Connect with us

Uncategorized

My grandmother was a ‘Sherlock Holmes of Yiddish song,’ but she couldn’t solve the mystery of antisemitism

(JTA) — When I was younger, my family sang Yiddish songs at almost every holiday and gathering.

Funny songs, sad songs, songs about love, about the Holocaust, about hunger, about labor and resistance — the usual Yiddish fare. My Bubby, Chana Mlotek, a Yiddish archivist and ethnomusicologist, collected hundreds of them with my Zeyde, Yosl Mlotek, who became known as the address for Yiddish in America. Nobel laureate Isaac Bashevis Singer called them “the Sherlock Holmeses of Yiddish folk songs” for their investigations of Jewish music.

We would gather by the piano in my grandparents’ living room in the Bronx, with the piano being helmed by my Bubby, sometimes my great-aunt Malke Gottlieb (with whom my Bubby compiled a collection of songs from the Jewish ghettos), then my father, then my uncle. Eventually each of the eyniklekh — the grandkids — would have to sing in Yiddish.

Of course, I didn’t recognize until I got older that Yiddish songs are an incredible porthole into history, while also testifying to the vivaciousness of a people nearly destroyed and a culture almost erased. It’s through these lyrics and other stories from my grandparents that I learned the history of our people and the faith we had in America, “Dos Goldene Land,” where immigrants came to escape religious persecution. One famous song, in particular, was about the tragic letdown of this promise.

“The Ballad of Leo Frank” was about the Jewish factory manager from Atlanta. In 1913, a 14-year-old employee at his pencil factory named Mary Phagan was found dead. Frank was accused of her murder on flimsy evidence.

After a trumped-up trial, a biased jury found Frank guilty after four hours of deliberation. The case was retried, and appealed before the United States Supreme Court, without success. Hundreds of thousands of petitions were sent to Gov. John Slaton of Georgia, who eventually commuted the death sentence to life imprisonment. But months later, a bloodthirsty gang, who were later to inspire the resurgence of the Ku Klux Klan, kidnapped Frank from jail and lynched him.

Thanks to Yiddish music, we knew all these facts. The painful details of the Frank case were heard in melancholic Yiddish songs like “The Ballad of Leo Frank” and “Lebn zol Columbus” (“Long Live Columbus”), which we as children crooned around the piano in the living room of my Bubby’s apartment.

“A bilbl hot men oysgetrakht / Oyf undzern a yidl” — they made up a blood libel about one of our Jews — goes the lyrics from one of these songs.

We sing these songs to learn about our history, hoping never to repeat it. But just a couple weeks ago, antisemitic mobs weren’t just part of a songbook. They were here, right in the heart of New York City. 

Frank’s story is the subject of a new revival of a Broadway musical, “Parade,” starring Ben Platt, which opened this month at the Bernard Jacobs Theatre. During previews, members of a neo-Nazi group called The National Socialist Movement rallied outside the theater, handing out leaflets and accusing Frank of being a pedophile and a murderer. Mostly, they were there to stoke fear and rekindle the same Jew hatred that cost Frank his life more than a century ago.

This is only the latest example of what has been an alarming growth of antisemitism in the United States. Jews who grew up learning (or singing) about blood libels in Russia have always slept with one eye open, haunted by the fear that antisemitism would rear its ugly head here, too. 

Just last week as I entered the subway in midtown Manhattan, I was verbally accosted by a man who lowered his shirt collar to show me his swastika tattoo. And so the story goes.

As Passover approaches, the words of the Haggadah come to mind: “b’khol dor vador” — in every generation. In every generation, enemies emerge and the responsibility to rekindle learning and reclaim identity falls upon us, each in our own unique way. 

It feels fitting then that my grandparents’ anthology is now accessible to a whole new audience. 

The Yosl and Chana Mlotek Yiddish Song Collection at the Workers Circle went live this week. It is a searchable, comprehensive database of Yiddish music and song, spanning centuries, genres, artists and more, bringing my grandparents’ anthologies online. Hundreds of Yiddish songs, including the Leo Frank ballad, can be freely accessed thanks to a thorough digitization process overseen by my brother, Elisha Mlotek, who served as creative director for the website.

