Uncategorized
On stage and in the classroom, Mikhl Yashinsky is stoking the flame of the Yiddish revival
(New York Jewish Week) — In the Yiddish classes Mikhl Yashinsky teaches for the YIVO Institute for Jewish Research and the Workers Circle, he begins by asking students to explain why they decided to learn the language.
Often, a student will describe attending a performance of “Fiddler on the Roof in Yiddish,” the smash hit from the National Yiddish Theatre Folksbiene.
This is literally music to the ears of Yashinsky, who not only teaches conversational Yiddish, translates Yiddish literature and writes Yiddish plays and videos, but who also played a beggar and innkeeper in the latest run of “Fiddler” in Yiddish, which closed on Jan. 1.
“Many thousands of people have seen Yiddish ‘Fiddler’ by now and it’s had a real impact on them and how they see the language,” he told the New York Jewish Week. “It makes me happy that one thing feeds into another.”
The 32-year-old Chelsea resident is in some ways the future of Yiddish, at least of the secular, artistic and academic variety that is spoken and studied outside of the haredi Orthodox community, where it is often the first language. While some Yiddishists bristle at the notion that the language of Ashkenazi Eastern Europe is undergoing a “renaissance,” figures like Yashinsky are making sure the language continues to flourish in communities beyond the yeshiva.
”Mikhl has played a very big role in my Yiddish journey,” said Judith Liskin-Gasparro, a retired linguistics professor from the University of Iowa. Liskin-Gasparro had four grandparents who were native Yiddish speakers but who never spoke the language in front of her. She estimates that over the course of her career she’s watched 1,000 people teach a language class. After studying with Yashinsky remotely from Iowa City for five semesters, Liskin-Gasparro said: “I have rarely seen anybody as good as he is.” His YIVO course has been so popular that YIVO had to create a second section.
Liskin-Gasparro now describes herself as obsessed with the language. In November, she made the trek to New York to see Yashinsky perform in “Fiddler.” During her visit she joined about 15 people from Yashinsky’s YIVO class to meet her teacher in person.
Yashinsky, who grew up outside of Detroit, credits his late maternal grandmother, Elizabeth Elkin Weiss, with putting him on the path to becoming a Yiddishist. Weiss and her husband Rube were veterans of Yiddish theater, performing on stage and the radio. His grandmother also performed in English-language radio dramas, and her ability to do accents and characters earned her the nickname “The Woman of 1,000 Voices.” A radio ad in which Weiss imitated the Hungarian Jewish actress Zsa Zsa Gabor convinced customers of an Italian restaurant in the Detroit area that Zsa Zsa herself had done the commercial.
Talent ran in the family, sometimes in unexpected ways: Yashinsky’s uncle, David Weiss, was one-half of Was (Not Was), a major funk-rock band in the 1980s and ’90s. David’s partner, Don Was, is celebrating his 30th year as a record producer for The Rolling Stones.
Yashinsky studied modern European history and literature at Harvard, attended the Vilna Yiddish Language Institute and in 2015-16 worked as a fellow at the Yiddish Book Center in Amherst, Mass. In 2018, Yashinsky performed in the held-over runs of Yiddish “Fiddler “at the Museum of Jewish Heritage in Lower Manhattan, then left New York for a steady gig teaching Yiddish at the University of Michigan in Ann Arbor. He rejoined the musical when it was staged in 2019 at Stage 43, the largest off-Broadway theater in the city.
Joel Grey, the director of Yiddish “Fiddler,” wrote in an email: “Mikhl is one of the most resourceful and delightful actors I’ve ever had the pleasure to work with. He has more ideas for a moment than most actors do in a lifetime.”
Jackie Hoffman, the comedian and Broadway veteran who played Yenta the matchmaker in earlier runs of Yiddish “Fiddler,” said Yashinsky “is a truly Yiddish soul. He’s like someone who could’ve crept out of the 19th century. It’s like Yiddish is in his blood.”
