Uncategorized
On stage and in the classroom, Mikhl Yashinsky is stoking the flame of the Yiddish revival
(New York Jewish Week) — In the Yiddish classes Mikhl Yashinsky teaches for the YIVO Institute for Jewish Research and the Workers Circle, he begins by asking students to explain why they decided to learn the language.
Often, a student will describe attending a performance of “Fiddler on the Roof in Yiddish,” the smash hit from the National Yiddish Theatre Folksbiene.
This is literally music to the ears of Yashinsky, who not only teaches conversational Yiddish, translates Yiddish literature and writes Yiddish plays and videos, but who also played a beggar and innkeeper in the latest run of “Fiddler” in Yiddish, which closed on Jan. 1.
“Many thousands of people have seen Yiddish ‘Fiddler’ by now and it’s had a real impact on them and how they see the language,” he told the New York Jewish Week. “It makes me happy that one thing feeds into another.”
The 32-year-old Chelsea resident is in some ways the future of Yiddish, at least of the secular, artistic and academic variety that is spoken and studied outside of the haredi Orthodox community, where it is often the first language. While some Yiddishists bristle at the notion that the language of Ashkenazi Eastern Europe is undergoing a “renaissance,” figures like Yashinsky are making sure the language continues to flourish in communities beyond the yeshiva.
”Mikhl has played a very big role in my Yiddish journey,” said Judith Liskin-Gasparro, a retired linguistics professor from the University of Iowa. Liskin-Gasparro had four grandparents who were native Yiddish speakers but who never spoke the language in front of her. She estimates that over the course of her career she’s watched 1,000 people teach a language class. After studying with Yashinsky remotely from Iowa City for five semesters, Liskin-Gasparro said: “I have rarely seen anybody as good as he is.” His YIVO course has been so popular that YIVO had to create a second section.
Liskin-Gasparro now describes herself as obsessed with the language. In November, she made the trek to New York to see Yashinsky perform in “Fiddler.” During her visit she joined about 15 people from Yashinsky’s YIVO class to meet her teacher in person.
Yashinsky, who grew up outside of Detroit, credits his late maternal grandmother, Elizabeth Elkin Weiss, with putting him on the path to becoming a Yiddishist. Weiss and her husband Rube were veterans of Yiddish theater, performing on stage and the radio. His grandmother also performed in English-language radio dramas, and her ability to do accents and characters earned her the nickname “The Woman of 1,000 Voices.” A radio ad in which Weiss imitated the Hungarian Jewish actress Zsa Zsa Gabor convinced customers of an Italian restaurant in the Detroit area that Zsa Zsa herself had done the commercial.
Talent ran in the family, sometimes in unexpected ways: Yashinsky’s uncle, David Weiss, was one-half of Was (Not Was), a major funk-rock band in the 1980s and ’90s. David’s partner, Don Was, is celebrating his 30th year as a record producer for The Rolling Stones.
Yashinsky studied modern European history and literature at Harvard, attended the Vilna Yiddish Language Institute and in 2015-16 worked as a fellow at the Yiddish Book Center in Amherst, Mass. In 2018, Yashinsky performed in the held-over runs of Yiddish “Fiddler “at the Museum of Jewish Heritage in Lower Manhattan, then left New York for a steady gig teaching Yiddish at the University of Michigan in Ann Arbor. He rejoined the musical when it was staged in 2019 at Stage 43, the largest off-Broadway theater in the city.
Joel Grey, the director of Yiddish “Fiddler,” wrote in an email: “Mikhl is one of the most resourceful and delightful actors I’ve ever had the pleasure to work with. He has more ideas for a moment than most actors do in a lifetime.”
Jackie Hoffman, the comedian and Broadway veteran who played Yenta the matchmaker in earlier runs of Yiddish “Fiddler,” said Yashinsky “is a truly Yiddish soul. He’s like someone who could’ve crept out of the 19th century. It’s like Yiddish is in his blood.”
