Connect with us

Uncategorized

My grandmother was a ‘Sherlock Holmes of Yiddish song,’ but she couldn’t solve the mystery of antisemitism

(JTA) — When I was younger, my family sang Yiddish songs at almost every holiday and gathering.

Funny songs, sad songs, songs about love, about the Holocaust, about hunger, about labor and resistance — the usual Yiddish fare. My Bubby, Chana Mlotek, a Yiddish archivist and ethnomusicologist, collected hundreds of them with my Zeyde, Yosl Mlotek, who became known as the address for Yiddish in America. Nobel laureate Isaac Bashevis Singer called them “the Sherlock Holmeses of Yiddish folk songs” for their investigations of Jewish music.

We would gather by the piano in my grandparents’ living room in the Bronx, with the piano being helmed by my Bubby, sometimes my great-aunt Malke Gottlieb (with whom my Bubby compiled a collection of songs from the Jewish ghettos), then my father, then my uncle. Eventually each of the eyniklekh — the grandkids — would have to sing in Yiddish.

Of course, I didn’t recognize until I got older that Yiddish songs are an incredible porthole into history, while also testifying to the vivaciousness of a people nearly destroyed and a culture almost erased. It’s through these lyrics and other stories from my grandparents that I learned the history of our people and the faith we had in America, “Dos Goldene Land,” where immigrants came to escape religious persecution. One famous song, in particular, was about the tragic letdown of this promise.

“The Ballad of Leo Frank” was about the Jewish factory manager from Atlanta. In 1913, a 14-year-old employee at his pencil factory named Mary Phagan was found dead. Frank was accused of her murder on flimsy evidence.

After a trumped-up trial, a biased jury found Frank guilty after four hours of deliberation. The case was retried, and appealed before the United States Supreme Court, without success. Hundreds of thousands of petitions were sent to Gov. John Slaton of Georgia, who eventually commuted the death sentence to life imprisonment. But months later, a bloodthirsty gang, who were later to inspire the resurgence of the Ku Klux Klan, kidnapped Frank from jail and lynched him.

Thanks to Yiddish music, we knew all these facts. The painful details of the Frank case were heard in melancholic Yiddish songs like “The Ballad of Leo Frank” and “Lebn zol Columbus” (“Long Live Columbus”), which we as children crooned around the piano in the living room of my Bubby’s apartment.

“A bilbl hot men oysgetrakht / Oyf undzern a yidl” — they made up a blood libel about one of our Jews — goes the lyrics from one of these songs.

We sing these songs to learn about our history, hoping never to repeat it. But just a couple weeks ago, antisemitic mobs weren’t just part of a songbook. They were here, right in the heart of New York City. 

Frank’s story is the subject of a new revival of a Broadway musical, “Parade,” starring Ben Platt, which opened this month at the Bernard Jacobs Theatre. During previews, members of a neo-Nazi group called The National Socialist Movement rallied outside the theater, handing out leaflets and accusing Frank of being a pedophile and a murderer. Mostly, they were there to stoke fear and rekindle the same Jew hatred that cost Frank his life more than a century ago.

This is only the latest example of what has been an alarming growth of antisemitism in the United States. Jews who grew up learning (or singing) about blood libels in Russia have always slept with one eye open, haunted by the fear that antisemitism would rear its ugly head here, too. 

Just last week as I entered the subway in midtown Manhattan, I was verbally accosted by a man who lowered his shirt collar to show me his swastika tattoo. And so the story goes.

As Passover approaches, the words of the Haggadah come to mind: “b’khol dor vador” — in every generation. In every generation, enemies emerge and the responsibility to rekindle learning and reclaim identity falls upon us, each in our own unique way. 

It feels fitting then that my grandparents’ anthology is now accessible to a whole new audience. 

