Uncategorized
In new miniseries ‘The Calling,’ an NYPD detective’s Judaism helps him solve crimes
(New York Jewish Week) — In “The Calling,” a new miniseries streaming on Peacock, a Jewish NYPD detective fights crime and solves mysteries by letting his Jewishness lead the way.
Jeff Wilbusch plays Avraham Avraham, a detective whose Judaism is both central to his character — in more than one scene he says the Mourner’s Kaddish for a murder victim — and an identity that influences the way he does his job.
“It is so beautiful that, in our profession, as actors in the storytelling business, that you can play such a character,” Wilbusch told the New York Jewish Week. “Also, in these crazy times now, to have this beautiful role and character brought to life on screen on such a big platform is a really good thing.”
“The Calling” is based on a series of detective novels by Israeli author Dror Mishani. Though Mishani’s books take place in Israel, the show, produced by David Kelley (creator of “Ally McBeal,” “Big Little Lies” and more) and directed by Barry Levinson (“Diner,” “Good Morning, Vietnam”), transports Detective Avraham to New York. Slightly reminiscent of “Law & Order,” it has less of a procedural bent, with cases that span multiple episodes and more emphasis on the character development.
Detective Avraham — whose double name is not explained in the show further than one off-hand comment “my parents liked the name, I guess” — is a bit of a mysterious and complicated figure who works with his team to solve missing persons cases and a bomb threat at a day care.
Wilbusch, who is Israeli, is best known for his role in Netflix’s “Unorthodox” as Moishe Lefkovitch — the unruly and somewhat dangerous cousin who flies to Germany to track down Esty (Shira Haas), the show’s formerly Orthodox protagonist. For the actor, who grew up in the Satmar Hasidic community of Mea Shearim in Israel until he was 13, and whose native language is Yiddish, he feels a certain responsibility to honor the Jewish characters he plays.
“As a storyteller you have a lot of responsibility, especially when it comes to playing characters that are specific. I do feel a very strong responsibility to Avi,” the 34-year-old actor said. “I’m Jewish and I’m playing Jewish and it is a strange time for us Jews. The current events don’t really leave my head.”
Avraham is considered the best interrogator in the department because of his willingness to listen and empathize in pursuit of justice. (Heidi Gutman/Peacock)
In some instances, the show seems to combine several different streams of Judaism — Detective Avraham says he grew up in Crown Heights, though in a shot of him saying morning prayers and wrapping tefillin on his roof, he appears to live in Williamsburg. He doesn’t wear a kippah save for a few scenes, and while he attends an egalitarian synagogue, he also seems to speak fluent Yiddish.
Still, the character’s Judaism is less about the external markers of Judaism on the show — the scenes of him praying, saying a blessing, or performing “shemira,” watching over the dead — and more about how he carries himself and conducts his job.
“He’s not just Jewish because his name is Avraham, or Jewish because he wears a kippah. He’s Jewish because many different things make him Jewish, storytelling-wise. He’s not a superficial character,” Wilbusch said. “He is such a deep and complex and interesting character with such a strong message of humanity. ”
Avraham is considered the best detective in the department: He knows how to ask the right questions, how to bear witness to tragedy and how to continue to advocate for justice.
“I learned many things from him — to really listen to people, to really use the senses and to fight to see the good in people,” Wilbusch told the New York Jewish Week.
“The Talmud teaches us to see every single human being as the whole world, and that each and every person is entitled to infinite respect and concern. It’s not that I didn’t believe in this before, but just to play a character who consciously embodies this in his whole way of living is a very strong thing and a very healing thing,” he added.
Though Avraham is guided by that very Jewish conscience, he still has his blind spots. He prefers to work alone, he keeps his methods to himself and he remains guarded about his background and personality, perhaps aware that his Judaism sets him apart.
Juliana Canfield as Janine Harris, Jeff Wilbusch as Avraham Avraham, Karen Robinson as Captain Kathleen Davies (Heidi Gutman/Peacock)
Upending these tendencies in Avraham is his more junior partner Janine Harris (Juliana Canfield), who is eager to learn more about Judaism in order to understand her colleague better. Throughout the series, she asks about synagogue, shiva and Sukkot in a respectful and curious way.