Mikhl Yashinsky, center in gray apron, played Mordkhe the Innkeeper in “Fiddler on the Roof in Yiddish,” the smash hit from the National Yiddish Theatre Folksbiene. (Jeremy Daniel)
Steven Skybell, who played Tevye in in the latest Yiddish “Fiddler,” attended Yashinsky’s classes for a few semesters, which enabled him to converse with Yashinsky in the mamaloshn (mother tongue) backstage.
Yashinsky’s mother in Michigan, who did not grow up speaking Yiddish, has attended all five semesters via Zoom. Debra Yashinsky, who said she can’t begin to count the number of times she’s seen Yiddish “Fiddler,” used her maiden name in the Zoom interface for the first two semesters.
“Mikhl once asked me, ‘Mom, are you taking the class to learn Yiddish or do you just enjoy seeing me teach?’” she recalled. “I didn’t know the right answer. The truth is I love seeing his punim [face] for an hour and a half and kvelling [being proud] while I watch him teach.”
In addition to teaching and acting, translation has been a big part of Yashinsky’s devotion to the language (and need to earn a living).
He has a deadline looming at the end of January for his translation of the memoirs of Ester-Rokhl Kaminska, the Polish-Jewish actress considered the “mother of Yiddish theater.” He’s been working on the project for a few years and could often be found backstage at “Fiddler” translating a couple of sentences at a time between scenes.
Yashinsky has also been translating short stories by the Nobelist Isaac Bashevis Singer for a forthcoming anthology of the author’s early works. He describes them as “little gems” Singer wrote when he was a young writer that have never been translated into English. Yashinsky said he has translated three or four of the short stories so far.
Yashinsky is also a playwright whose Yiddish play, “Vos Flist Durkhn Oder” (“Blessing of the New Moon”), was performed at the Lower East Side Play Festival last summer. One of six plays chosen from more than 100 submissions, it was the only non-English play in the festival. The one-act play, set in a Lower East Side yeshiva in 1912, deals with the tradition of pranks that take place during the month in which Purim falls.
His full-length play “Di Psure Loyt Chaim” (“The Gospel According to Chaim”) will get a public reading this winter at the New Yiddish Rep in Manhattan. The play is based on the true story of Henry Einspruch, a Baltimore Jew who in the 1940s found Jesus and translated the New Testament into Yiddish for the purpose of converting his fellow Jews. Yashinsky said no Yiddish publisher would help Einspruch in his quest.
“I just thought that this was a very curious bit of history,” said the playwright. “It was really insidious in some ways. He was trying to convert Holocaust survivors in some cases. He would preach outside synagogues on Shabbos mornings.”
Yashinsky will be working on a Yiddish musical in 2023, thanks to a LABA Fellowship for Jewish artists. He plans to write the musical in collaboration with Mamaliga, a klezmer band based in Brooklyn and Boston. Yashinsky said he may write something about the underworld of Jewish life in Eastern Europe.
Another bright spot on the horizon: On Jan. 26 he’ll make his Carnegie Hall début, singing in a concert titled “We Are Here: Songs from the Holocaust,” which will feature Broadway stars Harvey Fierstein, Chita Rivera and Shoshana Bean. Yashinsky will perform “Zog nit keynmol” (“Never Say”), the anthem of the Vilna partisans.
And somehow Yashinsky will make time to produce more videos for the Workers Circle #YiddishAlive series on YouTube. Among the 11 videos he’s done so far are a Yiddish rendition of Tom Lehrer’s song “Hanukkah in Santa Monica” and a music video shot in Michigan to celebrate the strawberry harvest. That video featured “Trúskafke-vals” (“Strawberry Waltz”), a Yiddish song he wrote, as well as a strawberry cake baked by his mother.
He also produces humorous Yiddish music videos, including one based on Screamin’ Jay Hawkins’ demented, spooky classic, “I Put A Spell On You.” In his version, Yashinsky performs in drag as Bobe Yakhne, a sorceress he played in Folksbiene’s 2017 revival of the classic Yiddish operetta “The Sorceress.”
