Connect with us

Uncategorized

7 standout items from a new exhibit celebrating Yiddish New York

(New York Jewish Week) — New York City has no shortage of collections preserving the Yiddish culture that flourished here in the late 19th and early 20th centuries. There are Yiddish theater collections at the New York Public Library and the Museum of the City of New York. Columbia University has extensive Yiddish holdings

And then there is the granddaddy (or should we say zayde) of them all, the archives of the YIVO Institute for Jewish Research, the largest collection of Yiddish-language works in the world.

The Jewish Theological Seminary, meanwhile, is better known for its vast holdings of Hebrew manuscripts and books, Jewish marriage contracts, rare maps, legal documents and other Judiaca. 

A new exhibit, however, is drawing attention to some of the Yiddish treasures in the JTS library, especially those reflecting the political and cultural ferment of the 2 million Eastern European Jews who arrived and thrived in New York between 1880 and 1924

It’s about the lives of Yiddish speakers and the legacy that lives beyond them,” said David Kraemer, librarian and professor of Talmud and Rabbinics at JTS, referring to the title of the exhibit: “Living Yiddish in New York.” He curated the exhibit along with guest curator Annabel Cohen, a PhD student in Modern Jewish History at the seminary, and Naomi Steinberger, director of Library Services at JTS.

The exhibit, whose scope ends before the Holocaust and the post-war boom in Yiddish among the city’s Hasidic Jews, opens April 20 and runs through August 10.

Kraemer gave us a tour of the exhibit this week; here’s a look at seven standout items and what they say about New Yorkers who lived and dreamed in Yiddish.

The allure of America 

Sh. L. Hurvits (trans.) “Binyamin Franklins lebns bashraybung un di bafrayung fun amerike” (Benjamin Franklin’s life and the liberation of America). Warsaw, 1901. (JTSA)

A Yiddish-language biography of Benjamin Franklin, printed in Warsaw in 1901, is the only item in the exhibit that was created overseas. “The Yiddish-speaking communities of Eastern Europe imagined America as ‘di goldene medine’ — the golden land. It held for them a promise and part of the promise emerged from the fact that they knew something about American founding principles,” said Kraemer. Right next to the Franklin biography is an anonymous poem gently mocking that notion as dreams gave way to reality. 

Becoming Americans 

Alexander Harkavy, “Der Amerikanisher lerer” (The American teacher of the English language and American institutions). New York: J. Katzenelenbogen, 1897. (JTSA)

The linguist and philanthropist Alexander Harkavy, himself a Russian-Jewish immigrant, created a series of educational guides to help Jewish immigrants acclimate in their new homes, including this Yiddish-English phrasebook in 1897. The Workmen’s Circle, meanwhile, created a vegetarian cookbook for immigrants in 1926, part of a wide effort connecting healthy eating with progressive politics.

Old World meets New

Postcard: “In der heym iz er geven a shuster, in nyu york paskent er shale” (At home he was a cobbler, in New York he’s an expert in Jewish law). New York: Der groyse kundes. (JTSA)

The exhibit includes blown-up images taken from postcards in the JTS collection suggesting the changes ahead for new immigrants. In one cartoon, created in 1908, an immigrant who was a respected rabbi back in Europe is reduced to peddling in the United States. In the image above, however, the joke is reversed: “At home he was a cobbler, in New York he’s an expert in Jewish law.” In a religious desert like America, the cartoon suggests, even an average Jewish education makes you a sage.

That’s entertainment!

Left: Sheet music for “Der kleyner milioner” (The little millionaire), undated. New York: Trio Press Inc. Right: Sheet music for “Mamenyu,” or “Mother Dear,” mourning the Triangle Shirtwaist Factory fire victims. New York: Hebrew Publishing Co., 1911. (JTSA)

“The Yiddish theater culture in New York was extraordinary,” said Kraemer. At its height, the “Yiddish Rialto” – the theater district located primarily on Manhattan’s Second Avenue, but extending to Avenue B, between Houston Street and East 14th Street in the East Village — could boast as many as 30 performances a night. The exhibit includes sheet music for popular songs, from a ditty about “The Little Millionaire” to a song composed in mourning for the victims of the Triangle Shirtwaist Factory fire, which caused the deaths of 146 garment workers in 1911

Getting organized 

“Konstitushon fun Hoshter Sosayti” (Constitution of the Hoshter Society). New York. Sloane Print Co., 1929. (JTSA)

Immigrants organized a huge network of mutual aid societies, affinity clubs for Jews from the same towns in Europe (landsmanschaften) and political clubs. Jews from Hoshcha in Ukraine organized a “Hoshter Society” and wrote up this “constitution” for members. “They learned from the American model: you create an organization, you write a constitution,” said Kraemer.

