Uncategorized
On stage and in the classroom, Mikhl Yashinsky is stoking the flame of the Yiddish revival
(New York Jewish Week) — In the Yiddish classes Mikhl Yashinsky teaches for the YIVO Institute for Jewish Research and the Workers Circle, he begins by asking students to explain why they decided to learn the language.
Often, a student will describe attending a performance of “Fiddler on the Roof in Yiddish,” the smash hit from the National Yiddish Theatre Folksbiene.
This is literally music to the ears of Yashinsky, who not only teaches conversational Yiddish, translates Yiddish literature and writes Yiddish plays and videos, but who also played a beggar and innkeeper in the latest run of “Fiddler” in Yiddish, which closed on Jan. 1.
“Many thousands of people have seen Yiddish ‘Fiddler’ by now and it’s had a real impact on them and how they see the language,” he told the New York Jewish Week. “It makes me happy that one thing feeds into another.”
The 32-year-old Chelsea resident is in some ways the future of Yiddish, at least of the secular, artistic and academic variety that is spoken and studied outside of the haredi Orthodox community, where it is often the first language. While some Yiddishists bristle at the notion that the language of Ashkenazi Eastern Europe is undergoing a “renaissance,” figures like Yashinsky are making sure the language continues to flourish in communities beyond the yeshiva.
”Mikhl has played a very big role in my Yiddish journey,” said Judith Liskin-Gasparro, a retired linguistics professor from the University of Iowa. Liskin-Gasparro had four grandparents who were native Yiddish speakers but who never spoke the language in front of her. She estimates that over the course of her career she’s watched 1,000 people teach a language class. After studying with Yashinsky remotely from Iowa City for five semesters, Liskin-Gasparro said: “I have rarely seen anybody as good as he is.” His YIVO course has been so popular that YIVO had to create a second section.
Liskin-Gasparro now describes herself as obsessed with the language. In November, she made the trek to New York to see Yashinsky perform in “Fiddler.” During her visit she joined about 15 people from Yashinsky’s YIVO class to meet her teacher in person.
Yashinsky, who grew up outside of Detroit, credits his late maternal grandmother, Elizabeth Elkin Weiss, with putting him on the path to becoming a Yiddishist. Weiss and her husband Rube were veterans of Yiddish theater, performing on stage and the radio. His grandmother also performed in English-language radio dramas, and her ability to do accents and characters earned her the nickname “The Woman of 1,000 Voices.” A radio ad in which Weiss imitated the Hungarian Jewish actress Zsa Zsa Gabor convinced customers of an Italian restaurant in the Detroit area that Zsa Zsa herself had done the commercial.
Talent ran in the family, sometimes in unexpected ways: Yashinsky’s uncle, David Weiss, was one-half of Was (Not Was), a major funk-rock band in the 1980s and ’90s. David’s partner, Don Was, is celebrating his 30th year as a record producer for The Rolling Stones.
Yashinsky studied modern European history and literature at Harvard, attended the Vilna Yiddish Language Institute and in 2015-16 worked as a fellow at the Yiddish Book Center in Amherst, Mass. In 2018, Yashinsky performed in the held-over runs of Yiddish “Fiddler “at the Museum of Jewish Heritage in Lower Manhattan, then left New York for a steady gig teaching Yiddish at the University of Michigan in Ann Arbor. He rejoined the musical when it was staged in 2019 at Stage 43, the largest off-Broadway theater in the city.
Joel Grey, the director of Yiddish “Fiddler,” wrote in an email: “Mikhl is one of the most resourceful and delightful actors I’ve ever had the pleasure to work with. He has more ideas for a moment than most actors do in a lifetime.”
Jackie Hoffman, the comedian and Broadway veteran who played Yenta the matchmaker in earlier runs of Yiddish “Fiddler,” said Yashinsky “is a truly Yiddish soul. He’s like someone who could’ve crept out of the 19th century. It’s like Yiddish is in his blood.”
Mikhl Yashinsky, center in gray apron, played Mordkhe the Innkeeper in “Fiddler on the Roof in Yiddish,” the smash hit from the National Yiddish Theatre Folksbiene. (Jeremy Daniel)
Steven Skybell, who played Tevye in in the latest Yiddish “Fiddler,” attended Yashinsky’s classes for a few semesters, which enabled him to converse with Yashinsky in the mamaloshn (mother tongue) backstage.
Yashinsky’s mother in Michigan, who did not grow up speaking Yiddish, has attended all five semesters via Zoom. Debra Yashinsky, who said she can’t begin to count the number of times she’s seen Yiddish “Fiddler,” used her maiden name in the Zoom interface for the first two semesters.
“Mikhl once asked me, ‘Mom, are you taking the class to learn Yiddish or do you just enjoy seeing me teach?’” she recalled. “I didn’t know the right answer. The truth is I love seeing his punim [face] for an hour and a half and kvelling [being proud] while I watch him teach.”