“This art form continues,” he said of Yiddish theater. “It’s a tradition that hasn’t evaporated and it’s nice to feel that I’m part of the continuity.”
—
The post On stage and in the classroom, Mikhl Yashinsky is stoking the flame of the Yiddish revival appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
As 1000+ rabbis sign anti-Mamdani letter, others decry mounting ‘red lines’ in Jewish communities
(JTA) — Two days after Rabbi Elliot Cosgrove delivered a sermon urging congregants to vote against Zohran Mamdani, rabbis across the country were asked to sign a letter quoting him.
By the time it was published Wednesday, 650 rabbis and cantors had done so, adding their names calling out the “political normalization” of anti-Zionism among figures like Mamdani, the New York City mayoral frontrunner.
By Friday, the letter had more than 1,000 signatories, making it one of the most-signed rabbinic letters in U.S. history.
But Cosgrove, the senior rabbi of Park Avenue Synagogue on the Upper East Side, was not one of them.
“As a policy, I do not sign group letters,” he said in an interview.
“My fear of such letters is they can flatten subjects and reduce complex issues to ‘Who’s on a letter and who’s not on a letter?’” he added. “There are other platforms that rabbis can give expression to their leadership.”
As the letter has ricocheted across the country and escaped from rabbis’ inboxes to their congregants’ social media feeds, it has ignited a wave of scrutiny, plaudits and recriminations. Some people have voiced relief or disappointment in seeing their rabbi’s name on the list — or on not seeing it.
“Jewish communities are circulating spreadsheets of who signed and who didn’t,” wrote Rabbi Shira Koch Epstein in an essay describing what she said was “a painful public reckoning” taking place both publicly and privately.
“I am not sleeping. These red lines are so dangerous,” responded Rabbi Lauren Grabelle Hermann, of Manhattan’s Society for the Advancement of Judaism, in one of dozens of comments representing a wide range of views. Hermann devoted her Yom Kippur sermon earlier this month to calling on her community to “become an antidote to the polarization and fragmentation in our broader Jewish community and society.”
Now, facing renewed pressure from their congregants over the letter, some New York City rabbis are articulating alternative strategies for responding to a political moment that many Jews are experiencing as fraught and high-stakes.
Rabbi Angela Buchdahl wrote to all members of Central Synagogue, the Manhattan Reform congregation where she is senior rabbi, to explain why they would not find her among the letter’s signatories.
“As a Central clergy team, we have spoken from the pulpit in multiple past sermons and will continue to take a clear, unambiguous position on antisemitism, on anti-Zionist rhetoric, and on sharing our deep support for Israel,” she wrote.
But, citing the importance of “separation of church and state,” Buchdahl wrote that “it is up to each of us to vote our conscience.”
“There are political organizations, including Jewish ones, where electoral politics is the core mission. Get involved,” she wrote. “Central Synagogue, however, is a Jewish spiritual home and we want to keep it that way. It remains our conviction that political endorsements of candidates are not in the best interest of our congregation, community, or country.”
Rabbi Jeremy Kalmanofsky of the Conservative synagogue Congregation Ansche Chesed on the Upper West Side sent out a letter of his own to congregants. He said he would not be voting for Mamdani but did not believe it was his role to tell them how to vote. And he raised concerns about what he said was the “shearing off of liberal from conservative liberal communities,” saying that Jews of all political outlooks should be able to pray and act together.
“The Torah commands lo titgodedu, traditionally interpreted to mean, don’t fragment yourselves into factions,” Kalmanofsky wrote. “I fear this happening to Jews. Frankly, I fear it more than I fear an anti-Zionist mayor.”
Rabbi Adam Mintz, who leads the recently rebranded Modern Orthodox congregation Shtiebel @ JCC, said he’d signed a smaller letter from Manhattan Orthodox rabbis urging the importance of voting. But Mintz felt this letter was outside his role.
“I’m a rabbi. I don’t want to take a political stand,” he said. “I understand that some people feel strongly and they want to take a political stand. I think that’s OK, but that’s not my role.”
