Uncategorized
Learning Hebrew brought me closer to Judaism — and alienated me from Israel
(JTA) — Speaking to the media in the United States before and after his latest election as Israel’s prime minister, Benjamin Netanyahu reassured American Jews and other supporters of Israel that their widely expressed fears of the undemocratic nature of the new Israeli governing coalition were overblown and would not in fact come to pass.
Netanyahu told the New York Times that he was still at least notionally committed to a peace deal with the Palestinians and told journalist Bari Weiss that policy would be determined by him, and not cabinet ministers like the self-described “proud homophobe” Bezalel Smotrich and convicted criminal Itamar Ben-Gvir, or the haredi Orthodox parties.
Then he returned to Israel, and promptly tweeted, “These are the basic lines of the national government headed by me: The Jewish people have an exclusive and indisputable right to all areas of the Land of Israel. The government will promote and develop settlement in all parts of the Land of Israel — in the Galilee, the Negev, the Golan, Judea and Samaria.” Netanyahu was asserting absolute Jewish sovereignty over the entirety of the West Bank, with no room for Palestinian statehood — as those politicians want and as his many American Jewish critics feared he would do.
That last tweet, despite reflecting the official position of Netanyahu’s newly inaugurated government, did not attract nearly as much attention in U.S. media as Netanyahu’s previous press tour. Because unlike Netanyahu’s fluent English-language interviews with numerous American press organizations, this tweet was in Hebrew — a language in which only 22% of American Jews possess an even minimal degree of fluency.
Like many non-Orthodox American Jews, I was once one of those other 78%. I was brought up attending a Reform synagogue, and I learned how to read enough Hebrew phonetically to have a bar mitzvah ceremony, reciting my Torah portion by rote memorization. I learned the aleph bet, and a few basic words here and there, but not much more. If I read Torah or Talmud at all, it was entirely in English translation.
But unlike many non-Orthodox American Jews, I became interested in learning Hebrew as an adult, as part of a broader interest in learning more about Jewish history, and I enrolled in courses starting in college to study Biblical, Mishnaic and modern Hebrew. Eventually, after years of study, I enrolled in a doctoral program in Jewish history at the University of Chicago, where I had to pass a rigorous Hebrew proficiency exam as a prerequisite to advance to doctoral candidacy status.
In many ways, this should have made me an ideal American Jew. After all, numerous commentators have opined on the need for more American Jews to learn Hebrew, to bring us closer to both Israeli Jewish culture and to Jewish history as a whole. As one Israeli educator stated, “Once you have Hebrew, all Israeli culture can be injected into your life.”
A wide array of American Jewish philanthropists and charities have identified funding Hebrew language education for American Jews as a priority. They should see someone like me — who went from knowing barely enough Hebrew to get through my bar mitzvah to now reading Haaretz each day in Hebrew — as a success story.
Except that this call for more American Jews to learn Hebrew often comes with an embedded political assumption: that if more American Jews learned to read and speak Hebrew, we would feel more closely linked to Israel and reverse the declining support for Israel among young American Jews.
There’s even a claim that American Jews do not have the right to criticize Israel without being able to follow Israeli political discussions in the original language. Daniel Gordis, of Shalem College in Jerusalem, complained that left-wing American Jewish journalist Peter Beinart should not be taken seriously as a commentator on Israeli affairs, as Beinart apparently “cannot read those [Hebrew] newspapers or Israeli literature until it is translated.”
The assumption is clear: If American Jews do not know Hebrew, we cannot be connected to the state of Israel, nor can we truly understand the Israeli politics we might wish to opine about. If we learned Hebrew, one Israeli-American advocate wrote, we would “be more united and support Israel in spectacular ways.”
Except that in my case, the exact opposite happened. As I learned more Hebrew, I saw how Israeli Jewish politicians often spoke in different terms in English and in Hebrew, tailoring their appeals for different audiences. Netanyahu’s recent sojourn to the United States is only one example. Take Ayelet Shaked, who sounded moderate notes to English-speaking audiences on a trip to Britain, while also telling Hebrew audiences that the “Jewish” character of Israel should supersede the notion of “equality.”
Of course, there’s nothing inherently wrong with code-switching. Politicians of all kinds do that. But the fact that some Israeli politicians think they have to sound more moderate in English than in Hebrew is telling. And when I opened myself up to what some Israeli politicians say in Hebrew, such as when Netanyahu falsely spread allegations of Arabs stealing votes in the last Israeli elections, something he did in Hebrew and not in English, or when new coalition partner Itamar Ben-Gvir put up a billboard reading, “May our enemies be gone” in Hebrew next to the pictures of three Israeli left-wing politicians, two Palestinian and one Jewish, it opened my eyes to a lot of aspects of Israeli politics that some American Jews would rather not hear.
