to Moris as “Čika,” or uncle, a term of endearment in Bosnian.
“It is a terrible loss, especially for Sarajevo. Our community is very small, especially after the Holocaust,” Eliezer Papo, a Sarajevo-born Jew and scholar of Ladino language and literature at Ben-Gurion University of the Negev, told the Jewish Telegraphic Agency. “We’re not speaking just in terms of prominent members of the community, we’re speaking in terms of family members. Everyone is like a family member.”
When Albahari was growing up in the 1930s, the Jewish community of his native Sarajevo numbered over 12,000. Jews made up more than a fifth of the city and it was one of the most important centers of Jewish life in the western Balkans.
In his youth, the city was part of what was then the Kingdom of Yugoslavia. Formed out of the borderlands between the Ottoman and Austro-Hungarian empires, it was a multiethnic state composed of Croats, Serbs, Bosniaks, Slovenians, Macedonians, Hungarians, Albanians and more. Among them were many Jewish communities both Ashkenazi and Sephardic.
The unique mix of of Muslim, Jewish, Catholic and Orthodox Christian communities, with their mosques, synagogues and churches defining Sarajevo’s skyline, earned the city the nickname “Little Jerusalem.”
Speaking in a 2015 documentary made by American researchers, “Saved by Language,” Albahari explained that his family traced their roots back to Cordoba before the Spanish Inquisition, and through Venice, before settling in what would become Bosnia when it was part of the Ottoman Empire.
“We didn’t want to ‘just’ write an article about Moris or Sarajevo; we wanted [the audience] to see what we saw and hear what we heard,” Brian Kirschen, professor of Ladino at Binghamton University, who worked on the documentary with author Susanna Zaraysky, told JTA. “This resulted in a grassroots initiative to create the documentary.”
In the film, Albahari takes the researchers and their viewers on a tour through what was Jewish Sarajevo, giving glimpses of the thriving Ladino speaking community in which he was raised and explaining how ithe language would save him many times, when the Nazis and their Croat allies, the Ustaša, came to shatter it.
“In sharing your story of survival during the Holocaust, you opened doors that remained closed for decades,” Kirschen said in a memorial post on Facebook. “Some of your stories were even new to members of your family, but each survivor has their own timeline. While you experienced great pain during your life, from your story, we also learn about moments of kindness and heroism. Through your story, you also taught us about the power of language.”
Albahari wasn’t yet a teenager when, in 1941, Nazi Germany and Mussolini’s Italy invaded Yugoslavia. The Nazis occupied the eastern portion of the country, including what is now Serbia, while they raised up a Croat fascist party, known as the Ustaša, to administer the newly formed “Independent State of Croatia” — often known by its Serbo-Croatian initials, NDH — in the western regions that included the modern-day Bosnia and Herzegovina.
The Ustaša collaborated in the Nazis’ genocidal plans for Europe’s Jewish and Roma comunities, and they had genocidal designs of their own for the Orthodox Serb communities living in the NDH.
To that end they established the Jasenovac concentration camp, which would become known as the Auschwitz of the Balkans. By the war’s end it had become the third largest concentration camp in Europe, and behind its walls the overwhelming majority of Sarajevo’s Jews — at least 10,000 — were massacred. Including Serbs, Jews, Roma and political dissidents of Croat or Muslim Bosniak background, as many as 100,000 people were killed in Jasenovac.
Albahari was 11 years old when the Ustaša came to deport him and his large family to Jasenovac. A former teacher working as an Ustaša guard in the town of Drvar, where the train stopped, warned Albahari’s father, David, about their destination, and he was able to help his son escape from the train.
The teacher helped guide the young Moris to an Italian soldier named Lino Marchione who was secretly helping Jews.