Mikhl Yashinsky, center in gray apron, played Mordkhe the Innkeeper in “Fiddler on the Roof in Yiddish,” the smash hit from the National Yiddish Theatre Folksbiene. (Jeremy Daniel)
Steven Skybell, who played Tevye in in the latest Yiddish “Fiddler,” attended Yashinsky’s classes for a few semesters, which enabled him to converse with Yashinsky in the mamaloshn (mother tongue) backstage.
Yashinsky’s mother in Michigan, who did not grow up speaking Yiddish, has attended all five semesters via Zoom. Debra Yashinsky, who said she can’t begin to count the number of times she’s seen Yiddish “Fiddler,” used her maiden name in the Zoom interface for the first two semesters.
“Mikhl once asked me, ‘Mom, are you taking the class to learn Yiddish or do you just enjoy seeing me teach?’” she recalled. “I didn’t know the right answer. The truth is I love seeing his punim [face] for an hour and a half and kvelling [being proud] while I watch him teach.”
In addition to teaching and acting, translation has been a big part of Yashinsky’s devotion to the language (and need to earn a living).
He has a deadline looming at the end of January for his translation of the memoirs of Ester-Rokhl Kaminska, the Polish-Jewish actress considered the “mother of Yiddish theater.” He’s been working on the project for a few years and could often be found backstage at “Fiddler” translating a couple of sentences at a time between scenes.
Yashinsky has also been translating short stories by the Nobelist Isaac Bashevis Singer for a forthcoming anthology of the author’s early works. He describes them as “little gems” Singer wrote when he was a young writer that have never been translated into English. Yashinsky said he has translated three or four of the short stories so far.
Yashinsky is also a playwright whose Yiddish play, “Vos Flist Durkhn Oder” (“Blessing of the New Moon”), was performed at the Lower East Side Play Festival last summer. One of six plays chosen from more than 100 submissions, it was the only non-English play in the festival. The one-act play, set in a Lower East Side yeshiva in 1912, deals with the tradition of pranks that take place during the month in which Purim falls.
His full-length play “Di Psure Loyt Chaim” (“The Gospel According to Chaim”) will get a public reading this winter at the New Yiddish Rep in Manhattan. The play is based on the true story of Henry Einspruch, a Baltimore Jew who in the 1940s found Jesus and translated the New Testament into Yiddish for the purpose of converting his fellow Jews. Yashinsky said no Yiddish publisher would help Einspruch in his quest.
“I just thought that this was a very curious bit of history,” said the playwright. “It was really insidious in some ways. He was trying to convert Holocaust survivors in some cases. He would preach outside synagogues on Shabbos mornings.”
Yashinsky will be working on a Yiddish musical in 2023, thanks to a LABA Fellowship for Jewish artists. He plans to write the musical in collaboration with Mamaliga, a klezmer band based in Brooklyn and Boston. Yashinsky said he may write something about the underworld of Jewish life in Eastern Europe.
Another bright spot on the horizon: On Jan. 26 he’ll make his Carnegie Hall début, singing in a concert titled “We Are Here: Songs from the Holocaust,” which will feature Broadway stars Harvey Fierstein, Chita Rivera and Shoshana Bean. Yashinsky will perform “Zog nit keynmol” (“Never Say”), the anthem of the Vilna partisans.
And somehow Yashinsky will make time to produce more videos for the Workers Circle #YiddishAlive series on YouTube. Among the 11 videos he’s done so far are a Yiddish rendition of Tom Lehrer’s song “Hanukkah in Santa Monica” and a music video shot in Michigan to celebrate the strawberry harvest. That video featured “Trúskafke-vals” (“Strawberry Waltz”), a Yiddish song he wrote, as well as a strawberry cake baked by his mother.