Getting radical

Der hamer (The Hammer). New York: Freiheit, May 1926. (JTSA)

A number of items in the exhibit demonstrate the leftist politics of many of the Yiddish-speaking immigrants. “This reflects the worlds that they came from, where these same ideas were obviously fermenting very powerfully at the time,” said Kraemer. “It also reflects the composition of the community. Many of them were very, very impoverished and living under difficult conditions. And as workers living in impoverished conditions, they were attracted to socialism, even to communism.” “The Hammer,” above, published in May 1926, was the monthly magazine of the ​communist daily Di Morgn Freiheit.

Teach your children

Nokhem Vaysman, “Di balade fun undzer kemp” (The Ballad of our Camp). New York: Union Square Press Inc., c. 1926. (JTSA)

Even as parents were succeeding in assimilating, many didn’t want their Americanized children to forget Yiddish language and culture. Yiddish publishers and educators responded with publications, Yiddish schools, camps and resources, like this children’s songbook created in 1926 for Jewish campers by a teacher at the Workmen’s Circle and the International Workers’ Order Yiddish schools.

Living Yiddish in New York” runs April 20–Aug. 10 at the Library of the Jewish Theological Seminary, 3080 Broadway. Register here for guided exhibit tours being held in May, June and July.


The post 7 standout items from a new exhibit celebrating Yiddish New York appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading

Uncategorized

22 arrested in Amsterdam protest over contentious Hanukkah concert featuring IDF cantor

(JTA) — Dozens of people were arrested on Sunday after protesting outside Amsterdam’s Royal Concert Hall, where multiple Hanukkah concerts were taking place.

The day’s concert lineup came under scrutiny last month after the concert hall, known as the Concertgebouw, announced that it was canceling a planned Hanukkah concert featuring an Israeli performer over his ties to the Israeli army. Shai Abramson is the chief cantor of the Israel Defense Forces.

After an uproar, the concert hall and Hanukkah concert organizer struck a deal: A public Hanukkah concert would take place on Sunday evening without Abramson on the docket, while smaller, private performances featuring Abramson would take place inside the building earlier in the day.

Pro-Palestinian protesters were not deterred by the detente. Dozens gathered outside the Concertgebouw on Sunday evening, where there was also a large police presence as well as a sizable pro-Israel contingent of demonstrators.

Footage from the scene showed clashes between pro-Palestinian protesters and police. The Dutch Police said in a statement that the demonstrations had largely “proceeded smoothly,” with 22 arrests on mostly minor charges.

“Police intervened several times to keep the protesters at bay and maintain public order. Riot police used batons,” the statement said. “Protesters also set off several smoke bombs. One police officer sustained minor injuries during the action.”

Amsterdam is home to a strong pro-Palestinian activist movement that has clashed before with police, including during the 2024 student encampments and surrounding a Maccabi Tel Aviv soccer match last year in which Jewish fans were targeted with street violence.

The post 22 arrested in Amsterdam protest over contentious Hanukkah concert featuring IDF cantor appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

Drive-by shooting targets Jewish family’s Hanukkah display, police in California town say

(JTA) — A California home decorated for Hanukkah was targeted Friday night in a drive-by shooting, with police saying the assailants fired what appeared to be an airsoft gun from a car.

During the attack on the home, which had several inflatable Hanukkah decorations in its yard, the assailants drove by in a vehicle and allegedly unloaded 20 shots.

Later, the occupants of the vehicle allegedly shouted “F–ck the Jews” and “Free Palestine, N–ger,” according to an account of the incident posted to X by a resident of the home, Rodgir Cohen.

“Just as a reaction, people just, through ignorance and hate, respond with negativity and violence,” Cohen told CBS News. “For random acts of hate crimes, it’s scary to be in the midst of a victim and it’s scary.”

Cohen told a different local news outlet that he and his son had encountered the alleged assailants in person shortly before the shooting.

