Connect with us

Uncategorized

Learning Hebrew brought me closer to Judaism — and alienated me from Israel

(JTA) — Speaking to the media in the United States before and after his latest election as Israel’s prime minister, Benjamin Netanyahu reassured American Jews and other supporters of Israel that their widely expressed fears of the undemocratic nature of the new Israeli governing coalition were overblown and would not in fact come to pass.

Netanyahu told the New York Times that he was still at least notionally committed to a peace deal with the Palestinians and told journalist Bari Weiss that policy would be determined by him, and not cabinet ministers like the self-described “proud homophobe” Bezalel Smotrich and convicted criminal Itamar Ben-Gvir, or the haredi Orthodox parties.

Then he returned to Israel, and promptly tweeted, “These are the basic lines of the national government headed by me: The Jewish people have an exclusive and indisputable right to all areas of the Land of Israel. The government will promote and develop settlement in all parts of the Land of Israel — in the Galilee, the Negev, the Golan, Judea and Samaria.” Netanyahu was asserting absolute Jewish sovereignty over the entirety of the West Bank, with no room for Palestinian statehood — as those politicians want and as his many American Jewish critics feared he would do.

That last tweet, despite reflecting the official position of Netanyahu’s newly inaugurated government, did not attract nearly as much attention in U.S. media as Netanyahu’s previous press tour. Because unlike Netanyahu’s fluent English-language interviews with numerous American press organizations, this tweet was in Hebrew — a language in which only 22% of American Jews possess an even minimal degree of fluency.

Like many non-Orthodox American Jews, I was once one of those other 78%. I was brought up attending a Reform synagogue, and I learned how to read enough Hebrew phonetically to have a bar mitzvah ceremony, reciting my Torah portion by rote memorization. I learned the aleph bet, and a few basic words here and there, but not much more. If I read Torah or Talmud at all, it was entirely in English translation.

But unlike many non-Orthodox American Jews, I became interested in learning Hebrew as an adult, as part of a broader interest in learning more about Jewish history, and I enrolled in courses starting in college to study Biblical, Mishnaic and modern Hebrew. Eventually, after years of study, I enrolled in a doctoral program in Jewish history at the University of Chicago, where I had to pass a rigorous Hebrew proficiency exam as a prerequisite to advance to doctoral candidacy status.

In many ways, this should have made me an ideal American Jew. After all, numerous commentators have opined on the need for more American Jews to learn Hebrew, to bring us closer to both Israeli Jewish culture and to Jewish history as a whole. As one Israeli educator stated, “Once you have Hebrew, all Israeli culture can be injected into your life.”

A wide array of American Jewish philanthropists and charities have identified funding Hebrew language education for American Jews as a priority. They should see someone like me — who went from knowing barely enough Hebrew to get through my bar mitzvah to now reading Haaretz each day in Hebrew — as a success story.

Except that this call for more American Jews to learn Hebrew often comes with an embedded political assumption: that if more American Jews learned to read and speak Hebrew, we would feel more closely linked to Israel and reverse the declining support for Israel among young American Jews.

There’s even a claim that American Jews do not have the right to criticize Israel without being able to follow Israeli political discussions in the original language. Daniel Gordis, of Shalem College in Jerusalem, complained that left-wing American Jewish journalist Peter Beinart should not be taken seriously as a commentator on Israeli affairs, as Beinart apparently “cannot read those [Hebrew] newspapers or Israeli literature until it is translated.” 

The assumption is clear: If American Jews do not know Hebrew, we cannot be connected to the state of Israel, nor can we truly understand the Israeli politics we might wish to opine about. If we learned Hebrew, one Israeli-American advocate wrote, we would “be more united and support Israel in spectacular ways.”

Except that in my case, the exact opposite happened. As I learned more Hebrew, I saw how Israeli Jewish politicians often spoke in different terms in English and in Hebrew, tailoring their appeals for different audiences. Netanyahu’s recent sojourn to the United States is only one example. Take Ayelet Shaked, who sounded moderate notes to English-speaking audiences on a trip to Britain, while also telling Hebrew audiences that the “Jewish” character of Israel should supersede the notion of “equality.”

Of course, there’s nothing inherently wrong with code-switching. Politicians of all kinds do that. But the fact that some Israeli politicians think they have to sound more moderate in English than in Hebrew is telling. And when I opened myself up to what some Israeli politicians say in Hebrew, such as when Netanyahu falsely spread allegations of Arabs stealing votes in the last Israeli elections, something he did in Hebrew and not in English, or when new coalition partner Itamar Ben-Gvir put up a billboard reading, “May our enemies be gone” in Hebrew next to the pictures of three Israeli left-wing politicians, two Palestinian and one Jewish, it opened my eyes to a lot of aspects of Israeli politics that some American Jews would rather not hear.