He also produces humorous Yiddish music videos, including one based on Screamin’ Jay Hawkins’ demented, spooky classic, “I Put A Spell On You.” In his version, Yashinsky performs in drag as Bobe Yakhne, a sorceress he played in Folksbiene’s 2017 revival of the classic Yiddish operetta “The Sorceress.”
“This art form continues,” he said of Yiddish theater. “It’s a tradition that hasn’t evaporated and it’s nice to feel that I’m part of the continuity.”
—
The post On stage and in the classroom, Mikhl Yashinsky is stoking the flame of the Yiddish revival appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
Hamas’s Grip on Gaza NGOs Exposed as World Plans Post-War Rebuilding Efforts
Palestinians gather to collect aid supplies from trucks that entered Gaza, amid a ceasefire between Israel and Hamas, in Khan Younis, in the southern Gaza Strip, Oct. 11, 2025. Photo: REUTERS/Ramadan Abed
As world powers outline multi-billion-dollar plans to rebuild Gaza, newly obtained documents reveal that Hamas has long run a coordinated effort to penetrate and influence NGOs in the war-torn enclave — contradicting years of denials from major humanitarian organizations.
On Wednesday, NGO Monitor — an independent Jerusalem-based research institute that tracks anti-Israel bias among nongovernmental organizations — released a new study revealing how Hamas has for years systematically weaponized humanitarian aid in Gaza, tightening its grip over foreign NGOs operating in the territory and exposing patterns of complicity and collaboration that contradict the groups’ persistent denials.
While international media has repeatedly accused Israel of unfairly and illegally targeting humanitarian NGOs, Israeli officials have long argued that many of these groups have been infiltrated and manipulated by Hamas, the Palestinian terrorist group that has ruled Gaza for nearly two decades — with the extent of NGO involvement far deeper than their public statements suggest.
Dozens of internal Hamas documents are now being published, providing systematic evidence and even detailing the officials tasked with coordinating and overseeing the Islamist group’s interactions with international NGOs.
According to the documents, Hamas officials designated specific points of contact with “highly respected” international NGOs, including Doctors Without Borders, Oxfam, Save the Children, and the Norwegian Refugee Council.
Referred to as “guarantors,” these Hamas-approved senior officials at each NGO allowed the terrorist group to closely oversee activities, influence decision-making, and circumvent restrictions imposed by some Western governments on direct engagement with Hamas.
Gerald Steinberg, founder and president of NGO Monitor, said the newly released study offers a crucial guide for the US and its allies to vet aid partners, emphasizing the need to carefully screen NGOs to prevent a repeat of Hamas’s domination of Gaza’s reconstruction efforts.
“This research is timely and highly consequential,” Steinberg said in a statement. “Governments and international organizations are planning to provide billions of dollars for the rebuilding of Gaza, and will partner with numerous NGOs to reconstruct infrastructure, provide municipal services like utilities and education, and probably distribute cash payments.”
“We now know which NGOs and their local affiliates have been propping up the Hamas terror regime,” he continued.
The study also found that at least 10 “guarantors” — senior NGO officials — were not just Hamas-approved, but were also members, supporters, or employees of Hamas-affiliated authorities, who leveraged their positions in numerous NGOs to create Hamas-approved beneficiary lists for UN and other aid programs.
According to one of the obtained internal documents, Hamas conducted extensive surveillance of NGO officials in Gaza, noting that the “guarantors” across 48 NGOs “can be exploited for security purposes” to infiltrate foreign organizations and listing the names and personal details of 55 individuals already serving in those roles.
The document also explicitly outlines the terrorist organization’s intent to further develop or compel “guarantors” to serve as intelligence assets.
The findings appear to corroborate the concerns of many experts and Israeli officials, who have long said that Hamas steals much of the aid flowing into Gaza to fuel its terrorist operations and sells the remainder to Gaza’s civilian population at an increased price. Jerusalem has also said that aid distribution cannot be left to international organizations, which it accuses of allowing Hamas to seize supplies intended for the civilian population. According to UN data, the vast majority of humanitarian aid entering Gaza during the Israel-Hamas war was intercepted before reaching its intended civilian recipients.