Rabbi Michelle Dardashti of Kane Street Synagogue, an egalitarian Conservative synagogue in Brooklyn, did not sign the letter, either. She instead took a different approach to addressing her congregants in the lead-up to the election, hosting about 80 of them Tuesday night for an evening of dialogue.
Members representing a spectrum of views took turns sharing questions and concerns ahead of the election. Dardashti said congregants, despite conflicting views, were “deeply engaged and passionate, and spoke beautifully and respectfully.”
“I understand my rabbinic role to be one that creates space for people to learn from each other’s different experiences, and therefore perspectives,” she said.
Some Jewish leaders and groups outright opposed the letter and its message, rather than considering it an ill-advised strategy. Bend the Arc, a progressive Jewish organization that endorsed Mamdani, released a statement excoriating the letter and its signatories for distracting from what it said was the real issue: Donald Trump.
“These Jewish leaders are doing Trump and the MAGA movement’s work for them: dividing our pro-democracy movement at a time when we need to be united to beat back fascism,” the statement read.
Josh Whinston, a rabbi in Ann Arbor, Michigan, expressed skepticism on social media about the letter’s origin and intentions, and noted that he did not sign it.
“This was not a call for moral clarity; it was a political move aimed at influencing a local race in New York City,” he wrote.
Upon first reading it, Whinston wrote that he “agreed with parts of what it said,” and that he “considered signing.” But, hoping to learn more about the Jewish Majority, the group behind the letter, Whinston wrote, “The site offered no substance. There was no mission, no vision, no leadership, no staff.”
The Jewish Majority’s goal, as stated on its website, is to counterbalance left-wing “fringe groups” like Jewish Voice for Peace and Jews for Racial and Economic Justice, which they say “weaponize the Jewish identity of some of their members to call for policy recommendations that are rejected by the overwhelming majority of the Jewish community.”
The executive director of the Jewish Majority, Jonathan Schulman, is a former longtime AIPAC staffer. In an interview, Schulman said he wrote the letter’s first draft before it underwent rounds of edits from about 40 rabbis of different denominations.
The inspiration came when “Rabbi Cosgrove’s sermon started making the rounds,” he said, adding, “By Sunday morning, rabbis were reaching out to me saying, ‘This is the kind of sentiment we’re feeling all over the country.’”
Unlike Cosgrove’s sermon, which included an endorsement of Andrew Cuomo, the letter does not mention either of Mamdani’s opponents. It does, however, say that political figures like “Zohran Mamdani refuse to condemn violent slogans, deny Israel’s legitimacy, and accuse the Jewish state of genocide,” and calls on Americans to “stand up for candidates who reject antisemitic and anti-Zionist rhetoric, and who affirm Israel’s right to exist in peace and security.”
Schulman recalled being told, “‘There’s the issue of Zohran Mamdani and calls to globalize the intifada and all this, but there’s anti-Zionist candidates running for mayor in Somerville, Massachusetts, in Minneapolis, Seattle — this is becoming normalized, this is becoming mainstream.’”
Rabbi Mark Miller of Temple Beth El in Bloomfield Hills, Michigan, is one of the rabbis who helped edit the letter. He said part of his goal was to help clarify its nature as being national rather than local.
“This was not an attempt for the rest of us to get involved in New York politics,” Miller said. “It’s highlighting it, but the issue is that everywhere we are, this is a concern.”
Signatories on the letter include rabbis from across the United States, and even outside the country.
Rabbi Brigitte Rosenberg, the senior rabbi of a Reform congregation in St. Louis, signed the letter, and said the message about anti-Zionism resonated with her on a national level.
“Mamdani was the big race that was talked about in this, but it’s come up in other races, right?” Rosenberg said, pointing to the comeback bid of “Squad” member Cori Bush to represent St. Louis in Congress.
Rabbi Jeremy Barras from Miami said a number of his congregants have residences in New York, and “they’re just terrified.”
“But I would’ve signed it if it was the same issue in any city in America,” Barras said. “It just happens to be true that we’re a little more sensitive because so many of our families have connections in New York.”