Sponsored by the Mlotek family, this new website is a loving collaboration between the Arbeter Ring (Workers Circle) and the Mlotek family and will ensure Yiddish song and in turn Jewish history never cower in the face of prejudice. As Elisha describes the music collected on the website, “It is an essential record of our people — the richness and resilience of our culture.”

My grandfather died in 2000. Chana died in 2013, at age 91. Bubby’s piano now lives in my father’s office at the National Yiddish Theatre Folksbiene, but we still come together around song. (In fact, it was my cousin Lee who recently reminded us of the Leo Frank song he learned from my uncle in an Arbeter Ring shule, or school.) 

This Thursday my Bubby’s sons, her grandchildren and even some of her great-grandchildren will participate in a tribute concert to her at the YIVO Institute of Jewish Research, where Chana served as the music archivist for decades. The in-person free concert, presented in collaboration with Carnegie Hall and which can be streamed digitally, will include family friends who also happen to be some of the most special Yiddish singers of the day, including Joanne Borts, Sarah Gordon, Elmore James, Daniella Rabbani, Eleanor Reissa, Lorin Sklamberg and Steven Skybell, who played Tevye in “Fidler Afn Dakh,” the Yiddish production of “Fiddler on the Roof.” 

Now is as welcome a time as any to celebrate Jewish life, learn a Yiddish song and discover the lessons of history along the way.


The post My grandmother was a ‘Sherlock Holmes of Yiddish song,’ but she couldn’t solve the mystery of antisemitism appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading

Uncategorized

‘For As Long As Necessary’: Katz Says Campaign Against Iran Entering Decisive Stage

Israel’s Defense Minister Israel Katz and his Greek counterpart Nikos Dendias make statements to the press, at the Ministry of Defense in Athens Greece, Jan. 20, 2026. Photo: REUTERS/Louisa Gouliamaki

i24 NewsIsrael Katz said Saturday that the confrontation with Iran had entered a “decisive phase,” as US and Israeli strikes on Iranian targets continued and regional tensions escalated.

Speaking after a security assessment at Israel’s defense headquarters alongside Eyal Zamir, chief of staff of the Israel Defense Forces, and senior military and intelligence officials, the Israeli defense minister said the campaign against the Islamic Republic would continue “for as long as necessary.”

“The global and regional struggle against Iran, led by American President Donald Trump and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, is intensifying and entering its decisive phase,” Katz said.

Katz also praised US strikes on Kharg Island, a key Iranian oil hub, describing them as a “severe blow” to the Iranian regime. He said the attacks were an appropriate response to Iranian threats against the strategic Strait of Hormuz and to what he called Tehran’s attempts to pressure the international community.

At the same time, Katz said the Israeli Air Force was continuing a “powerful wave of attacks” against targets in Tehran and other parts of Iran.

He accused the Iranian leadership of using “regional and global terrorism” and strategic blackmail in an effort to deter Israel and the United States from pursuing their military campaign, warning that such actions would be met with a “strong and uncompromising response.”

Katz added that the outcome of the conflict would ultimately depend on the Iranian population. “Only the Iranian people can put an end to this situation through a determined struggle, until the overthrow of the terrorist regime and the salvation of Iran,” he said.

According to the minister, the confrontation now pits the Iranian regime’s determination to survive against growing military pressure from Israel and its allies.

Continue Reading

Uncategorized

Trump Rejects Efforts to Launch Iran Ceasefire Talks, Sources Say

US President Donald Trump speaks on the day he honors reigning Major League Soccer (MLS) champion Inter Miami CF players and team officials with an event in the East Room of the White House in Washington, DC, US, March 5, 2026. Photo: REUTERS/Jonathan Ernst

President Donald Trump’s administration has rebuffed efforts by Middle Eastern allies to start diplomatic negotiations aimed at ending the Iran war that started two weeks ago with a massive US-Israeli air assault, according to three sources familiar with the efforts.

Iran, for its part, has rejected the possibility of any ceasefire until US and Israeli strikes end, two senior Iranian sources told Reuters, adding that several countries had been trying to mediate an end to the conflict.

The lack of interest from Washington and Tehran suggests both sides are digging in for an extended conflict, even as the widening war inflicts civilian casualties and Iran’s closure of the Strait of Hormuz sends oil prices soaring.

