Uncategorized
Ukrainian Jewish life has always taken place in Russian. Now a race to translate is underway.
LVIV, Ukraine (JTA) – The rabbis sat around a breakfast table, discussing Russia’s war on the country where they work in a mixture of Yiddish, Hebrew and Russian. They named their hometowns as Lugansk, Lvov and Dnepr, the Russian names for Ukrainian cities that have vaulted into international headlines since Russia invaded Ukraine in February.
Although they were focused on Ukraine’s progress in the fighting, the rabbis uttered not a single word in Ukrainian. How could they? Like the vast majority of Jews in Ukraine, none of them speaks the country’s official language.
Russian has long been the first language for a wide swath of Ukrainians, including the majority of the country’s Jews. But after the Russian invasion, many Ukrainians decided they wanted to speak less Russian and more Ukrainian. Many Jews, similarly horrified by the sight of thousands of Russian soldiers pouring over Ukraine’s borders and wishing to demonstrate their Ukrainian bonafides, have made the same choice — even as it means disrupting a long linguistic tradition.
So when the rabbis’ successors meet for pancakes and sour cream, they will be far more likely to introduce themselves as the rabbis of Luhansk, Lviv and Dnipro, the Ukrainian names for their hometowns that have become the standard in English. They will also likely be able to hand their students and congregants Ukrainian-language versions of central Jewish texts that simply do not exist now.
“Many of my friends say that they are embarrassed to use Russian as a language. They say that we are Ukrainian Jews, and that Russia is a terrorist country fighting us and that we shouldn’t use their language,” said Rabbi Meir Stambler, from Dnipro. “Others say that [Russian president Vladimir] Putin doesn’t own the Russian language. It is an issue.”
He added, “This is something that people are discussing all the time.”
A decade ago, half of Ukrainians said they spoke Russian as their native language. That number has declined to 20%, fueled in part by resentment over Russia’s aggressions in Crimea, a contested region that it annexed by force in 2014. But Jews have remained predominantly Russian-speaking, even in parts of western Ukraine where Ukrainian has long been the dominant language. (Russian and Ukrainian are related linguistically, but their speakers cannot understand each other.)
Russia’s war on Ukraine has Ukrainian Jews playing catchup. Stambler, who heads the Federation of Jewish Communities, a body affiliated with the Hasidic Chabad-Lubavitch movement that operates a network of 36 synagogues around Ukraine, offers a stark prediction: “Within 10 years, every Jew in Ukraine will speak Ukrainian.”
The dominance of Russian among Ukraine’s Jews, who numbered in the tens of thousands before the war, has deep roots.
“The historical trajectory of Jews in what is now Ukraine led them in the 19th century to adopt Russian rather than Ukrainian,” says historian Natan Meir, a professor of Judaic studies at Portland State University. “That was because Ukrainian was perceived as a peasant language that did not have any high culture associated with it, and because there were no economic advantages to adopting Ukrainian at the time.”
Now, the upside of switching to Ukrainian — demonstrating a national allegiance during a time of war — couldn’t be clearer.
“Jews feel quite integrated into Ukrainian society, but a shift, even if it is a gradual shift, to Ukrainian is going to make that more tangible than ever,” Meir said, calling the Russian invasion “absolutely game-changing” for Ukrainian Jews. “They will be perceived even more strongly than they have been as being wholly Ukrainian and part of the fabric of Ukrainian society.”
Most Ukrainian Jews, especially those educated since the collapse of the Soviet Union, can now speak some Ukrainian. But their ability often depends on where they grew up: Many Jews in traditionally Russophone cities such as Odesa, Dnipro or Kharkiv can struggle with the language, while their grandparents often cannot speak it at all.
Books in both Hebrew and Russian sit on a bookshelf at Medzhybizh. (Jacob Judah)
“Not more than 20% were Ukrainian-speaking at home,” says Stambler. “Take President [Volodymyr] Zelensky. He knew Ukrainian, but he didn’t speak it at home, and he had to polish it up when he became president.”
