Connect with us

Uncategorized

On stage and in the classroom, Mikhl Yashinsky is stoking the flame of the Yiddish revival

(New York Jewish Week) — In the Yiddish classes Mikhl Yashinsky teaches for the YIVO Institute for Jewish Research and the Workers Circle, he begins by asking students to explain why they decided to learn the language.

Often, a student will describe attending a performance of “Fiddler on the Roof in Yiddish,” the smash hit from the National Yiddish Theatre Folksbiene.

This is literally music to the ears of Yashinsky, who not only teaches conversational Yiddish, translates Yiddish literature and writes Yiddish plays and videos, but who also played a beggar and innkeeper in the latest run of “Fiddler” in Yiddish, which closed on Jan. 1. 

“Many thousands of people have seen Yiddish ‘Fiddler’ by now and it’s had a real impact on them and how they see the language,” he told the New York Jewish Week. “It makes me happy that one thing feeds into another.”

The 32-year-old Chelsea resident is in some ways the future of Yiddish, at least of the secular, artistic and academic variety that is spoken and studied outside of the haredi Orthodox community, where it is often the first language. While some Yiddishists bristle at the notion that the language of Ashkenazi Eastern Europe is undergoing a “renaissance,” figures like Yashinsky are making sure the language continues to flourish in communities beyond the yeshiva. 

”Mikhl has played a very big role in my Yiddish journey,” said Judith Liskin-Gasparro, a retired linguistics professor from the University of Iowa. Liskin-Gasparro had four grandparents who were native Yiddish speakers but who never spoke the language in front of her. She estimates that over the course of her career she’s watched 1,000 people teach a language class. After studying with Yashinsky remotely from Iowa City for five semesters, Liskin-Gasparro said: “I have rarely seen anybody as good as he is.” His YIVO course has been so popular that YIVO had to create a second section. 

Liskin-Gasparro now describes herself as obsessed with the language. In November, she made the trek to New York to see Yashinsky perform in “Fiddler.” During her visit she joined about 15 people from Yashinsky’s YIVO class to meet her teacher in person.

Yashinsky, who grew up outside of Detroit, credits his late maternal grandmother, Elizabeth Elkin Weiss, with putting him on the path to becoming a Yiddishist. Weiss and her husband Rube were veterans of Yiddish theater, performing on stage and the radio. His grandmother also performed in English-language radio dramas, and her ability to do accents and characters earned her the nickname “The Woman of 1,000 Voices.” A radio ad in which Weiss imitated the Hungarian Jewish actress Zsa Zsa Gabor convinced customers of an Italian restaurant in the Detroit area that Zsa Zsa herself had done the commercial.

Talent ran in the family, sometimes in unexpected ways: Yashinsky’s uncle, David Weiss, was one-half of Was (Not Was), a major funk-rock band in the 1980s and ’90s. David’s partner, Don Was, is celebrating his 30th year as a record producer for The Rolling Stones.

Yashinsky studied modern European history and literature at Harvard, attended the Vilna Yiddish Language Institute and in 2015-16 worked as a fellow at the Yiddish Book Center in Amherst, Mass. In 2018, Yashinsky performed in the held-over runs of Yiddish “Fiddler “at the Museum of Jewish Heritage in Lower Manhattan, then left New York for a steady gig teaching Yiddish at the University of Michigan in Ann Arbor. He rejoined the musical when it was staged in 2019 at Stage 43, the largest off-Broadway theater in the city.

Joel Grey, the director of Yiddish “Fiddler,” wrote in an email: “Mikhl is one of the most resourceful and delightful actors I’ve ever had the pleasure to work with. He has more ideas for a moment than most actors do in a lifetime.”

Jackie Hoffman, the comedian and Broadway veteran who played Yenta the matchmaker in earlier runs of Yiddish “Fiddler,” said Yashinsky “is a truly Yiddish soul. He’s like someone who could’ve crept out of the 19th century. It’s like Yiddish is in his blood.”

Mikhl Yashinsky, center in gray apron, played Mordkhe the Innkeeper in “Fiddler on the Roof in Yiddish,” the smash hit from the National Yiddish Theatre Folksbiene. (Jeremy Daniel)

Steven Skybell, who played Tevye in in the latest Yiddish “Fiddler,” attended Yashinsky’s classes for a few semesters, which enabled him to converse with Yashinsky in the mamaloshn (mother tongue) backstage. 