So yes, it would be good for more American Jews to learn Hebrew. It would be a positive step for more American Jews to engage more heavily with Jewish culture and history. I certainly have no regrets about my time spent studying Hebrew.

But we should be honest about what the effects of that Hebrew language education would be. It might not be to simply make more American Jews “defend Israel” against its detractors. It might mean a more honest engagement with Israeli politics as they truly are, rather than how they are presented abroad to English-speaking audiences. And for some of us, that might even push us further away.


The post Learning Hebrew brought me closer to Judaism — and alienated me from Israel appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading

Uncategorized

As Conservative rabbis, we’re rethinking our communities’ policies toward interfaith families

(JTA) — As Conservative/Masorti rabbis, we see firsthand the joy of couples building a life together in the Jewish community, and the pain of those who feel shut out because one of them is not Jewish.

We think of the community member, though not Jewish, who developed a profound love for davening (prayer) and Torah study, and has supported his children’s and grandchildren’s Jewish education and observance of mitzvot. We think of another community member who faithfully drove her four children to Hebrew school for years and, after her youngest child’s bat mitzvah, chose to convert to Judaism herself.

It is time for our halacha, or Jewish law, to address issues facing intermarried couples and families robustly.

The two of us had the honor of joining colleagues in co-authoring a teshuvah — a rabbinic response to questions of Jewish law — that does just that. The Rabbinical Assembly’s Committee on Jewish Law and Standards has approved a teshuvah that seeks to honor these couples and families and their commitment to Jewish life in our congregations and communities.

Since we are part of a movement that balances a commitment to halacha with the realities of modern life, our work is grounded in traditional Jewish texts, laws and principles while also reflecting the core belief that welcoming others and extending hospitality are essential Jewish values.

Based on halacha and Jewish tradition, the teshuvah affirms the longstanding standard of Conservative/Masorti rabbis that clergy may officiate only at weddings where both partners are Jewish. It emphasizes that while a wedding is a significant moment that often singularly drives these conversations, there are many other important life-cycle moments that rabbis can offer as occasions for Jewish celebration and reaffirmations of commitment to mitzvot.

Through this teshuvah, we formalize a public mishebeirakh (blessing) before or after the wedding day for a couple committed to building an exclusively Jewish home, as well as a hanukkat habayit ceremony to dedicate their home.

We welcome non-Jewish parents on the bimah during their children’s b’nei mitzvah and offer “mazal tov” and other basic gestures of inclusion to intermarried couples, both of which were once considered unacceptable. Our goal in doing so is to inspire the couple and family to grow in Jewish living.

We affirm that synagogues may not hire intermarried individuals as clergy but may hire intermarried individuals for other roles, and that rabbis may officiate at funerals for non-Jewish family members and support a Jewish mourning process when a non-Jewish loved one dies.

It’s been about 40 years since the Committee on Jewish Law and Standards, which sets halachic policy for our movement internationally, broadly addressed questions around intermarried couples and families. We have learned over time that those intermarried couples who choose to embrace Jewish life are integral to the fabric of Conservative/Masorti communities.

We invite these couples to engage meaningfully in Jewish practice at home and in community, and, if they are having children, to raise them as Jews. Sometimes they may even choose to convert to Judaism at some point.

We do so because, as rabbis, we enjoy the privilege of being invited into people’s lives, and our role is both pastoral and educational. As people figure out their own identities and relationships, our role is to help them integrate Jewish tradition. As couples turn toward each other and seek to integrate Judaism into their lives, we are here to help them chart a course and to bring Torah into the conversation and observance of mitzvot into their lives.

We aim to inspire the couple to grow in Jewish living, observing mitzvot, studying Torah and searching for God in daily life. To do so, we must create gateways so everyone can find a place to learn and find joy and inspiration in our traditions, within the boundaries of halachic standards and principles.

Many of the practices in the teshuvah are already in place in some communities. Some offer solutions that speak most directly to realities in North America, and we call on local rabbis to interpret them in light of the circumstances in their local communities.

In the days of the Mishnah and the Talmud, when faced with new and challenging circumstances, our rabbis found creative and often beautiful solutions to embody the Torah as they understood it. As we follow in their footsteps, we use the wisdom we have inherited to both uphold and transform those values and honor the halachic principles that are central to our rabbinates and communities.

