Connect with us

Uncategorized

On stage and in the classroom, Mikhl Yashinsky is stoking the flame of the Yiddish revival

(New York Jewish Week) — In the Yiddish classes Mikhl Yashinsky teaches for the YIVO Institute for Jewish Research and the Workers Circle, he begins by asking students to explain why they decided to learn the language.

Often, a student will describe attending a performance of “Fiddler on the Roof in Yiddish,” the smash hit from the National Yiddish Theatre Folksbiene.

This is literally music to the ears of Yashinsky, who not only teaches conversational Yiddish, translates Yiddish literature and writes Yiddish plays and videos, but who also played a beggar and innkeeper in the latest run of “Fiddler” in Yiddish, which closed on Jan. 1. 

“Many thousands of people have seen Yiddish ‘Fiddler’ by now and it’s had a real impact on them and how they see the language,” he told the New York Jewish Week. “It makes me happy that one thing feeds into another.”

The 32-year-old Chelsea resident is in some ways the future of Yiddish, at least of the secular, artistic and academic variety that is spoken and studied outside of the haredi Orthodox community, where it is often the first language. While some Yiddishists bristle at the notion that the language of Ashkenazi Eastern Europe is undergoing a “renaissance,” figures like Yashinsky are making sure the language continues to flourish in communities beyond the yeshiva. 

”Mikhl has played a very big role in my Yiddish journey,” said Judith Liskin-Gasparro, a retired linguistics professor from the University of Iowa. Liskin-Gasparro had four grandparents who were native Yiddish speakers but who never spoke the language in front of her. She estimates that over the course of her career she’s watched 1,000 people teach a language class. After studying with Yashinsky remotely from Iowa City for five semesters, Liskin-Gasparro said: “I have rarely seen anybody as good as he is.” His YIVO course has been so popular that YIVO had to create a second section. 

Liskin-Gasparro now describes herself as obsessed with the language. In November, she made the trek to New York to see Yashinsky perform in “Fiddler.” During her visit she joined about 15 people from Yashinsky’s YIVO class to meet her teacher in person.

Yashinsky, who grew up outside of Detroit, credits his late maternal grandmother, Elizabeth Elkin Weiss, with putting him on the path to becoming a Yiddishist. Weiss and her husband Rube were veterans of Yiddish theater, performing on stage and the radio. His grandmother also performed in English-language radio dramas, and her ability to do accents and characters earned her the nickname “The Woman of 1,000 Voices.” A radio ad in which Weiss imitated the Hungarian Jewish actress Zsa Zsa Gabor convinced customers of an Italian restaurant in the Detroit area that Zsa Zsa herself had done the commercial.

Talent ran in the family, sometimes in unexpected ways: Yashinsky’s uncle, David Weiss, was one-half of Was (Not Was), a major funk-rock band in the 1980s and ’90s. David’s partner, Don Was, is celebrating his 30th year as a record producer for The Rolling Stones.

Yashinsky studied modern European history and literature at Harvard, attended the Vilna Yiddish Language Institute and in 2015-16 worked as a fellow at the Yiddish Book Center in Amherst, Mass. In 2018, Yashinsky performed in the held-over runs of Yiddish “Fiddler “at the Museum of Jewish Heritage in Lower Manhattan, then left New York for a steady gig teaching Yiddish at the University of Michigan in Ann Arbor. He rejoined the musical when it was staged in 2019 at Stage 43, the largest off-Broadway theater in the city.

Joel Grey, the director of Yiddish “Fiddler,” wrote in an email: “Mikhl is one of the most resourceful and delightful actors I’ve ever had the pleasure to work with. He has more ideas for a moment than most actors do in a lifetime.”

Jackie Hoffman, the comedian and Broadway veteran who played Yenta the matchmaker in earlier runs of Yiddish “Fiddler,” said Yashinsky “is a truly Yiddish soul. He’s like someone who could’ve crept out of the 19th century. It’s like Yiddish is in his blood.”

Mikhl Yashinsky, center in gray apron, played Mordkhe the Innkeeper in “Fiddler on the Roof in Yiddish,” the smash hit from the National Yiddish Theatre Folksbiene. (Jeremy Daniel)

Steven Skybell, who played Tevye in in the latest Yiddish “Fiddler,” attended Yashinsky’s classes for a few semesters, which enabled him to converse with Yashinsky in the mamaloshn (mother tongue) backstage. 

