Uncategorized
On stage and in the classroom, Mikhl Yashinsky is stoking the flame of the Yiddish revival
(New York Jewish Week) — In the Yiddish classes Mikhl Yashinsky teaches for the YIVO Institute for Jewish Research and the Workers Circle, he begins by asking students to explain why they decided to learn the language.
Often, a student will describe attending a performance of “Fiddler on the Roof in Yiddish,” the smash hit from the National Yiddish Theatre Folksbiene.
This is literally music to the ears of Yashinsky, who not only teaches conversational Yiddish, translates Yiddish literature and writes Yiddish plays and videos, but who also played a beggar and innkeeper in the latest run of “Fiddler” in Yiddish, which closed on Jan. 1.
“Many thousands of people have seen Yiddish ‘Fiddler’ by now and it’s had a real impact on them and how they see the language,” he told the New York Jewish Week. “It makes me happy that one thing feeds into another.”
The 32-year-old Chelsea resident is in some ways the future of Yiddish, at least of the secular, artistic and academic variety that is spoken and studied outside of the haredi Orthodox community, where it is often the first language. While some Yiddishists bristle at the notion that the language of Ashkenazi Eastern Europe is undergoing a “renaissance,” figures like Yashinsky are making sure the language continues to flourish in communities beyond the yeshiva.
”Mikhl has played a very big role in my Yiddish journey,” said Judith Liskin-Gasparro, a retired linguistics professor from the University of Iowa. Liskin-Gasparro had four grandparents who were native Yiddish speakers but who never spoke the language in front of her. She estimates that over the course of her career she’s watched 1,000 people teach a language class. After studying with Yashinsky remotely from Iowa City for five semesters, Liskin-Gasparro said: “I have rarely seen anybody as good as he is.” His YIVO course has been so popular that YIVO had to create a second section.
Liskin-Gasparro now describes herself as obsessed with the language. In November, she made the trek to New York to see Yashinsky perform in “Fiddler.” During her visit she joined about 15 people from Yashinsky’s YIVO class to meet her teacher in person.
Yashinsky, who grew up outside of Detroit, credits his late maternal grandmother, Elizabeth Elkin Weiss, with putting him on the path to becoming a Yiddishist. Weiss and her husband Rube were veterans of Yiddish theater, performing on stage and the radio. His grandmother also performed in English-language radio dramas, and her ability to do accents and characters earned her the nickname “The Woman of 1,000 Voices.” A radio ad in which Weiss imitated the Hungarian Jewish actress Zsa Zsa Gabor convinced customers of an Italian restaurant in the Detroit area that Zsa Zsa herself had done the commercial.
Talent ran in the family, sometimes in unexpected ways: Yashinsky’s uncle, David Weiss, was one-half of Was (Not Was), a major funk-rock band in the 1980s and ’90s. David’s partner, Don Was, is celebrating his 30th year as a record producer for The Rolling Stones.
Yashinsky studied modern European history and literature at Harvard, attended the Vilna Yiddish Language Institute and in 2015-16 worked as a fellow at the Yiddish Book Center in Amherst, Mass. In 2018, Yashinsky performed in the held-over runs of Yiddish “Fiddler “at the Museum of Jewish Heritage in Lower Manhattan, then left New York for a steady gig teaching Yiddish at the University of Michigan in Ann Arbor. He rejoined the musical when it was staged in 2019 at Stage 43, the largest off-Broadway theater in the city.
Joel Grey, the director of Yiddish “Fiddler,” wrote in an email: “Mikhl is one of the most resourceful and delightful actors I’ve ever had the pleasure to work with. He has more ideas for a moment than most actors do in a lifetime.”
Jackie Hoffman, the comedian and Broadway veteran who played Yenta the matchmaker in earlier runs of Yiddish “Fiddler,” said Yashinsky “is a truly Yiddish soul. He’s like someone who could’ve crept out of the 19th century. It’s like Yiddish is in his blood.”
Mikhl Yashinsky, center in gray apron, played Mordkhe the Innkeeper in “Fiddler on the Roof in Yiddish,” the smash hit from the National Yiddish Theatre Folksbiene. (Jeremy Daniel)
Steven Skybell, who played Tevye in in the latest Yiddish “Fiddler,” attended Yashinsky’s classes for a few semesters, which enabled him to converse with Yashinsky in the mamaloshn (mother tongue) backstage.
Yashinsky’s mother in Michigan, who did not grow up speaking Yiddish, has attended all five semesters via Zoom. Debra Yashinsky, who said she can’t begin to count the number of times she’s seen Yiddish “Fiddler,” used her maiden name in the Zoom interface for the first two semesters.
“Mikhl once asked me, ‘Mom, are you taking the class to learn Yiddish or do you just enjoy seeing me teach?’” she recalled. “I didn’t know the right answer. The truth is I love seeing his punim [face] for an hour and a half and kvelling [being proud] while I watch him teach.”