It will not be simple for the Jewish community to suddenly switch to Ukrainian, the most widely spoken European language without a standardized translation of the Torah.
Two years ago, a team of translators working in Israel, Austria and Hungary began working to produce Ukrainian-language Jewish texts. But before the Russian invasion, the effort had so far produced only a Ukrainian book of psalms, or tehillim.
In May, two months into the war, a decision was made to accelerate work on a daily prayer book. A Torah could follow.
“The chumash is difficult,” said Stambler, who oversees the half-dozen-strong team of translators from his base in Dnipro, using the Hebrew word for the printed form of the Torah. “We are working on it.”
While translating sacred texts can take years, other changes have come faster. The leaflets, brochures and calendars that are a fixture at any Jewish center in Ukraine were quickly swapped out Russian for Ukrainian, at least at the federation’s headquarters. Before February, these had often been produced and printed by Russian Jewish communities and shared with those in Ukraine, for simplicity’s sake.
“This differentiation from Russian Jewry is going to be huge,” said Meir, the historian. “Up until this point they have essentially formed one linguistic and cultural space that all Jews, whether they were in Ukraine, Russia or Belarus could move freely between.”
Now, the ties between those communities are both logistically complicated to maintain — trade routes have been ruptured — and also potentially a liability at a time when anyone in either Russia or Ukraine showing an affinity for the other country can face suspicion or penalties.
“This shift, if it actually happens, is going to be marking out a totally new cultural space for Ukrainian Jews and almost a declaration of independence,” Meir said “Or at least that is the aspiration, because there is so much of their heritage which is still based in the Russian language that it is going to be a long time before they can fully separate.”
That separation process, which began to take shape most clearly after 2014, has quickened. “We started doing things ourselves,” said Stambler. “We used to do about 20% in Ukrainian for the Jews in western towns like Lviv, Ivano-Frankivsk and Uzhhorod, but we are making a much stronger push now.”
He estimates that some 75% of material being distributed to Ukrainian Jewish communities by the Federation of Jewish Communities was in Ukrainian by September, up from 20% to 35% in January.
Young rabbis who come from the United States or Israel to serve small Jewish communities across Ukraine now say that they have had to add Ukrainian alongside their Russian classes.
“I began with Russian,” said one of those rabbis who works in Vinnitsya, until he decided over the summer that he had to learn Ukrainian. “I realized that I had to learn Ukrainian because I needed it on the street. I needed it to speak with the government and with the media.”
Signs in a synagogue in Ukraine are written in both Ukrainian and Russian. (Jacob Judah)
Some Ukrainian Jews are voting with their voices.
“My whole life, I spoke only Russian,” said Olha Peresunko, who before the war lived in Mikolaiv in southern Ukraine. “But after the 24th of February I am speaking only Ukrainian.”
Peresunko was speaking outside a Lviv synagogue this fall, where she and other refugees were waiting for food parcels. She had fled Mikolaiv, which has sustained repeated assault by Russian troops, for Lviv with her mother and two children while her husband is on the frontlines.
Her children are finding it hard to adjust to the exclusive Ukrainian environment in Lviv, but she is confident that they will make the shift. “They will speak Ukrainian as their first language,” Peresunko said.
Exactly how much the shift to Ukrainian will change local Jewish communities is a matter of debate. Rabbi Shalom Gopin, who fled to Kyiv in 2014 from his home community in Luhansk, an overwhelmingly Russophone city seized by Russia-backed separatists at that time, said he, too, believes that Ukrainian will displace Russian as the lingua franca of Ukrainian Jewry.
A Ukrainian woman displays her Ukrainian-language Jewish calendar as a source of pride, September 2022. (Jacob Judah)
“They are starting to slowly speak Ukrainian,” he said. “It is no problem. There are lots of Jews in America who speak English. We live here, and we speak the languages of the places that we live. It is normal.”
