Uncategorized
On stage and in the classroom, Mikhl Yashinsky is stoking the flame of the Yiddish revival
(New York Jewish Week) — In the Yiddish classes Mikhl Yashinsky teaches for the YIVO Institute for Jewish Research and the Workers Circle, he begins by asking students to explain why they decided to learn the language.
Often, a student will describe attending a performance of “Fiddler on the Roof in Yiddish,” the smash hit from the National Yiddish Theatre Folksbiene.
This is literally music to the ears of Yashinsky, who not only teaches conversational Yiddish, translates Yiddish literature and writes Yiddish plays and videos, but who also played a beggar and innkeeper in the latest run of “Fiddler” in Yiddish, which closed on Jan. 1.
“Many thousands of people have seen Yiddish ‘Fiddler’ by now and it’s had a real impact on them and how they see the language,” he told the New York Jewish Week. “It makes me happy that one thing feeds into another.”
The 32-year-old Chelsea resident is in some ways the future of Yiddish, at least of the secular, artistic and academic variety that is spoken and studied outside of the haredi Orthodox community, where it is often the first language. While some Yiddishists bristle at the notion that the language of Ashkenazi Eastern Europe is undergoing a “renaissance,” figures like Yashinsky are making sure the language continues to flourish in communities beyond the yeshiva.
”Mikhl has played a very big role in my Yiddish journey,” said Judith Liskin-Gasparro, a retired linguistics professor from the University of Iowa. Liskin-Gasparro had four grandparents who were native Yiddish speakers but who never spoke the language in front of her. She estimates that over the course of her career she’s watched 1,000 people teach a language class. After studying with Yashinsky remotely from Iowa City for five semesters, Liskin-Gasparro said: “I have rarely seen anybody as good as he is.” His YIVO course has been so popular that YIVO had to create a second section.
Liskin-Gasparro now describes herself as obsessed with the language. In November, she made the trek to New York to see Yashinsky perform in “Fiddler.” During her visit she joined about 15 people from Yashinsky’s YIVO class to meet her teacher in person.
Yashinsky, who grew up outside of Detroit, credits his late maternal grandmother, Elizabeth Elkin Weiss, with putting him on the path to becoming a Yiddishist. Weiss and her husband Rube were veterans of Yiddish theater, performing on stage and the radio. His grandmother also performed in English-language radio dramas, and her ability to do accents and characters earned her the nickname “The Woman of 1,000 Voices.” A radio ad in which Weiss imitated the Hungarian Jewish actress Zsa Zsa Gabor convinced customers of an Italian restaurant in the Detroit area that Zsa Zsa herself had done the commercial.
Talent ran in the family, sometimes in unexpected ways: Yashinsky’s uncle, David Weiss, was one-half of Was (Not Was), a major funk-rock band in the 1980s and ’90s. David’s partner, Don Was, is celebrating his 30th year as a record producer for The Rolling Stones.
Yashinsky studied modern European history and literature at Harvard, attended the Vilna Yiddish Language Institute and in 2015-16 worked as a fellow at the Yiddish Book Center in Amherst, Mass. In 2018, Yashinsky performed in the held-over runs of Yiddish “Fiddler “at the Museum of Jewish Heritage in Lower Manhattan, then left New York for a steady gig teaching Yiddish at the University of Michigan in Ann Arbor. He rejoined the musical when it was staged in 2019 at Stage 43, the largest off-Broadway theater in the city.
Joel Grey, the director of Yiddish “Fiddler,” wrote in an email: “Mikhl is one of the most resourceful and delightful actors I’ve ever had the pleasure to work with. He has more ideas for a moment than most actors do in a lifetime.”
Jackie Hoffman, the comedian and Broadway veteran who played Yenta the matchmaker in earlier runs of Yiddish “Fiddler,” said Yashinsky “is a truly Yiddish soul. He’s like someone who could’ve crept out of the 19th century. It’s like Yiddish is in his blood.”
Mikhl Yashinsky, center in gray apron, played Mordkhe the Innkeeper in “Fiddler on the Roof in Yiddish,” the smash hit from the National Yiddish Theatre Folksbiene. (Jeremy Daniel)
Steven Skybell, who played Tevye in in the latest Yiddish “Fiddler,” attended Yashinsky’s classes for a few semesters, which enabled him to converse with Yashinsky in the mamaloshn (mother tongue) backstage.
Yashinsky’s mother in Michigan, who did not grow up speaking Yiddish, has attended all five semesters via Zoom. Debra Yashinsky, who said she can’t begin to count the number of times she’s seen Yiddish “Fiddler,” used her maiden name in the Zoom interface for the first two semesters.