This was the first case when Albahari’s Ladino came in handy. Ladino is largely based on medieval Spanish, with a mixture of Hebrew, Aramaic, Turkish and other languages mixed in. For speakers of Serbo-Croatian, a Slavic language, it’s entirely incomprehensible. But for a speaker of another Romance language such as Italian, it’s not such a stretch to understand, and Moris was able to converse with his Italian savior.
With his family gone, he was taken in by a Serb family, and changed his name to Milan Adamovic to hide his Jewish identity. Still, by 1942, it became clear that neither as Adamovic nor Albahari would he be safe in the town. So he fled to the mountains.
“If there was [a battle] I took clothes from a dead soldier to wear, I lived like a wolf in the mountains, you know. Visiting villages [asking for something] to give me for eating, it was a terrible time,” Albahari recalled in “Saved By Language.”
He would only feel safe in villages under the control of partisan forces. Yugoslavia was the only country in Europe to be liberated from Nazi rule by its own grassroots resistance.
During his time in the mountains, Albahari joined up with a partisan unit aligned with the movement of Josip Broz Tito, who would lead Communist Yugoslavia after the war. By the war’s end, Tito’s partisans numbered over 80,000 and included more than 6,000 Jews, many in prominent positions, such as Moša Pijade, who would go on to serve as vice president of the Yugoslav parliament after the war.
Moris was out on patrol as a partisan when he came upon a group of American and British paratroopers. They raised their weapons at him, thinking he was an enemy. Moris tried to communicate, but he spoke no English.
When he asked the soldiers if they spoke German or Italian, they shook their heads. When he asked about Spanish, one perked up: a Hispanic-American soldier by the name of David Garijo.
In Ladino, Alabahari was able to explain that he was not an enemy but could lead them to a nearby partisan camp where they would be safe.
“Ladino saved my life in the war,” Albahari recalled in the documentary.
At the partisan camp, Morris received even bigger news: The family that he had assumed had all perished after he left the train were in fact alive. The former school teacher and Ustaša guard who had warned his father had met them at the next train junction to help them escape. Furthermore, around half of the Jews in the train car were able to escape using the same hole Moris used during his initial escape.
Ultimately the family all survived the war, unlike so many other Jews of Sarajevo.
“Where is Samuel, where is Dudo, where is Gedala? They never came back,” Albahari lamented, listing missing neighbors while walking through Sarajevo’s old Jewish neighborhood in the documentary. “Maybe we are happy because we are alive after the Second World War, but also unlikely because every day we must cry for these dead people.”
When Moris returned to Sarajevo, it was an entirely different place from the bustling Jewish community he had once known.
Gone was the sound of Ladino in the streets and alleyways of Bascarsija, the market district where so many of Sarajevo’s Jews had once lived. Gone were the synagogues — only one of the many synagogues that had existed before WWII still functions. Gone was the robust Jewish life that was once a central part of Sarajevo.
Moris was still only 14 by the war’s end, so he returned to school and ultimately graduated at the top of his class. He became a pilot and later director of the Sarajevo Airport.
In this new world, Ladino was spoken, if at all, only in the home.
“Always, when I hear Spanish, I hear my father and mother, and all the synagogues, prayers in Ladino and rabbis who spoke Ladino. But that is in the past,” Albahari says in “Saved by Language.”
Eliezer Papo, who is a generation younger than Albahari, recalled that in his youth Ladino had long been reduced to a language of secrets.
“Mostly, Ladino was used when the elders didn’t want youngsters to understand,” Papo said.
Only later, in the 1980s, did community members realize what was being lost and begin to gather to maintain their language, recount what Jewish Sarajevo had been like and share their wartime stories of survival.
“He never took his story to the places of revenge, but he took it and his life experience to a place of ‘Never again,’ not just ‘Never again for Jews’, but never again for anybody,” said Papo.
Like many Sarajevans, World War II would not be the last major conflict Albahari would see. Less than 40 years later, war would once again come to Sarajevo with the break-up of Yugoslavia.
