Uncategorized
My grandmother was a ‘Sherlock Holmes of Yiddish song,’ but she couldn’t solve the mystery of antisemitism
(JTA) — When I was younger, my family sang Yiddish songs at almost every holiday and gathering.
Funny songs, sad songs, songs about love, about the Holocaust, about hunger, about labor and resistance — the usual Yiddish fare. My Bubby, Chana Mlotek, a Yiddish archivist and ethnomusicologist, collected hundreds of them with my Zeyde, Yosl Mlotek, who became known as the address for Yiddish in America. Nobel laureate Isaac Bashevis Singer called them “the Sherlock Holmeses of Yiddish folk songs” for their investigations of Jewish music.
We would gather by the piano in my grandparents’ living room in the Bronx, with the piano being helmed by my Bubby, sometimes my great-aunt Malke Gottlieb (with whom my Bubby compiled a collection of songs from the Jewish ghettos), then my father, then my uncle. Eventually each of the eyniklekh — the grandkids — would have to sing in Yiddish.
Of course, I didn’t recognize until I got older that Yiddish songs are an incredible porthole into history, while also testifying to the vivaciousness of a people nearly destroyed and a culture almost erased. It’s through these lyrics and other stories from my grandparents that I learned the history of our people and the faith we had in America, “Dos Goldene Land,” where immigrants came to escape religious persecution. One famous song, in particular, was about the tragic letdown of this promise.
“The Ballad of Leo Frank” was about the Jewish factory manager from Atlanta. In 1913, a 14-year-old employee at his pencil factory named Mary Phagan was found dead. Frank was accused of her murder on flimsy evidence.
After a trumped-up trial, a biased jury found Frank guilty after four hours of deliberation. The case was retried, and appealed before the United States Supreme Court, without success. Hundreds of thousands of petitions were sent to Gov. John Slaton of Georgia, who eventually commuted the death sentence to life imprisonment. But months later, a bloodthirsty gang, who were later to inspire the resurgence of the Ku Klux Klan, kidnapped Frank from jail and lynched him.
Thanks to Yiddish music, we knew all these facts. The painful details of the Frank case were heard in melancholic Yiddish songs like “The Ballad of Leo Frank” and “Lebn zol Columbus” (“Long Live Columbus”), which we as children crooned around the piano in the living room of my Bubby’s apartment.
“A bilbl hot men oysgetrakht / Oyf undzern a yidl” — they made up a blood libel about one of our Jews — goes the lyrics from one of these songs.
We sing these songs to learn about our history, hoping never to repeat it. But just a couple weeks ago, antisemitic mobs weren’t just part of a songbook. They were here, right in the heart of New York City.
Frank’s story is the subject of a new revival of a Broadway musical, “Parade,” starring Ben Platt, which opened this month at the Bernard Jacobs Theatre. During previews, members of a neo-Nazi group called The National Socialist Movement rallied outside the theater, handing out leaflets and accusing Frank of being a pedophile and a murderer. Mostly, they were there to stoke fear and rekindle the same Jew hatred that cost Frank his life more than a century ago.
This is only the latest example of what has been an alarming growth of antisemitism in the United States. Jews who grew up learning (or singing) about blood libels in Russia have always slept with one eye open, haunted by the fear that antisemitism would rear its ugly head here, too.
Just last week as I entered the subway in midtown Manhattan, I was verbally accosted by a man who lowered his shirt collar to show me his swastika tattoo. And so the story goes.
As Passover approaches, the words of the Haggadah come to mind: “b’khol dor vador” — in every generation. In every generation, enemies emerge and the responsibility to rekindle learning and reclaim identity falls upon us, each in our own unique way.
It feels fitting then that my grandparents’ anthology is now accessible to a whole new audience.
