Uncategorized
My grandmother was a ‘Sherlock Holmes of Yiddish song,’ but she couldn’t solve the mystery of antisemitism
(JTA) — When I was younger, my family sang Yiddish songs at almost every holiday and gathering.
Funny songs, sad songs, songs about love, about the Holocaust, about hunger, about labor and resistance — the usual Yiddish fare. My Bubby, Chana Mlotek, a Yiddish archivist and ethnomusicologist, collected hundreds of them with my Zeyde, Yosl Mlotek, who became known as the address for Yiddish in America. Nobel laureate Isaac Bashevis Singer called them “the Sherlock Holmeses of Yiddish folk songs” for their investigations of Jewish music.
We would gather by the piano in my grandparents’ living room in the Bronx, with the piano being helmed by my Bubby, sometimes my great-aunt Malke Gottlieb (with whom my Bubby compiled a collection of songs from the Jewish ghettos), then my father, then my uncle. Eventually each of the eyniklekh — the grandkids — would have to sing in Yiddish.
Of course, I didn’t recognize until I got older that Yiddish songs are an incredible porthole into history, while also testifying to the vivaciousness of a people nearly destroyed and a culture almost erased. It’s through these lyrics and other stories from my grandparents that I learned the history of our people and the faith we had in America, “Dos Goldene Land,” where immigrants came to escape religious persecution. One famous song, in particular, was about the tragic letdown of this promise.
“The Ballad of Leo Frank” was about the Jewish factory manager from Atlanta. In 1913, a 14-year-old employee at his pencil factory named Mary Phagan was found dead. Frank was accused of her murder on flimsy evidence.
After a trumped-up trial, a biased jury found Frank guilty after four hours of deliberation. The case was retried, and appealed before the United States Supreme Court, without success. Hundreds of thousands of petitions were sent to Gov. John Slaton of Georgia, who eventually commuted the death sentence to life imprisonment. But months later, a bloodthirsty gang, who were later to inspire the resurgence of the Ku Klux Klan, kidnapped Frank from jail and lynched him.
Thanks to Yiddish music, we knew all these facts. The painful details of the Frank case were heard in melancholic Yiddish songs like “The Ballad of Leo Frank” and “Lebn zol Columbus” (“Long Live Columbus”), which we as children crooned around the piano in the living room of my Bubby’s apartment.
“A bilbl hot men oysgetrakht / Oyf undzern a yidl” — they made up a blood libel about one of our Jews — goes the lyrics from one of these songs.
We sing these songs to learn about our history, hoping never to repeat it. But just a couple weeks ago, antisemitic mobs weren’t just part of a songbook. They were here, right in the heart of New York City.
Frank’s story is the subject of a new revival of a Broadway musical, “Parade,” starring Ben Platt, which opened this month at the Bernard Jacobs Theatre. During previews, members of a neo-Nazi group called The National Socialist Movement rallied outside the theater, handing out leaflets and accusing Frank of being a pedophile and a murderer. Mostly, they were there to stoke fear and rekindle the same Jew hatred that cost Frank his life more than a century ago.
This is only the latest example of what has been an alarming growth of antisemitism in the United States. Jews who grew up learning (or singing) about blood libels in Russia have always slept with one eye open, haunted by the fear that antisemitism would rear its ugly head here, too.
Just last week as I entered the subway in midtown Manhattan, I was verbally accosted by a man who lowered his shirt collar to show me his swastika tattoo. And so the story goes.
As Passover approaches, the words of the Haggadah come to mind: “b’khol dor vador” — in every generation. In every generation, enemies emerge and the responsibility to rekindle learning and reclaim identity falls upon us, each in our own unique way.
It feels fitting then that my grandparents’ anthology is now accessible to a whole new audience.
The Yosl and Chana Mlotek Yiddish Song Collection at the Workers Circle went live this week. It is a searchable, comprehensive database of Yiddish music and song, spanning centuries, genres, artists and more, bringing my grandparents’ anthologies online. Hundreds of Yiddish songs, including the Leo Frank ballad, can be freely accessed thanks to a thorough digitization process overseen by my brother, Elisha Mlotek, who served as creative director for the website.
Sponsored by the Mlotek family, this new website is a loving collaboration between the Arbeter Ring (Workers Circle) and the Mlotek family and will ensure Yiddish song and in turn Jewish history never cower in the face of prejudice. As Elisha describes the music collected on the website, “It is an essential record of our people — the richness and resilience of our culture.”
