Connect with us

Uncategorized

ChatGPT can write verse, but it is no more alive than the Golem of Prague

(JTA) — ChatGPT, an AI (artificial intelligence) chatbot with remarkable abilities to mimic human language, has been making big news. One stunt that’s gotten a lot of attention is ChatGPT’s alleged ability to write poetry. If true, this would mark a major advance. If an AI app can write real poetry, it has acquired a soul. 

Have we crossed that threshold now with ChatGPT? The program is fun and swiftly generates remarkably lifelike responses to queries and prompts, in grammatically correct if somewhat dull and stuffy sentences. Still, the responses are often full of excellent information.

We’ve certainly made progress in building machines that think. The chess program Deep Blue can beat any grandmaster. Given  a prompt like, “Draw me Donald Duck in the style of Rembrandt surfing on an ocean of macaroni” an art-generating AI like DALL-E can produce remarkable illustrations instantly. “Write me a sonnet about e-bicycles in the style of Shakespeare “— presto, ChatGPT can spit out a sonnet.

For many, the difference between these AI-generated products and the real deal is hard to discern — as it was for the congregants of the New York rabbi who delivered a sermon generated by AI this past Shabbat. If ChatGPT is writing poetry it has passed a most difficult version of the Turing test. 

Alan Turing, the early computer scientist who helped crack the Nazis’ Enigma code in World War II, speculated on how to tell if a machine has acquired real intelligence: Can it fool a human being into believing it, too, is human? Imagine yourself exchanging texts with an unseen source hidden behind a screen. If you can’t tell whether you are conversing with a machine or a person, the computer has passed the Turing test. 

But I’ve found a loophole. What if the human judge is devolving at the same rate that AI is advancing? Perhaps people are becoming more like computer programs as computer programs become more human. I often hear people say, “I am multitasking,” or “I need to recharge my batteries.” They are emulating machines and even a little proud of it. What if ChatGPT seems to be writing poetry because so many people have become so mechanical in their thinking they can’t recognize the poetry of life? 

Out of the wounded vanity of a merely human poet, I asked ChatGPT to “write me a poem about kabbalah in the style of Rodger Kamenetz.” Here are the first four lines:

Kabbalah, the ancient wisdom of the Jews
Enshrined in symbols, stories, and the Tree
Of Life, a map to guide us through our dues
And find the spark of divinity within

To those who know and love poetry this isn’t poetry. It is verse — language written in a rough iambic pentameter that has zero felicity.

The verse offers some good clichés about kabbalah because ChatGPT draws instantly from the whole internet. But ChatGPT has no idea what it is saying. It doesn’t care, or have access, to the kind of truths found in poetry. It just cobbles words and phrases together in a plausible way. Since I asked for a poem, it pours the content into a metrical form. But that doesn’t make it beautiful.

In skillful verse, line breaks and end rhymes create variety and emphasis. But what emphasis is served by rhyming “Jews” and “dues”? What does “dues” even mean in this context — unless it’s a reminder to pay your synagogue dues?

Judging from the response to ChatGPT’s verse, many do think it writes poetry. But that’s where the loophole comes in. The Turing test depends on a human judge. For a judge who has never spent time dwelling on what is beautiful in poetry, ChatGPT has passed the test. But that does not prove that ChatGPT is genuinely creative. It just proves that many people have little interest in poetry, and do not value primary imagination. If I can’t tell whether I am talking to a program or a person, maybe the problem is with me. I pity anyone who can’t distinguish verse written by a bot and a poem by Alicia Ostriker or Gerald Stern.

ChatGPT is no more alive than the legendary golem of Prague

It is said that the Maharal — the great Rabbi Judah Loew of 16th-century Prague — fashioned a magical creature of river mud in order to (what else?) save the Jews. Using permutations of the names of God,  the Maharal brought the golem to life by writing “emet” on the creature’s forehead — Hebrew for “truth.”

The legend is rooted in Talmudic discussions of the mystical Book of Formation (Sefer Yetzirah), and further back to Genesis 2:7 which describes a second version of Adam’s creation:

Then the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.

Here we see the original transition from matter to life, from a mere golem — a heap of dirt — to an “adam,” a human being. And according to the 2nd-century translator Onkelos, what marks that transition is the human’s ability to speak poetic language.

When Onkelos translates Genesis 2:7, he renders the Hebrew “nefesh haya” — living soul — as the Aramaic “ruach m’mamila” — a speaking spirit. Poetry is that spirit speaking. Poetry is the utterance of a living soul. And poetry inscribes truth, not on a forehead of mud, but on the human heart.

ChatGPT cannot tell — and doesn’t care — whether what it is writing is true or beautiful. But in the best poetry we hear that strong “speaking spirit” — what Wallace Stevens called “the voice that is great within us.” Poetry rings true — and makes us more beautifully human.


The post ChatGPT can write verse, but it is no more alive than the Golem of Prague appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading

Uncategorized

Iran’s Guards Will View Military Vessels Approaching Strait as Ceasefire Breach

FILE PHOTO: A map showing the Strait of Hormuz is seen in this illustration taken March 23, 2026. REUTERS/Dado Ruvic/Illustration/File Photo

Iran’s Revolutionary Guards said on Sunday that any military vessels attempting to approach the Strait of Hormuz will be considered a violation of the two-week US ceasefire and be dealt with harshly and decisively.

The strait is under the control and “smart management” of Iran’s Navy, the Guards said in a statement reported by Iranian state media, adding it is “open for the safe passage of non-military vessels in accordance with specific regulations.”