From 1992-1995 the city remained under constant siege by Bosnian Serb forces looking to break away from what would become Bosnia and Herzegovina. Moris joined with other Jews of Sarajevo in working to provide aid to their fellow Sarajevans during the harsh period.
Sarajevo’s synagogue was turned into a shelter and a soup kitchen. The community ran a network of underground pharmacies and a message service allowing Sarajevans to get word to family and friends outside of the city during what became the longest siege of a capital city in the history of modern warfare.
“Moris was an inspirational persona to many members of Jewish community and La Benevolencija,” Vlado Anderle, the current president of that local Jewish humanitarian organization told JTA. “He was a man with such inviting spirit and energy.”
When the dust settled on the breakup of Yugoslavia, and the new Bosnian state rose from its ashes, Moris found himself once again in a new role.
During the communist era in Yugoslavia, religious activity was discouraged. Sarajevo’s Jews emphasized the ethnic character of Jewish culture rather than the religious one. In the new Bosnia and Herzegovina, that was no longer true. So the community worked to reconnect with their religious identity as well.
“Everybody looked up to the people who had Jewish upbringing before the Second World War,” Papo recalled. “This doesn’t mean that they were rabbis. Just that they knew it better than anyone else.”
Moris, whose formal Jewish education ended in his preteen years, was appointed president of the community’s religious committee.
As such it often fell on him to represent Judaism to the Bosnian society at large, often in a very creative way, according to Papo, who in addition to being a scholar of Ladino is ordained as a rabbi and serves the Sarajevo community as a rabbi-at-large from Israel.
In one case, while being interviewed on a major Bosnian television station, Moris was asked why Jews cover their head with a kippah or other hat during prayer. Moris’ response, or rather creative interpretation, as Papo called it, was made up on the spot.
Moris’ interpretation began with the ancient temple in Jerusalem where Jews once had to fully immerse in a ritual bath before entering.
“Since the Temple in Jerusalem was destroyed it was reduced to washing the uncovered parts of the body only, before entering a synagogue, similarly to Muslims: the feet, the head, the hands…” Papo recalled him saying. But in Europe, as Moris’ answer went, they began to cover more and more of their body. “In Europe they started wearing shoes, so the feet were not uncovered anymore, and then they started wearing a hat, not to have to wash their head… you know it’s Europe, one could catch a cold if going out with wet hair…”
“A few months later, I came to Sarajevo, and found that everyone has heard this explanation and is talking about it, not just people in the community, but in the street,” Papo said. “And you know, I let it pass, I couldn’t correct them, it was just so beautiful. That was his genius.”
“Identity is all about telling stories. And Moris was one of the great storytellers of the community,” Papo added. And through his stories he expressed an identity which was “made of the same contradictions that Sephardic Judaism is made of, that Sarajevo is made of, that Bosnia and Herzegovina is made and that Yugoslavia was and is made of and that the Balkans are made of.”
Albahari is survived by his wife and a son.
—
The post Bosnian Jews mourn Moris Albahari, one of Sarajevo’s last Ladino speakers appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
London’s Metropolitan Police launches new 100-officer unit to protect Jewish communities
(JTA) — London’s police force has created a new unit to protect Jews, in the latest effort to stem a wave of attacks and calm mounting anxiety in the city’s Jewish communities.
The new “Community Protection Team” will boast 100 members and include both officers already working in Jewish communities and newly assigned officers, the Metropolitan Police announced on Wednesday.
The announcement came a day after an arson at a disused synagogue and a week after a stabbing of two Jewish men in the Orthodox neighborhood of Golders Green. It also comes a day after top Metropolitan Police brass joined an emergency summit on antisemitic violence convened by Prime Minister Keir Starmer at 10 Downing Street, his home and office.
Metropolitan Police Commissioner Mark Rowley said he was working with the British government and London Mayor Sadiq Khan to secure additional funding beyond the 25 million pounds (about $34 million) allocated last week to safeguard Jewish communities.