In addition to teaching and acting, translation has been a big part of Yashinsky’s devotion to the language (and need to earn a living).
He has a deadline looming at the end of January for his translation of the memoirs of Ester-Rokhl Kaminska, the Polish-Jewish actress considered the “mother of Yiddish theater.” He’s been working on the project for a few years and could often be found backstage at “Fiddler” translating a couple of sentences at a time between scenes.
Yashinsky has also been translating short stories by the Nobelist Isaac Bashevis Singer for a forthcoming anthology of the author’s early works. He describes them as “little gems” Singer wrote when he was a young writer that have never been translated into English. Yashinsky said he has translated three or four of the short stories so far.
Yashinsky is also a playwright whose Yiddish play, “Vos Flist Durkhn Oder” (“Blessing of the New Moon”), was performed at the Lower East Side Play Festival last summer. One of six plays chosen from more than 100 submissions, it was the only non-English play in the festival. The one-act play, set in a Lower East Side yeshiva in 1912, deals with the tradition of pranks that take place during the month in which Purim falls.
His full-length play “Di Psure Loyt Chaim” (“The Gospel According to Chaim”) will get a public reading this winter at the New Yiddish Rep in Manhattan. The play is based on the true story of Henry Einspruch, a Baltimore Jew who in the 1940s found Jesus and translated the New Testament into Yiddish for the purpose of converting his fellow Jews. Yashinsky said no Yiddish publisher would help Einspruch in his quest.
“I just thought that this was a very curious bit of history,” said the playwright. “It was really insidious in some ways. He was trying to convert Holocaust survivors in some cases. He would preach outside synagogues on Shabbos mornings.”
Yashinsky will be working on a Yiddish musical in 2023, thanks to a LABA Fellowship for Jewish artists. He plans to write the musical in collaboration with Mamaliga, a klezmer band based in Brooklyn and Boston. Yashinsky said he may write something about the underworld of Jewish life in Eastern Europe.
Another bright spot on the horizon: On Jan. 26 he’ll make his Carnegie Hall début, singing in a concert titled “We Are Here: Songs from the Holocaust,” which will feature Broadway stars Harvey Fierstein, Chita Rivera and Shoshana Bean. Yashinsky will perform “Zog nit keynmol” (“Never Say”), the anthem of the Vilna partisans.
And somehow Yashinsky will make time to produce more videos for the Workers Circle #YiddishAlive series on YouTube. Among the 11 videos he’s done so far are a Yiddish rendition of Tom Lehrer’s song “Hanukkah in Santa Monica” and a music video shot in Michigan to celebrate the strawberry harvest. That video featured “Trúskafke-vals” (“Strawberry Waltz”), a Yiddish song he wrote, as well as a strawberry cake baked by his mother.
He also produces humorous Yiddish music videos, including one based on Screamin’ Jay Hawkins’ demented, spooky classic, “I Put A Spell On You.” In his version, Yashinsky performs in drag as Bobe Yakhne, a sorceress he played in Folksbiene’s 2017 revival of the classic Yiddish operetta “The Sorceress.”
“This art form continues,” he said of Yiddish theater. “It’s a tradition that hasn’t evaporated and it’s nice to feel that I’m part of the continuity.”
—
The post On stage and in the classroom, Mikhl Yashinsky is stoking the flame of the Yiddish revival appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
Hamas Exploits Gaza Ceasefire to Tighten Civilian Control, Rebuild Military Power as Second Phase Talks Stall
Palestinians displaced during the two-year Israel-Hamas war shelter at a tent camp in Khan Younis in the southern Gaza Strip, Feb. 10, 2026. Photo: REUTERS/Ramadan Abed
As the second phase of the Gaza ceasefire agreement remains stalled, Israeli officials warn that the Palestinian terrorist group Hamas is quietly exploiting the pause in fighting to tighten its control over civilian life while simultaneously rebuilding its military capabilities behind the scenes.
Under the leadership of military wing commander and de facto Gaza ruler Izz ad-Din al-Haddad, Hamas is reinforcing its authority across the enclave, further undermining already fragile efforts to advance the truce.
Al-Haddad is said to be operating three parallel systems intended to secure the terrorist group’s survival and restore its military capabilities, according to a report by the Israeli news outlet Walla, which cited security sources.
The first line of effort seems to focus on reestablishing Hamas’s civilian governance and restoring its authority across the war-torn enclave, with its presence still visibly entrenched through checkpoints, strict regulation of goods, and the takeover of key civilian institutions, including hospitals.
Under the ceasefire, the Israeli military currently controls 53 percent of Gaza, while Hamas remains entrenched in the nearly half of Gazan territory it still controls, where the vast majority of the population lives.