But Gopin said the linguistic shift “means nothing” amid other issues facing Jews in Ukraine, where Russia’s war is threatening to undo 30 years of Jewish community building, largely though not exclusively led by Chabad, Gopin’s Orthodox movement.
“The problem for the Jews of Ukraine is not language,” he said. “It is about how much they are going to synagogue, or how many children are going to Jewish schools, not about what they are speaking.”
Natalia Kozachuk, 45, a Jewish businesswoman in Lviv, sees only upside to shedding Russian, her native language. She has started to speak to her children only in Ukrainian.
“It will be hugely positive if Jews speak more Ukrainian,” Kozachuk said. This is the only way that Jews can truly “learn more about the Ukrainian people,” she said, “about their history and the positive qualities and strengths of Ukraine.”
“Only good can come of it,” she added. “We will understand each other better.”
—
The post Ukrainian Jewish life has always taken place in Russian. Now a race to translate is underway. appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
Trump national Shabbat divides America’s Jews ahead of National Mall prayer rally
(JTA) — As part of a 250th anniversary celebration of the United States, President Donald Trump is calling on Americans to pray together in a nine-hour marathon on the National Mall Sunday featuring a host of Christian speakers — and one rabbi.
But first, Trump is calling on Jews to mark Shabbat, the Jewish day of rest from sundown Friday to nightfall Saturday, and encouraging other Americans to consider embracing the ritual as well.
“In special honor of 250 glorious years of American independence and on the weekend of Rededicate 250 — a national jubilee of prayer, praise, and thanksgiving — Jewish Americans are encouraged to observe a national Sabbath,” Trump said in his Jewish American Heritage Month proclamation on May 4.
“From sundown on May 15 to nightfall on May 16, friends, families, and communities of all backgrounds may come together in gratitude for our great Nation,” he continued. “This day will recognize the sacred Jewish tradition of setting aside time for rest, reflection, and gratitude to the Almighty.”
The call marked the first time that an American president has formally urged the celebration of Shabbat. Trump’s daughter Ivanka, who converted to Judaism before marrying Jared Kushner, now a prominent Trump advisor, reportedly observes Shabbat according to traditional interpretations of Jewish law.
Trump’s call echoes the legacy of conservative Christian activist Charlie Kirk, who was fatally shot in September. Kirk’s book detailing his own observance of a “Jewish Sabbath” every week was published posthumously.
The exhortation has received mixed reviews from the American Jewish community. Some Jews have said they appreciate the gesture and recognition of a central tradition to Judaism, and even are promoting their own Shabbat services as part of “Shabbat 250.”
Others say Trump is appropriating Judaism to promote conservative political goals and Christian nationalism, a movement backed by a portion of Trump’s base that scholars say could push the country in a direction that is less hospitable to Jews.
Support for the initiative has been strongest among Orthodox Jews, who tend to be more politically conservative. Rabbi Josh Joseph, executive vice president of the Orthodox Union, endorsed Trump’s call soon after it was made.
“This weekend, following President Trump’s encouragement, we will mark Shabbat 250,” he said in a statement earlier this week. “We will pause to acknowledge all the blessings that the Almighty has provided American Jews through the unique devotion to liberty embedded in this nation.”
Some Orthodox synagogues, including many affiliated with the Chabad Hasidic movement, have announced “Shabbat 250” programming, such as dinners and special speakers. The group Young Jewish Conservatives, meanwhile, doled out $180 grants to conservative Jews under 35 who committed to hosting at least five people for a Shabbat dinner in their homes.
More than 7,500 people have declared on a new website, Shabbat250.org, their intention to observe Shabbat. Some Orthodox commentators tied Trump’s proclamation to the week’s Torah portion, which describes how the Israelites, having been freed from Egypt, took a census of themselves in the desert as their new nation came into focus.