“Mikhl once asked me, ‘Mom, are you taking the class to learn Yiddish or do you just enjoy seeing me teach?’” she recalled. “I didn’t know the right answer. The truth is I love seeing his punim [face] for an hour and a half and kvelling [being proud] while I watch him teach.”
In addition to teaching and acting, translation has been a big part of Yashinsky’s devotion to the language (and need to earn a living).
He has a deadline looming at the end of January for his translation of the memoirs of Ester-Rokhl Kaminska, the Polish-Jewish actress considered the “mother of Yiddish theater.” He’s been working on the project for a few years and could often be found backstage at “Fiddler” translating a couple of sentences at a time between scenes.
Yashinsky has also been translating short stories by the Nobelist Isaac Bashevis Singer for a forthcoming anthology of the author’s early works. He describes them as “little gems” Singer wrote when he was a young writer that have never been translated into English. Yashinsky said he has translated three or four of the short stories so far.
Yashinsky is also a playwright whose Yiddish play, “Vos Flist Durkhn Oder” (“Blessing of the New Moon”), was performed at the Lower East Side Play Festival last summer. One of six plays chosen from more than 100 submissions, it was the only non-English play in the festival. The one-act play, set in a Lower East Side yeshiva in 1912, deals with the tradition of pranks that take place during the month in which Purim falls.
His full-length play “Di Psure Loyt Chaim” (“The Gospel According to Chaim”) will get a public reading this winter at the New Yiddish Rep in Manhattan. The play is based on the true story of Henry Einspruch, a Baltimore Jew who in the 1940s found Jesus and translated the New Testament into Yiddish for the purpose of converting his fellow Jews. Yashinsky said no Yiddish publisher would help Einspruch in his quest.
“I just thought that this was a very curious bit of history,” said the playwright. “It was really insidious in some ways. He was trying to convert Holocaust survivors in some cases. He would preach outside synagogues on Shabbos mornings.”
Yashinsky will be working on a Yiddish musical in 2023, thanks to a LABA Fellowship for Jewish artists. He plans to write the musical in collaboration with Mamaliga, a klezmer band based in Brooklyn and Boston. Yashinsky said he may write something about the underworld of Jewish life in Eastern Europe.
Another bright spot on the horizon: On Jan. 26 he’ll make his Carnegie Hall début, singing in a concert titled “We Are Here: Songs from the Holocaust,” which will feature Broadway stars Harvey Fierstein, Chita Rivera and Shoshana Bean. Yashinsky will perform “Zog nit keynmol” (“Never Say”), the anthem of the Vilna partisans.
And somehow Yashinsky will make time to produce more videos for the Workers Circle #YiddishAlive series on YouTube. Among the 11 videos he’s done so far are a Yiddish rendition of Tom Lehrer’s song “Hanukkah in Santa Monica” and a music video shot in Michigan to celebrate the strawberry harvest. That video featured “Trúskafke-vals” (“Strawberry Waltz”), a Yiddish song he wrote, as well as a strawberry cake baked by his mother.
He also produces humorous Yiddish music videos, including one based on Screamin’ Jay Hawkins’ demented, spooky classic, “I Put A Spell On You.” In his version, Yashinsky performs in drag as Bobe Yakhne, a sorceress he played in Folksbiene’s 2017 revival of the classic Yiddish operetta “The Sorceress.”
“This art form continues,” he said of Yiddish theater. “It’s a tradition that hasn’t evaporated and it’s nice to feel that I’m part of the continuity.”
—
The post On stage and in the classroom, Mikhl Yashinsky is stoking the flame of the Yiddish revival appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
‘This isn’t the Gov. Newsom that we know’: One week after apartheid remark, calls to reconsider remain unheeded
One week after California Gov. Gavin Newsom caused a stir by using the term “apartheid” to describe Israel, Jewish leaders in the state and beyond — have tried in vain to get him to walk back his statement.
Those seeking answers include allies of the term-limited governor, a likely presidential candidate, who have defended his record and even the comment itself.
Newsom said March 3 on a podcast that Israel had been talked about “appropriately as sort of an apartheid state,” and suggested that a time may come when the U.S. should reconsider its military aid to Israel.
Some Jewish leaders have said the apartheid comment had been taken out of context, and representatives of Jewish groups who met with the governor’s staff following Newsom’s remark called the conversation constructive. But Newsom has not backtracked in public appearances since then, leaving those leaders split on whether a serious contender for the 2028 Democratic nomination — long seen as a champion of Jewish causes — is plotting a new course on the national stage.