The Palestinian terrorist group has also been reactivating internal security mechanisms to enforce day-to-day order while carrying out extensive intelligence operations aimed at identifying alleged collaborators with Israel and any opposition.
Hamas’s second line of effort has been focused on a violent internal campaign against armed militias and local gangs, particularly in southern Gaza, as the group seeks to reassert control and shore up its weakened position by targeting Palestinians it labels as “lawbreakers and collaborators with Israel.”
With its security control tightening, Hamas’s brutal crackdown has escalated, sparking widespread clashes and violence as the group seeks to seize weapons and eliminate any opposition.
A third line of effort reportedly centers on rebuilding military capabilities, including recruiting new operatives, conducting training both in the field and at command sites, restoring intelligence and surveillance systems, and rebuilding underground infrastructure and weapons stockpiles.
Israeli officials estimate that Hamas’s military wing, the al-Qassam Brigades, is rebuilding its forces, with its ranks now totaling roughly 27,000 members.
Despite Israeli intelligence assessments that Hamas’s smuggling capabilities have been significantly degraded, the group is reportedly seeking to rebuild its arsenal through local means by recovering Israeli Air Force munitions remnants and converting them into improvised explosive devices.
The Islamist group is also attempting to revive rocket and mortar production using makeshift materials, while reorganizing stockpiles buried under rubble or left largely intact.
Israeli officials have repeatedly warned that Hamas’s ongoing rebuilding efforts are allowing the group to retain control over much of the war-torn enclave and steadily sustain its influence despite over two years of military conflict.
According to a report by the Arabic newspaper Asharq Al-Awsat, a new draft proposal has been presented to Israel and Hamas, with talks potentially beginning this week on moving forward with the second phase of US President Donald Trump’s Gaza peace plan.
Earlier this year, the US-backed plan to end the war in Gaza hit major roadblocks after proposals surfaced that would allow Hamas to retain some small arms.
Israel has previously warned that the Islamist group must fully disarm for the second phase of the ceasefire to move forward, pointing to tens of thousands of rifles and an active network of underground tunnels still under the terrorist group’s control.
If Hamas does not give up its weapons, Israeli officials have vowed not to withdraw troops from Gaza any further or approve any rebuilding efforts, effectively stalling the ceasefire agreement.
The new draft allegedly proposes creating an “Implementation Verification Committee,” to be formed under Nickolay Mladenov, the high representative for Gaza on Trump’s Board of Peace, bringing together guarantor states, the International Stabilization Force, and a Peace Council to ensure compliance by all parties.
Under this proposed draft, the Peace Council would be granted authority over Gaza’s governance, reconstruction, and development until a reformed Palestinian Authority is able to resume its responsibilities.
The document also reportedly states that Hamas and other extremist Palestinian factions would have no role in governing the Gaza Strip, and that governance would be based on “one authority, one law, and one weapon,” as all armed groups would cease military activity and a phased disarmament process would transfer weapons to the incoming body.
By this framework, Israel’s withdrawal would take place in stages under an agreed timetable, contingent on verifiable progress in the process of disarmament.
Uncategorized
US Lawmakers Introduce Bipartisan Resolution Condemning Antisemitic Rhetoric by Candace Owens, Hasan Piker
Right-wing political commentator Candace Owens speaks during an event held by national conservative political movement ‘Turning Point’, in Detroit, Michigan, US, June 14, 2024. Photo: REUTERS/Rebecca Cook
US Reps. Josh Gottheimer (D-NJ) and Mike Lawler (R-NY) introduced a bipartisan resolution on Wednesday that condemns “antisemitic, hate-filled rhetoric and content” promoted by online streamer Hasan Piker and podcaster Candace Owens.
The resolution addresses the growing influence of online personalities around the world, as well as the global rise in antisemitism in recent years fueled partially by “online disinformation, conspiracy theories, and extremist rhetoric.” It calls on social media platforms and public leaders to denounce and take action against hatred.
“The rise of digital media platforms has enabled individuals with large audiences to disseminate disinformation, commentary, and political viewpoints to millions of viewers worldwide,” the resolution states. “Such influence carries a heightened responsibility to avoid rhetoric that promotes hatred, violence, or discrimination against any group, including Jewish individuals and communities.”
The resolution lists several hateful comments from both Piker and Owens.
Piker has repeatedly expressed support for Hamas and even said “it doesn’t matter” if sexual assault took place during the terrorist group’s Oct. 7, 2023, invasion of and massacre across southern Israel.
Owens is notorious for promoting antisemitic conspiracy theories, tropes, and blood libels about Judaism, Jewish figures, and Israel. She has claimed, for example, that Israel controls the US government and has also downplayed and denied verified details about the Holocaust.
The resolution states that efforts to “downplay or excuse antisemitic rhetoric under the guise of political commentary should be rejected.”