“Today we celebrate the numbers, the 250th anniversary, but like a census, this milestone must also be a springboard from which to consider where America is going,” wrote Jonathan Feldstein, president of the Genesis 123 Foundation, a nonprofit that aims to build ties between Jews and Christians, on his Substack.
On the other side, Rabbi Jonah Pesner of the Religious Action Center of Reform Judaism is among the faith leaders scheduled to participate in a virtual event Friday morning that organizers say will “explain why so many religious Americans of diverse faiths are alarmed and alienated by attempts to use America’s 250th birthday as an opportunity to frame the US as a ‘Christian nation’ and to misrepresent the approach to religious tolerance and freedom adopted by our founders and Constitution.”
The perspective is shared widely on the Jewish left, where many leaders say it is inappropriate and harmful for Trump to involve himself in Shabbat.
“When the state meddles in our sacred affairs, blurring the already fuzzy lines between church and state, it doesn’t elevate the Sabbath; it diminishes the democracy that 250 years of history were supposed to protect,” Rabbi Amichai Lau-Lavie of the progressive Lab/Shul wrote in a blog post Wednesday. “I suggest we each adapt this ‘National Shabbat’ in our own unique way – not because a leader commanded it, but because our humanity demands it.”
The debate comes ahead of the prayer rally planned for the National Mall on Sunday. The event, called Rededicate 250, is organized by a nonprofit called Freedom 250, which is advertising an event lineup featuring Christian music as well as “Freedom Trucks” that provide educational material provided by the conservative advocacy group PragerU and the Christian classical school Hillsdale College.
Organizers are also promoting performances by U.S. military bands as well as participation from several Trump administration officials, including Secretary of State Marco Rubio and Defense Secretary Pete Hegseth. Trump himself is set to appear by video, and House Speaker Mike Johnson, a Republican from Louisiana, will also take the stage.
Of the 33 prayer leaders set to appear, about half are of evangelical or non-denominational evangelical Christian practice. Baptist, Catholic and Seventh Day Adventist speakers will also speak.
The only non-Christian speaker on the lineup is Rabbi Meir Soloveichik, an Orthodox rabbi and senior scholar at the Tikvah Fund, a politically conservative Jewish think tank, who also sits on the Religious Liberty Commission that Trump created last year.
Rachel Laser, the Jewish CEO of Americans United for the Separation of Church and State, denounced the rally as part of a rising tide of Christian nationalism.
“If President Trump and his allies truly cared about America’s legacy of religious freedom, they would be celebrating church-state separation as the unique American invention that has allowed religious diversity to flourish in our country,” she said in a statement. “Instead, they continue to threaten this foundational principle by advancing a Christian Nationalist crusade to impose one narrow version of Christianity on all Americans.”
The rally comes as Americans are growing more appreciative of religion, even if they do not necessarily practice any themselves. A new Pew Research Center report out this week shows that an increasing minority of American adults say religion is “gaining influence in American life” and more than half of Americans say religion plays a positive role in society.
The proportion of Americans who believe Christianity should be declared the official religion of the United States has grown slightly in recent years and now stands at 17%, according to the survey. A much larger proportion of Americans, 43%, said they believe Christianity should not be an official religion but that the government should promote Christian moral values.
The White House will host a reception to mark the start of Shabbat 250 late Friday afternoon.
The attention to Shabbat jolted by Trump’s proclamation has spurred a wave of non-political attention to Shabbat, too. The writer Daniella Greenbaum Davis, for example, explained rabbinic teachings in a column in the Washington Post urging non-Jews to consider adopting Shabbat as a mindfulness practice.
“Shabbat is a Jewish tradition,” Davis wrote. “But the case for a weekly day of rest, taking a formal break from worldly concerns, is universal.”
This article originally appeared on JTA.org.
The post Trump national Shabbat divides America’s Jews ahead of National Mall prayer rally appeared first on The Forward.