“We are working with Government and the Mayor to ensure the approach we are building can be sustained over time, not just for Jewish communities, but as a model that can support other communities across London when facing elevated risk,” Rowley said in a statement. “A settled, long‑term model built around local teams will be far more effective than repeated emergency responses, reducing risk and delivering lasting reassurance.”
Welcoming the new police unit, Khan called on Londoners to share in the task of tackling antisemitism.
“Working with the police and others, I am determined to bear down on antisemitism and ensure Jewish Londoners feel safe and are safe in our city,” he said in a statement. “Alongside the police action we need a relentless approach to tackling all hate crime in London and we all have a role to play in calling out hate in all its forms to build a safer London for everyone.”
The Metropolitan Police revealed on Wednesday that it has arrested “about 50 people” over the last four weeks in connection with antisemitic hate crimes, and eight had already been formally charged. The force disclosed previously unreported incidents including a man arrested on Friday “following reports he threatened a Jewish man while using racially offensive language” and a man arrested on Saturday after rocks were thrown at a Jewish community ambulance that was transporting a patient.
The force had previously announced more than two dozen arrests linked to a series of arsons at synagogues and ambulances owned by the Jewish volunteer emergency service Hatzola, as well as the man accused of carrying out the Golders Green stabbing attack. Police officials have said they believe at least some of the people arrested may have been paid, possibly by Iran, to carry out the attacks.
The Community Security Trust, Britain’s Jewish security charity, said it welcomed the creation of the new unit and viewed the mounting arrests as evidence of the police force’s seriousness when it comes to protecting Jewish Londoners.
This article originally appeared on JTA.org.
The post London’s Metropolitan Police launches new 100-officer unit to protect Jewish communities appeared first on The Forward.
Uncategorized
ADL says antisemitic incidents dropped by a third in 2025, but assaults reached record levels
(JTA) — Antisemitic incidents in the United States fell sharply in 2025 from record highs in the previous two years, but physical assaults, including deadly attacks, continued to rise, according to the Anti-Defamation League’s annual audit.
In 2025, the ADL recorded 6,274 antisemitic incidents across the country, marking a 33% decrease compared to 2024, when it recorded 9,354 incidents. (Antisemitic incidents increased by 5% from 2023 to 2024.)
Still, 2025 marked the third-highest year for antisemitic incidents since the ADL began tracking them in 1979 — after 2023 and 2024.
And incidents of assault involving a deadly weapon, which included the firebombing of Pennsylvania Gov. Josh Shapiro’s residence, increased by 39%, from 23 in 2024 to 32 last year.
“Our 2025 Audit, which shows it was one of the most violent years for American Jews on record, is a reminder of how dramatically the threat landscape has shifted. Numbers that would have shocked us five years ago are now our floor,” Jonathan Greenblatt, the ADL’s CEO and national director, said in a statement. “People are being murdered because of antisemitism on American soil, and thousands more are threatened. ADL will not stop until that baseline changes.”
While antisemitic harassment and vandalism both declined from 2024 levels, from 6,552 to 4,003 incidents of harassment and 2,606 to 2,068 cases of vandalism, the ADL’s report found that incidents of assault rose from 196 to 203, a 4% increase from 2024 to 2025. At least 300 victims were targeted by incidents of assault, according to the report.
Last year also saw the first time since 2019 that murders were recorded in antisemitic attacks, including two Israeli embassy staffers shot to death outside the Capital Jewish Museum last May and another victim who died of injuries sustained during the June firebombing attack at a Boulder, Colorado, demonstration for Israeli hostages.
“Behind every one of these incidents is a real person: a family threatened at their synagogue, a rabbi attacked on the street, a student harassed on campus,” Oren Segal, the ADL’s senior vice president for Counter-Extremism and Intelligence, said in a statement. “2025 brought some of the most violent antisemitic attacks in recent memory.”