“The Talmud says it’s forbidden for a teacher to reject his student,” she tells him in one scene. “If I ask you, you kinda have to teach me.”
It’s a relationship not often seen on television, a non-Jewish character with an innocent curiosity about Judaism and a recognition of how it influences one’s entire being. For Wilbusch, the relationship between Avraham and Janine was one of his favorite parts of the show.
“It says in the Torah ‘Lo tov heyot l’adam l’vado,’ a person should not be alone,” Wilbusch said, quoting a line in Genesis. “Avraham thinks he works best alone, but he needs Janine badly. The relationship that they have is not just a master-student. She keeps them in line where he has blind spots.”
The relationship on screen bled into their real world interactions on set, Wilbusch said. As production went on, Canfield, who is not Jewish, would slip in Yiddish phrases like “oy gevalt” after messing up a line.
“It means a lot to me. It’s a dream come true — a dream that I never knew I had,” Wilbusch said. “I never thought I would play a Jewish detective, that this would be my first leading role in America.”
All eight episodes of “The Calling” will be available to stream on Peacock on November 10.
—
The post In new miniseries ‘The Calling,’ an NYPD detective’s Judaism helps him solve crimes appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
VIDEO: Peter, Paul and Mary’s “Light One Candle” — in Yiddish
If, like me, you enjoy listening to old recordings of the iconic folk group Peter, Paul and Mary, you may want to check this out: a new Yiddish version of their Hanukkah song “Light One Candle,” sung by another talented trio — Rabbi Avram, Elisha and Sarah Mlotek. (A transliteration of the lyrics appears beneath the video below.)
The three siblings are the grown children of Zalmen Mlotek, musician and director of the Yiddish National Theater Folksbiene, and his wife, Debbie Mlotek. Rabbi Avram is a writer, Elisha is a filmmaker and Sarah is studying music at a conservatory in Israel — and just became a mom.
Their singing is backed up by C. Joseph Lanzbom on guitar and Elisha on percussion.
The original song, which was written by Peter Yarrow, became an anthem for the Soviet Jewry movement in the 1980s, symbolizing their struggle for freedom. It was translated into Yiddish by the theater producer Moishe Rosenfeld and Avram Mlotek.
“‘Light One Candle’ was one of our Bubbe’s favorite songs every time we got together for a Hanukkah sing-along,” Avram said. Their Bubbe was the renowned scholar of Yiddish song, Chana Mlotek. For many years, she and her husband, the Yiddish cultural activist Yosl Mlotek, ran a column about Yiddish songs and poetry in the Forward.
Although Hanukkah is still a month away, Bubby Chana’s grandchildren had a meaningful reason for publishing it now: This week marks her yortzeit.
TRANSLITERATION
Eyn likht shaynt far di heldishe kinder
A dank vos dos likht geyt nit oys
Eyn likht shaynt far di payn un di laydn
Di sakone’z geven azoy groys
Eyn likht flakert far korbones un laydn
Az yoysher un frayhayt zol zayn
Eyn likhtl flakert far khokhme un visn
Far frayhayt un sholem zol zayn.
Lesht nit di likhtlekh oys!
Zey flakern shoyn doyres-lang
Lesht nit di likhtlekh oys!
Balaykhtn durkh undzer gezang!
Eyn likht flakert tsu gebn undz koyekh
Az eybik mir’n blaybn getray
Eyn likht flakert far mentshn vos laydn
Oykh mir zenen nisht geven fray
Eyn likhtl flakert far zise khaloymes
Tseteyln zol undz nisht der kas
Un eyn likhtl flakert tsu haltn tsuzamen
Mit sholem un mer nisht kayn has
Lesht nit di likhtlekh oys!
Zey flakern shoyn doyres-lang
Lesht nit di likhtlekh oys!
Balaykhtn durkh undzer gezang!