Yashinsky’s mother in Michigan, who did not grow up speaking Yiddish, has attended all five semesters via Zoom. Debra Yashinsky, who said she can’t begin to count the number of times she’s seen Yiddish “Fiddler,” used her maiden name in the Zoom interface for the first two semesters.

“Mikhl once asked me, ‘Mom, are you taking the class to learn Yiddish or do you just enjoy seeing me teach?’” she recalled. “I didn’t know the right answer. The truth is I love seeing his punim [face] for an hour and a half and kvelling [being proud] while I watch him teach.”

In addition to teaching and acting, translation has been a big part of Yashinsky’s devotion to the language (and need to earn a living).

He has a deadline looming at the end of January for his translation of the memoirs of Ester-Rokhl Kaminska, the Polish-Jewish actress considered the “mother of Yiddish theater.” He’s been working on the project for a few years and could often be found backstage at “Fiddlertranslating a couple of sentences at a time between scenes.

Yashinsky has also been translating short stories by the Nobelist Isaac Bashevis Singer for a forthcoming anthology of the author’s early works. He describes them as “little gems” Singer wrote when he was a young writer that have never been translated into English. Yashinsky said he has translated three or four of the short stories so far.

Yashinsky is also a playwright whose Yiddish play, “Vos Flist Durkhn Oder” (“Blessing of the New Moon”), was performed at the Lower East Side Play Festival last summer. One of six plays chosen from more than 100 submissions, it was the only non-English play in the festival. The one-act play, set in a Lower East Side yeshiva in 1912, deals with the tradition of pranks that take place during the month in which Purim falls. 

 

His full-length play “Di Psure Loyt Chaim” (“The Gospel According to Chaim”) will get a public reading this winter at the New Yiddish Rep in Manhattan. The play is based on the true story of Henry Einspruch, a Baltimore Jew who in the 1940s found Jesus and translated the New Testament into Yiddish for the purpose of converting his fellow Jews. Yashinsky said no Yiddish publisher would help Einspruch in his quest.

“I just thought that this was a very curious bit of history,” said the playwright. “It was really insidious in some ways. He was trying to convert Holocaust survivors in some cases. He would preach outside synagogues on Shabbos mornings.”

Yashinsky will be working on a Yiddish musical in 2023, thanks to a LABA Fellowship for Jewish artists. He plans to write the musical in collaboration with Mamaliga, a klezmer band based in Brooklyn and Boston. Yashinsky said he may write something about the underworld of Jewish life in Eastern Europe.

Another bright spot on the horizon: On Jan. 26 he’ll make his Carnegie Hall début, singing in a concert titled “We Are Here: Songs from the Holocaust,” which will feature Broadway stars Harvey Fierstein, Chita Rivera and Shoshana Bean. Yashinsky will perform “Zog nit keynmol(“Never Say”), the anthem of the Vilna partisans.

And somehow Yashinsky will make time to produce more videos for the Workers Circle #YiddishAlive series on YouTube. Among the 11 videos he’s done so far are a Yiddish rendition of Tom Lehrer’s song “Hanukkah in Santa Monica” and a music video shot in Michigan to celebrate the strawberry harvest. That video featured “Trúskafke-vals” (“Strawberry Waltz”), a Yiddish song he wrote, as well as a strawberry cake baked by his mother.

He also produces humorous Yiddish music videos, including one based on Screamin’ Jay Hawkins’ demented, spooky classic, “I Put A Spell On You.” In his version, Yashinsky performs in drag as Bobe Yakhne, a sorceress he played in Folksbiene’s 2017 revival of the classic Yiddish operetta “The Sorceress.” 

“This art form continues,” he said of Yiddish theater. “It’s a tradition that hasn’t evaporated and it’s nice to feel that I’m part of the continuity.”


The post On stage and in the classroom, Mikhl Yashinsky is stoking the flame of the Yiddish revival appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading

Uncategorized

Toronto Jewish Community Shaken After 3 Synagogue Shootings in Less Than a Week

People attend Canada’s Rally for the Jewish People at Parliament Hill in Ottawa, Ontario, in December 2023. Photo: Shawn Goldberg via Reuters Connect

Two synagogues in Toronto were targeted by gunfire overnight on Friday, marking the third shooting targeting Jewish institutions in less than a week and intensifying fears of a rapidly deteriorating security climate for Jews and Israelis across Canada.