Both Barras and Rosenberg said they couldn’t remember an open letter signed by this many rabbis. There have in fact been examples of open letters being signed by 1,000-plus rabbis, including an appeal to open Palestine to Jews in 1945; a 2017 letter calling on Trump to support refugees and a letter from earlier this year demanding Israel stop “using starvation as a weapon of war.”
Yehuda Kurtzer, co-president of the Shalom Hartman Institute, affirmed that open letters like the one distributed by the Jewish Majority are nothing new, and said there is “definitely a tension that emerges” for those expected to sign. Endorsements from the pulpit, on the other hand, are “new terrain,” he said, noting the Trump administration’s decision to stop enforcement of an IRS rule barring political endorsements from religious institutions.
“We felt pretty strongly that rabbis should not generally do this, and there’s a whole variety of reasons,” Kurtzer said. “It’s a plausible scenario that politicians will start doing quid pro quos with religious leaders around their needs. Once you do it once there’s an expectation that you’ll do it all the time.”
Some of the rabbis who signed say they weren’t making a partisan political statement. Ammiel Hirsch, senior rabbi of Stephen Wise Free Synagogue on the Upper West Side and the leader of a Zionist organization within the Reform movement, acknowledged “worries” about alienating some congregants. But, like others who’ve come out against Mamdani, Hirsch said it was non-partisan to speak out against someone whose rhetoric could compromise Jewish safety.
“There’s always the risk that people will understand you in a partisan way, especially since we’re living in such a hyper-partisan atmosphere now,” Hirsch said. “But it’s a risk that we have to take because the stakes are so high.”
Rabbi Joshua Davidson of Manhattan’s Temple Emanu-El made a similar point. “I’m not going to tell people who they ought to vote for. But I do think it’s important for me to let them know what I think they ought to be thinking about when they vote,” he said, pointing to issues like “the well-being of the State of Israel and the safety of the Jewish community.”
For Cosgrove, whose synagogue is located 20 blocks from Davidson’s, the division that’s arisen since his sermon is something to grieve.
“It deeply saddens me that, in a moment where the Jewish community should be thinking about the external threats that our community faces, that we should be spending an iota of energy on that which exacerbates any fault lines,” Cosgrove said.
The post As 1000+ rabbis sign anti-Mamdani letter, others decry mounting ‘red lines’ in Jewish communities appeared first on The Forward.
Uncategorized
Mamdani has created ‘great fear,’ and Jewish voters are ‘more motivated than I have ever seen,’ Cuomo says
Andrew Cuomo believes he’s made an effective case to Jewish voters, particularly those opposed to Zohran Mamdani or concerned about his statements on Israel. In an interview on Friday, Cuomo insisted that “the truth” will help him pull off an upset in the election for New York City mayor, despite lagging in all public polls.
Cuomo said that since his defeat in the Democratic primary, there’s an increased awareness of Mamdani’s rhetoric and positions, which will be key to the former governor’s success.
“Look, I think there’s so much information out there now that the voters know the emes,” Cuomo said, using the Yiddish word for truth. “And the emes is the reason I’m going to win.”
Mamdani’s positions on Israel have roiled New York’s Jewish community — the largest outside of Israel, as he has faced scrutiny for: refusing to outright condemn the slogan “globalize the intifada,” calling the Gaza war a “genocide,” and pledging to arrest Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu if he visited the city.
Earlier this week, Mamdani made a direct appeal to Brooklyn’s Hasidic community, an influential constituency that often votes based on rabbinical guidance and supported Cuomo in the primary and Eric Adams in 2021.
In an open letter written in Hasidic Yiddish and published in Yiddish-language newspapers, Mamdani highlighted his plans to combat antisemitism and his proposals on affordability and childcare vouchers. Mamdani pledged on Wednesday to retain police commissioner Jessica Tisch, who is Jewish, which was viewed as a gesture to reassure Jewish New Yorkers worried about rising antisemitism.
Cuomo said that in his conversations with Jewish leaders and voters, he has “sensed a real fear” of what would happen if Mamdani got elected.