“Piker has openly applauded Hamas’ terrorism, downplayed the mass rape of civilians on Oct. 7, and dehumanized Orthodox Jews as ‘inbred,’” Lawler said in a statement. “Owens has trafficked in vile conspiracy theories, promoted blood libels, and platformed Holocaust deniers. With an audience of millions, they have a responsibility to confront hatred and bigotry in every form, not to amplify it to the masses. So, if they won’t call it out, I will.”
“Hatred is hatred, period,” Gottheimer added. “It doesn’t matter whether it comes from the far right or the far left. We cannot be selective in calling out antisemitism. When influential voices spread conspiracy theories, promote terrorism, or dehumanize Jewish people, it fuels real-world violence and intimidation. We must stand up and speak out.”
“I get that speaking up is not easy, but our constituents didn’t elect us to always take the easy path,” he noted. “That’s what principled leadership is all about.”
Owens has not publicly commented on the resolution, but Piker condemned it in a statement to the Jewish Telegraphic Agency (JTA).
“They are once again conflating legitimate critics of Israel with actual antisemites,” he said. “They would rather complain about fake antisemitism in defense of Israel than call out the real sources of Jew hatred with a full chest. I have spent my entire career combating all forms of bigotry including antisemitism and will continue to do so in spite [of] this cynical ploy to satisfy donors.”
Uncategorized
Peru’s President Under Fire Over Antisemitic Remarks Blaming Jews for ‘Pushing’ Germany Into World War II
José María Balcázar was elected as acting president of Peru on Feb. 18, 2026, and will serve until July 28, when the winner of the presidential elections takes office. Photo: ULAN/Pool / Latin America News Agency via Reuters Connect
Peru’s interim president, José María Balcázar, has sparked global outrage after claiming that Jews helped “push” Germany into World War II, drawing mounting calls from world leaders and advocacy groups to retract his remarks and issue a formal apology over what critics condemn as deeply antisemitic.
During a speech marking the 138th anniversary of the Chamber of Commerce of Lima, the Peruvian leader — who assumed power after Congress appointed him to replace ousted former president José Jerí amid corruption allegations — cited The Enemies of Commerce by Antonio Escohotado, invoking its arguments while amplifying long-discredited antisemitic tropes.
“It is a monument to the history of commerce: how bills of exchange were born, how international trade moved, what role Jews played in Germany’s national and international trade, how Germany was pushed into World War II, also partly because of the Jews, because they controlled all the banks, all the commerce, and practiced usury,” Balcázar said.
“All these historical details need to be remembered through Escohotado, so that we can better prepare ourselves and understand the history and hardships of those dedicated to commerce. It is truly interesting,” the left-leaning lawmaker and former judge continued.
Shortly after Balcázar’s remarks gained widespread media attention, leaders of Peru’s Jewish community, opposition figures, and officials from Israel and Germany, as well as other foreign diplomats, swiftly condemned his statements, demanding that he retract them and issue an unequivocal public apology.
In a joint statement, the embassies of Israel and Germany in Peru condemned Balcázar’s claims as “absurd, historically untenable, and a violation of the memory of millions of German Jewish citizens murdered by the Nazis.”
“It should be remembered that Adolf Hitler and the Nazi regime initiated World War II with the invasion of Poland in 1939. Nazi ideology, rooted in racism and antisemitism, not only discriminated against Jewish citizens but also led to the murder of six million Jews in concentration camps,” the statement read.
“The Holocaust must never be trivialized under any circumstances,” it continued.
Israel claramente rechaza en conjunto con Alemania, toda forma de Antisemitismo.@Agencia_Andina @PresidenciaPE @CancilleriaPeru pic.twitter.com/gnzZ3d1PTt
— Israel En Peru (@IsraelinPeru) April 29, 2026
The Jewish Association of Peru (AJP) also denounced the remarks, describing them as a dangerous revival of “outdated antisemitic theories,” and warning against the spread of such narratives.
“It is shocking that, in the 21st century, arguments reminiscent of the darkest medieval eras are still being used to blame victims of the Holocaust for their own persecution,” AJP said in a statement.
Amid growing domestic and international pressure, the government issued a statement expressing regret that the comments had “created a mistaken perception regarding the Jewish people in the context of the outbreak of World War II.”
“The Peruvian state has consistently maintained that Nazi fanaticism was the driving force behind the war and the perpetrator of the unforgivable genocide against the Jewish people. This longstanding position, which also led Peru to firmly support the creation of Israel, remains unchanged,” the statement read.
“President José María Balcázar strongly condemns the genocide perpetrated against the Jewish people during World War II, reaffirms his rejection of antisemitism and all forms of discrimination, and expresses his solidarity with the victims of the Holocaust,” it continued.
Balcázar will serve as interim president until July 28, when the winner of this year’s presidential election takes office.