Local police confirmed that the two synagogues — the Shaarei Shomayim synagogue in North York and the Beth Avraham Yoseph of Toronto (BAYT) synagogue in Thornhill, both in Ontario’s Greater Toronto Area — suffered gunfire attacks, with multiple bullet holes found in their front windows and exterior walls.

The incidents came just four days after another attack in Toronto, in which a Jewish-owned restaurant and a local synagogue were also hit by gunfire.

Canadian authorities assured the public that they are investigating the incidents and examining any potential links, but no suspects have been identified at this time.

On Sunday, the local Jewish community gathered to confront this relentless wave of antisemitic attacks, standing in solidarity, raising awareness of the growing threats, and calling for meaningful protections for their safety and places of worship.

During a news conference outside the Shaarei Shomayim Synagogue, Sara Lefton, chief development officer of the United Jewish Appeal Federation of Greater Toronto, described last week’s attacks as shocking yet not surprising, highlighting the escalating wave of antisemitic violence sweeping Canada.

“We are shaken to our core at this moment,” Lefton said. “It’s beyond anything that we could have imagined.”

She called on “every part of Canadian society” to take action against discrimination toward Jews and Israelis, stressing that government officials must coordinate with concrete commitments and funding to ensure the community feels safe and protected.

“It’s not enough to say our thoughts and prayers are with the Jewish community. This is not a Jewish issue; this is a Canadian issue,” Lefton said.

Toronto-born Israeli Deputy Foreign Minister Sharren Haskel also condemned the shootings, describing them as “antisemitic terrorism.”

“Anti-Jewish terror is a result of a global failure to confront antisemitism and the hatred directed at the Jewish people,” the Israeli diplomat wrote in a post on X. 

Israel’s ambassador to Canada, Iddo Moed, urged Ottawa to take strong action to hold those responsible accountable and to strengthen security measures for Jewish institutions nationwide.

“The safety of Canada’s Jewish community must remain a national priority and a collective responsibility,” Moed said in a statement.

Toronto Deputy Mayor Mike Colle pointed out that he has been pressing both provincial and federal governments over the past three years to establish a task force specifically aimed at fighting antisemitism.

“[Local law enforcement] cannot do this alone. This is not a local police matter,” Colle said. “It’s not good enough to make speeches or propose laws now.”

Yet his initiatives stand in sharp contrast to Mayor Olivia Chow’s history of openly anti-Israel statements and positions. In November, several Canadian Jewish groups called on her to apologize and even resign for publicly calling Israel’s war against Hamas terrorists in the Gaza Strip a “genocide” 

Like most countries across the Western world, Canada has seen a rise in antisemitic incidents over the last two years, in the wake of the Hamas-led invasion of and massacre across southern Israel on Oct. 7, 2023.

Canadian Jews have been hit by a wave of antisemitic incidents, with at least 32 reported across five provinces in just the first week of January this year, according to data collected by the Jewish advocacy group B’nai Brith.

“Antisemitism in Canada is now accelerating at an increasing rate, spreading across provinces, platforms, and public spaces. That is a warning signal, and it demands more than piecemeal reactions,” the group wrote in a letter urging Prime Minister Mark Carney to create a Royal Commission that would explore the problem and draft policy proposals for solving it.

In one of the latest antisemitic incidents, a kosher restaurant and a neighboring business in Montreal, the largest city in the province of Quebec, were vandalized last week, with antisemitic graffiti and swastikas spray-painted across their walls.

In another troubling antisemitic incident, a 15-year-old Jewish student in Halifax, the capital of Nova Scotia, has been forced to continue his education online after his school failed to stop repeated antisemitic harassment and bullying.

According to B’nai Brith’s latest audit released last year, antisemitic incidents in 2024 rose 7.4 percent from 2023, with 6,219 adding up to the highest total recorded since it began tracking such data in 1982. 

Seventeen incidents occurred on average every day, while online antisemitism exploded a harrowing 161 percent since 2022. As standalone provinces, Quebec and Alberta saw the largest percentage increases, by 215 percent and 160 percent, respectively.

Continue Reading

Uncategorized

For the ‘Jazz Rabbi’ of Connecticut, music and Judaism are both about tradition and improvisation

Greg Wall, who has juggled a career as a professional jazz musician while holding down a day job as a pulpit rabbi, has long been known as The Jazz Rabbi. Though he has retired from his job at the Beit Chaverim Synagogue in Westport, Conn., where he served as full-time rabbi for 10 years, he’s still at the synagogue seven days a week.