“The level of concern in the Jewish community is frighteningly high,” he said. Cuomo suggested that anxious Jewish voters “are more motivated than I have ever seen them in politics.”
Cuomo spent Friday meeting with Orthodox leaders in Flatbush, where he earned the endorsement of the Flatbush Jewish Community Coalition, the same influential group that Adams credited with helping secure his 2021 victory.
The former governor also addressed remarks made earlier in the day by Mamdani, who accused his opponents of targeting him because he’s the first Muslim favored to become mayor of New York. “I thought that if I behaved well enough or bit my tongue enough in the face of racist, baseless attacks, all while returning back to my central message, it would allow me to be more than just my faith,” Mamdani said in a speech outside a mosque in The Bronx. “I was wrong.”
Cuomo pushed back, saying his campaign against Mamdani is rooted not in religion but in the democratic socialist’s own record. “I think Mamdani has created great fear among the Jewish community and many other communities,” he said. “He is affirmatively offensive. It has nothing to do with his being Muslim. It has to do with what he says.”
Also on Friday, House Minority Leader Hakeem Jeffries, who had until now resisted weighing in on the mayoral race, endorsed Mamdani. In a statement, Jeffries said Mamdani has promised “to focus on keeping every New Yorker safe, including the Jewish community.”
A recent Quinnipiac poll showed Mamdani trailing Cuomo by 31 points among Jewish voters, while maintaining a double-digit lead citywide. Just 22% of Jewish voters view Mamdani favorably, while 67% hold an unfavorable opinion. The survey found that a plurality of likely voters share Mamdani’s views on the Israel-Hamas conflict.
Early voting in the election begins on Saturday.
The post Mamdani has created ‘great fear,’ and Jewish voters are ‘more motivated than I have ever seen,’ Cuomo says appeared first on The Forward.
Uncategorized
As 1000+ rabbis sign anti-Mamdani letter, others decry mounting ‘red lines’ in Jewish communities
Two days after Rabbi Elliot Cosgrove delivered a sermon urging congregants to vote against Zohran Mamdani, rabbis across the country were asked to sign a letter quoting him.
By the time it was published Wednesday, 650 rabbis and cantors had done so, adding their names calling out the “political normalization” of anti-Zionism among figures like Mamdani, the New York City mayoral frontrunner.
By Friday, the letter had more than 1,000 signatories, making it one of the most-signed rabbinic letters in U.S. history.
But Cosgrove, the senior rabbi of Park Avenue Synagogue on the Upper East Side, was not one of them.
“As a policy, I do not sign group letters,” he said in an interview.
“My fear of such letters is they can flatten subjects and reduce complex issues to ‘Who’s on a letter and who’s not on a letter?’” he added. “There are other platforms that rabbis can give expression to their leadership.”
As the letter has ricocheted across the country and escaped from rabbis’ inboxes to their congregants’ social media feeds, it has ignited a wave of scrutiny, plaudits and recriminations. Some people have voiced relief or disappointment in seeing their rabbi’s name on the list — or on not seeing it.
“Jewish communities are circulating spreadsheets of who signed and who didn’t,” wrote Rabbi Shira Koch Epstein in an essay describing what she said was “a painful public reckoning” taking place both publicly and privately.
“I am not sleeping. These red lines are so dangerous,” responded Rabbi Lauren Grabelle Hermann, of Manhattan’s Society for the Advancement of Judaism, in one of dozens of comments representing a wide range of views. Hermann devoted her Yom Kippur sermon earlier this month to calling on her community to “become an antidote to the polarization and fragmentation in our broader Jewish community and society.”
Now, facing renewed pressure from their congregants over the letter, some New York City rabbis are articulating alternative strategies for responding to a political moment that many Jews are experiencing as fraught and high-stakes.
Rabbi Angela Buchdahl wrote to all members of Central Synagogue, the Manhattan Reform congregation where she is senior rabbi, to explain why they would not find her among the letter’s signatories.