Vos iz di mayse vos iz azoy tayer
Vos lebt eybik in undzer flam?
Vos iz di shvue tsu fargangene doyres
Az es lebt undzer folk, undzer am?
Mir kumen, mir geyen, mir hofn, mir gloybn
Az yoysher vet vern der klal
Dos iz der viln, dos iz di shvue
A shenere velt iberal!
Lesht nit di likhtlekh oys!
Zey flakern shoyn doyres-lang
Lesht nit di likhtlekh oys!
Balaykhtn durkh undzer gezang!
The post VIDEO: Peter, Paul and Mary’s “Light One Candle” — in Yiddish appeared first on The Forward.
Uncategorized
Report: Regime Change Not Ruled Out as US Mulls Escalation Against Venezuela
Venezuelan President Nicolas Maduro speaks during a march amid the disputed presidential election, in Caracas, Venezuela, Aug. 3, 2024. Photo: REUTERS/Maxwell Briceno
i24 News – The United States is poised to launch a new phase of Venezuela-related operations in the coming days, as the US administration of President Donald Trump ratchets up pressure on President Nicolas Maduro’s government, Reuters reported Saturday citing four officials familiar with the matter. An escalation that would go so far as overthrowing Maduro’s dictatorial regime could not be ruled out, it is understood.
The report could not provide the exact timing or scope of the new operations, nor confirm that Trump had made a final decision to act. Reports of looming action have proliferated in recent weeks as the US military has deployed forces to the Caribbean amid worsening relations with Venezuela.
Two of the US officials said covert operations would likely be the first part of the new action against Maduro. Another “senior administration official” said he did not rule anything out regarding Venezuela.
“President Trump is prepared to use every element of American power to stop drugs from flooding into our country and to bring those responsible to justice,” the official was quoted as saying.
Also on Saturday, three international airlines canceled their flights departing from Venezuela, the day after the US Federal Aviation Administration warned major airlines of a “potentially hazardous situation” when flying over the country.
Brazil’s Gol, Colombia’s Avianca and TAP Air Portugal canceled their flights departing from Caracas on Saturday, according to Flightradar24 and the official website of Simon Bolivar Maiquetia International Airport.
Uncategorized
Indonesia’s Biggest Islamic Group Asks Chief to Resign Over Invitation to Pro-Israeli Speaker
Then Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu meets with Yahya Cholil Staquf, secretary general of the 60-million member Nahdlatul Ulama, Indonesia’s largest Muslim organization, at his office in Jerusalem. Photo: Haim Zach/GPO.
Indonesia’s biggest Islamic organization, Nahdlatul Ulama, has asked its chief to resign for inviting a US scholar known for his support of Israel during the Gaza war to an internal event in August, according to meeting minutes reviewed by Reuters.
The leadership of NU, which is also the world’s biggest Islamic organization with around 100 million members and affiliates, has given Chairman Yahya Cholil Staquf three days to offer his resignation or be removed from his post, according to the minutes from a meeting on Thursday.
NU cited Staquf’s invitation to a person “affiliated with an International Zionism network” for an internal event and alleged financial mismanagement as reasons for his ouster.
Staquf, who has been NU’s chairman since 2021, did not immediately respond to a request for comment.
NU official Najib Azca told Reuters the decision was linked to Staquf’s invitation to former US official and scholar Peter Berkowitz for an August training event.
Staquf has apologized for the invitation and called it an oversight as he had not carefully checked Berkowitz’s background, adding that he condemned Israel‘s “brutal genocidal acts in Gaza.”
Berkowitz often writes in support of Israel‘s campaign in Gaza, according to his website, including a piece in September aiming to refute allegations of genocide against Israel.
Berkowitz spoke at NU seminars about the history of Western political thought in August, his website showed.
Berkowitz did not immediately respond to an email requesting comment that reached him outside of office hours.
Indonesia, the world’s Muslim-majority nation, has routinely condemned Israel‘s actions in the Palestinian enclave of Gaza since the war broke out in 2023. It has long advocated for a two-state solution and has no diplomatic relations with Israel.