The City of Redlands said no injuries or damage was reported, and the weapon used was believed to be an airsoft gun after an investigation found no shell casings and the surveillance video of the incident showed no muzzle flash.

Local officials condemned the incident, which came during the same weekend as a major antisemitic attack on Jews celebrating Hanukkah in Sydney, Australia.

“As our friends in the Jewish community begin their celebration of Hanukkah, several tragic incidents have occurred across the globe, targeting people simply because of their faith,” the City of Redlands wrote in a statement. “Unfortunately, Redlands is not immune to these hateful acts, as a local family was targeted because of their festive home decorations celebrating Hanukkah. ”

The incident is currently being investigated as a hate crime, and Redlands Police said they believed the family was targeted because of the Hanukkah decorations. They also said they would provide additional patrols in the area and around local places of worship.

The Los Angeles chapter of the Anti-Defamation League decried the incident. “Last night’s shooting into the home of a Jewish family on Shabbat in Redlands, CA is another dangerous and despicable act of violence impacting the Jewish community in Southern California,” David Englin, the group’s senior regional director, said in a statement. “This cannot be tolerated or accepted as normal.”

Last year, the ADL reported that California had 1,344 antisemitic incidents, the second-highest number of any state besides New York. Of those incidents, 1,000 were antisemitic harassment, while 311 were vandalism and 33 were assault.

Congregation Emanu El, a Reform synagogue in Redlands, wrote on Facebook Sunday that it was in communication with the family, who were past members, as well as with Redlands Police.

“Please know that the safety and well-being of our community remains our highest priority,” wrote Congregation Emanu El President Greg Weissman. “We will continue to stay in close contact with local authorities and share updates as appropriate. Thank you for your care for one another and for our community.”

Cohen is a lecturer in religion at Cal State Fullerton and a former political candidate in Redlands who ran on a tough-on-crime platform. His wife Heftsibah Cohen told a local news outside that she initially thought fireworks were going off before checking a surveillance tape.

“We always know there’s antisemitism and hate and racism out there. It’s always out there,” she said. “But when it comes by your house, it’s that reminder of how real it is.”

The post Drive-by shooting targets Jewish family’s Hanukkah display, police in California town say appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

Alyssa Katz Named Next Editor-in-Chief of the Forward

Alyssa Katz has been named Editor-in-Chief of the Forward, the nation’s most influential and widely-read Jewish publication. The appointment was announced today by Forward Publisher & CEO Rachel Fishman Feddersen. Katz will join the Forward in January 2026.

Katz is an award-winning journalist who has worked at THE CITY since 2019, first as Deputy Editor and currently as Executive Editor. In these roles, she has managed the investigative reporting team while guiding coverage of labor, housing, politics, government and social services. She has led interactive projects and data investigations, including collaborations with ProPublica and the Guardian. Prior to joining THE CITY, she served in editorial roles at the New York Daily News, The Village Voice and other publications.

Katz said, “I am thrilled and inspired to be joining the Forward to provide editorial leadership at this critical moment. In a world that continues to test Jewish safety, identity and values, the Forward celebrates what makes us who we are while taking a critical journalistic eye to our challenges.”

“We’re so proud to welcome Alyssa to the Forward as our next Editor-in-Chief,” said Fishman Feddersen. “She brings formidable journalistic expertise as an editor and reporter, as well as deep experience managing an ambitious nonprofit newsroom. She has produced groundbreaking work that demonstrates courage, accountability and integrity — the same values on which the Forward was founded 128 years ago and upholds today.”

Katz is the author of the 2015 book, The Influence Machine: The U.S. Chamber of Commerce and the Corporate Capture of American Life (Spiegel & Grau) and 2009’s Our Lot: How Real Estate Came to Own Us (Bloomsbury). She has taught journalism at New York University, Hunter College and Brooklyn College, is a graduate of the University of Michigan and was selected for Columbia University’s Charles H. Revson Fellowship for New York City leaders.

Katz has spent many years as an active lay leader at the East Midwood Jewish Center, a historic synagogue and community center in Brooklyn, NY. She is also involved in research and advocacy for preservation of Jewish historic memory in Warsaw, Poland.

The post Alyssa Katz Named Next Editor-in-Chief of the Forward appeared first on The Forward.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News