“As a Central clergy team, we have spoken from the pulpit in multiple past sermons and will continue to take a clear, unambiguous position on antisemitism, on anti-Zionist rhetoric, and on sharing our deep support for Israel,” she wrote.
But, citing the importance of “separation of church and state,” Buchdahl wrote that “it is up to each of us to vote our conscience.”
“There are political organizations, including Jewish ones, where electoral politics is the core mission. Get involved,” she wrote. “Central Synagogue, however, is a Jewish spiritual home and we want to keep it that way. It remains our conviction that political endorsements of candidates are not in the best interest of our congregation, community, or country.”
Rabbi Jeremy Kalmanofsky of the Conservative synagogue Congregation Ansche Chesed on the Upper West Side sent out a letter of his own to congregants. He said he would not be voting for Mamdani but did not believe it was his role to tell them how to vote. And he raised concerns about what he said was the “shearing off of liberal from conservative liberal communities,” saying that Jews of all political outlooks should be able to pray and act together.
“The Torah commands lo titgodedu, traditionally interpreted to mean, don’t fragment yourselves into factions,” Kalmanofsky wrote. “I fear this happening to Jews. Frankly, I fear it more than I fear an anti-Zionist mayor.”
Rabbi Adam Mintz, who leads the recently rebranded Modern Orthodox congregation Shtiebel @ JCC, said he’d signed a smaller letter from Manhattan Orthodox rabbis urging the importance of voting. But Mintz felt this letter was outside his role.
“I’m a rabbi. I don’t want to take a political stand,” he said. “I understand that some people feel strongly and they want to take a political stand. I think that’s OK, but that’s not my role.”
Rabbi Michelle Dardashti of Kane Street Synagogue, an egalitarian Conservative synagogue in Brooklyn, did not sign the letter, either. She instead took a different approach to addressing her congregants in the lead-up to the election, hosting about 80 of them Tuesday night for an evening of dialogue.
Members representing a spectrum of views took turns sharing questions and concerns ahead of the election. Dardashti said congregants, despite conflicting views, were “deeply engaged and passionate, and spoke beautifully and respectfully.”
“I understand my rabbinic role to be one that creates space for people to learn from each other’s different experiences, and therefore perspectives,” she said.
Some Jewish leaders and groups outright opposed the letter and its message, rather than considering it an ill-advised strategy. Bend the Arc, a progressive Jewish organization that endorsed Mamdani, released a statement excoriating the letter and its signatories for distracting from what it said was the real issue: Donald Trump.
“These Jewish leaders are doing Trump and the MAGA movement’s work for them: dividing our pro-democracy movement at a time when we need to be united to beat back fascism,” the statement read.
Josh Whinston, a rabbi in Ann Arbor, Michigan, expressed skepticism on social media about the letter’s origin and intentions, and noted that he did not sign it.
“This was not a call for moral clarity; it was a political move aimed at influencing a local race in New York City,” he wrote.
Upon first reading it, Whinston wrote that he “agreed with parts of what it said,” and that he “considered signing.” But, hoping to learn more about the Jewish Majority, the group behind the letter, Whinston wrote, “The site offered no substance. There was no mission, no vision, no leadership, no staff.”
The Jewish Majority’s goal, as stated on its website, is to counterbalance left-wing “fringe groups” like Jewish Voice for Peace and Jews for Racial and Economic Justice, which they say “weaponize the Jewish identity of some of their members to call for policy recommendations that are rejected by the overwhelming majority of the Jewish community.”
The executive director of the Jewish Majority, Jonathan Schulman, is a former longtime AIPAC staffer. In an interview, Schulman said he wrote the letter’s first draft before it underwent rounds of edits from about 40 rabbis of different denominations.
The inspiration came when “Rabbi Cosgrove’s sermon started making the rounds,” he said, adding, “By Sunday morning, rabbis were reaching out to me saying, ‘This is the kind of sentiment we’re feeling all over the country.’”