The ADL’s annual antisemitism audit, which has widely been viewed as an authoritative survey of antisemitism in the country, also found a significant drop in antisemitic incidents reported on college campuses, with incidents dropping by 66% from 1,694 in 2024 to to 583 in 2025.
Antisemitic incidents related to anti-Israel protests, including encampments, also decreased by 83% on college campuses in 2025 compared to 2024, according to the survey.
That decline dovetailed with a number of universities across the country that, following the wave of pro-Palestinian protests on college campuses in 2024, moved to restrict or dismantle encampments and adopt stricter policies governing demonstrations.
Incidents directed at Jewish institutions decreased from 1,702 incidents in 2024 to 1,129 this year, marking a 34% drop. Bomb threats to Jewish institutions also dramatically decreased, with the ADL recording 59 bomb threats against Jewish institutions in 2025 compared to 627 in 2024 and 996 in 2023.
In non-Jewish K-12 schools, incidents decreased slightly from 860 in 2024 to 825 in 2025, with the ADL reporting that the “vast majority of incidents involve individual, peer-to-peer behavior, such as antisemitic bullying or students vandalizing classrooms with swastikas.”
The audit also reported a nearly 50% drop in the distribution of white supremacist propaganda.
The ADL has long drawn criticism from pro-Palestinian voices for tallying incidents of anti-Israel sentiments as antisemitic. This year, the group reported that 45% of all incidents it tracked were related to Israel or Zionism, down from 58% in 2024.
The ADL said its counts “do not include legitimate political protest of Israeli policies or general pro-Palestinian activism,” and cited examples of antisemitic protest including celebrations of violence against Jews and glorification for terror groups like Hezbollah and Hamas.
The ADL attributed the drop in Israel-related antisemitic incidents to a “lower level of antisemitic activity at rallies organized by anti-Israel groups,” with incidents occurring in the vicinity of anti-Israel protests decreasing by 67% from 2024 and 2025.
Other examples of antisemitic incidents included in this year’s tally were an anti-Israel protest at the University of Oregon in February in which protesters displayed signs that read “From the river to the sea, Palestine will be free,” as well as a message spray-painted on a sidewalk in Los Angeles in October that read “Stop the new Holocaust. Boycott, shame Zionism fascists [sic].”
Aryeh Tuchman, an antisemitism researcher who spent two decades at the ADL before joining the rival Nexus Project, said that despite criticism of the audit, it is “the best data set of antisemitic incidents that anyone can compile in the United States.”
“No one agrees with anyone at this point on what constitutes, you know, antisemitism and anti-Zionism, like even those two words don’t mean very much anymore, and so people certainly are going to disagree with ADL,” Tuchman said, later adding. “Everybody who feels maybe a little bit differently than the ADL, or lots differently from the ADL, they need to engage with the audit on their own terms and find the value to them.”
This article originally appeared on JTA.org.
The post ADL says antisemitic incidents dropped by a third in 2025, but assaults reached record levels appeared first on The Forward.
Uncategorized
Protesters picket Manhattan synagogue over Israel real estate sale, testing Mamdani and new law
Protesters thronged a Manhattan synagogue Tuesday night outside an event promoting real estate in Israel and the West Bank — returning to the scene of a clash last year that prompted a new law shielding houses of worship and put the heat on newly elected mayor Zohran Mamdani.
The demonstration at Park East Synagogue on the Upper East Side drew more than 100 protesters, kept nearly a block away from the house of worship by barricades and a heavy NYPD presence.
Chants of “There is only one solution, intifada revolution,” “From the river to the sea, Palestine will be free,” and “We don’t want a two-state, we want ’48” rose from the crowd — slogans Zionist organizations view as antisemitic and a call for violence and removal of Jews in the region.
At one point, two protesters near the event ripped down a plastered poster of the Lubavitcher Rebbe that read “Messiah is here” from a traffic light and threw it in the trash.