With NGOs in Gaza — both local and international — required to secure Hamas’s approval to provide services and run projects, the report shows the group wields veto power over humanitarian operations, allowing it to control, manipulate, and exploit aid to advance its political and military objectives.
“NGO Monitor’s groundbreaking report proves that Hamas controls all humanitarian operations in Gaza, on an institutional level and an individual one,” Naftali Shavelson, NGO Monitor international spokesperson, said in a statement.
“There is no NGO freedom of operation in Gaza. And most crucially, never once did NGOs say anything about this Hamas infiltration,” he continued. “If anything, they issued statements blaming their inhibited operations on Israel – thus ignoring the problem and allowing Hamas to continue harming Gazans.”
Uncategorized
NYC principal turns down Holocaust survivor’s talk over his ‘messages around Israel and Palestine’
(JTA) — A New York City public school principal turned down a parent’s request to host a talk by Holocaust survivor Sami Steigmann, citing content in his presentation that related to “Israel and Palestine.”
In an email to the parent on Nov. 18, the principal of the Brooklyn middle school MS 447, Arin Rusch, said that she believed that hosting Steigman’s presentation was not “right” for the school.
“In looking at his website material, I also don’t think that Sami’s presentation is right for our public school setting, given his messages around Israel and Palestine,” Rusch wrote in an email obtained by the New York Post.
Rusch added that she would “love to explore other speakers” who could talk about the Holocaust and antisemitism. The Post did not name the parent.
Steigmann, 85, speaks frequently about his experiences as a child survivor of the Mogilev-Podolski labor camp from 1941 to 1944, according to his website. During the Holocaust, he was also subjected to Nazi medical experiments and starvation, though he says he does not remember the experiences. His website describes him as a motivational speaker “who lives to tell his story.”
While it was unclear what part of Steigmann’s website Rusch allegedly took issue with, Steigmann’s PowerPoint presentation, which is found on his site, features an Israeli flag as the backdrop of a number of slides.
There is also a slide labeled “Zionism,” which includes various assertions about the founding of Israel, including a definition that Zionism is the “Right of the Jewish people to feel safe and secure in their homeland” and a bullet point calling Zionism a “social justice movement for the Jewish people.”
In a video shared on Facebook by StandWithUs, a nonprofit that trains students in pro-Israel advocacy, Steigmann is seen urging the students to intern with the organization.
On Steigmann’s Instagram page he has also frequently reposted commentary on Israel and antisemitism, including one post from July where he wrote that “Palestine was Jewish before it became Israel.”
Steigmann told The Post that he believed it was wrong for Rusch to deny his presentation, adding that he doesn’t discuss Middle East politics in public schools and would have accommodated a request for him to avoid the subject.
“She didn’t even have the courtesy to call me,” Steigmann told The Post.
The rejection drew condemnation from The Blue Card, a nonprofit that supports Holocaust survivors and with which Steigmann is affiliated.
“It is outrageous that a Holocaust survivor was denied the chance to speak to students,” said Masha Pearl, the executive director of The Blue Note, in a statement. “His testimony as a child survivor of a Nazi labor camp is not political. It is history. Silencing him at a moment of rising antisemitism is dangerous and deeply wrong, and makes New York City less tolerant.”
Pearl also called on Rusch to meet with The Blue Note to discuss Holocaust education as well as on New York City Public Schools Chancellor Melissa Aviles-Ramos to “condemn this act and open an investigation.”
In a statement to the Post, the New York City Department of Education said that it evaluates every speaker to ensure they “maintain political neutrality.”