In addition to teaching and acting, translation has been a big part of Yashinsky’s devotion to the language (and need to earn a living).
He has a deadline looming at the end of January for his translation of the memoirs of Ester-Rokhl Kaminska, the Polish-Jewish actress considered the “mother of Yiddish theater.” He’s been working on the project for a few years and could often be found backstage at “Fiddler” translating a couple of sentences at a time between scenes.
Yashinsky has also been translating short stories by the Nobelist Isaac Bashevis Singer for a forthcoming anthology of the author’s early works. He describes them as “little gems” Singer wrote when he was a young writer that have never been translated into English. Yashinsky said he has translated three or four of the short stories so far.
Yashinsky is also a playwright whose Yiddish play, “Vos Flist Durkhn Oder” (“Blessing of the New Moon”), was performed at the Lower East Side Play Festival last summer. One of six plays chosen from more than 100 submissions, it was the only non-English play in the festival. The one-act play, set in a Lower East Side yeshiva in 1912, deals with the tradition of pranks that take place during the month in which Purim falls.
His full-length play “Di Psure Loyt Chaim” (“The Gospel According to Chaim”) will get a public reading this winter at the New Yiddish Rep in Manhattan. The play is based on the true story of Henry Einspruch, a Baltimore Jew who in the 1940s found Jesus and translated the New Testament into Yiddish for the purpose of converting his fellow Jews. Yashinsky said no Yiddish publisher would help Einspruch in his quest.
“I just thought that this was a very curious bit of history,” said the playwright. “It was really insidious in some ways. He was trying to convert Holocaust survivors in some cases. He would preach outside synagogues on Shabbos mornings.”
Yashinsky will be working on a Yiddish musical in 2023, thanks to a LABA Fellowship for Jewish artists. He plans to write the musical in collaboration with Mamaliga, a klezmer band based in Brooklyn and Boston. Yashinsky said he may write something about the underworld of Jewish life in Eastern Europe.
Another bright spot on the horizon: On Jan. 26 he’ll make his Carnegie Hall début, singing in a concert titled “We Are Here: Songs from the Holocaust,” which will feature Broadway stars Harvey Fierstein, Chita Rivera and Shoshana Bean. Yashinsky will perform “Zog nit keynmol” (“Never Say”), the anthem of the Vilna partisans.
And somehow Yashinsky will make time to produce more videos for the Workers Circle #YiddishAlive series on YouTube. Among the 11 videos he’s done so far are a Yiddish rendition of Tom Lehrer’s song “Hanukkah in Santa Monica” and a music video shot in Michigan to celebrate the strawberry harvest. That video featured “Trúskafke-vals” (“Strawberry Waltz”), a Yiddish song he wrote, as well as a strawberry cake baked by his mother.
He also produces humorous Yiddish music videos, including one based on Screamin’ Jay Hawkins’ demented, spooky classic, “I Put A Spell On You.” In his version, Yashinsky performs in drag as Bobe Yakhne, a sorceress he played in Folksbiene’s 2017 revival of the classic Yiddish operetta “The Sorceress.”
“This art form continues,” he said of Yiddish theater. “It’s a tradition that hasn’t evaporated and it’s nice to feel that I’m part of the continuity.”
—
The post On stage and in the classroom, Mikhl Yashinsky is stoking the flame of the Yiddish revival appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
Trump Says US Will Sell F-35s to Saudi Arabia Ahead of White House Talks With Crown Prince
US President Donald Trump and Saudi Crown Prince and Prime Minister Mohammed Bin Salman shake hands during a Memorandum of Understanding (MOU) signing ceremony at the Royal Court in Riyadh, Saudi Arabia, May 13, 2025. Photo: REUTERS/Brian Snyder
US President Donald Trump on Monday said he plans to approve the sale of US-made F-35 fighter jets to Saudi Arabia, announcing his intention one day before he hosts Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman at the White House in Washington, DC.
The high-stakes meeting comes as rumors swirl about the possibility of Israel and Saudi Arabia, long-time foes who in recent years have increasingly cooperated behind closed doors, normalizing ties under a US-brokered deal.
“They want to buy. They are a great ally. I will say that we will be doing that,” Trump told reporters in the Oval Office. “We will be selling them F-35s.”
Reuters reported earlier this month that Saudi Arabia has requested to buy as many as 48 F-35 fighter jets in a potential multibillion-dollar deal that cleared a key Pentagon hurdle.
Such a sale would be a policy shift for Washington, which primarily sells the F-35 to formal military allies, such as NATO members or Japan. Israel is the only country in the Middle East that has the elite fighter jets, in accordance with longstanding bipartisan policy for US administrations and the Congress to maintain Israel’s “qualitative military edge” in the region. Saudi Arabia’s acquiring them would at least somewhat change the military balance of power.
