Connect with us

Uncategorized

Brooklyn Hebrew charter school welcomes children fleeing Ukraine

(New York Jewish Week) — When the fire alarm went off at Hebrew Language Academy in Mill Basin, Brooklyn, most of the students knew the routine: They lined up behind their teacher and got ready to calmly leave the building. They were familiar with the mandatory fire drills, a regular part of American school life. 

But for some of the children — recent arrivals from Ukraine — the drill was a frightening experience. They crouched on the floor and put their hands over their heads. “We had students that thought it was an alarm or an explosion and they took cover as we were leaving the building,” said Daniella Steinberg, the head of the school. 

The Hebrew Language Academy, one of three Hebrew charter schools in New York, accepted more than 60 Ukrainian students at the start of the 2022-2023 school year. The refugee children are adjusting to not one but two new languages — English and Hebrew — and to a whole new way of life, far from the devastating war that has engulfed their home country. 

The initiative was started at the end of the last school year by Valerie Khaytina, chief external officer at Hebrew Public, the national movement of Hebrew charter schools, who is herself a Ukrainian with ties to a family fleeing the war-torn country. She was looking for a way to help her acquaintances and others who had to flee Ukraine since the start of the war, so she promoted the school on social media groups geared towards refugees.

Lesya Rybchynsky and her twins, Stefania and Mykola, were the first Ukrainians to enroll at the school. When, halfway through the semester, the family moved to Forest Hills, Queens, and then to Ukrainian Village — an immigrant enclave near Manhattan’s Washington Square Park — they insisted on staying at the school. “No Mommy, we don’t want to leave school,” Rybchynsky remembered them telling her. 

Rybchynsky shared her positive experience on social media. “This school is the best,” she said. “They helped my children with everything. With food, clothing, computers.” Her posts on social media brought in a wave of other Ukrainian families that had just come to New York and were looking for a school. 

“Even today, we had a new student register,” Steinberg said when she spoke to the New York Jewish Week in October. “As soon as they come, we take them.”

Since then, the school has enrolled several new families and is still accepting students.

To make sure they were prepared for the new students and their needs, the school had to make some structural changes: Nina Henig, special education teacher and a native Russian speaker, was promoted to a new role as the director of the multilingual learners department. She was thrilled to take the job.

Most of the Ukrainian children did not come to the school speaking English. However, many of them speak multiple languages, and have some knowledge of the English alphabet — “sometimes more than you would expect,” said Michael Moore, English teacher and founder of the multilingual learners department.

Henig and Moore pull the students out of their regular classes at least once a day to work with them in small groups. “A lot of it is just survival English, initially,” said Moore. “You’d have to be there. It involves a lot of body language.” 

The American students at the school, from kindergarteners to eighth-graders, have been a big help in supporting their Ukrainian classmates. “There’s been no sort of culture shock on either side,” said Moore.

Two older students even volunteered to help the new children with their classwork during lunch. “We’re really, really proud of our kids,” said Steinberg. She recalls seeing the students trying to communicate with each other through Google Translate while waiting for the bus. “It’s been a really beautiful thing to watch.” 

But English is not the only new language the Ukrainian students are learning: The charter school also teaches modern Hebrew. Opened in 2009, the Brooklyn school was the first established by the Hebrew Charter School Center (now known as Hebrew Public), a network founded by hedge funder Michael Steinhardt and others (in an effort that predated accusations that Steinhardt propositioned and made sexually inappropriate remarks to women in his role as a philanthropist). 

Most of the Ukrainian children did not come to the Hebrew Language Academy speaking English, but many of them speak multiple languages and have some knowledge of the English alphabet. (Annika Grosser)

As schools that are publicly funded but privately managed, the Hebrew charters do not provide religious instruction but teach Hebrew language and also offer instruction about Israeli history and culture. The school was diverse even before the influx of Ukrainian children: In 2021, 70% of its 600 students were Black, 20 percent were white and 8 percent were Hispanic and other. 

“It kind of gives everybody an opportunity to jump in together,” said Steinberg. “Definitely levels the playing field a little for many.” 

In many ways, Henig has been the main point of contact for the Ukrainian students and their families. When the school bell rings, the Ukrainian students run up to her and tell her with excited voices about their day in Ukrainian or Russian (about 68% of Ukrainians speak Ukrainian as a first language, and about 30% of Ukrainians speak Russian as their first language) — with one exception: a little boy who is scared of the school bus and usually gets nervous and quiet at the end of the school day. He and his sister have been living in a shelter in the Bronx and have had to commute three hours every day to get to the school. Their mother does not feel comfortable sharing their names. 

“They are not living in good conditions,” said Henig. The family has since moved in with friends because they were not able to stay at the shelter any longer.

Henig has been trying to assist wherever possible and started collecting clothing donations for them. At the end of the school day, she picks the boy up at his classroom, takes him by the hand and leads him downstairs. In the hall leading to the buses, he stands in his oversized shirt that matches the dark circles under his eyes and waits for his sister to get out of class. But when the other Ukrainian students show up, his face lights up. 