Newsom’s clarification two days later — noting that he was referencing a Thomas Friedman column in the New York Times about the direction Israel was headed — offered them little succor.
“It’s out of step,” said David Bocarsly, executive director of Jewish California, a group that represents more than 30 Jewish community organizations in the state. “This isn’t the Governor Newsom that we know.”
Newsom’s office did not respond to an inquiry.
‘Sort of an apartheid state’
Newsom made the remark in a live taping of Pod Save America, a podcast hosted by former Obama administration staffers Jon Favreau and Tommy Vietor. The duo, who are among the Democratic mainstream’s most vocal Israel critics, asked Newsom whether he thought the time had come to reevaluate American military support for the country.
In an extended response, Newsom brought up Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu.
“The issue of Bibi is interesting, because he’s got his own domestic issues,” Newsom said. “He’s trying to stay out of jail. He’s got an election coming up. He’s potentially on the ropes. He’s got folks, the hard line, that want to annex the West—the West Bank. I mean, Friedman and others are talking about it appropriately as a sort of an apartheid state.”
As to whether the United States should consider rethinking military support for Israel down the road, Newsom replied, “I don’t think you have a choice but that consideration.”
Newsom’s use of the term and apparent willingness to break from pro-Israel orthodoxy sent heads spinning. Jewish Insider described the interview as a “hard left” shift. A column in the Jewish Journal of Greater Los Angeles assailed Newsom for “finger in the wind politics.” And secular outlets like Politico and The Guardian reported that Newsom had likened Israel to an apartheid state.
Even organizations that have historically enjoyed a collaborative relationship with Newsom publicly condemned the remarks. Jewish California, whose member groups include the state’s local Jewish federations, took to Instagram to call them “inflammatory.”
Newsom said in a subsequent live appearance March 5 that he was referencing Friedman’s recent assertion that Israel annexing the West Bank without giving Palestinians equal rights would create an apartheid system.
“I was specifically referring to a Tom Friedman column last week, where Tom used that word, ‘apartheid,’ as it relates to the direction Bibi is going, particularly on the annexation of the West Bank,” he said. “I’m very angry with what he is doing.”
The clarification wasn’t strong enough for the Jewish California coalition. Bocarsly told The Jewish News of Northern California last week the groups hoped to see a definitive public statement from the governor that he continues to support funding for Israel’s defense and that he “doesn’t believe that a thriving, pluralistic and democratic society, as it is in its current state, is an apartheid state.”
Tye Gregory, chief executive of the JCRC Bay Area — a Jewish California member group — added to the outlet that “we need to hear directly from the governor.”
The coalition left its conversation with Newsom officials believing such a statement was forthcoming, but Bocarsly said his optimism was fading.
“It’s been several days, and we haven’t seen the clarification that we had hoped,” Bocarsly said. “And we’re still waiting.”
A loaded word
Some international and Israeli human rights organizations say Israel’s occupation of the West Bank and the treatment of Palestinians in the territory already constitutes apartheid.
The term was originally used to describe the system of institutionalized segregation in South Africa that granted the minority white population official higher status, denied nonwhites the right to vote and enforced a range of other forms of economic, political and social domination. Those applying the apartheid term to Israel point to the Israeli citizenship, voting rights, freedom of movement and legal protections granted in the West Bank to Israeli residents but not Palestinians in the territory.
But many Jews say that any charge of apartheid — whether referring to the present or a hypothetical future — oversimplifies the Israeli-Palestinian conflict and is used as a cudgel to delegitimize the Jewish state, where within its boundaries Israeli Arabs can vote and travel freely.
Israel annexing the West Bank — a stated goal of far-right ministers in the Netanyahu coalition like Itamar Ben Gvir and Bezalel Smotrich — would replace the premise of Palestinian sovereignty in the territory, which is officially governed by the Palestinian Authority, and enshrine the two-tier system. Such a step, Friedman wrote in a Feb. 17 column, would amount to apartheid.
“It’s been several days, and we haven’t seen the clarification that we had hoped. And we’re still waiting.”
David BocarslyExecutive Director, Jewish California
Bocarsly believed that Newsom’s reference to apartheid had been misinterpreted — even after the governor clarified his views — as describing Israel today, rather than a future scenario.
Nevertheless, he said, by invoking the term “apartheid” at all the governor had played into an effort among Israel’s detractors to make use of terms like “apartheid” and “genocide” to describe the Jewish state’s actions a litmus test for elected leaders.
Only a month earlier, Democratic State Senator Scott Wiener — then the co-chair of California Legislative Jewish Caucus — called Israel’s war in Gaza a genocide, after first declining to during a congressional candidate debate and getting jeers in response.