The Yosl and Chana Mlotek Yiddish Song Collection at the Workers Circle went live this week. It is a searchable, comprehensive database of Yiddish music and song, spanning centuries, genres, artists and more, bringing my grandparents’ anthologies online. Hundreds of Yiddish songs, including the Leo Frank ballad, can be freely accessed thanks to a thorough digitization process overseen by my brother, Elisha Mlotek, who served as creative director for the website.

Sponsored by the Mlotek family, this new website is a loving collaboration between the Arbeter Ring (Workers Circle) and the Mlotek family and will ensure Yiddish song and in turn Jewish history never cower in the face of prejudice. As Elisha describes the music collected on the website, “It is an essential record of our people — the richness and resilience of our culture.”

My grandfather died in 2000. Chana died in 2013, at age 91. Bubby’s piano now lives in my father’s office at the National Yiddish Theatre Folksbiene, but we still come together around song. (In fact, it was my cousin Lee who recently reminded us of the Leo Frank song he learned from my uncle in an Arbeter Ring shule, or school.) 

This Thursday my Bubby’s sons, her grandchildren and even some of her great-grandchildren will participate in a tribute concert to her at the YIVO Institute of Jewish Research, where Chana served as the music archivist for decades. The in-person free concert, presented in collaboration with Carnegie Hall and which can be streamed digitally, will include family friends who also happen to be some of the most special Yiddish singers of the day, including Joanne Borts, Sarah Gordon, Elmore James, Daniella Rabbani, Eleanor Reissa, Lorin Sklamberg and Steven Skybell, who played Tevye in “Fidler Afn Dakh,” the Yiddish production of “Fiddler on the Roof.” 

Now is as welcome a time as any to celebrate Jewish life, learn a Yiddish song and discover the lessons of history along the way.


The post My grandmother was a ‘Sherlock Holmes of Yiddish song,’ but she couldn’t solve the mystery of antisemitism appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading

Uncategorized

Pro-Israel Providence Mayor Brett Smiley loses to DSA pro-Palestinian challenger

(JTA) — The pro-Israel mayor of Providence, Rhode Island, lost his reelection campaign Wednesday to a progressive pro-Palestinian challenger in the latest demonstration of how Israel politics are seeping into local U.S. elections.

Incumbent Brett Smiley, who converted to Judaism in 2024 while in office, was bested by state Sen. David Morales in the Democratic primary in this deep blue city. Morales, a democratic socialist, carried endorsements from leading progressives, including Vermont Sen. Bernie Sanders and California Rep. Ro Khanna. With 99% of ballots counted, Morales had garnered 52.5% of the vote to Smiley’s 47.5%.

During the campaign, pro-Smiley flyers were defaced with Hitler mustaches and devil horns, acts which his opponent condemned.

The city’s Democratic primary also serves as a preview for a significant general election vote on divestment. In November, Providence will become the largest American city to cast a vote on a measure that, despite not naming Israel directly, could stop the city from investing in companies linked to Israel.

Morales supports the binding divestment vote, while Smiley and local Jewish and pro-Israel groups have opposed it. The mayor called the ordinance “both unenforceable and likely in violation of existing state law” in a statement to Jewish Insider.

During the campaign, Morales criticized Smiley for participating in a mayoral summit run by the Combat Antisemitism Movement, in which Smiley serves in a leadership capacity. Morales accused the group of suppressing pro-Palestinian speech and not being transparent about its funders.

The Rhode Island-Israel Collaborative, which promotes business ties between the state and Israel, opposes both the ballot initiative and Morales. Avi Nevel, the group’s founder, told the Jewish Telegraphic Agency prior to the primary that Morales was “fueled by pro-Palestinians and Israeli haters.”

It was a night of overthrowing incumbents in the state, as Rhode Island’s sitting governor also lost his primary to an intra-party challenger. That race, however, did not pivot on Israel: Gov. Daniel McKee’s popularity in the state has sunk following a scandal involving the closure of a major bridge.

This article originally appeared on JTA.org.