However, Axios reported over the weekend that Israel does not oppose the US sale of F-35s to Saudi Arabia, the world’s top oil producer — as long as it’s conditioned on Riyadh normalizing relations with Jerusalem.
“We told the Trump administration that the supply of F-35s to Saudi Arabia needs to be subject to Saudi normalization with Israel,” an anonymous Israeli official told the news outlet, adding that giving the fighter jets without getting any significant diplomatic progress would be “a mistake and counterproductive.”
It has been widely reported that Israel and Saudi Arabia were on the verge of a deal to establish formal diplomatic ties until the discussions were derailed by Hamas’s Oct. 7, 2023, massacre across southern Israel and the ensuing war in Gaza. Saudi officials have said that they will only agree to a normalization deal if Israel commits to a path toward a Palestinian state.
Saudi Arabia’s close partners Bahrain and the United Arab Emirates were among the Arab states to normalize ties with Israel in 2020 as part of the Trump-brokered Abraham Accords. Trump has said he is intent on expanding the accords to include other countries, above all Saudi Arabia.
“I hope that Saudi Arabia will be going into the Abraham Accords fairly shortly,” Trump told reporters on Friday.
The F-35 deal and possible Israeli-Saudi normalization are expected to be central to the agenda when bin Salman, widely known by his initials MBS, meets Trump.
It will be the crown prince’s first trip to the US since the death of prominent Saudi critic Jamal Khashoggi by Saudi agents in Istanbul in 2018. US intelligence concluded that bin Salman approved the capture or killing of Khashoggi, although Saudi Arabia’s de facto leader has denied ordering the operation.
Seven years later, Washington and Riyadh, longtime strategic partners, are looking forward, with bin Salman set to receive full ceremonial honors at the White House. Their meeting comes six months after Trump secured a $600 billion commitment from Saudi Arabia to invest in the United States.
Beyond investment, Riyadh has been eager to reach a security agreement with Washington expanding arms sales such as advanced missile-defense systems and drones, and deeper military training partnerships. Most importantly for Riyadh, however, is the US offering certain guarantees ensuring the kingdom’s security. Many observers have suggested that such a defense deal could be part of a broader arrangement to broker Saudi-Israel normalization.
Trump and bin Salman are also expected to discuss broadening ties in commerce, technology, and potentially nuclear energy.
Uncategorized
Catholic Church in Berlin Condemns Antisemitism as Anti-Israel Agitators Vandalize Historic Crucifix
Illustrative: Hamas supporters at a rally in Cologne, Germany, on Oct. 22, 2023. Photo: Reuters/Ying Tang
As antisemitic incidents continue to rise in Germany, the Catholic Church in Berlin has taken a firmer stance against anti-Jewish hatred by issuing new guidelines prohibiting its members from expressing racist, antisemitic, or extremist views.
On Saturday, the Archdiocese of Berlin, the governing body of the city’s Catholic Church, announced that all candidates for leadership positions must sign a special declaration rejecting racism, antisemitism, and extremist views.
“With this decision, responsibility falls where it belongs. Anyone seeking to serve on the diocesan committees and run in the elections must actively uphold the values of our Church,” Karlies Abmeier, president of the Diocesan Council, said in a statement.
The Catholic Church’s latest move aims to ensure that anyone seeking a leadership role within the institution commits to rejecting “racism, antisemitism, ethnic nationalism, and hostility toward democracy.”
“It is crucial for us that such statements never come from those in positions of power within our Church,” Marcel Hoyer, executive director of the committee, told the German Press Agency.
Candidates would also be prohibited from belonging to any party or organization that the German Office for the Protection of the Constitution has designated as extremist.
The archdiocese’s announcement comes amid a climate of rising hostility and radicalization in Germany, where the local Jewish community has increasingly become a target.
Last week, anti-Israel protesters vandalized a church with paint in the Vogelsberg district of Hesse in central Germany.
According to local media reports, a crucifix was vandalized with antisemitic graffiti, including the slogans “Free Palestine” and “Jesus is Palestinian,” and the church walls were also defaced with red paint.
Pastor Ingmar Bartsch denounced the incident, describing himself as “angry and bewildered.”
“What affects me most is that it’s a historic depiction of Jesus, at least 200 to 300 years old, and truly one of a kind,” Bartsch told the German newspaper Bild.
He explained that the crucifix will require a professional restoration, with initial damage estimates reaching into the thousands of dollars.
Local police have launched an investigation into the incident as a case of property damage, noting that the items involved hold religious significance.
As the restoration process begins, Bartsch said the church will remain closed for now, reopening only for religious services.