“Jazz is really a model of how to put your own spin on an inherited tradition,” Wall told me. “And that’s what the practice of Judaism has been for me. I’m part of the tradition, yet I’m trying to come to my own understanding and make certain connections myself, rather than just dial it in by rote.”

The Jazz Rabbi prays three times a day and studies Talmud study daily. But Wall is also devoted to another congregation: Every Thursday night the jazz faithful gathers at a VFW Post in Westport. The shows, known as Jazz at the Post, are organized by the Jazz Society of Fairfield County, a non-profit organization Wall co-founded. He’s the organization’s artistic director.

“This is a really nice chapter of my life,” Wall told me just he as he was getting ready to perform at a sold-out show in late February. “I have people calling me all the time to come play here. A lot of them are Grammy Award-winning jazz artists.”

The venue, which has a capacity of about 80, is usually sold out. Admission is $20 and there is no drink minimum, making it much more affordable than the typical night out at a commercial jazz venue, where admission is often $50 with a two-drink minimum. Because the Jazz at the Post shows take place at a VFW hall, veterans are admitted for $15, as are students.

Wall said that the fact that there’s no adversarial relationship with a restaurant trying to sell food and drink makes for a much better listening experience for jazz lovers.

“People come here to listen to the music,” he told me. “The people that I would go out and listen to in New York now come to Westport. I feel a little guilty that this place is two minutes from my house, but so be it.”

Merch for sale at Jazz at the Post. Photo by Jon Kalish

Back in 2009 when Wall got his first pulpit, a part-time gig at the Sixth Street Community Synagogue in Manhattan’s East Village, his group Later Prophets was touring regularly. During his time at the Sixth Street shul, Wall created the Center for Jewish Arts and Literacy, which brought klezmer, jazz and big-band music to the synagogue’s basement social hall, along with Yiddish language and Torah classes. The music series lives on at the Hudson Yards Synagogue in Manhattan, thanks to the efforts of the percussionist Aaron Alexander.

Later Prophets has been inactive in recent years but Wall still plays freelance gigs with various artists and occasionally performs with the guitarist Jon Madoff’s horn-heavy Afrobeat ensemble Zion 80, as well as The Elders, a jazz group led by Frank London, his friend and collaborator of nearly 50 years.

At the VFW hall in Westport, The Jazz Rabbi joins the visiting artists on the bandstand every week. Wall said the experience of playing with different acts, many of whom perform original compositions, has been good for his musical chops. One of the regulars at the Westport shows remarked that when Wall really gets into a groove, he rocks back and forth like he’s davening.

The Jazz at the Post shows have been happening since April 2022 but Wall has been performing locally since 2015. He started playing in the back room of a local eatery known as Restaurant 323. That gig came about after Wall’s impromptu performance at a fundraiser for the Bridgeport community radio station WPKN-FM.

“After he played a couple of bars of music at the WPKN benefit, I was just blown away by his talent,” recalled Richard Epstein, a Bridgeport dentist who serves as vice-president of the Jazz Society. Epstein’s wife Ina Chadwick, a former Forward editor, was running a spoken word performance series at Restaurant 323 and suggested Wall start a jazz night there.

A rehearsal at the VFW post. Photo by Jon Kalish

Eric Bilber, a co-founder of the Jazz Society and a board member, said he discovered the Restaurant 323 scene when his wife went to pick up their daughter one night at the Metro-North station in Westport and didn’t come home right away. Their daughter Zina noticed someone playing a stand-up bass and decided they should check it out. They had such a great time that they stayed until the last set.

“And that was it,” Bilber told me. “I went back with them the following week and we’ve been going ever since. We started bringing our friends and everybody that we could think of to try to support this.”

Bilber realized there was a need to start a non-profit after the Westport jazz lovers had collected thousands of dollars by passing around a cigar box at performances to purchase a piano.

“One day he asked Wall, “Who owns the piano?’” Bilber recalled. “And we decided maybe we should start a non-profit.”

The newly created Jazz Society paid $11,000 for a Steinway Model M that was built in 1937. It had served as one of the house pianos at the Village Gate, the iconic Greenwich Village nightclub that closed in 1988.