My grandfather died in 2000. Chana died in 2013, at age 91. Bubby’s piano now lives in my father’s office at the National Yiddish Theatre Folksbiene, but we still come together around song. (In fact, it was my cousin Lee who recently reminded us of the Leo Frank song he learned from my uncle in an Arbeter Ring shule, or school.)
This Thursday my Bubby’s sons, her grandchildren and even some of her great-grandchildren will participate in a tribute concert to her at the YIVO Institute of Jewish Research, where Chana served as the music archivist for decades. The in-person free concert, presented in collaboration with Carnegie Hall and which can be streamed digitally, will include family friends who also happen to be some of the most special Yiddish singers of the day, including Joanne Borts, Sarah Gordon, Elmore James, Daniella Rabbani, Eleanor Reissa, Lorin Sklamberg and Steven Skybell, who played Tevye in “Fidler Afn Dakh,” the Yiddish production of “Fiddler on the Roof.”
Now is as welcome a time as any to celebrate Jewish life, learn a Yiddish song and discover the lessons of history along the way.
—
The post My grandmother was a ‘Sherlock Holmes of Yiddish song,’ but she couldn’t solve the mystery of antisemitism appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
In defense of the Sarah Hurwitz we know — and the nuance we all need in this moment
(JTA) — Over the course of the Obama and Biden administrations, each of us served as the White House liaison to the American Jewish community. In that role, we were responsible for reaching out to Jewish Americans from across the political and denominational spectrum, listening to their concerns, understanding their needs, and representing their voices in the White House.
Over the past couple of weeks, we were stunned to watch as our friend and former colleague, Sarah Hurwitz, became the subject of a mob attack on social media.
It is hard to watch anyone you care about be savaged online, but it was particularly painful to see this happen to Sarah. In the White House, where she served as a speechwriter first for President Barack Obama and then for First Lady Michelle Obama, Sarah was known for her kind heart, integrity and fierce loyalty to her colleagues and the leaders she served. We often marveled at the compassion she wove into the speeches she wrote for our bosses. Her empathy for the plight of Americans of every background and her commitment to social justice and equality were evident in her devotion to serving our country.
We watched with pride as she went on to write widely acclaimed books about Jewish ritual, tradition, and spirituality and about the effects of antisemitism on Jewish identity. Meticulously researched, her books are an exercise in nuance, empathy, and complexity as she articulates and wrestles with competing viewpoints. In her most recent book, for example, she both passionately defends Zionism, the national independence movement of the Jewish people, and also fiercely criticizes the current Israeli government.
So you can imagine our dismay when several far left and far right X accounts posted and retweeted a video clip of remarks she made at a recent Jewish conference that was selectively edited to cut off the actual point she was making. What followed was a torrent of outrage from people who claimed Sarah was arguing that we shouldn’t teach Holocaust education because doing so makes young people think the Israel-Hamas war in Gaza is a genocide. Others claimed she was saying that genocide only matters when it’s perpetrated against Jews.
Such sentiments would obviously be obscene, and we were shocked that people would attribute them to Sarah, someone who just published a book in which she expressed profound anguish about the unbearable deaths of civilians in Gaza. And we were appalled when people began circulating more out of context videos of Sarah with the intent of portraying her as callous and cruel.
Those who took the time to track down and watch the entire original video, including the part that was cut off, would have seen the actual points Sarah was making about antisemitism education, which were as follows: Some forms of prejudice are about a majority dominating a minority whom they see as inferior — a kind of “punching down.” But as many scholars have noted, antisemitism is about “punching up.” The Holocaust happened in part because the Nazis insisted that the Jews, who were 1% of the German population, were actually the powerful ones and were using their power to harm ordinary Germans. They accused Jews of undermining Germany’s World War I efforts and destroying the German economy. The Nazis claimed that killing Jews was therefore a form of self-defense, that they were protecting themselves against a powerful, depraved enemy.
Sarah was also conveying that, contrary to the impression young people get on social media, what happened in Gaza is not analogous to the Holocaust. It was a devastating war that does not fit neatly into a simplistic frame of oppressor versus oppressed. That black and white paradigm disregards the complex challenges that continue to stymie a resolution to this heartbreaking conflict.
But just try having this kind of complex discussion on social media where algorithms are designed to prize outrage and gin up hatred and too often amplify dissension sown by foreign actors.
Sarah certainly could have been more sensitive in the language she used, but the points she was actually making are worth considering.
The views and opinions expressed in this article are those of the author and do not necessarily reflect the views of JTA or its parent company, 70 Faces Media.