Helping the students adjust to their new environment is not an easy process. “I think the greatest challenge is the trauma that they have experienced,” said Steinberg. 

Such trauma can be triggered in everyday situations, like a mandatory fire drill. The teachers had a faculty meeting with an expert on post-traumatic stress and tried to prepare the Ukrainian students by explaining the drill to them beforehand, but some of them still went down to the floor and put their hands over their heads. 

“It kind of breaks our hearts,” said Steinberg. “Things that we can’t fix overnight and things that we feel a little bit powerless over and sad for them.” Professional expertise was needed. The school decided to hire a social worker from Ukraine to provide at-risk counseling and other emotional support to the Ukrainian children, three days a week. 

With all the stress and trauma that the children have been through over the last months, it is a rewarding experience to see them opening up to their new environment. “I was worried that they wouldn’t be happy. But they are and they are excited to come to school,” said Steinberg. “It’s just the kids starting to feel comfortable, starting to speak English, starting to talk to us, where at the beginning they were so afraid. Those are the moments we’re trying to hold on to.”


The post Brooklyn Hebrew charter school welcomes children fleeing Ukraine appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading

Uncategorized

A Yiddish favorite is among the top baby names in New York 

Each year around this time, the Social Security Administration releases a list of the most popular baby names for the past year. This year, New York state’s list includes the Yiddish name Gitty, as well as five other traditional Ashkenazi names: Chana, Chaya, Rivka, Chaim and Moshe.

According to this interactive list in the Times Union, 43 of every million babies in the U.S. were given the name Gitty in the past six years.

The vast majority of these babies were apparently born in either Yiddish-speaking Hasidic families or in non-Yiddish speaking Haredi families (often referred to as “Yeshivish”) who maintain the tradition of giving their children Biblical and other traditional Jewish names, often after a deceased relative.

Although some people may be surprised to hear a Yiddish name like Gitty making the list, it lines up with the most recent statistics on language use. According to this study, in households with children aged 5 and under, Yiddish ranks as the third most common home language in New York  (spoken by roughly 3% of young children), trailing only English and Spanish.

It also makes sense in light of the most recent demographic breakdown of Jewish families in the New York area. According to this 2023 UJA study, Orthodox families represent about 19% of Jewish households (approx. 430,000 individuals, including children) — a group that’s growing rapidly due to higher birth rates and younger average ages, with about two-thirds identifying as Haredi (ultra-Orthodox) and the rest as Modern Orthodox.

The name Gitty is a variant of the name Gitl, which means “good” in Yiddish. Why then are these babies called Gitty instead of Gitl? This is part of a trend that began years ago, when Haredi children’s names adopted a “y” at the end, apparently mimicking the old American tradition of ending children’s names with a “y” (think Tommy instead of Thomas). As a result, Rivka became Rivky; Moshe (or Moishe) became Moishy and Gitl became Gitty.

 

The post A Yiddish favorite is among the top baby names in New York  appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

Trump’s humiliation of Netanyahu marks a sea change in the US-Israel relationship

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu’s carefully cultivated image as a master of geopolitics is on life support after reports that President Donald Trump on Monday cursed and mocked him in a phone call, calling him “f- – – ing crazy” and ordering him to stand down in Lebanon.

In response, Netanyahu’s opponents and even some of his former allies are accusing him of mortgaging Israel’s sovereignty and reducing the country to strategic dependence on Washington. They’re right. Trump is treating Netanyahu less like the leader of a sovereign ally and more like a subordinate expected to obey instructions.

As a result, Israel suddenly looks less like an independent regional power and more like an American client state.

A rupture long in the making

The roots of this humiliation stretch back months, to the beginning of the Iran war itself. In early March, Secretary of State Marco Rubio suggested that the United States entered the war because Israel was preparing to strike Iran and the White House feared that Tehran would retaliate against American forces afterward.

Ever since, American officials, including Trump himself, have disseminated the narrative of the war as a preventive intervention designed partly to manage the consequences of expected Israeli escalation. But as the war has dragged on, becoming exactly the kind of open-ended Middle Eastern entanglement Trump once promised to avoid, the public narrative has instead increasingly become that Netanyahu had talked Trump into a war that backfired, making Trump look foolish.

This week came the payback.

On Monday, Netanyahu publicly threatened major strikes on the Shiite neighborhoods of Beirut if Hezbollah attacks continued. Iran responded by suspending ceasefire talks, apparently gambling that Trump wanted an exit ramp badly enough to restrain Israel rather than risk a wider regional explosion. The gamble worked.

In the Monday call, Trump reportedly ordered Israel to cease fire immediately, demanding to know “what the f – – -” Netanyahu was doing, accusing Israel of causing escalation, and declaring — incorrectly — that he had “kept Netanyahu out of jail,” a reference to his efforts to persuade President Isaac Herzog to pardon Netanyahu in his ongoing corruption trial.

Intentional humiliation

American presidents have pressured Israeli leaders before. Prime Minister David Ben-Gurion withdrew from the Sinai peninsula in 1957 under heavy pressure from then-President Dwight Eisenhower after the Suez Crisis. Washington pressured Israel to stop military operations during the 1973 Yom Kippur War and again during the 1982 Lebanon War.

