RSS
The Yiddish Philharmonic Chorus celebrates its 100th anniversary with a rare Yiddish rendition of ‘Hatikvah’
(New York Jewish Week) — Last fall, when Binyumen Shaechter started putting together the 2023 repertoire for the Yiddish Philharmonic Chorus, he thought an apt theme and title would be “Chutzpah! Yiddish Songs of Defiance” to celebrate the 80th anniversary of the Warsaw Ghetto Uprising as well as the 75th birthday of the State of Israel.
He had no idea that, nearly a year later, when the chorus was gearing up for an encore performance of its June concert celebrating their 100th anniversary, Hamas would invade Israel and slaughter 1,400 Israelis — and that Jews might need to turn to these historical songs of defiance once again.
“If anything, what’s happening in Israel, in that region and to the innocent Gaza civilians is more of an inspiration and an incentive for us to sing with more passion, emotion and determination and defiance,” Schaechter, the director and conductor of the chorus, told the New York Jewish Week. “These songs made the people who sang them feel good about the things that they were feeling bad about.”
The concert, this coming Sunday at the Upper West Side’s Merkin Hall at Kaufman Music Center, includes three songs about the Jewish people’s relationship to the land of Israel at different points in Jewish history: a setting of Psalm 137, the “Partisans’ Anthem” sung by Jewish fighters in the 1940s and, perhaps most notably of all, “Di Hofenung,” a version of “Hatikvah,” Israel’s national anthem, that was translated into Yiddish in 1943 by Hillel Meitin.
The Yiddish Philharmonic Chorus perform in 2019. Binyumen Schaechter conducts, while alumni join the chorus onstage. (Courtesy Binyumen Schaechter)
Schaechter believes the Yiddish version of “Hatikvah” is relatively unknown and, to his knowledge, has not been performed since his chorus picked it up. “I happened to find it in a collection of Yiddish war songs written in 1943,”he said. “I would be shocked if anybody has performed it in Yiddish. We’ve made that poem come to life after 80 years.”
“Because everything that’s going on in Israel, we just feel our hearts so full to be singing these songs like ‘Hatikvah’ and the partisans’ song in Yiddish,” Lynne Cassouto, a soprano who has been in the chorus for nine years, told the New York Jewish Week. “It’s just so poignant and so powerful right now to be singing together right now.”
Founded in 1923 on the Lower East Side as the Freiheit Gezang Farein (“Freedom Chorus”) by conductor and composer Lazar Weiner, the chorus was an extension of the Morgen Freiheit, a daily Yiddish communist newspaper. The singers “were native Yiddish speakers and were staunch lefties,” Schaechter said. For the first 15 or so years, the chorus would begin every concert with a Yiddish translation of the French communist anthem “The Internationale.”
In the decades after its founding, the chorus continued to grow as its leaders wrote new choral and solo works. The group performed all over the city, including at Carnegie Hall. In 1948, during the anti-communist backlash of the McCarthy Era, the chorus changed its name to the Jewish People’s Philharmonic Chorus.
Binyumen Schaechter has conducted, directed and done the choral arrangements for the chorus for the last 28 years. (Courtesy Binyumen Schaechter)
By the 1980s, the chorus’ popularity had waned, and it became more of a community choir — anyone who wanted to join could, regardless of whether they could sing, Schaechter said.
Schaechter, 60, became the chorus’ conductor and the director in 1995. Born in East New York, Brooklyn, he grew up in the Bronx in a prominent Yiddish-speaking family: His father, Mordkhe Schaechter, was a Yiddish linguist and professor at Columbia, the Jewish Theological Seminary, Yeshiva University and YIVO, the Yiddish research institute. His aunt, Beyle Schaechter-Gottesman, was a Yiddish poet and songwriter. Binyumen and his three sisters all pursued careers in Yiddish: Rukhl is the editor of Forverts, the Yiddish Forward; Gitl is a Yiddish poet and Eydl teaches Yiddish classes for women in her haredi community in Tzfat, Israel.