Yashinsky’s mother in Michigan, who did not grow up speaking Yiddish, has attended all five semesters via Zoom. Debra Yashinsky, who said she can’t begin to count the number of times she’s seen Yiddish “Fiddler,” used her maiden name in the Zoom interface for the first two semesters.

“Mikhl once asked me, ‘Mom, are you taking the class to learn Yiddish or do you just enjoy seeing me teach?’” she recalled. “I didn’t know the right answer. The truth is I love seeing his punim [face] for an hour and a half and kvelling [being proud] while I watch him teach.”

In addition to teaching and acting, translation has been a big part of Yashinsky’s devotion to the language (and need to earn a living).

He has a deadline looming at the end of January for his translation of the memoirs of Ester-Rokhl Kaminska, the Polish-Jewish actress considered the “mother of Yiddish theater.” He’s been working on the project for a few years and could often be found backstage at “Fiddlertranslating a couple of sentences at a time between scenes.

Yashinsky has also been translating short stories by the Nobelist Isaac Bashevis Singer for a forthcoming anthology of the author’s early works. He describes them as “little gems” Singer wrote when he was a young writer that have never been translated into English. Yashinsky said he has translated three or four of the short stories so far.

Yashinsky is also a playwright whose Yiddish play, “Vos Flist Durkhn Oder” (“Blessing of the New Moon”), was performed at the Lower East Side Play Festival last summer. One of six plays chosen from more than 100 submissions, it was the only non-English play in the festival. The one-act play, set in a Lower East Side yeshiva in 1912, deals with the tradition of pranks that take place during the month in which Purim falls. 

 

His full-length play “Di Psure Loyt Chaim” (“The Gospel According to Chaim”) will get a public reading this winter at the New Yiddish Rep in Manhattan. The play is based on the true story of Henry Einspruch, a Baltimore Jew who in the 1940s found Jesus and translated the New Testament into Yiddish for the purpose of converting his fellow Jews. Yashinsky said no Yiddish publisher would help Einspruch in his quest.

“I just thought that this was a very curious bit of history,” said the playwright. “It was really insidious in some ways. He was trying to convert Holocaust survivors in some cases. He would preach outside synagogues on Shabbos mornings.”

Yashinsky will be working on a Yiddish musical in 2023, thanks to a LABA Fellowship for Jewish artists. He plans to write the musical in collaboration with Mamaliga, a klezmer band based in Brooklyn and Boston. Yashinsky said he may write something about the underworld of Jewish life in Eastern Europe.

Another bright spot on the horizon: On Jan. 26 he’ll make his Carnegie Hall début, singing in a concert titled “We Are Here: Songs from the Holocaust,” which will feature Broadway stars Harvey Fierstein, Chita Rivera and Shoshana Bean. Yashinsky will perform “Zog nit keynmol(“Never Say”), the anthem of the Vilna partisans.

And somehow Yashinsky will make time to produce more videos for the Workers Circle #YiddishAlive series on YouTube. Among the 11 videos he’s done so far are a Yiddish rendition of Tom Lehrer’s song “Hanukkah in Santa Monica” and a music video shot in Michigan to celebrate the strawberry harvest. That video featured “Trúskafke-vals” (“Strawberry Waltz”), a Yiddish song he wrote, as well as a strawberry cake baked by his mother.

He also produces humorous Yiddish music videos, including one based on Screamin’ Jay Hawkins’ demented, spooky classic, “I Put A Spell On You.” In his version, Yashinsky performs in drag as Bobe Yakhne, a sorceress he played in Folksbiene’s 2017 revival of the classic Yiddish operetta “The Sorceress.” 

“This art form continues,” he said of Yiddish theater. “It’s a tradition that hasn’t evaporated and it’s nice to feel that I’m part of the continuity.”


The post On stage and in the classroom, Mikhl Yashinsky is stoking the flame of the Yiddish revival appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading

Uncategorized

Iran Hardens Stance Ahead of US Nuclear Talks, Rejects Uranium Transfers and Ballistic Missile Limitations

Iran’s Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei speaks during a meeting in Tehran, Iran, Jan. 3, 2026. Photo: Office of the Iranian Supreme Leader/WANA (West Asia News Agency)/Handout via REUTERS

A top adviser to Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei signaled that Iran has hardened its negotiating stance ahead of renewed nuclear talks with the United States, publicly rejecting any transfer of uranium out of the country and refusing to negotiate over ballistic missiles or terrorist proxy forces.