US strikes on Iran’s Kharg Island, the country’s main oil export hub, on Friday night underscored Trump’s determination to press ahead with his military assault. Iran’s new Supreme Leader Mojtaba Khamenei has vowed to keep the Strait of Hormuz shut and threatened to step up attacks on neighboring countries.

The war has killed more than 2,000 people, mostly in Iran, and created the biggest-ever oil supply disruption as maritime traffic has halted in the Strait of Hormuz, through which a fifth of the world’s oil is transported.

ATTEMPTS TO OPEN LINES OF COMMUNICATION

Oman, which mediated talks before the war, has tried multiple times to open a line of communication, but the White House has made clear it is not interested, according to two sources, who like others in this story were granted anonymity in order to speak freely about diplomatic matters.

A senior White House official confirmed Trump has rebuffed those efforts to start talks and is focused on pressing ahead with the war to further weaken Tehran’s military capabilities.

“He’s not interested in that right now, and we’re going to continue with the mission unabated. Maybe there’s a day, but not right now,” the official said.

During the first week of the war, Trump wrote on his Truth Social platform that Iran’s leadership and military were so battered by US-Israeli strikes that they wanted to talk, but that it was “Too Late!” He has a history of shifting foreign policy stances without warning, making it hard to rule out that he might test the waters for restarting diplomacy.

“President Trump said new potential leadership in Iran has indicated they want to talk and eventually will talk. For now, Operation Epic Fury continues unabated,” a second senior White House official said when asked to comment on this story.

The Iranian sources said Tehran has rejected efforts by several countries to negotiate a ceasefire until the US and Israel end their airstrikes and meet Iran’s demands, which include a permanent end to US and Israeli attacks and compensation as part of a ceasefire.

Egypt, which was involved in mediation before the war, has also tried to reopen communications, according to three security and diplomatic sources. While the efforts do not appear to have made progress, they have secured some military restraint from neighboring countries hit by Iran, according to one of the sources.

Egypt’s foreign ministry, the government of Oman and the Iranian government did not respond to requests for comment.

POSITIONS HARDEN ON ALL SIDES

The war’s impact on global oil markets has significantly increased the cost for the United States.

Some US officials and advisers to Trump urge a quick end to the war, warning that surging gasoline prices could exact a high political price from the president’s Republican Party, with US midterm elections looming.

Others are pressing Trump to maintain the offensive against the Islamic Republic to destroy its missile program and prevent it from obtaining a nuclear weapon, according to Reuters reporting.

Trump’s rejection of diplomatic efforts could indicate that, for now, the administration has no plans for a quick end to the war.

Indeed, both the United States and Iran appear even less willing to engage than during the opening days of the war, when senior US officials reached out to Oman to discuss de-escalating, according to several sources.

One source said Iran’s top security official, Ali Larijani, and Foreign Minister Abbas Araghchi had also sought to use Oman as a conduit for ceasefire discussions that would have involved U.S. Vice President JD Vance.

But those discussions have not materialized.

Instead, Iran’s position has hardened, said a third senior Iranian source.

“Whatever was communicated previously through the diplomatic channels is irrelevant now,” said the source.

“The Guards strongly believe that if they lose control over the Strait of Hormuz, Iran will lose the war,” the source added, referring to the Islamic Revolutionary Guard Corps, an elite paramilitary force that controls large parts of the economy.

“Therefore, the Guards will not accept any ceasefire, ceasefire talks, or diplomatic efforts, and Iran’s political leaders will not engage in such talks despite attempts by several countries.”

Continue Reading

Uncategorized

US Strikes More Than 90 Iranian Military Targets on Kharg Island, CENTCOM Says

A satellite image shows an oil terminal at Kharg Island, Iran, February 25, 2026. Photo: 2026 Planet Labs PBC/Handout via REUTERS

United States forces executed a large-scale precision strike on Kharg Island in Iran on Friday night, the US Central Command said on Saturday.

“US forces successfully struck more than 90 Iranian military targets on Kharg Island, while preserving the oil infrastructure,” CENTCOM said.

The strike destroyed naval mine storage facilities, missile storage bunkers, and multiple other military sites, the US military said in a post on X.

President Donald Trump threatened on Friday to strike the oil infrastructure of Iran’s Kharg Island hub, unless Tehran stopped attacking vessels in the Strait of Hormuz.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News