Despite his upbringing, Schaechter said he never planned a career in Yiddish music — he thought he’d become a composer for musical theater. “My dream was to win a Tony Award for Best Score and to give my thank you speech in Yiddish,” he said. He wrote a few shows that weren’t produced, and worked as a substitute conductor at another chorus that shared some members with the Jewish People’s Philharmonic Chorus, who asked him if he’d like to take over as the conductor full time.
Now, said Schaechter, who also works as a Yiddish translator and lecturer, “I can’t imagine doing anything else.”
In 2021, the chorus officially changed its name to the Yiddish Philharmonic Chorus. “Our raison d’etre for many years has been singing in Yiddish, keeping Yiddish alive and doing it in a way that enlightens the audience about the treasures that Yiddish poetry, song and even choral arrangements can have,” he said, adding that singers need not be Jewish to join.
In his nearly 30-year tenure, Schaechter has expanded the range and ability of the chorus. The 36 members, ranging from 30-somethings to those in their 90s, had to audition. They hold a weekly practice session on Monday nights and perform anywhere from from three to 12 times a year around the city.
While knowing Yiddish is not a prerequisite — Schaechter estimates only about a fifth of the cohort could hold a conversation in the language — singers learn how to pronounce and perform the music with gusto while also learning the translation and meanings behind the songs.
“One of the things I love about the way Binyumen specifically presents a piece of music to us is that he will give us historical context — he will tell us about the composer, the author if it was originally a poem, the dialect, what the part of the world it was from, the context of when it was written,” said Cassouto, who, like Schaechter, hails from a musical, Yiddish-speaking family.
“I feel very strongly about Jewish continuity through all these art forms,” she added. “So that all, for me, is a piece of keeping that spirit alive and being true to where we come from, and not having it just become history, but really be retained as a part of my identity.”
“This was our culture. This was our language. This is our tradition going back for centuries,” Schaechter said. “There’s such wonderful literature and so many wonderful Yiddish songs that we don’t want to lose them. We want to pass them on to the next generation.”
Tickets for the Yiddish Philharmonic Chorus’ upcoming concert on Sunday, Oct. 29 at 1 p.m. can be found here, starting at $50. A recording of the concert can also be purchased.
—
The post The Yiddish Philharmonic Chorus celebrates its 100th anniversary with a rare Yiddish rendition of ‘Hatikvah’ appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
RSS
Israel Strikes Houthi Targets in Yemen
Smoke rises after Israeli strikes near Sanaa airport, in Sanaa, Yemen, Dec. 26, 2024. Photo: REUTERS/Khaled Abdullah
Israel struck multiple targets linked to the Iran-aligned Houthi terrorist group in Yemen on Thursday, including Sanaa International Airport, and Houthi media said three people were killed.
The head of the World Health Organization, Tedros Adhanom Ghebreyesus, said he was about to board a plane at the airport when it came under attack. A crew member on the plane was injured, he said in a statement.
The Israeli military said that in addition to striking the airport, it also hit military infrastructure at the ports of Hodeidah, Salif, and Ras Kanatib on Yemen’s west coast. It also attacked the country’s Hezyaz and Ras Kanatib power stations.
Houthi-run Al Masirah TV said two people were killed in the strikes on the airport and one person was killed in the port hits, while 11 others were wounded in the attacks.
There was no comment from the Houthis, who have repeatedly fired drones and missiles towards Israel in what they describe as acts of solidarity with Palestinians in Gaza.
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said following the attacks that Israel will continue its mission until it is complete: “We are determined to sever this terror arm of Iran’s axis.”
The prime minister has been strengthened at home by the Israeli military’s campaign against Iran-backed Hezbollah forces in southern Lebanon and by its destruction of most of the Syrian army’s strategic weapons.
The Israeli attacks on the airport, Hodeidah and on one power station, were also reported by Al Masirah TV.
Tedros said he had been in Yemen to negotiate the release of detained UN staff detainees and to assess the humanitarian situation in Yemen.
“As we were about to board our flight from Sanaa … the airport came under aerial bombardment. One of our plane’s crew members was injured,” he said in a statement.
“The air traffic control tower, the departure lounge — just a few meters from where we were — and the runway were damaged,” he said, adding that he and his colleagues were safe.
There was no immediate comment from Israel on the incident.