The post Pro-Israel Providence Mayor Brett Smiley loses to DSA pro-Palestinian challenger appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

Attacks on Mamdani test Jewish efforts to confront Islamophobia as 9/11 anniversary nears

The image was vintage AI slopcraft: New York Mayor Zohran Mamdani in his trademark black suit, holding a sealed cardboard package labeled 9/11 MEMORIAL.

“Honey,” the cartoon Mamdani calls, “where’s my box cutter?”

The cartoon, shared Sunday on social media by the Orthodox Jewish comedy account Heimish Humor and referencing the weapon used in the 9/11 hijackings, reflected an increasingly caustic attitude toward Mamdani, Muslim elected officials and Islam itself in some Jewish spaces as the 25th anniversary of the attacks approaches — with much of the charged rhetoric tied to Sept. 11.

Jewish groups that staged an anti-Mamdani protest in downtown Manhattan Tuesday invoked the mayor’s religion on a flyer for the event, which was sponsored by the Lawfare Project, the Israeli-American Council and a slew of other Jewish groups. The flyer depicted Mamdani with his eyes blotted out and read, “Islamist ideology was not defeated. It was normalized. In 2001 they needed planes. Today the DSA hands them a platform.” One speaker at the event said Mamdani believed law enforcement was “haram,” Arabic for forbidden.

To some who saw it, the poster — and many of the Jewish attacks against Mamdani — contained anti-Muslim dog whistling, if not downright Islamophobia.

“This is coded language to smear all Muslim leaders as terrorists to hold them accountable for 9/11,” said Amy Spitalnick, chief executive of the Jewish Council for Public Affairs. “The same way that we as a community rightfully push back when we hear people using ‘Zionist’ as a pejorative — that’s what’s happening here. We should be calling it out if we expect people to call it out when it happens to us.”

The wave of antagonism in the Jewish community comes amid a broader Republican backlash to high-profile victories for Muslim elected leaders. Bruce Blakeman, the Republican nominee for New York governor, called incumbent Gov. Kathy Hochul, who is Catholic, “tone deaf” for wearing a hijab at a mosque so close to the 9/11 anniversary. Islamophobic posts targeting Michigan Senate candidate Abdul El-Sayed, surfaced by The Washington Post, found copious 9/11 references.

But no politician has attracted as much vitriol as Mamdani, New York’s first Muslim mayor. His antagonism toward the Israeli government and his leftist politics have made him a target for many pro-Israel New Yorkers. Some have used his religion as a cudgel in joining calls for him to skip Friday’s memorial service at Ground Zero.

Spitalnick said such rhetoric was coming from a small, non-representative portion of the Jewish world that wanted to advance a conservative political agenda — but that Jews “should be concerned that this is ostensibly being done in our name.”

“We can be concerned for multiple reasons,” she added. “One, bigotry is wrong regardless, and two, it actually makes our work to fight the real and rising antisemitism our community is facing that much harder.”

Yet posts like the cartoon also revealed the resistance to growing anti-Muslim sentiment in Jewish spaces. Heimish Humor’s post drew a number of critical replies from Jewish accounts. “Incredibly racist, you should delete this,” wrote one. “Not funny,” said another. As anti-Muslim rhetoric escalates, Jewish voices are among those fighting hardest to combat it.

Echoes of history

Twenty-five years after 9/11, the rise in Islamophobic rhetoric has resurfaced old memories of its aftermath.

The end of 2001 was a dangerous time for Muslim Americans, who faced being conflated with the Al Qaeda terrorists who perpetrated the hijackings. Despite President George W. Bush’s admonition that the attacks were committed by extremists who did not represent the religion, anti-Muslim violence spiked across the U.S. A number of mosques were burned in arson fires, and eight Arabs or Muslims were killed in the three months following 9/11 in what some believed to be Islamophobic murders.