Unlike Cosgrove’s sermon, which included an endorsement of Andrew Cuomo, the letter does not mention either of Mamdani’s opponents. It does, however, say that political figures like “Zohran Mamdani refuse to condemn violent slogans, deny Israel’s legitimacy, and accuse the Jewish state of genocide,” and calls on Americans to “stand up for candidates who reject antisemitic and anti-Zionist rhetoric, and who affirm Israel’s right to exist in peace and security.”
Schulman recalled being told, “‘There’s the issue of Zohran Mamdani and calls to globalize the intifada and all this, but there’s anti-Zionist candidates running for mayor in Somerville, Massachusetts, in Minneapolis, Seattle — this is becoming normalized, this is becoming mainstream.’”
Rabbi Mark Miller of Temple Beth El in Bloomfield Hills, Michigan, is one of the rabbis who helped edit the letter. He said part of his goal was to help clarify its nature as being national rather than local.
“This was not an attempt for the rest of us to get involved in New York politics,” Miller said. “It’s highlighting it, but the issue is that everywhere we are, this is a concern.”
Signatories on the letter include rabbis from across the United States, and even outside the country.
Rabbi Brigitte Rosenberg, the senior rabbi of a Reform congregation in St. Louis, signed the letter, and said the message about anti-Zionism resonated with her on a national level.
“Mamdani was the big race that was talked about in this, but it’s come up in other races, right?” Rosenberg said, pointing to the comeback bid of “Squad” member Cori Bush to represent St. Louis in Congress.
Rabbi Jeremy Barras from Miami said a number of his congregants have residences in New York, and “they’re just terrified.”
“But I would’ve signed it if it was the same issue in any city in America,” Barras said. “It just happens to be true that we’re a little more sensitive because so many of our families have connections in New York.”
Both Barras and Rosenberg said they couldn’t remember an open letter signed by this many rabbis. There have in fact been examples of open letters being signed by 1,000-plus rabbis, including an appeal to open Palestine to Jews in 1945; a 2017 letter calling on Trump to support refugees and a letter from earlier this year demanding Israel stop “using starvation as a weapon of war.”
Yehuda Kurtzer, co-president of the Shalom Hartman Institute, affirmed that open letters like the one distributed by the Jewish Majority are nothing new, and said there is “definitely a tension that emerges” for those expected to sign. Endorsements from the pulpit, on the other hand, are “new terrain,” he said, noting the Trump administration’s decision to stop enforcement of an IRS rule barring political endorsements from religious institutions.
“We felt pretty strongly that rabbis should not generally do this, and there’s a whole variety of reasons,” Kurtzer said. “It’s a plausible scenario that politicians will start doing quid pro quos with religious leaders around their needs. Once you do it once there’s an expectation that you’ll do it all the time.”
Some of the rabbis who signed say they weren’t making a partisan political statement. Ammiel Hirsch, senior rabbi of Stephen Wise Free Synagogue on the Upper West Side and the leader of a Zionist organization within the Reform movement, acknowledged “worries” about alienating some congregants. But, like others who’ve come out against Mamdani, Hirsch said it was non-partisan to speak out against someone whose rhetoric could compromise Jewish safety.
“There’s always the risk that people will understand you in a partisan way, especially since we’re living in such a hyper-partisan atmosphere now,” Hirsch said. “But it’s a risk that we have to take because the stakes are so high.”
Rabbi Joshua Davidson of Manhattan’s Temple Emanu-El made a similar point. “I’m not going to tell people who they ought to vote for. But I do think it’s important for me to let them know what I think they ought to be thinking about when they vote,” he said, pointing to issues like “the well-being of the State of Israel and the safety of the Jewish community.”
For Cosgrove, whose synagogue is located 20 blocks from Davidson’s, the division that’s arisen since his sermon is something to grieve.
“It deeply saddens me that, in a moment where the Jewish community should be thinking about the external threats that our community faces, that we should be spending an iota of energy on that which exacerbates any fault lines,” Cosgrove said.
—
The post As 1000+ rabbis sign anti-Mamdani letter, others decry mounting ‘red lines’ in Jewish communities appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