Uncategorized
Talarico won’t campaign with Democratic House candidate who wants to open ‘a prison for American Zionists’
(JTA) — Maureen Galindo, the housing activist and conspiracy theorist whose rants about “billionaire Zionists” have defined her pursuit of a U.S. House seat in Texas, is within spitting distance of winning a Democratic runoff in a competitive San Antonio-area district.
But if Galindo becomes the nominee, she’ll be without the support of the state’s most prominent Democrat: U.S. Senate candidate James Talarico.
“This antisemitic rhetoric has no place in our politics. We need leadership in both parties willing to stand up and call out hate wherever it rears its ugly head,” the Texas state representative, whose own surging campaign has garnered national attention, said in a statement to the Jewish Telegraphic Agency when asked about Galindo.
Talarico’s campaign confirmed to JTA that he would not campaign with Galindo if she wins her May 26 runoff, in a district Democrats are hoping to flip following Republican-led redistricting in the state.
Talarico, a pastor, has sought to carve out a lane for himself as a religious progressive. While his interactions with the Jewish community have been minimal, his rejection of Galindo comes after he swore off support from pro-Israel lobbying group AIPAC and expressed criticism of Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu.
It was a forceful rebuke of an outsider candidate who has quickly personified an extreme in antisemitic rhetoric among Democrats as the party, caught up in hopes for a “blue wave” in the midterms, is also facing a delicate moment in its relationship with Jews.
Galindo, a sex and family therapist and single mother who rose to local prominence after fighting a proposed redevelopment project affecting her affordable housing, so far has spent only around $11,000 on her campaign. Yet she came in first in the 35th District’s heated Democratic primary in March with 29.2% of the vote.
Her runoff opponent, sheriff’s deputy Johnny Garcia, received 27% of the vote. The third- and fourth-place finishers endorsed Galindo after conceding. Local progressives have suggested that Garcia’s early endorsement from Democratic Majority for Israel along with his positioning as an establishment moderate may have hurt his standing among Democratic voters, while Galindo’s anti-establishment stances may have helped her.
Asked about Talarico’s rejection of her, Galindo told JTA that his stance “says he might be Zionist affiliated so I’ll move around him accordingly.”
“I wouldn’t have been running with anyone anyway,” she wrote in an email. “I run autonomous campaigns so I can maintain my freedom. That’s what people like about me.”
Galindo also told JTA that “coordinated media attacks declaring my anti-Zionist rhetoric as anti-Semitic” were “causing MORE harm to the Jews of San Antonio by playing into all the stigmas that they own the media.”
“Zionists WANT us to blame all Jews to shield them from the violence they perpetrate on Semites across the Middle East,” Galindo continued. “I’m not falling for it and will continue to protect all Jews from their corrupted leaders by constantly reminding folks that its NOT ALL JEWS. We need to be LOUD about our anti-Zionism in these times to protect our neighbors.”
The candidate has also disparaged other groups, including Latino men, whom she has said have a “colonizer mentality.”
When it comes to Jews and Zionists, the candidate has made no secret of her views.
“It’s all very complex. But it’s my perception that Zionist billionaires run the world,” she told the San Antonio Current this week, several days after The New York Times and other outlets publicized her past rhetoric to a national audience. “They’re of all religions. But especially Israeli, Jewish billionaire Zionists who disproportionately and factually own a lot of Hollywood production studios, media companies and banks.”
On social media this week she wrote, “ZIOS=GENOCIDAL EUROPEAN COLONIZER FREAKS.” She has elsewhere referred to the “synagogue of Satan,” a phrase with Biblical origins that was popularized by Louis Farrakhan to promote the idea that today’s Jews are inauthentic, and said that “Israeli leaders are not real Jews.”
On Instagram Wednesday Galindo wrote that, if elected, she would “write legislation so that all Zionism and support of Zionism is undoubtedly Anti-Semitic, since it’s Zionists harming the Semites.” The candidate added that she would turn a local immigrant detention center “into a prison for American Zionists and former ICE officers for human trafficking,” adding in parentheses, “It will also be a castration processing center for pedophiles which will probably be most of the Zionists.”