So yes, it would be good for more American Jews to learn Hebrew. It would be a positive step for more American Jews to engage more heavily with Jewish culture and history. I certainly have no regrets about my time spent studying Hebrew.
But we should be honest about what the effects of that Hebrew language education would be. It might not be to simply make more American Jews “defend Israel” against its detractors. It might mean a more honest engagement with Israeli politics as they truly are, rather than how they are presented abroad to English-speaking audiences. And for some of us, that might even push us further away.
—
The post Learning Hebrew brought me closer to Judaism — and alienated me from Israel appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
Attacks in South Lebanon Strain Ceasefire on Eve of Washington Talks
Smoke rises after an Israeli strike, amid escalating hostilities between Israel and Hezbollah, as the US-Israeli conflict with Iran continues, in southern Lebanon, March 24, 2026. Photo: REUTERS/Stringer
An Israeli strike killed two people in southern Lebanon on Wednesday, Lebanon‘s state news agency reported, and Hezbollah said it launched an attack drone at Israeli forces in the south, further straining a ceasefire between the Iran-backed terrorist group and Israel.
On the eve of talks in Washington between Lebanese and Israeli ambassadors, Lebanese President Joseph Aoun said Beirut would seek an extension of the 10-day, US-mediated ceasefire, which is set to expire on Sunday.
Hostilities between Hezbollah and Israel reignited on March 2, when the Lebanese Islamist group opened fire in support of Iran.
The US-brokered ceasefire in Lebanon emerged separately from Washington’s efforts to resolve its conflict with Tehran, though Iran had called for Lebanon to be included in any broader truce. The United States has denied any link between the tracks.
Lebanon‘s state-run National News Agency said the Israeli strike hit a car in al-Tiri, a village in south Lebanon, killing two people inside. The Israeli military didn’t immediately respond to a request for comment.
Hezbollah said it attacked an Israeli artillery position in southern Lebanon with a drone, in response to what it said was an Israeli violation of the ceasefire. The Israeli military said it had intercepted “a hostile aircraft” launched by Hezbollah toward Israeli soldiers in south Lebanon.
More than 2,400 people have been killed in Lebanon since Israel launched an offensive in response to Hezbollah’s March 2 attack, according to Lebanese authorities. Israel says the vast majority of those killed have been Hezbollah terrorists, who often embed themselves in civilian areas.
Israeli forces have seized a belt of territory at the border where troops remain, saying they aim to create a buffer zone to shield northern Israel from attacks by Hezbollah, which fired hundreds of rockets at Israel during the conflict.
BEIRUT TO SEEK END TO ISRAELI DEMOLITIONS
Aoun said Beirut’s envoy to Thursday’s talks, Lebanese Ambassador to Washington Nada Moawad, would seek a ceasefire extension and a halt to demolitions being carried out by Israel in villages in the south, according to a statement.
A Lebanese official said Beirut wants a ceasefire extension as a prerequisite for talks to expand beyond the ambassadorial level to the next phase, in which Lebanon would push for an Israeli withdrawal, the return of Lebanese detained in Israel, and a delineation of the land border.
Hezbollah, which says the Lebanon ceasefire was the fruit of Iranian pressure, has condemned Beirut for seeking talks with Israel, reflecting wider splits with the government that has sought Hezbollah’s peaceful disarmament for a year.
Israeli Foreign Minister Gideon Saar, in a speech, said Israel had taken a “historic decision to negotiate directly with Lebanon after more than 40 years” whilst also calling it a “failed state.”
“I call on the Government of Lebanon: Let’s work together against the terror state that Hezbollah built in your territory. This cooperation is needed by you even more than by us,” he said.
The Israeli military said it had killed two terrorists who had crossed its “Forward Defense Line” in south Lebanon on Tuesday and approached Israeli soldiers, saying they had violated the ceasefire.
DRUZE LEADER URGES CLEAR AGENDA, INCLUDING WITHDRAWAL
US Secretary of State Marco Rubio is set to attend Thursday’s meeting. Israel will be represented by its ambassador to Washington, Yechiel Leiter.
Aoun has cited goals including halting Israeli attacks on Lebanon and securing the withdrawal of Israeli troops. In a speech on Friday, he said a ceasefire should be transformed into “permanent agreements that preserve the rights of our people, the unity of our land, and the sovereignty of our nation.”