Uncategorized
Columbia University Rejects Latest Israel Divestment Proposal
Columbia University on Sept. 2, 2025. Photo: REUTERS/Ryan Murphy
Columbia University said on Friday that it will not divest from Israel and other corporations which anti-Zionist activists denounced for selling materials to the Israeli military.
The university’s Advisory Committee on Socially Responsible Investing (ACSRI) stated its position on the matter as a response to a group which submitted three proposals calling for the policy in December 2024, when the institution’s campus was being roiled by anti-Israel protests and a deluge of antisemitic incidents. The group had charged that Israel is guilty of “human rights violations” and “war crimes.”
Israel argued it went to unprecedented lengths to try and avoid civilian casualties during the latest war in Gaza, noting its efforts to evacuate areas before it targeted them and to warn residents of impending military operations with leaflets, text messages, and other forms of communication. It noted that Hamas, the Palestinian terrorist group it was targeting, embedded its fighters within Gaza’s civilian population and commandeered civilian facilities like hospitals, schools, and mosques to run operations and direct attacks.
In three separate statements, Columbia said that the group behind the boycott proposals lacks consensus support on campus and has reduced one of the most complex geopolitical conflicts in the world history to “vague and excessively broad” categories, sewing partisan division and confusion where a university would, ideally, aim to promote clarity and sober analysis of fact.
Additionally, ASCRI said that the group’s proposals are of “similar … substance” to other ideas put forth by the notorious Columbia University Apartheid Divest (CUAD) group, a spinoff of Students for Justice in Palestine (SJP) which Columbia resolved neither to recognize nor correspond with due to its culpability in antisemitic assaults, hate speech, and a slew of illegal occupations of campus property.
“As noted in the ASCRI’s decision on the CUAD proposal last year, members of the university have a wide range of views on contentious issues,” ASCRI wrote. “Hence, it will be difficult or unprecedented for the university, with such diverse views, to sponsor shareholder proposals of the kind this proposal envisages.”
It added, “There is significant opposition in the Columbia University community to divesting from companies that are involved in Israel, as evidenced by the actions of many students, faculty, and alumni.”
Columbia University has begun implementing a series of reforms it says will address campus antisemitism.
In a statement issued in July, university president Claire Shipman said the institution will hire new coordinators to oversee complaints alleging civil rights violations; facilitate “deeper education on antisemitism” by creating new training programs for students, faculty, and staff; and adopt the International Holocaust Remembrance Alliance (IHRA) definition of antisemitism — a tool that advocates say is necessary for identifying what constitutes antisemitic conduct and speech.
Shipman also announced new partnerships with the Anti-Defamation League (ADL) and other Jewish groups while delivering a major blow to the anti-Zionist movement on campus by vowing never to “recognize or meet with” CUAD, a pro-Hamas campus group which has serially disrupted academic life with unauthorized, surprise demonstrations attended by non-students.
“I would also add that making these announcements in no way suggests we are finished with the work,” Shipman continued. “In a recent discussion, a faculty member and I agreed that antisemitism at this institution has existed, perhaps less overtly, for a long while, and the work of dismantling it, especially through education and understanding will take time. It will likely require more reform. But I’m hopeful that in doing this work, as we consider and even debate it, we will start to promote healing and to chart our path forward.”
Columbia University had, until that point, yielded some of the most indelible examples of anti-Jewish hatred in higher education since Hamas’s Oct. 7, 2023, massacre in southern Israel set off explosions of anti-Zionist activity at colleges and universities across the US. Such incidents included a student who proclaimed that Zionist Jews deserve to be murdered and are lucky he is not doing so himself and administrative officials who, outraged at the notion that Jews organized to resist anti-Zionism, participated in a group chat in which each member took turns sharing antisemitic tropes that described Jews as privileged and grafting.
Amid these incidents, the university struggled to contain CUAD, which in late January committed infrastructural sabotage by flooding the toilets of the Columbia School of International and Public Affairs (SIPA) with concrete. Numerous reports indicate the attack may have been the premeditated result of planning sessions which took place many months ago at an event held by Alpha Delta Phi (ADP) — a literary society, according to the Washington Free Beacon. During the event, ADP reportedly distributed literature dedicated to “aspiring revolutionaries” who wish to commit seditious acts. Additionally, a presentation was given in which complete instructions for the exact kind of attack which struck Columbia were shared with students.
Columbia has since paid over $200 million to settle claims that it exposed Jewish students, faculty, and staff to antisemitic discrimination and harassment — a deal which secures the release of over $1 billion dollars the Trump administration impounded to pressure the institution to address the issue.
“Columbia’s reforms are a roadmap for elite universities that wish to retain the confidence of the American public by renting their commitment to truth-seeking, merit, and civil debate,” US Education Secretary Linda McMahon McMahon said at the time. “I believe they will ripple across the higher education sector and change the course of campus culture for years to come.”
Follow Dion J. Pierre @DionJPierre.