“For someone as close to our community as Gavin Newsom is, I think it was disappointing and painful for a lot of people to see that he was falling into this test,” Bocarsly said. “We want to know that when it comes down to it, that he is willing to avoid criticizing Israel in that way.”
Halie Soifer, chief executive of the Jewish Democratic Council of America, said Newsom’s initial comments had been taken out of context, and she was satisfied with his later clarification. Instead, she objected more to Newsom’s suggestion that the U.S. might eventually withhold military aid to Israel. The JDCA rejects withholding or conditioning such aid in its platform.
Still, while the “apartheid” phrase got the most attention, Soifer suggested it was just as revealing when — in the same podcast appearance — Newsom had described Israel’s rightward turn under Netanyahu as “heartbreaking.”
“It’s indicating his emotions are actually in this but also disagreement with the policies of the current Israeli government,” Soifer said. “And that is a view that polling has consistently shown is held by the vast majority of American Jewish voters.”
But she acknowledged that further backtracking would help, noting that she had listened to the section of the podcast multiple times to get a clear idea of his intent.
“I don’t think the average person is doing that,” Soifer said in an interview, “and he shouldn’t assume that either.”
The governor you know
The comments seemed to break with Newsom’s track record of verbal and legislative support for Jewish life both in the state and in Israel.
During his seven years in the governor’s office, he has funded the largest nonprofit security grant program in the nation, signed a landmark bill aimed at addressing antisemitism in public education and poured some $50 million into Holocaust survivor assistance programs. He also visited Israel to meet with Oct. 7 survivors less than two weeks after the attacks.
That made Newsom’s failure to hedge in a more fulsome way all the more confounding for his Jewish allies.
Gregg Solkovits, president of Democrats for Israel Los Angeles, a Democratic party club, thought the governor had been intentionally vague — and was intentionally waiting out the Jewish criticism — to “protect his left flank” as a future presidential candidate.
“He knows that in the upcoming election, there will be Bernie-supportive candidates who are going to be running for the nomination, and he will be attacked for being too pro-Israel, which he has been consistently,” Solkovits said. “Would I wish that he had not taken that approach entirely? Of course. I also understand he’s running for president.”
Soifer offered that Newsom might just be waiting for the right opportunity.
“He doesn’t actually legislate on this particular issue, so perhaps he feels he doesn’t need to clarify,” she said. “But I think it would be helpful for him to clarify that, especially if he’s seeking an opportunity at some point in the future to weigh in on such decisions.”
The post ‘This isn’t the Gov. Newsom that we know’: One week after apartheid remark, calls to reconsider remain unheeded appeared first on The Forward.
Uncategorized
Norway Police Apprehend 3 Suspects in US Embassy Bombing
Police vehicles outside the US embassy, after a loud bang was reported at the site, in Oslo, Norway, March 8, 2026. Photo: Javad Parsa/NTB/via REUTERS
Norwegian police said on Wednesday they had apprehended three brothers suspected of carrying out Sunday’s bombing at the US embassy in Oslo, in an attack investigators have branded an act of terrorism.
The powerful early-morning blast from an improvised explosive device (IED) damaged the entrance to the embassy‘s consular section but caused no injuries, Norwegian authorities have said.
The three suspects, all in their 20s, are Norwegian citizens with a family background from Iraq, police said.
“They are suspected of a terror bombing,” Police Attorney Christian Hatlo told reporters.
“We believe they detonated a powerful bomb at the U.S. embassy with the intention of taking lives or causing significant damage,” Hatlo said, adding that none of the suspects had so far been interrogated.
One of the men was believed to have planted the bomb while the two others were believed to have taken part in the plot, Hatlo said.
The brothers, who were not named, had not previously been subject to police investigations, he added.
A lawyer representing one of the three men said he had only briefly met with his client and that it was too early to say how the suspect would plead.
Lawyers representing the two others did not immediately respond to requests for comment when contacted by Reuters.
“Although it is early in the investigation, it is important that the police have achieved what they characterize as a breakthrough in the case,” Norway‘s Minister of Justice and Public Security Astri Aas-Hansen said in a statement.
Images of one of the suspects released by police on Monday showed a hooded person, whose face was not visible, wearing dark clothes and carrying a bag or rucksack.
Investigators on Monday said one hypothesis was that the incident was “an act of terrorism” linked to the war in the Middle East, but that other possible motives were also being explored.
Police are now investigating whether the bombing was done on behalf of a foreign state, Hatlo said, reiterating that they were also looking into other possible motives.
Europe has been on alert for possible attacks as the US and Israel conduct air strikes on Iran and Iran strikes Israel and US targets in the Middle East.