Yet previous confrontations unfolded differently. American presidents pressured Israeli leaders privately while preserving the appearance of mutual respect between allies. Even when Washington prevailed, both governments generally tried to avoid publicly humiliating each other.

This time the humiliation was part of the strategy — a change that bodes ill for Israel’s standing as an independent regional power.

Trump wants Tehran, Beirut, Riyadh, Doha, Cairo, and every other Middle Eastern capital to understand that he controls the pace of escalation, and that Netanyahu obeyed when ordered to stand down.

That public spectacle explains the intensity of the Israeli backlash.

“There has never been an Israeli prime minister who accepted such a humiliating demand,” former military chief and current prime ministerial candidate Gadi Eisenkot wrote on social media. Former prime ministers Naftali Bennett and Yair Lapid, whose coalition poses a major threat to Netanyahu’s control in upcoming elections, effectively slammed Netanyahu as allowing the U.S. to dictate Israeli military policy, with Bennett accusing Netanyahu of running “a government that has lost control of Israeli sovereignty.”

Even the conservative Jerusalem Post sounded the alarm. Israel had “found itself in the humiliating position of having to seek American approval to defend its own citizens,” the paper argued in an editorial. “The United States is now actively restraining Israel from taking decisive military action.”

Netanyahu’s image in tatters

For years, Netanyahu cultivated an image of himself as uniquely capable of managing Israel’s relationship with the U.S. while preserving Israeli strategic independence. His supporters portrayed him as a geopolitical virtuoso who understood American politics better than any rival and who could navigate complex power dynamics while defending Israeli interests.

Now that image lies in ruins.

Over the last decade, Netanyahu systematically alienated nearly every pillar of Israel’s traditional support structure aside from the American right.

He offended European governments through relentless settlement expansion, confrontations with the European Union, and contempt in response to liberal Western criticism. Europe remains Israel’s largest trading partner, yet Israel now faces the growing possibility of sanctions, diplomatic isolation, and even challenges to its associated nation status with the European Union.

Then came the rupture with the American Democrats.

In 2015, Netanyahu traveled to Washington to campaign openly against then-President Barack Obama’s nuclear agreement with Iran before a joint session of Congress. Strategically, that marked a turning point. Netanyahu transformed support for Israel from a matter of bipartisan American consensus into an increasingly polarized issue.

Afterward, he tied himself even more tightly to the Republican right, and especially Trump. He cultivated the impression that he exercised unusual influence over Trump himself, encouraging supporters to believe that he had effectively turned the White House into an extension of his own political operation.

That illusion has now collapsed spectacularly.

The final and perhaps most reckless step came when reports emerged that Netanyahu sought Trump’s intervention regarding his corruption trial. Even without confirming those reports’ accuracy, the perception that an Israeli prime minister already dependent on Washington for military and diplomatic backing was now personally dependent on an American president for political survival was devastating.

This week confirmed that dependence now defines the U.S.-Israel relationship. Netanyahu, the supposed master statesman, has maneuvered himself — and Israel — into a strategic cul-de-sac. Now the question is: Is there any way out?

The post Trump’s humiliation of Netanyahu marks a sea change in the US-Israel relationship appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

NYU student draws hate crime charges for flying flag with swastikas, Star of David over campus building

(New York Jewish Week) — A New York University student is facing hate crime charges for allegedly raising a flag depicting a Star of David, two swastikas and the letters “NYU” over a university building during commencement last month.

Alexander Stepnowsky, 23, of Fairfield, Connecticut, was arrested Tuesday afternoon on the Lower East Side of Manhattan and charged with one count of hate crime burglary, two counts of aggravated harassment and one count of criminal trespassing in a hate crime, according to the New York City Police Department.

An NYU spokesperson said Stepnowsky would also face discipline from the university.

“The symbols that were represented are antisemitic and hateful to every person of conscience; this appalling act violated our sense of community and solidarity,” said the spokesperson, Wiley Norvell. “In addition to criminal proceedings, we will immediately pursue our disciplinary procedures, which carry the most severe consequences.”

The arrest comes as NYU has faced heightened scrutiny over antisemitism and anti-Israel rhetoric on its campus in recent years. In 2024, the school revised its hate speech policy to define slurs against “Zionists” as potentially in violation of its harassment code. During this year’s commencement, the school withheld the diploma of student who used his address to accuse Israel of genocide.

The flag depicting the swastikas flew briefly over the roof of New York University’s Steinhardt building, named for the major Jewish philanthropists Michael and Judy Steinhardt, during the school’s commencement on May 13.

Michael Steinhardt is a co-founder of Birthright, the organization that underwrites free trips to Israel for young Jewish adults.

Stepnowsky pleaded not guilty at his arraignment Wednesday and was released without bail, according to CBS News.

The office of Stepnowsky’s lawyer, Vickie Mwitanti, declined to comment.

The post NYU student draws hate crime charges for flying flag with swastikas, Star of David over campus building appeared first on The Forward.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News