The views and opinions expressed in this article are those of the author and do not necessarily reflect the views of JTA or its parent company, 70 Faces Media.

The post As Conservative rabbis, we’re rethinking our communities’ policies toward interfaith families appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

I was a reluctant Yiddishist. Here’s what converted me.

I couldn’t understand my peers’ embrace of Yiddish culture. Now I’m fascinated –– by the world evoked in Yiddish music and literature, and the leaders of its revival. My conversion began at Yidstock: a Festival of new Yiddish Music.

 

The post I was a reluctant Yiddishist. Here’s what converted me. appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

Mamdani confronts backlash over exclusion of Jewish lawyers from judicial panel

Since taking office in January, Mayor Zohran Mamdani has shrugged off criticism from Jewish organizations over his opposition to Israel and Zionism. But new allegations that his administration excluded Jewish lawyers from a key City Hall appointments committee appeared to strike a nerve — getting directly at how he is governing New York City.

“The suggestion that there would be any decision-making motivated by religion, it does bother me,” Mamdani told reporters on Wednesday. “This is a city that is beautiful because of the breadth of diversity of those who call it home, and that includes the Jewish community across the five boroughs.”

On Monday, a coalition of New York City’s Jewish bar associations circulated a letter accusing Mamdani of excluding Jews from his appointees to the city’s 18-member Advisory Committee on the Judiciary. New York City has the largest Jewish population in America, and Jews are heavily represented in the legal profession.

The critics suggested that the absence of Jewish attorneys on the judicial advisory committee follows a “troubling pattern” that has left many Jewish New Yorkers “feeling increasingly marginalized.” The letter also pointed out that the rejection of retired Appellate Division Justice John Leventhal during the vetting process was “disconcerting” given the lack of outreach to other Jewish lawyers.

Mamdani forcefully denied suggestions that religion played any role in assembling legal experts for the committee. “I did not ask for the religion of each of the person that was put forward,” he said on Wednesday.

Mamdani’s press secretary, Joe Calvello, said that Leventhal was rejected after the vetting team found that he served on the legal team of Ghislaine Maxwell, a socialite who was sentenced for helping late sex offender Jeffrey Epstein. Calvello also said that Mamdani “had the privilege of appointing a dozen qualified judges from a range of backgrounds, including Jewish judges.” In January, Mamdani appointed three new judges. Another nine, including those referenced as being Jewish, are sitting judges whose original appointments were made under previous administrations.

That explanation became the centerpiece of Mamdani’s defense Wednesday. “The thing that matters most to me is that in the judges that have been appointed and reappointed, that they do reflect that diversity of New York City, and that diversity includes Jewish New Yorkers,” he said.

Why this controversy is different for Mamdani

The exchange with two reporters at Wednesday’s press conference, who questioned him about the appearance of excluding Jewish lawyers, reflected a different political challenge than the one Mamdani has faced for much of his first six months in office.

Mamdani has clashed with Jewish organizations that have largely centered on foreign policy or how to define antisemitism related to anti-Zionist activity.

His Day One repeal of the International Holocaust Remembrance Alliance definition of antisemitism, labeling Israel’s war in Gaza a genocide, support of boycotts, production of a Nakba Day video commemorating the displacement of Palestinians during Israel’s founding in 1948, response to pro-Palestinian protesters outside synagogues hosting an Israel real estate sale, pledge to seek the arrest of Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu if he visited New York, and most recently his call for protests against Netanyahu’s expected visit to the United Nations alienated much of New York’s organized Jewish community. But they reinforced Mamdani’s standing with his progressive base and the pro-Palestinian movement that helped propel him into office.

The judicial committee controversy is different. It raises questions about Jewish representation within his own government and whether the country’s largest Jewish community is being included in an influential legal panel.

It also follows questions earlier this year about the administration’s outreach to the Jewish community. Mamdani’s Jewish American Heritage Month reception at Gracie Mansion in May drew few leaders from mainstream Jewish organizations, after many declined invitations amid ongoing tensions over the mayor’s handling of antisemitism and Israel. The guest list reflected stronger ties with progressive Jewish groups, anti-Zionist activists and Hasidic leaders.

Wednesday’s response showed that Mamdani sees this as a different kind of political challenge. Unlike criticism over Israel, accusations that Jews are being left out of his own administration strike at the inclusive image he has tried to build as mayor.

The post Mamdani confronts backlash over exclusion of Jewish lawyers from judicial panel appeared first on The Forward.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News