Continue Reading

Uncategorized

Iran Rejected US Demand to Stop Funding Proxies, and Halt Uranium Enrichment During Talks

FILE PHOTO: The atomic symbol and the Iranian flag are seen in this illustration, July 21, 2022. REUTERS/Dado Ruvic/Illustration/File Photo

i24 NewsIran has rejected core US demands in recent negotiations, including an end to uranium enrichment, the dismantling of major nuclear facilities, and a halt to support for regional terrorist groups, according to a senior US official speaking to Reuters.

The official also said that Tehran refused to end backing for Hamas, Hezbollah, and the Houthis, as well as calls to fully open the strategically vital Strait of Hormuz, underscoring deep divisions that continue to stall diplomacy.

The failed talks come as assessments from officials and experts suggest that Iran’s nuclear program has remained largely resilient despite five weeks of intense US and Israeli strikes.

According to reporting from The Wall Street Journal, that while the campaign did cause significant damage to research facilities and parts of Iran’s enrichment infrastructure, the strikes appear to have stopped short of eliminating Iran’s most sensitive capabilities.

Iran likely retains operational centrifuges and access to a heavily fortified underground enrichment site, preserving the technical foundation of its program.

A critical concern for Western officials is Iran’s continued possession of an estimated 1,000 pounds of near-weapons-grade uranium. The International Atomic Energy Agency has reported that roughly half of this stockpile is stored in reinforced containers within tunnels beneath the Isfahan nuclear complex.

Continue Reading

Uncategorized

Trump Vows to Blockade Strait of Hormuz After Iran Peace Talks Fail to Yield Agreement

Pakistan’s Prime Minister Shehbaz Sharif meets with Iranian Parliament Speaker Mohammad Bagher Ghalibaf, as delegations from the United States and Iran are expected to hold peace talks, in Islamabad, Pakistan, April 11, 2026. Office of the Iranian Parliament Speaker/WANA (West Asia News Agency)/Handout via REUTERS

President Donald Trump said on Sunday the US Navy would start blockading the Strait of Hormuz, raising the stakes after marathon talks with Iran failed to reach a deal to end the war, jeopardizing a fragile two-week ceasefire.

Trump also said in a post on Truth Social that the US would take action against every vessel in international waters that had paid a toll to Iran, and begin destroying mines that he said the Iranians had dropped in the strait, a choke point for about 20% of global energy supplies that Iran has blocked.

Iran’s Revolutionary Guards responded with a statement warning that military vessels approaching the strait will be considered a ceasefire breach and dealt with harshly and decisively, underlining the risk of a dangerous escalation.

“Effective immediately, the United States Navy, the Finest in the World, will begin the process of BLOCKADING any and all Ships trying to enter, or leave, the Strait of Hormuz,” Trump said in his Truth Social post.

“I have also instructed our Navy to seek and interdict every vessel in International Waters that has paid a toll to Iran. No one who pays an illegal toll will have safe passage on the high seas,” Trump added.

“Any Iranian who fires at us, or at peaceful vessels, will be BLOWN TO HELL!” he added.

Six weeks of fighting has killed thousands, roiled the global economy and sent oil prices soaring as Iran prevented traffic through the strait.

MORE NEGOTIATIONS?

In an interview with Fox News after his post about the strait, Trump said that he believed Iran would continue to negotiate and called the weekend discussions “very friendly.”

“I do believe they’re going to come to the table on this, because nobody can be so stupid as to say, ‘We want nuclear weapons,’ and they have no cards,” Trump told Fox News from his golf course near Miami, Florida.

Trump also said that NATO allies, whom he has criticized for failing to back the war he launched along with Israel on February 28, wanted to help with the operation in the strait.

There was no immediate comment from Washington’s allies.

The weekend talks in Islamabad, which followed the announcement of a ceasefire last Tuesday, were the first direct US-Iranian meeting in more than a decade and the highest-level discussions since the 1979 Islamic Revolution.

“The bad news is that we have not reached an agreement, and I think that’s bad news for Iran much more than it’s bad news for the United States of America,” said Vice President JD Vance, who headed the US delegation.

A US official said Iran had rejected Washington’s call for an end to all uranium enrichment, the dismantling of all major enrichment facilities and the transfer of highly enriched uranium. The two sides also failed to reach agreement on the US demand that Iran cease funding for Hamas, Hezbollah and the Houthis as well as fully open the strait, the official added.

Iran’s Parliamentary Speaker Mohammad Baqer Qalibaf, who led his country’s delegation along with Foreign Minister Abbas Araqchi, blamed the US for not winning Tehran’s trust, despite his team offering “forward-looking initiatives.”

Iran’s President Masoud Pezeshkian, who discussed the talks in a call with Russian President Vladimir Putin, said Tehran wanted “a balanced and fair agreement.”

“If the United States returns to the framework of international law, reaching an agreement is not far off,” he told Putin, Iranian state media reported.

ISRAEL CONTINUES BOMBING LEBANON

Iran’s semi-official Tasnim news agency said “excessive” US demands had hindered reaching a deal. Other Iranian media said there was agreement on a number of issues, but the strait and Iran’s nuclear program were the main sticking points.

Despite the stalemate, three supertankers fully laden with oil passed through the Strait of Hormuz on Saturday, shipping data showed, in what appeared to be the first vessels to exit the Gulf since the ceasefire deal.

Israel has continued bombing Tehran-backed Hezbollah terrorists in Lebanon, insisting – along with Washington – that that conflict was not part of the Iran-US ceasefire. Iran says the fighting in Lebanon must stop.

The Israeli military said it struck Hezbollah rocket launchers overnight into Sunday and black smoke could be seen rising in the southern suburbs of the Lebanese capital Beirut.

And in Israeli villages near the border, air raid sirens sounded, warning of incoming rocket fire from Lebanon.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News