Announcing the ceasefire on April 16, US President Donald Trump said he had instructed Rubio, Vice President JD Vance, and Chairman of the Joint Chiefs of Staff Dan Caine to work with the two countries to achieve lasting peace.
Lebanon and Israel have remained in an official state of war since the establishment of Israel in 1948.
Lebanon‘s most senior Shi’ite state official, Parliament Speaker Nabih Berri, is against face-to-face negotiations with Israel, saying Beirut could have negotiated indirectly.
Lebanon‘s leading Druze politician, Walid Jumblatt, said on Tuesday that the most Lebanon could offer is an update to a 1949 armistice agreement with Israel.
In comments to reporters after a meeting with Berri, Jumblatt said there should be a clear agenda for talks that includes a withdrawal of Israeli troops still in southern Lebanon.
Uncategorized
Dutch Prosecutors Seek 30-Year Sentence for Alleged Syrian Torturer Who Backed Assad
Fighters of the ruling Syrian body inspect the site of a mass grave from the rule of Syria’s Bashar al-Assad, according to residents, after the ousting of al-Assad, in Najha, Syria, Dec. 17, 2024. Photo: REUTERS/Ammar Awad
Prosecutors in the Netherlands on Wednesday demanded a 30–year prison sentence for a Syrian man accused of torturing and raping prisoners when he was a member of a militia that backed the government of former president Bashar al-Assad.
Prosecutors have charged 58-year-old Rafik A., whose last name is withheld by the Dutch court, with 25 counts including torture, sexual violence, and rape as crimes against humanity against nine people in 2013 and 2014.
Rafik A. has repeatedly denied any involvement with the alleged crimes. The case is the first in the Netherlands to deal with alleged atrocity crimes in Syria committed by pro-government forces. It is also the first time Dutch prosecutors have charged sexual violence as a crime against humanity.
Cases against Assad-era security officials have also been brought in other European countries, including Germany.
Witnesses who survived the defendant’s attacks spoke of the physical and psychological torture inflicted by A. during the trial.
“Not only did he tear my body apart, but he trampled on my soul. He was the worst nightmare of my life,” one witness said, recounting that he entered detention as a child and emerged as a traumatized adult.
Prosecutors say Rafik A. was the head of the interrogation unit of the National Defense Forces (NDF) in Salamiyah, Syria, in 2013 and 2014. The NDF was a militia that fought on the side of the government of Assad, who was ousted in December 2024.
Rafik A. was arrested in 2023 in the Netherlands, where he had lived for several years as an asylum seeker.
Under the concept of universal jurisdiction, Dutch law broadly allows cases to be brought against foreign nationals for crimes committed abroad if the perpetrators or some of the victims are present in the Netherlands.
Rafik A.’s lawyers and lawyers for his alleged victims will give their closing arguments on Thursday. The verdict is expected on June 9.
Uncategorized
French Soldier Dies of Wounds After Attack on UN Force in Lebanon, Macron Blames Hezbollah
French President Emmanuel Macron speaks during a press conference in Paris, France, June 12, 2024. Photo: REUTERS/Stephane Mahe
President Emmanuel Macron said on Wednesday that a second French soldier had died following an attack on United Nations peacekeepers in Lebanon last week, which he said was carried out by Iran‑backed Hezbollah.
The soldier, Chief Corporal Anicet Girardin, was severely wounded on April 18 and died of his wounds after being evacuated to France on Tuesday, Macron said in a post on social media platform X.
One of his colleagues was killed immediately while clearing a road in southern Lebanon in the same attack on the UN peacekeeping mission.
Macron blamed Hezbollah terrorists for the attack.
UNIFIL said initial assessments indicated the fire came from non‑state actors, allegedly Hezbollah, and that an investigation had been launched into what it called “a deliberate attack.”
Hezbollah has denied any involvement, expressing its “surprise at positions that rushed to make baseless accusations” against the Islamist group.
During a visit to Paris on Tuesday, Lebanon’s Prime Minister Nawaf Salam said he was personally following the investigation into the incident.
“I have instructed the police force to carry out all necessary inquiries in order to identify those responsible and bring them to justice,” he said.
France, which has deep historical ties to Lebanon, has about 700 troops as part of the UNIFIL mission.
Three French soldiers have now died in the region since the United States and Israel launched strikes on Iran at the end of February. One was killed earlier in northern Iraq after a drone attack on a French‑Kurdish base.
Since 1978, more than 160 French soldiers have been killed in Lebanon.