The latest comments from Admiral Ali Shamkhani, a senior official on Iran’s Supreme National Defense Council, came as tensions continued to rise between the US and Iran over a potential military escalation in the Middle East.

In an interview with the Lebanese news outlet Al Mayadeen published on Monday, Shamkhani insisted that Iran’s nuclear program is “peaceful and within local capabilities,” while firmly reiterating nonnegotiable conditions for any resumption of talks with Washington.

“Iran neither seeks nor will ever seek nuclear weapons or stockpile them, but the other side must pay a price in return for this commitment,” Shamkhani said. 

“Enrichment at 60 percent can be rolled back to 20 percent if there are concerns, but only if the other side offers something in return,” he continued. 

The senior Iranian official also rejected media reports suggesting Tehran might transfer its stored enriched uranium abroad, including to Russia, saying, “There is no reason to move the stored material out” of the country.

This week, US Special Envoy Steve Witkoff and Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi are scheduled to meet with representatives from several Arab and Muslim countries, as they push forward renewed efforts to restart nuclear negotiations.

Set to take place on Friday, the high-level meeting would mark the first direct engagement between US and Iranian officials since nuclear talks collapsed after last June’s 12-day war, during which the US and Israel bombed Iran’s nuclear facilities.

The potential restart of negotiations comes as Iran faces growing international pressure over its violent crackdown on anti-government protests, with the US escalating a massive military buildup in the region and repeatedly threatening the Islamist regime.

Just days ahead of the talks, the Iranian government has reportedly imposed new demands that retract previously agreed terms, including relocating negotiations from Istanbul to Oman and limiting them to a strictly bilateral format with Washington, threatening to destabilize an already fragile process, according to a report from Axios.

Cautious optimism about diplomacy has also been shaken by reported clashes between US and Iranian forces at sea.

The US military said on Tuesday that it shot down an Iranian drone that “aggressively” approached the Abraham Lincoln aircraft carrier in the Arabian Sea. Hours later, Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC) forces harassed a US-flagged, US-crewed merchant vessel in the Strait of Hormuz.

In his Monday interview, Shamkhani said that if the White House seeks a mutual understanding, diplomatic talks should take place “away from atmospheres of threats and coercion,” with both sides having “equal standing at the negotiating table” and avoiding “illogical and unreasonable demands.”

“Iran has repeatedly affirmed its readiness to hold practical negotiations exclusively with the United States, and not with any other party,” Shamkhani told Al Mayadeen.

“The negotiations are strictly limited to the United States and the nuclear file, where a mutual agreement is possible,” he continued. “If their proposals are free of threats, based on logical conditions, and avoid arrogance, there is hope to prevent an unjustified catastrophe or incident.”

However, US President Donald Trump had reportedly demanded three conditions for resumption of talks: zero enrichment of uranium in Iran, limits on Iran’s ballistic missile program, and ending the regime’s support for terrorist groups and other proxies across the Middle East.

Iran has long said all three demands are unacceptable, but two Iranian officials told Reuters its Islamist, authoritarian rulers view the ballistic missile program, not uranium enrichment, as the bigger issue.

In the last few weeks, Trump has repeatedly warned that he may take “decisive” military action against Iran if the regime continues killing protesters and refuses to return to the negotiating table.

Amid rising regional tensions, Washington has significantly increased its military presence in the region, moving a range of assets into the area — including the USS Abraham Lincoln and its strike group.

Echoing past comments from Iranian officials, Shamkhani said the country is “prepared for any circumstances that may arise,” emphasizing the regime’s readiness to confront both diplomatic pressures and potential military threats.

“We are essentially living in warlike conditions,” he said. “The Americans are in the region to defend Israel, while Iran serves as the force that restrains Israel and curbs its bullying and arrogance.”

“The assumption that the United States would act without Israel’s involvement is entirely wrong,” he continued. “Should the US strike, Israel will be inevitably involved and will face an appropriate response.”

The Iranian official warned that any attack on Khamenei, “no matter how small, would escalate into a colossal crisis far beyond what others can imagine.”