“We do not shy away from teaching history in our classrooms, and we are proud to have welcomed many Holocaust survivors into our schools, including MS 447, to share their stories. We thoroughly evaluate every classroom speaker and are careful to ensure speakers maintain political neutrality, especially on contentious current events, as required in a public school setting,” Department of Education spokeswoman Nicole Brownstein told The Post.
JTA sought comment from the NYC Department of Education, Mayor Eric Adams’s office and the principal, but did not receive responses.
Moshe Spern, the president of the United Jewish Teachers, an advocacy group. also criticized the rejection in an email on Nov. 26 to Brooklyn District 15 Superintendent Rafael Alvarez and aides for Aviles-Ramos.
“Although [Rusch] mentions that [she] would be open to other speakers, this begs the question of are we now censoring Holocaust survivors for their views on Israel,” wrote Spern. “This action by Principal Rusch is extremely inappropriate and I expect this situation to be remedied immediately.”
New York City Mayor Eric Adam’s office also told The Post that while he was committed to ensuring students hear from Holocaust survivors, Steigmann “wasn’t the right fit.”
“Mayor Adams is dedicated to ensuring all New Yorkers — particularly our students and young adults — hear stories from the genocide and oppression of the Holocaust, so we never again perpetrate such evil,” a City Hall spokesman told The Post. “While this speaker wasn’t the right fit, we will continue to ensure our students hear from the living survivors of this history into the future.”
The post NYC principal turns down Holocaust survivor’s talk over his ‘messages around Israel and Palestine’ appeared first on The Forward.
Uncategorized
Trump appointee promoted after reports he texted about having a ‘Nazi streak’
A group of six Democratic senators is calling on the Trump administration to stop promoting an official who previously faced congressional scrutiny for remarks he reportedly made praising Nazis.
Paul Ingrassia, who previously served as a White House liaison to the Department of Homeland Security, was initially nominated to lead the Office of Special Counsel. But the administration withdrew the nomination in October after several top Republican senators pledged to block his confirmation following revelations of racist and antisemitic comments he was reported to have made in text messages. He was later appointed as deputy general counsel at the General Services Administration. This week, it was announced that he has become acting general counsel of the GSA.
In a letter addressed to Michael Rigas, the GSA’s acting administrator, and to Dan Scavino, a senior Trump aide who oversees the selection and appointment of most government positions, the senators write that Ingrassia’s continued employment is “unacceptable” and “betrays the trust of every American.”
According to a Politico report, Ingrassia wrote in a chat of six GOP operatives and influencers that he has “a Nazi streak from time to time.” The May 2024 comment came after another chat participant joked that Ingrassia “belongs in the Hitler Youth with Obergruppenführer Steve Bannon,” assigning a senior Nazi paramilitary rank to the Republican strategist instrumental in Trump’s 2016 victory, who remains influential within the MAGA movement.
Ingrassia, who also faces allegations of sexual harassment, published in 2023 a blog post urging Elon Musk to reinstate the X account of Nick Fuentes, an avowed white nationalist and Holocaust denier, after he was banned in 2021 for repeated violations of the platform’s content rules. Ingrassia was also reportedly in attendance at a 2024 rally at which Fuentes declared, “Down with Israel.” He has also repeatedly called the October 7, 2023 Hamas attack on Israel a “psyop.”
The Democrats who signed the letter, including Jewish senators Adam Schiff of California and Elissa Slotkin of Michigan, said that Ingrassia’s reappointment to a senior position after Trump himself withdrew his nomination “embraces the very hatred” and antisemitism that the administration proclaims to combat.
“Ingrassia and its multiple attempts to find a place for him in this government betray a concerning willingness to support and, intended or not, promote his extremist, misogynist, and antisemitic views,” they wrote.
Ingrassia is one of several Trump administration appointees who have been scrutinized for remarks offensive to Jews and other minorities. Trump withdrew the nominations of some of his candidates amid the outrage.
The post Trump appointee promoted after reports he texted about having a ‘Nazi streak’ appeared first on The Forward.