The Yosl and Chana Mlotek Yiddish Song Collection at the Workers Circle went live this week. It is a searchable, comprehensive database of Yiddish music and song, spanning centuries, genres, artists and more, bringing my grandparents’ anthologies online. Hundreds of Yiddish songs, including the Leo Frank ballad, can be freely accessed thanks to a thorough digitization process overseen by my brother, Elisha Mlotek, who served as creative director for the website.
Sponsored by the Mlotek family, this new website is a loving collaboration between the Arbeter Ring (Workers Circle) and the Mlotek family and will ensure Yiddish song and in turn Jewish history never cower in the face of prejudice. As Elisha describes the music collected on the website, “It is an essential record of our people — the richness and resilience of our culture.”
My grandfather died in 2000. Chana died in 2013, at age 91. Bubby’s piano now lives in my father’s office at the National Yiddish Theatre Folksbiene, but we still come together around song. (In fact, it was my cousin Lee who recently reminded us of the Leo Frank song he learned from my uncle in an Arbeter Ring shule, or school.)
This Thursday my Bubby’s sons, her grandchildren and even some of her great-grandchildren will participate in a tribute concert to her at the YIVO Institute of Jewish Research, where Chana served as the music archivist for decades. The in-person free concert, presented in collaboration with Carnegie Hall and which can be streamed digitally, will include family friends who also happen to be some of the most special Yiddish singers of the day, including Joanne Borts, Sarah Gordon, Elmore James, Daniella Rabbani, Eleanor Reissa, Lorin Sklamberg and Steven Skybell, who played Tevye in “Fidler Afn Dakh,” the Yiddish production of “Fiddler on the Roof.”
Now is as welcome a time as any to celebrate Jewish life, learn a Yiddish song and discover the lessons of history along the way.
—
The post My grandmother was a ‘Sherlock Holmes of Yiddish song,’ but she couldn’t solve the mystery of antisemitism appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
US Rejects Israel’s Request to Maintain Sanctions Against Syria
Syria’s interim President Ahmed al-Sharaa speaks during a Ministerial formation of the government of the Syrian Arab Republic, in Damascus, Syria, March 29, 2025. Photo: REUTERS/Khalil Ashawi
i24 News – US President Donald Trump has rejected an effort by Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu to prevent the full lifting of US sanctions on Syria, Israel’s public broadcaster Kan reported Saturday evening.
According to the report, Netanyahu associates contacted members of Trump’s inner circle in an attempt to keep some sanctions in place as leverage for future diplomatic negotiations. The effort was unsuccessful, with Trump’s advisers reportedly opposing any partial approach and favoring a complete removal of the restrictions.
Despite the refusal, two Israeli officials told Kan that the Trump administration promised Israel some form of political or strategic compensation in response to Jerusalem’s concerns.
The report comes as the US Congress recently voted to permanently repeal sanctions imposed on Syria under former president Bashar al-Assad, clearing the way for foreign investment to return to the war-torn country after more than a decade of conflict. Trump had previously suspended the sanctions twice, following pressure from Saudi Arabia and Turkey, key backers of Syria’s new leadership.
Syria is now led by Ahmed al-Sharaa, a former jihadist leader who had strongly advocated for the complete repeal of sanctions. He argued that maintaining sanctions under US law continued to deter international companies from engaging economically with Syria, even after political changes.
The repeal of the Caesar Syria Civilian Protection Act, enacted in 2019, was included in the annual US defense bill and passed by a wide margin in the Senate, 77–20, after approval by the House of Representatives. The legislation, named after a Syrian military photographer who documented abuses in Assad’s prisons, had effectively isolated Syria from the global financial system and now awaits Trump’s signature.
On Friday, al-Sharaa addressed the Syrian public to welcome the lifting of sanctions, publicly thanking Trump as well as Saudi, Qatari and Turkish leaders. His group, Hayat Tahrir al-Sham, was removed from the US terrorism list in July, as the new Syrian leadership seeks to present a more moderate image and normalize ties with the international community.