On Monday, a synagogue in the Belgian city of Liege was damaged by a blast that authorities called an antisemitic attack. It was not clear who was behind it.
Uncategorized
Belgium’s Jewish Community Sounds Alarm on Rising Antisemitism After Liège Synagogue Attack
Police secure the site of a synagogue damaged by an explosion early on Monday, in Liege, Belgium, March 9, 2026. Photo: REUTERS/Yves Herman
Just days after a synagogue in Liège, Belgium was struck in an apparent antisemitic bombing, the local Jewish community is sounding the alarm over a surge in hostility and targeted violence against Jews across the country.
In an interview with the local news outlet La Première on Tuesday, the president of the Committee of Jewish Organizations in Belgium (CCOJB), Yves Oschinsky, called on government authorities to deploy soldiers to protect Jewish sites and institutions if police protection proves insufficient.
Following the attack on a synagogue in Liège, a city in the country’s eastern region, early Monday morning, Oschinsky warned that the Jewish community faces a far greater threat than authorities publicly acknowledge, emphasizing that Jewish institutions remain at heightened risk.
He also slammed the government for failing to appoint a national coordinator to fight antisemitism, while urging political parties and officials to take urgent, concrete action to protect the Jewish community.
Like most countries across the Western world, Belgium has seen a rise in antisemitic incidents over the last two years, in the wake of the Hamas-led invasion of and massacre across southern Israel on Oct. 7, 2023.
According to the Belgian Interfederal Center for Equal Opportunities and the Fight against Racism and Discrimination (Unia), which tracks antisemitism nationwide, 192 reports of antisemitism and Holocaust denial were filed in 2025, following a record 270 cases in 2024 — marking two consecutive years well previous years.
Before the Oct. 7 atrocities, only 31 antisemitic cases had been reported in Belgium in 2022.
On Tuesday, the Brussels-based Jonathas Institute released a new report warning that antisemitic prejudices remain widespread and deeply entrenched in Belgium.
“The results are clear: the study highlights that the population of Brussels continues to hold many antisemitic stereotypes ‘inherited from the past’ of a religious or political nature,” the institute said in a statement.
The newly released report found that 40 percent of respondents in Brussels agreed with the claim that Jews control the financial and banking sectors, while one in four blamed Jews for various economic crises.
According to the study, these stereotypes are “sometimes expressed as obvious truths” without overt hostility, a pattern the report warns makes them especially prone to being trivialized, particularly online.
More than one in five Belgians believe Jews are “not Belgians like the others,” while 21 percent label Jews an “unassimilable race.”
“The attack on the synagogue in Liège confirms that it is no longer just antisemitic speech that has been unleashed, but antisemitic acts as well. This aggressive antisemitism continues to rise,” the institute said.
The survey also found that 70 percent of respondents believe Jews form a “close-knit or closed community.”
In relation to the war in Gaza, 39 percent of Belgians claim that “Jews are doing to Palestinians what the Nazis did to them.” This view is particularly common among 18- to 35-year-olds, who are more likely to compare Israel’s actions to those of the Nazis.
Within far-right circles, 69 percent believe Jews exploit the Holocaust, while 72 percent say Jews use antisemitism for their own interests.
Based on these findings, the Jonathas Institute urged authorities and policymakers to strengthen historical education, improve digital literacy, and remain vigilant against narratives that normalize or justify hostility toward Jews, warning that such discourse can ultimately spark real-world violence.
The institute also calls for formalizing the International Holocaust Remembrance Alliance’s (IHRA) working definition of antisemitism, aiming to better distinguish “legitimate criticism of Israel” from “forms of anti-Zionism that revive antisemitic patterns.”
IHRA — an intergovernmental organization comprising dozens of countries including the US and Israel — adopted the “working definition” of antisemitism in 2016. Since then, the definition has been widely accepted by Jewish groups and lawmakers across the political spectrum, and it is now used by hundreds of governing institutions, including the US State Department, European Union, and United Nations.
According to the definition, antisemitism “is a certain perception of Jews, which may be expressed as hatred toward Jews. Rhetorical and physical manifestations of antisemitism are directed toward Jewish or non-Jewish individuals and/or their property, toward Jewish community institutions and religious facilities.” It provides 11 specific, contemporary examples of antisemitism in public life, the media, schools, the workplace, and in the religious sphere. Beyond classic antisemitic behavior associated with the likes of the medieval period and Nazi Germany, the examples include denial of the Holocaust and newer forms of antisemitism targeting Israel such as demonizing the Jewish state, denying its right to exist, and holding it to standards not expected of any other democratic state.