Iranian lawmakers last month similarly warned that any attack on Khamenei would lead to a declaration of “jihad,” or holy war, and a violent global response from the Islamic world.

“We will continue on this path,” Shamkhani said. “We will not allow them [the US and its allies] to make the region unsafe or force us into a situation we do not choose.”

“Iran will persist in its policies and continue supporting the path of resistance, including resistance groups in Palestine, Lebanon, and beyond,” he continued.

A common slogan of the Iranian protesters has been “Neither Gaza nor Lebanon, my life for Iran,” with large swathes of the population opposing the regime’s commitment to spending billions of dollars to support terrorist groups such as Hamas and Hezbollah.

Continue Reading

Uncategorized

Robert Kraft’s new Super Bowl ad about antisemitism already feels dated

Not content with his team’s victories on the football field, New England Patriots owner Robert Kraft has in recent years taken it upon himself to lease the most expensive airtime on American television.

The Pats may be out of the Super Bowl, but ads from Kraft’s Blue Square Alliance Against Antisemitism (formerly the Foundation to Combat Anti-Semitism) are very much in, and have been for a few years. The campaign has given us two previous Super Bowl spots: one in which Martin Luther King Jr.’s speechwriter Clarence B. Jones urged us to speak out against silence and, last year, as a nice counterpoint, one where Snoop Dogg and Tom Brady yelled at each other. These commercials, unlike ones that the Alliance aired outside of major sporting events, each had their weaknesses in messaging.

The first ad, which primarily spotlighted other hatreds, was perhaps too generic for an organization committed to fighting antisemitism, and its slogan, stand up to Jewish hate, left some viewers mystified. The second conveyed essentially nothing, reading as a sort of wan, FCC-vetted homage to a sequence in Do the Right Thing.

Enter the newest campaign, set in an American high school. A boy walks down the hall as classmates — one in a “how do you do fellow kids”-style backwards cap — knock into him. Others make indistinct comments as he walks by. As the boy pulls up to his locker to put in his knapsack, we see what his peers were snickering at: a Post-It note tagged to his bag that reads “DIRTY JEW.”

Did a wormhole to the 1950s just open up? Was this an outtake from The Fabelmans or that old Frank Sinatra PSA? This just could be not feel more disconnected from how antisemitism now operates in school hallways.

High school students, as countless watchdog groups can tell you, are far more creative and subtle now with their Jew hatred. And those more insidious strains are the ones we should be alerting people to.

Kids these days prefer edgelord remarks about cooking 6 million pizzas in five years and slurs like “Zio” and baby killer or they tell you to go to the gas chambers. They recycle memes about globalist control and an Aryan society called “Agartha.” At their most dunderheaded, they don’t scrawl “Dirty Jew” — though they sometimes say it — they go to that old standby: the swastika. In 2024, the ADL reported 860 incidents in K-12 schools, and though their metrics for antisemitism are at times controversial, 52% of instances involved a swastika. (If you’re a hater of a certain income, like Ye, you can even have swastikas advertised covertly during the Big Game; Kraft’s crew could have stuck it to him by including one on the sticky.)

I get why they did it like this — you want to make your point in 30 seconds. But if you follow instances of antisemitism in schools or online — and it’s kind of an occupational hazard for me — you know this is not how today’s animus is typically expressed. And that can have a kind of unfortunate ripple effect.

If this was meant for the kids, they will laugh at how alien and out-of-touch it seems. And with that, there’s a risk that antisemitism will seem like a manufactured problem.

What happens next in the commercial holds true to what we teach kids about being an “upstander,” rather than a bystander. Another student covers the offensive sticky note with a blue one, and then, like the legendary King of Denmark with his yellow star — or Van Jones with Kraft’s trademark blue square lapel pin — sticks a blue sticky on his own chest.

However noble the intentions of the ad may be, in a world of Groypers, this is bait. I can already anticipate the memes. I also find it doubtful that blue square pins, available on the campaign’s website and the icon behind Kraft’s organization’s rebrand, will become 2026’s hot Gen Z accessory, the new Labubus.

That the message misses the mark is disappointing because Kraft’s organization previously had some quite powerful non-Super Bowl ads, some of which have won awards. The strongest showed a boy and his father in a truck, with the dad confronting his son about a social media post where he said “Hitler was right.”