The post In defense of the Sarah Hurwitz we know — and the nuance we all need in this moment appeared first on The Forward.
Uncategorized
Rep. Ilhan Omar says Stephen Miller’s comments on immigrants sound like how ‘Nazis described Jewish people’
Rep Ilhan Omar, Democrat of Minnesota, on Sunday likened the Trump administration’s immigration rhetoric to Nazi depictions of Jews.
“It reminds me of the way the Nazis described Jewish people in Germany,” Omar said in an interview on CBS’s Face the Nation, commenting on a social media post by Stephen Miller, President Donald Trump’s senior adviser, in which he suggested that “migrants and their descendants recreate the conditions, and terrors, of their broken homelands.” Miller, who is Jewish, is the architect of the Trump administration’s immigration policy.
Omar called Miller’s comments “white supremist rhetoric” and also drew parallels between his characterization of migrants seeking refuge in the U.S. to how Jews were demonized and treated when they fled Nazi-era Germany. “As we know, there have been many immigrants who have tried to come to the United States who have turned back, you know, one of them being Jewish immigrants,” she said.
Now serving as Trump’s deputy chief of staff for policy, Miller is central to the White House’s plans for mass deportations and expanded barriers to asylum. During Trump’s first term, Miller led the implementation of the so-called Muslim travel ban in 2017, which barred entry to the U.S. for individuals from Iran, Iraq, Libya, Somalia, Sudan, Syria, and Yemen, and pushed to further reduce a longtime refugee program.
Rep. Ilhan Omar: “When I think about Stephen Miller and his white supremacist rhetoric, it reminds me of the way the Nazis described Jewish people in Germany.” pic.twitter.com/GAjIMqFq26
— Aaron Rupar (@atrupar) December 7, 2025
Miller’s comments echoed similar rhetoric by Trump after an Afghan refugee was accused of shooting two National Guard members near the White House last month, killing one.
Trump told reporters at a cabinet meeting last week that Somali immigrants are “garbage” and that he wanted them to be sent “back to where they came from.” The president also singled out Omar, a Somali native who represents Minnesota’s large Somali-American community. “She should be thrown the hell out of our country,” Trump said.
In the Sunday interview, Omar called Trump’s remarks “completely disgusting” and accused him of having “an unhealthy obsession” with her and the Somali community. “This kind of hateful rhetoric and this level of dehumanizing can lead to dangerous actions by people who listen to the president,” she said.
The post Rep. Ilhan Omar says Stephen Miller’s comments on immigrants sound like how ‘Nazis described Jewish people’ appeared first on The Forward.
Uncategorized
Nigeria Seeks French Help to Combat Insecurity, Macron Says
French President Emmanuel Macron at the Elysee Palace in Paris, France, Sept. 15, 2025. Photo: REUTERS/Benoit Tessier/Pool
Nigerian President Bola Tinubu has sought more help from France to fight widespread violence in the north of the country, French President Emmanuel Macron said on Sunday, weeks after the United States threatened to intervene to protect Nigeria’s Christians.
Nigeria, Africa’s most populous country, has witnessed an upsurge in attacks in volatile northern areas in the past month, including mass kidnappings from schools and a church.
US President Donald Trump has raised the prospect of possible military action in Nigeria, accusing it of mistreating Christians. The government says the allegations misrepresent a complex security situation in which armed groups target both faith groups.
Macron said he had a phone call with Tinubu on Sunday, where he conveyed France’s support to Nigeria as it grapples with several security challenges, “particularly the terrorist threat in the North.”
“At his request, we will strengthen our partnership with the authorities and our support for the affected populations. We call on all our partners to step up their engagement,” Macron said in a post on X.
Macron did not say what help would be offered by France, which has withdrawn its troops from West and Central Africa and plans to focus on training, intelligence sharing and responding to requests from countries for assistance.
Nigeria is grappling with a long-running Islamist insurgency in the northeast, armed kidnapping gangs in the northwest and deadly clashes between largely Muslim cattle herders and mostly Christian farmers in the central parts of the country, stretching its security forces.
Washington said last month that it was considering actions such as sanctions and Pentagon engagement on counterterrorism as part of a plan to compel Nigeria to better protect its Christian communities.
The Nigerian government has said it welcomes help to fight insecurity as long as its sovereignty is respected. France has previously supported efforts to curtail the actions of armed groups, the US has shared intelligence and sold arms, including fighter jets, and Britain has trained Nigerian troops.