If a piano can be said to have yichus, the Gate’s Steinway would certainly fit the bill. Thelonius Monk and Nina Simone are among several jazz greats who played it on live albums recorded at the Gate. Mose Allison, Count Basie, Bill Evans, Eddie Palmieri, Sun Ra and McCoy Tyner have banged on its keys too.

Wall had been tipped off to the Model M’s availability by his piano tuner. But all that wear and wear had taken its toll on the instrument, so in 2018 the Jazz Society came up with $15,000 to refurbish it.

Paul Haller, a Stanford-based piano restorer, recalled with a chuckle that Wall brought down a few local pianists to his shop when the repairs were completed. They put the piano through its paces for a couple of hours before declaring they were pleased with the restoration.

Ted Rosenthal, a pianist who teaches at Juilliard and the Manhattan School of Music, performed at the Post with a quintet that included Wall in late February. During the intermission, he reminded me that being a jazz musician means that one night you could be playing at Carnegie Hall and the next night your gig might be at the Carnegie Deli.

“They’ve created a jazz club in a place that wasn’t designed to be a jazz club,” he said. “I think that’s what we need to do because obviously rents in New York are so high that some clubs don’t succeed because of the expenses involved. If you can find a place and build an audience, I think that’s a perfect way to go.”.

“This place is like being in Greenwich Village,” said Alan Phillips, a Westport resident who comes to the Jazz at the Post performances almost every week. “The world-class jazz that we get right here —  it’s the best kept secret.”

The post For the ‘Jazz Rabbi’ of Connecticut, music and Judaism are both about tradition and improvisation appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

Trump Admin to Designate Muslim Brotherhood in Sudan as a Terrorist Group

US Secretary of State Marco Rubio speaks during a US-Paraguay Status of Forces agreement signing ceremony at the State Department in Washington, DC, US, Dec. 15, 2025. Photo: REUTERS/Kevin Mohatt

The Trump administration will soon designate the branch of the Muslim Brotherhood in Sudan as a terrorist group, the US State Department announced on Monday, following similar steps targeting the global Islamist network’s activity in Lebanon, Egypt, and Jordan.

“Today, the Department of State is designating the Sudanese Muslim Brotherhood as a Specially Designated Global Terrorist and intends to designate the group as a Foreign Terrorist Organization, effective March 16, 2026,” US Secretary of State Marco Rubion said in a statement.

“The Sudanese Muslim Brotherhood (SMB) uses unrestrained violence against civilians to undermine efforts to resolve the conflict in Sudan and advance its violent Islamist ideology,” Rubio continued, noting the organization receives backing from the Islamist regime in Iran.

“Its fighters, many receiving training and other support from Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC), have conducted mass executions of civilians,” the top US diplomat added. “As the world’s leading state sponsor of terrorism, the Iranian regime has financed and directed malign activities globally through its IRGC. The United States will use all available tools to deprive the Iranian regime and Muslim Brotherhood chapters of the resources to engage in or support terrorism.”

The Sudanese Muslim Brotherhood’s armed wing, the al-Baraa Bin Malik Brigade (BBMB), was blacklisted by the US government in September 2025 for its role in Sudan’s ongoing war.

“SMB’s BBMB fighters have conducted mass executions of civilians in areas they captured, and repeatedly and summarily executed civilians based on race, ethnicity, or perceived affiliation with opposition groups,” according to the State Department.

The terrorist designations will deny the Brotherhood’s members access to the US financial system, restricting their access to resources they need to carry out attacks.

“All property and interests in property of the Sudanese Muslim Brotherhood that are in the United States or that are in possession or control of a US person are blocked. US persons are generally prohibited from conducting business with sanctioned persons,” the State Department warned. “Persons that engage in certain transactions or activities with the Sudanese Muslim Brotherhood may expose themselves to sanctions risk. Notably, engaging in certain transactions with them entails risk of secondary sanctions pursuant to counterterrorism authorities.”

The State Department’s announcement came less than two months after the Trump administration designated branches of the Muslim Brotherhood in Lebanon, Egypt, and Jordan as terrorist groups.

US President Donald Trump in November signed an executive order directing his administration to determine whether to designate certain chapters of the Muslim Brotherhood as foreign terrorist organizations and specially designated global terrorists.

The Palestinian terrorist group Hamas has long been affiliated with the Brotherhood, drawing both ideological inspiration and even personnel from its ranks.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News