Appearing on Texas Public Radio this week, she refuted accusations of antisemitism while reaffirming that she opposes “Zionist Jews.”
“I’m not antisemitic. In fact my last serious relationship was with a Jewish man,” Galindo said. “I’m against Zionist Jews. When I said that the Jews who own Hollywood are doing this, do all Jews own Hollywood? No. The Zionist Jews do. The Zionist Jews own our media, our banks and all of our politicians.”
She added, “There’s plenty of evidence for what I’m saying in the Epstein files.”
On the same program, Garcia, Galindo’s opponent, condemned her for having made “antisemitic remarks” and said he had spoken to concerned local Jews about her rhetoric.
“It gets people to sit out of elections and lose faith in the Democratic Party,” Garcia said. “And my reassurance to them was, look, I understand how bad we lost you in 2024. We saw people leaving our party in droves. … These comments, it’s hurtful, and it does nothing good for our Democratic Party.”
On social media, Galindo has gone after Garcia by depicting him standing in front of U.S. and Israeli flags and saying he “took money from Israel to get into Congress & fund Israeli wars.”
Democratic Majority For Israel is mounting an 11th-hour mobilization effort against Galindo, launching a new six-figure ad campaign for Garcia. “Johnny Garcia is a coalition builder who supports a strong U.S.-Israel relationship and has been clear in standing against antisemitism,” DMFI head Brian Romick told Jewish Insider. “His opponent, on the other hand, proudly embraces vile, antisemitic conspiracies and if she advances could put a Democratic House majority at risk.”
Galindo has received support from Lean Left, a new Florida-based super PAC with unclear origins that has been linked to Republicans.
Asked about Galindo, the San Antonio Jewish Community Relations Council told JTA that it “condemns any and all hateful speech, including the use of antisemitic tropes, in public discourse.” It did not name any candidate in its statement.
San Antonio is home to an estimated 11,000 Jews, who were shaken last year by a mass shooting threat directed at a Jewish community center.
Since Galindo’s record of remarks has come to light, one of her former primary opponents rescinded his endorsement of her. “Over the course of the runoff, I have become increasingly troubled by a series of derogatory, inflammatory and conspiratorial statements directed toward Jewish people and others,” John Lira, a former Small Business Administration staffer, said in a statement.
Lira did not endorse Garcia, instead affirming he would “remain neutral in this runoff election.”
This article originally appeared on JTA.org.
The post Talarico won’t campaign with Democratic House candidate who wants to open ‘a prison for American Zionists’ appeared first on The Forward.
Uncategorized
Cornell trustees back Jewish president after confrontation with pro-Palestinian protesters
(JTA) — Cornell University’s Jewish president will not be penalized for a recent campus altercation with pro-Palestinian protesters who had surrounded his car following a campus debate on Israel, an investigation by the university concluded Friday.
The Ivy League school’s Board of Trustees issued a statement of support for Michael Kotlikoff following an investigation into the April 30 incident. Kotlikoff had recused himself from the investigation, which wrapped after eight days.
“President Kotlikoff has shown a steadfast commitment to Cornell’s values and principles, and we are confident he will continue to lead with integrity,” a Friday statement from the board’s ad-hoc investigation committee concludes.
The investigation also cleared the protesters, a mix of students and non-students, of any wrongdoing, even as it found that their actions “are inconsistent with university policies governing expressive activity and our standards for respectful conduct, safety, and the prohibition of intimidation.”
Kotlikoff will not be pursuing any complaints against the students involved, Cornell’s board said. The president himself did not immediately release a statement on the investigation’s results, and a spokesperson for the university declined to comment further.
The report’s release sought to quickly close the book on a whirlwind controversy at the Ithaca, New York, university, as long-simmering tensions between Kotlikoff and the campus’s pro-Palestinian contingent boiled over into a rare physical altercation between students and a college president.