Relations between Jewish and Muslim American communities, already strained by the Second Intifada, bottomed out in some places after 9/11. But in the ensuing years, Jewish-Muslim relations took a surprising turn. By 2006, news media were describing an “unprecedented swell of interfaith activities” — including dialogue groups, “peace walks” and joint Israel trips — even as agreement on Middle East politics remained elusive.

And while the 2010 proposal for a mosque and Muslim community center at Ground Zero reignited some old tensions — with the Anti-Defamation League headlining the opposition — broader trends of Muslim-Jewish mutual aid held: When a St. Louis Jewish cemetery was defaced in 2017, Muslim groups raised tens of thousands of dollars to repair it. Jewish groups anchored the opposition to President Donald Trump’s 2017 immigration ban targeting Muslim countries. And in 2021, the ADL apologized for its earlier stance on the mosque near Ground Zero.

The day everything changed

The Oct. 7, 2023, Hamas attacks, however, caused many Jewish-Muslim partnerships to collapse. Israel’s response in Gaza only deepened resentments, as opposition to the war on college campuses and in public protests coincided with an increase in antisemitic incidents.

Then in 2025, Mamdani rode into office on the back of the pro-Palestinian movement. Mamdani vowed to arrest Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and was reluctant to disavow the slogan “globalize the intifada” — a phrase many see as calling for violence against Jews. Though Mamdani has repeatedly condemned antisemitic violence in the city, some Jewish New Yorkers say his anti-Israel invective has nevertheless exacerbated a dangerous environment for the city’s Jews.

“The DSA is a movement of hate, pro-terror anti-American and anti-minority ideology,” said Brooke Goldstein, the founding director of the Lawfare Project, which organized Tuesday’s anti-Mamdani protest. She said it was the DSA and the mayor who were promoting division, extremism and racism — not groups like hers, who were holding the mayor accountable.

The prominence of the Democratic Socialists of America is one key difference between today’s political environment and that of late 2001.

But the environment around Israel has also changed. “The response to 9/11, including from most Jewish organizations, was an American response,” said Jonathan Jacoby, president of the Nexus Project, a nonprofit that combats antisemitism — whereas the response to Mamdani today, he said, is “coming from a quote-unquote ‘pro-Israel’ space.”

Jacoby said Mamdani’s election in particular had elicited an unprecedented level of panic among some pro-Israel groups. He pointed to the ADL’s Mamdani Monitor as an example, saying that there was a throughline between the efforts to undermine his candidacy and the calls for him to not attend the 9/11 ceremony. (The ADL has not commented on whether Mamdani should participate, and declined to comment for this story.)

Some of the people who have pushed back against the anti-Mamdani rhetoric consider themselves among the mayor’s critics.

“I’m not happy with the atmosphere he’s brought into New York City since being elected,” Avital Levene, a Jewish influencer who called the Mamdani cartoon “not funny,” said in an interview. “However, he’s stood with the Jewish people since taking office. People literally call him a terrorist and use terms like ‘yemach shemo’ (may his name be erased). There’s a way to criticize someone’s political views without using racist slurs.”

Like Levene and Spitalnick, Jacoby said he disagreed with some of the mayor’s beliefs about Israel. But he said those disagreements “pale in the face of the danger of authoritarianism, neo-fascism and white nationalism in this country.”

The post Attacks on Mamdani test Jewish efforts to confront Islamophobia as 9/11 anniversary nears appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

Argentine court orders return of Nazi-looted painting to Jewish collector’s heir

(JTA) — BUENOS AIRES – A Dutch journalist hunting for art treasures belonging to an Amsterdam Jewish art dealer spent years trying to get answers from Patricia Kadgien, the daughter of the Nazi financier who had made off with some of them, with no luck. So last year he went to her house in Mar del Plata, a resort city on Argentina’s Atlantic coast.

No one was home, but the journalist, Peter Schouten, noticed a “for sale” sign outside the property from Robles Casas & Campos, a local real estate agency.