More than a year of Houthi attacks have disrupted international shipping routes, forcing firms to re-route to longer and more expensive journeys that have in turn stoked fears over global inflation.
The UN Security Council is due to meet on Monday over Houthi attacks against Israel, Israel‘s UN Ambassador Danny Danon said on Wednesday.
On Saturday, Israel‘s military failed to intercept a missile from Yemen that fell in the Tel Aviv-Jaffa area, injuring 14 people.
The post Israel Strikes Houthi Targets in Yemen first appeared on Algemeiner.com.
RSS
Controversial Islamic Group CAIR Chides US Ambassador to Israel Jack Lew for Denying Report of ‘Famine’ in Gaza
US Ambassador to Israel Jack Lew. Photo: Alchetron.
The Council on American–Islamic Relations (CAIR) has condemned US Ambassador to Israel Jack Lew for casting doubt on a new report claiming that famine has gripped northern Gaza.
The controversial Muslim advocacy group on Wednesday slammed Lew for his “callous dismissal” of the recent Famine Early Warning Systems Network (FEWS NET) report accusing Israel of inflicting famine on the Gaza Strip. The organization subsequently asserted that Israel had perpetrated an ethnic cleansing campaign in northern Gaza.
“Ambassador Lew’s callous dismissal of this shocking report by a US-backed agency exposing Israel’s campaign of forced starvation in Gaza reminds one of the old joke about a man who murdered his parents and then asked for mercy because he is now an ‘orphan,’” CAIR said in a statement.
“To reject a report on starvation in northern Gaza by appearing to boast about the fact that it has been successfully ethnically cleansed of its native population is just the latest example of Biden administration officials supporting, enabling, and excusing Israel’s clear and open campaign of genocide in Gaza,” the Washington, DC-based group continued.
On Monday, FEWS Net, a US-created provider of warning and analysis on food insecurity, released a report detailing that a famine had allegedly taken hold of northern Gaza. The report argued that 65,000-75,000 individuals remain stranded in the area without sufficient access to food.
“Israel’s near-total blockade of humanitarian and commercial food supplies to besieged areas of North Gaza Governorate” has resulted in mass starvation among scores of innocent civilians in the beleaguered enclave, the report stated.
Lew subsequently issued a statement denying the veracity of the FEWS Net report, slamming the organization for peddling “inaccurate” information and “causing confusion.”
“The report issued today on Gaza by FEWS NET relies on data that is outdated and inaccurate. We have worked closely with the Government of Israel and the UN to provide greater access to the North Governorate, and it is now apparent that the civilian population in that part of Gaza is in the range of 7,000-15,000, not 65,000-75,000 which is the basis of this report,” Lew wrote.
“At a time when inaccurate information is causing confusion and accusations, it is irresponsible to issue a report like this. We work day and night with the UN and our Israeli partners to meet humanitarian needs — which are great — and relying on inaccurate data is irresponsible,” Lew continued.
Following Lew’s repudiation, FEWS NET quietly removed the report on Wednesday, sparking outrage among supporters of the pro-Palestinian cause.
“We ask FEWS NET not to submit to the bullying of genocide supporters and to again make its report available to the public,” CAIR said in its statement.
In the year following the Palestinian terrorist group Hamas’s invasion of and massacre across southern Israel last Oct. 7, Israel has been repeatedly accused of inflicting famine in Hamas-ruled Gaza. Despite the allegations, there is scant evidence of mass starvation across the war-torn enclave.
This is not the first time that FEWS Net has attempted to accuse Israel of inflicting famine in Gaza. In June, the United Nations Famine Review Committee (FRC), a panel of experts in international food security and nutrition, rejected claims by FEWS Net that a famine had taken hold of northern Gaza. In rejecting the allegations, the FRC cited an “uncertainty and lack of convergence of the supporting evidence employed in the analysis.”
Meanwhile, CAIR has been embroiled in controversy since the onset of the Gaza war last October.
CAIR has been embroiled in controversy since the Oct. 7 atrocities. The head of CAIR, for example, said he was “happy” to witness Hamas’s rampage across southern Israel.