Uncategorized
Report: Iran Advances Missile Program, Continued Arms Transfers to Regional Proxies
An Iranian missile is launched during a military exercise in an undisclosed location in Iran, Aug. 20, 2025. Photo: Iranian Army/WANA (West Asia News Agency)/Handout via REUTERS
i24 News – Reports indicate that Iran has resumed development of its ballistic missile program while continuing to supply weapons to allied militias across the Middle East.
According to an unnamed US official speaking to Saudi Al-Arabiya, Tehran is using “every possible means” to transfer arms via both land and sea, viewing support for its regional proxies as a top strategic priority.
The official emphasized that the United States is actively working to prevent these shipments, coordinating with regional partners including Lebanon, Syria, Jordan, and Iraq to secure borders and limit arms transfers.
However, challenges persist, particularly in Lebanon, where the army is heavily engaged in efforts to dismantle Hezbollah’s military infrastructure in the south, leaving border control vulnerable. Iranian shipments reportedly also rely on Lebanese ports, which authorities are struggling to monitor effectively.
Separately, Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi addressed the state of the country’s nuclear facilities, confirming that they suffered “serious damage” during June’s 12-day conflict with Israel. Speaking to Russia Today, Araghchi insisted that while the attacks caused physical destruction, Iran’s technical capabilities remain intact.
“Technology cannot be bombed,” he said, adding that Tehran has rebuilt what was damaged and reaffirmed the country’s commitment to its nuclear program and right to uranium enrichment.
Araghchi warned that any attempt to repeat the previous strikes would fail. “If they [Israel] want to repeat the same failed experiment, they will not achieve a better outcome,” he said, signaling Tehran’s determination to restore and continue its nuclear and military programs despite international scrutiny.
Uncategorized
Sa’ar Urges Diaspora Jews to Move to Israel Amid Rising Anti-Semitism
Israeli Foreign Minister Gideon Sa’ar speaks next to High Representative for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the European Commission Kaja Kallas, and EU commissioner for the Mediterranean Dubravka Suica as they hold a press conference on the day of an EU-Israel Association Council with European Union foreign ministers in Brussels, Belgium, Feb. 24, 2025. Photo: REUTERS/Yves Herman
i24 News – Foreign Minister Gideon Sa’ar delivered a sharply worded address on Sunday evening at a Hanukkah candle-lighting conference in Rishon Lezion, using the gathering to criticize Israel’s opposition leadership and call on Jews abroad to immigrate to Israel amid rising global antisemitism.
The event, attended by around 1,000 activists and supporters along with Knesset members and local mayors, marked Sa’ar’s first major public conference since announcing his return to the Likud party.
As he lit the eighth candle of Hanukkah, Sa’ar framed his remarks around national resilience, security, and leadership during wartime.
Addressing Jews in the Diaspora, Sa’ar warned that antisemitism has intensified worldwide and accused many foreign governments of failing to respond decisively. He said Israel had invested significant diplomatic effort over the past year to push back against what he described as a new wave of open antisemitism, including convening an international conference in Jerusalem earlier this year.
“Jews have the right to live safely anywhere,” Saar said, “but history teaches us to recognize danger when we see it.” He appealed directly to Jewish communities in countries including the United Kingdom, France, Australia, Canada, and Belgium, urging them to immigrate to Israel.
Sa’ar described Israel as the only place where Jews can fully ensure their security and identity, calling on families to “come home” to the Jewish state.
Sa’ar also launched a fierce attack on opposition leaders over their conduct during the ongoing war, singling out opposition head Yair Lapid without naming him directly. He accused opposition figures of advocating an end to the conflict on terms favorable to Israel’s enemies, even as the government pursued military operations against Hamas, Hezbollah, and Iran-backed threats.
According to Sa’ar, while the government was making what he called difficult and historic decisions to weaken Israel’s adversaries, the opposition was promoting what he characterized as surrender-driven policies in exchange for hostage releases. “Either way,” Sa’ar said, “they are unworthy of leadership.”