Schoten went to the agency’s website, where the house was listed for $265,000. As he scrolled through the listing, he noticed something in a photograph of the living room. Schouten recognized the painting hanging above a sofa: “Portrait of a Lady,” most likely the work of the 18th-century northern Italian painter known as Il Pitocchetto.

On Friday, Argentine federal judge Santiago Inchausti authorized the restitution of “Portrait of a Lady,”  which belonged to the collection of Dutch Jewish art dealer Jacques Goudstikker, to his daughter-in-law and sole heir, Marei von Saher.

“The property had been listed for sale on a real estate agency’s website, and one of the photographs showed a painting in the living room that matched one of the works from Goudstikker’s collection that had been sought for years,” Inchausti wrote in his ruling.

Goudstikker was one of Holland’s most prominent Jewish art dealers before World War II. In 1940, he fled the Nazi-occupied Netherlands with his wife and son, carrying a black notebook listing some 1,400 artworks. After his death during the voyage, his widow preserved it, and the notebook later became key evidence in the family’s restitution efforts.

His gallery and collection fell under Nazi control. Hermann Goering, a powerful deputy to Adolf Hitler, acquired hundreds of paintings from Goudstikker’s collection in a forced sale that Dutch authorities later determined was directly linked to Nazi persecution.  

Herberto Robinson, von Saher’s lawyer who specializes in estate planning and asset protection, described what happened after Schoten’s sleuthing in an interview with the Jewish Telegraphic Agency.

“At that point, the journalist contacted attorney Yael Weitz in Freedman Normand Friedland of New York where she specializes in art and cultural property law,” he said “She then contacted us and asked us to take on the case. The family’s sole intention was to recover the painting. They were not interested in pursuing those who had possessed it or in seeking financial compensation, they wanted the artwork returned.”

Kadgien is the daughter of Friedrich Kadgien, a German financial official who worked for the Nazi regime and later escaped to South America. The elder Kadgien, who had close ties to Goering, fled Germany in 1945 to Switzerland, eventually making his way to Argentina, where he started a business and raised a family. He died in 1978.

Kadgien and her husband at first did not cooperate. The realtor’s listing was removed after the Dutch newspaper Algemeen Dagblad published its report. Argentine authorities then searched the property on Aug. 26, 2025, but the painting had been removed and replaced with another artwork, while an outline matching its dimensions remained visible on the wall.

Kadgien and her husband, Juan Carlos Cortegoso, were placed under house arrest for 72 hours while authorities searched the family’s other properties. They subsequently turned the artwork over to federal prosecutors and were charged with aggravated concealment.

Experts from Argentina’s National Academy of Fine Arts attributed the work to Giacomo Antonio Melchiorre Ceruti, known as Il Pitocchetto, and valued it at approximately €250,000.  The local and national Jewish communities took a keen interest in the case.

“We are very pleased and hope this marks the beginning of many more restitutions, as we know there are undoubtedly other works out there that rightfully belong to families who suffered this tragic fate,” Clauda Beatriz Malamud, the president of Sociedad Union Israelita Marplatense, the local Jewish community body, told JTA.

Under an agreement Inchausti approved, the criminal proceedings against the couple were suspended for two years, subject to a set of conditions. They irrevocably renounce any right or claim to the artwork, clearing the way for its restitution. The painting will remain in the custody of Argentina’s Supreme Court until the restitution is carried out. They also agreed to pay 4.8 million Argentine pesos — approximately $3,180 — in 24 monthly installments to the support association of Mar del Plata’s Interzonal Specialized Maternal and Child Hospital.

According to well-placed sources at the Buenos Aires Holocaust Museum, von Saher has expressed interest in lending the painting to the museum for a temporary exhibition, possibly for one or two years. The exhibition would help raise awareness of the systematic theft of Jewish-owned art under the Nazi regime and the continuing international effort to return such works to their rightful owners. No final agreement about this has been announced.

This article originally appeared on JTA.org.

The post Argentine court orders return of Nazi-looted painting to Jewish collector’s heir appeared first on The Forward.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News