A smaller group of pro-Israel counterprotesters rallied across the street from the pro-Palestinian demonstrators.
A spokesperson for the synagogue said it rented out the space for the Great Israeli Real Estate Event, which advertised properties for sale in Israel and the West Bank.
The standoff comes just days after a new law governing protests outside houses of worship took effect — a measure that City Council Speaker Julie Menin introduced after a November 2025 demonstration at Park East Synagogue.
The protests, combined with what some Jewish leaders saw as slow or equivocal responses from Mamdani, led to calls for legislation that would limit demonstrations near houses of worship.
Menin initially aimed to establish protest-free buffer zones of up to 100 feet outside synagogues but revised the bill after pushback from Police Commissioner Jessica Tisch, some progressive Jewish groups and free speech advocates, under threat of legal challenges.
A watered-down version of that legislation that allows the NYPD to determine how large buffer zones need to be on a case-by-case basis passed with a veto-proof majority last month. Mamdani allowed the bill to become law without his signature.
Mamdani meanwhile vetoed a similar bill that would apply to schools. The Council could still vote to override that veto.
Police closed off the entire street where the synagogue sits to the public, while allowing the event’s attendees to enter. The demonstrators were well over 100 feet away from the building — a greater distance than even the largest buffer zone proposed by Menin.
Supporters of the law argued that its flexible standard — allowing the NYPD to determine buffer zone distances rather than specifying them precisely — would protect protesters’ rights. But the security at Park East showed how that discretion can, in practice, expand protest-free zones by granting the NYPD wide latitude to set the distance themselves.
A spokesperson for Mamdani, a vocal critic of Israel, said on Tuesday before the protest that the mayor is “deeply opposed” to the event, characterizing the sale of property in the West Bank as a violation of international law. The spokesperson, Sam Raskin, nevertheless emphasized that the city was ready to ensure the safety of participants entering the venue and those demonstrating.
“Our administration has been clear that we are committed to ensuring safe entry and exit from any house of worship, and that such access never be in question while all protesters are able to exercise their First Amendment rights,” said Raskin ahead of the event.
‘People are outraged’
Tuesday’s event was the first time under the new law, but the NYPD protest plan it calls for is still a work in progress: the police department still has another month to present a plan and 90 days to publicize it.
Local politicians noted the sensitive nature of the protest, saying that alone is reason to condemn it.
Assemblymember Alex Bores and Councilmember Virginia Maloney, who represent the district where the synagogue is located, said in a joint statement that the situation naturally evoked “painful memories of times when people have been harassed while entering houses of worship.”
Micah Lasher, a state legislator who is vying for the open congressional seat on Manhattan’s west side, described the protest as “intended to create fear in the hearts of Jewish New Yorkers and stigmatize the community.” Lasher said leaders should condemn the protest, no matter any disagreement on policy.
Rob Jereski, a local attorney who is Jewish and came to support the Palestinian side, had reservations about the security perimeters, arguing it kept protesters too far from the real estate event.
“I know the new law is supposed to maintain free speech and honor the Constitution, but this doesn’t seem to do it,” Jereski said. “The fact that Jews pray in a place doesn’t mean that crimes that are committed in that place should be without a response if people are outraged.”
Some counterprotesters also criticized the new Council measure — for not going far enough.
“That’s outrageous that it’s not clear that you cannot demonstrate and harass kids or people around religious institutions,” said Tomer Morad, a demonstrator on the Israeli side.
Karen Lichtbraun, an activist affiliated with the Zionist Herut movement in New York, said the new bill was a “joke” that doesn’t address the problem.
“Today, thank God, they’re away from the synagogue,” she said. “But what happens if next time the police commissioner decides that they can be 50 feet or 10 feet away?”
The post Protesters picket Manhattan synagogue over Israel real estate sale, testing Mamdani and new law appeared first on The Forward.