The incident that prompted the investigation was the second part of a two-session debate on Israel, sponsored by the non-partisan Cornell Political Union. Kotlikoff was present to introduce the guest speaker, Jewish pro-Palestinian academic and activist Norman Finkelstein.
Multiple video sources from the Finkelstein event showed that, following the talk, members of the protest group Students for a Democratic Cornell followed the president to his car and appeared to try to block its path. When he did edge his way out of his parking spot, they said he bumped some of the protesters with his vehicle, releasing video to the student newspaper The Cornell Daily Sun to back up the allegation.
Kotlikoff issued a statement the next day calling the incident one of “harassment and intimidation,” while some of the protesters accused him of injuring them and running over one person’s foot. The university released its own footage from a security camera in a scene that presented a different view than that of the students, though the exact nature of the confrontation remains murky.
The Cornell trustees who conducted the investigation said the protesters’ initial claims of wrongdoing on Kotlikoff’s part could not be verified by campus police, in part because the affected individuals “refused medical treatment from the EMS team and refused to provide sworn statements as to their account of the incident.”
The board added, “None of the individuals at the scene have provided sworn statements to CUPD [campus police], despite CUPD’s repeated attempts to collect sworn statements in the days following the incident.” The Jewish Telegraphic Agency has reached out to Students for a Democratic Cornell for comment.
Some campus groups including the graduate student union and its affiliated labor union had called on Kotlikoff to resign. Some campus graduate student associations cited what they called an “explicit act of violence against these students” and what they felt was the “misleading nature” of Kotlikoff’s own statement. Cornell’s chapter of the American Association of University Professors also criticized the president’s actions.
But Kotlikoff had his supporters, too. National outlets including The Washington Post’s editorial board celebrated him for having “stood up to campus bullies.” A faculty and student petition supporting him also circulated this week. The petition, which was shared with JTA, says Kotlikoff acted appropriately in the face of “physical intimidation.”
“If we characterize the obstruction of a vehicle and the pursuit of an individual as ‘peaceful protest,’ we erode the safety of our entire campus,” reads the petition, whose signatories, including the number, have not yet been made public. “This is not a matter of siding with a specific policy or a specific person. It is about whether Cornell remains a place where any member of our community (student, faculty or staff) can move freely without fear of being surrounded or harassed.”
Since his appointment as Cornell’s president in 2024, initially on an interim basis, Kotlikoff has weathered a series of Israel-related controversies. He drew blowback from academic freedom advocates for criticizing a planned class to be taught on Gaza by a Jewish pro-Palestinian professor, and in March vetoed two anti-Israel student government resolutions. Under his watch the university also struck a controversial deal to pay $60 million to the Trump administration to resolve antisemitism investigations.
Menachem Rosensaft, an adjunct professor at Cornell’s law school and former general counsel of the World Jewish Congress, is one of Kotlikoff’s backers on campus. Rosensaft told JTA that, though Kotlikoff has made clear his own pro-Israel views, he remains committed to free expression on campus — which he argued the protesters were trying to silence.
“People who have an agenda don’t like those who don’t have an agenda, and who just want to play it straight down the middle,” Rosensaft said. “Mike has played it straight down the middle and he is doing it appropriately. The university is lucky to have him and I’m pleased to say that the board agrees.”
Kotlikoff’s commitment to the debate series on Israel, despite his personal disagreements with Finkelstein, was proof of this, Rosensaft suggested. The first part of the series had featured Israeli historian Benny Morris, and the debate series boasted an unusually diverse list of ideological partners, ranging from Students for Justice in Palestine to the Zionist Organization of America, pro-Israel advocacy group StandWithUs and Cornell’s Jewish Studies program.
Cornell’s commencement is set for May 23. Kotlikoff is scheduled to deliver an address.
This article originally appeared on JTA.org.
The post Cornell trustees back Jewish president after confrontation with pro-Palestinian protesters appeared first on The Forward.