The dialogue is on-the-nose, but gets at a real phenomenon: Teens, even if raised right, can still be radicalized by the internet and emboldened by its anonymity. (As in the case of the alleged Jackson synagogue arsonist, we know that radicalization can happen fast.) “You got something you want to say, get out of the truck and say it to their faces” the dad tells his son, and the camera pulls focus to what’s outside their windshield: Jews leaving synagogue. And then, text, a solid statistic of a real phrase circulating on the internet: “‘Hitler was right’ was posted over 70,000 times last year.”

That ad still hits me in the gut, and serves as a bridge for two audiences: parents and their kids.

The Post-It ad doesn’t do that.

It tells reasonable older people what they already know: Overt, unambiguous antisemitism is bad. It tells kids that adults don’t get what they’re dealing with. It tells people on the cusp, or already fully immersed, in conspiracies of Jewish control that Jews have unlimited resources, and a limited understanding of the facts on the ground.

If Kraft is committed to throwing money at a very real problem, he should at least get his money’s worth.

The post Robert Kraft’s new Super Bowl ad about antisemitism already feels dated appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

South Carolina Republican Senate Candidate Floats Antisemitic Conspiracies in Effort to Boost Long-Shot Campaign

Paul Dans, U.S. Senate Candidate, speaks during the Anderson County Republican Party Charlie Kirk Tribute at the Civic Center of Anderson, S.C. Monday, September 15, 2025.

Paul Dans, candidate for US Senate, speaks during the Anderson County Republican Party Charlie Kirk Tribute at the Civic Center of Anderson, South Carolina, Sept. 15, 2025. Photo: USA TODAY Network via Reuters Connect

Paul Dans, a lawyer and Republican candidate for US Senate in South Carolina, has boosted antisemitic conspiracy theories online, suggesting that high-ranking Jews have imported drugs and implemented an extermination campaign against white people. 

“The ELITES call us ‘goy cattle’ and sent OxyContin into our communities for a reason. EPSTEIN files confirm WHITE GENOCIDE and WHITE HATE is not a conspiracy but an operation in progress,” Dans posted on X on Monday.

Goy is a term for a gentile, a non-Jew.

Dans, who describes himself as an “America 1st warrior” and a counterweight to entrenched Washington, DC establishment interests, has portrayed himself as an ardent opponent of longstanding US foreign policy. He has been critical of what he calls America’s entanglement in “endless wars” in the Middle East and Ukraine. 

​​”I’m America first and not Israel first, not Ukraine first. We always have to ask what is in the foreign policy interest of the United States citizen. How are we helping the people back home thrive and be safe?” Dans said during an October 2025 interview with South Carolina local news.

Notably, Dans is also a former director of the embattled Heritage Foundation and was the chief architect of Project 2025 — a sprawling political playbook which outlines how to overhaul the federal government to support a conservative policy agenda. The Heritage Foundation has found itself embroiled in mounting controversy in recent months after its president, Kevin Roberts, issued a passionate defense of antisemitic podcaster Tucker Carlson. Carlson had elicited backlash after hosting a chummy interview with the Holocaust-denying, anti-Jewish streamer Nick Fuentes. 

Dans also appeared on “The Tucker Carlson Show” in November 2025, in which he and the podcaster criticized US Sen. Lindsey Graham (R-SC) for his steadfast support for Israel, insinuating that Graham focuses more on uplifting Israel than the US.

Dans’ status as the mastermind of Project 2025 indicates that he likely has significant influence and reach within the Republican establishment.

Critics argue that Dans’ comments are part of a broader trend of long-shot political hopefuls using antisemitism to draw attention to their campaigns and galvanize fringe elements of the far right. James Fishback, a hedge fund manager who recently launched a campaign for the Republican nomination in the Florida gubernatorial race, has drawn significant attention by repeatedly invoked anti-Israel conspiracy theories.

Dans still remains a heavy underdog in the primary competition. However, some polls show that he’s gaining ground. An internal poll from the Dans campaign last fall showed the insurgent swelling from 9.2 percent in June 2025 to 22.1 percent in September among voters. Graham still holds a commanding lead with 46.3 percent of the vote, a slight decline from 49.5 percent during the same timeframe.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News