“The people of Gaza only decided to break the siege — the walls of the concentration camp — on Oct. 7,” CAIR co-founder and executive director Nihad Awad said in a speech during the American Muslims for Palestine convention in Chicago in November. “And yes, I was happy to see people breaking the siege and throwing down the shackles of their own land, and walk free into their land, which they were not allowed to walk in.”
CAIR has long been a controversial organization. In the 2000s, it was named as an unindicted co-conspirator in the Holy Land Foundation terrorism financing case. Politico noted in 2010 that “US District Court Judge Jorge Solis found that the government presented ‘ample evidence to establish the association’” of CAIR with Hamas.
According to the Anti-Defamation League (ADL), “some of CAIR’s current leadership had early connections with organizations that are or were affiliated with Hamas.” CAIR has disputed the accuracy of the ADL’s claim and asserted that it “unequivocally condemn[s] all acts of terrorism, whether carried out by al-Qa’ida, the Real IRA, FARC, Hamas, ETA, or any other group designated by the US Department of State as a ‘Foreign Terrorist Organization.’”
The post Controversial Islamic Group CAIR Chides US Ambassador to Israel Jack Lew for Denying Report of ‘Famine’ in Gaza first appeared on Algemeiner.com.
RSS
Jewish Civil Rights Group Representing Amsterdam Pogrom Victims Slams Dutch Court for ‘Light Sentences’
Israeli Maccabi Tel Aviv supporters are guarded by police after violence targeting Israeli football fans broke out in Amsterdam overnight, in Amsterdam, Netherlands, November 8, 2024. Photo: REUTERS/Ami Shooman/Israel Hayom
The international Jewish civil rights organization legally representing more than 50 victims of the attack on Israeli soccer fans that took place in Amsterdam last month has joined many voices in lambasting a Dutch court for what they described as a mild punishment for the attackers.
“These sentences are an insult to the victims and a stain on the Dutch legal system,” The Lawfare Project’s founder and executive director Brooke Goldstein said in a statement on Wednesday. “Allowing individuals who coordinated and celebrated acts of violence to walk away with minimal consequences diminishes the rule of law and undermines trust in the judicial process. If this is the response to such blatant antisemitism, what hope is there for deterring future offenders or safeguarding the Jewish community.”
On Tuesday, a district court in Amsterdam sentenced five men for their participation in the violent attacks in the Dutch city against fans of the Israeli soccer team Maccabi Tel Aviv. The premeditated and coordinated violence took place on the night of Nov. 7 and into the early hours of Nov 8, before and after Maccabi Tel Aviv competed against the Dutch soccer team Ajax in a UEFA Europa League match. The five suspects were sentenced to up to 100 hours of community service and up to six months in prison.
The attackers were found guilty of public violence, which included kicking an individual lying on the ground, and inciting the violence by calling on members of a WhatsApp group chat to gather and attack Maccabi Tel Aviv fans. One man sentenced on Tuesday who had a “leading role” in the violence, according to prosecutors, was given the longest sentence — six months in prison.
“As someone who witnessed these trials firsthand, I am deeply disheartened by the leniency of these sentences,” added Ziporah Reich, director of litigation at The Lawfare Project. “The violent, coordinated attacks against Jews in Amsterdam are among the worst antisemitic incidents in Europe. These light sentences fail to reflect the gravity of these crimes and do little to deliver justice to the victims who are left traumatized and unheard. Even more troubling, they set a dangerous precedent, signaling to future offenders that such horrific acts of violence will not be met with serious consequences.”
The Lawfare Project said on Wednesday that it is representing over 50 victims of the Amsterdam attacks. It has also secured for their clients a local counsel — Peter Plasman, who is a partner at the Amsterdam-based law firm Kötter L’Homme Plasman — to represent them in the Netherlands. The Lawfare Project aims to protect the civil and human rights of Jewish people around the world through legal action.
Others who have criticized the Dutch court for its sentencing of the five men on Tuesday included Arsen Ostrovsky, a leading human rights attorney and CEO of The International Legal Forum; Tal-Or Cohen, the founder and CEO of CyberWell; and The Center for Information and Documentation on Israel.
The post Jewish Civil Rights Group Representing Amsterdam Pogrom Victims Slams Dutch Court for ‘Light Sentences’ first appeared on Algemeiner.com.