Connect with us
The Residences advertisement

Uncategorized

ChatGPT can write verse, but it is no more alive than the Golem of Prague

(JTA) — ChatGPT, an AI (artificial intelligence) chatbot with remarkable abilities to mimic human language, has been making big news. One stunt that’s gotten a lot of attention is ChatGPT’s alleged ability to write poetry. If true, this would mark a major advance. If an AI app can write real poetry, it has acquired a soul. 

Have we crossed that threshold now with ChatGPT? The program is fun and swiftly generates remarkably lifelike responses to queries and prompts, in grammatically correct if somewhat dull and stuffy sentences. Still, the responses are often full of excellent information.

We’ve certainly made progress in building machines that think. The chess program Deep Blue can beat any grandmaster. Given  a prompt like, “Draw me Donald Duck in the style of Rembrandt surfing on an ocean of macaroni” an art-generating AI like DALL-E can produce remarkable illustrations instantly. “Write me a sonnet about e-bicycles in the style of Shakespeare “— presto, ChatGPT can spit out a sonnet.

For many, the difference between these AI-generated products and the real deal is hard to discern — as it was for the congregants of the New York rabbi who delivered a sermon generated by AI this past Shabbat. If ChatGPT is writing poetry it has passed a most difficult version of the Turing test. 

Alan Turing, the early computer scientist who helped crack the Nazis’ Enigma code in World War II, speculated on how to tell if a machine has acquired real intelligence: Can it fool a human being into believing it, too, is human? Imagine yourself exchanging texts with an unseen source hidden behind a screen. If you can’t tell whether you are conversing with a machine or a person, the computer has passed the Turing test. 

But I’ve found a loophole. What if the human judge is devolving at the same rate that AI is advancing? Perhaps people are becoming more like computer programs as computer programs become more human. I often hear people say, “I am multitasking,” or “I need to recharge my batteries.” They are emulating machines and even a little proud of it. What if ChatGPT seems to be writing poetry because so many people have become so mechanical in their thinking they can’t recognize the poetry of life? 

Out of the wounded vanity of a merely human poet, I asked ChatGPT to “write me a poem about kabbalah in the style of Rodger Kamenetz.” Here are the first four lines:

Kabbalah, the ancient wisdom of the Jews
Enshrined in symbols, stories, and the Tree
Of Life, a map to guide us through our dues
And find the spark of divinity within

To those who know and love poetry this isn’t poetry. It is verse — language written in a rough iambic pentameter that has zero felicity.

The verse offers some good clichés about kabbalah because ChatGPT draws instantly from the whole internet. But ChatGPT has no idea what it is saying. It doesn’t care, or have access, to the kind of truths found in poetry. It just cobbles words and phrases together in a plausible way. Since I asked for a poem, it pours the content into a metrical form. But that doesn’t make it beautiful.

In skillful verse, line breaks and end rhymes create variety and emphasis. But what emphasis is served by rhyming “Jews” and “dues”? What does “dues” even mean in this context — unless it’s a reminder to pay your synagogue dues?

Judging from the response to ChatGPT’s verse, many do think it writes poetry. But that’s where the loophole comes in. The Turing test depends on a human judge. For a judge who has never spent time dwelling on what is beautiful in poetry, ChatGPT has passed the test. But that does not prove that ChatGPT is genuinely creative. It just proves that many people have little interest in poetry, and do not value primary imagination. If I can’t tell whether I am talking to a program or a person, maybe the problem is with me. I pity anyone who can’t distinguish verse written by a bot and a poem by Alicia Ostriker or Gerald Stern.

ChatGPT is no more alive than the legendary golem of Prague. 

It is said that the Maharal — the great Rabbi Judah Loew of 16th-century Prague — fashioned a magical creature of river mud in order to (what else?) save the Jews. Using permutations of the names of God,  the Maharal brought the golem to life by writing “emet” on the creature’s forehead — Hebrew for “truth.”

The legend is rooted in Talmudic discussions of the mystical Book of Formation (Sefer Yetzirah), and further back to Genesis 2:7 which describes a second version of Adam’s creation:

Then the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.

Here we see the original transition from matter to life, from a mere golem — a heap of dirt — to an “adam,” a human being. And according to the 2nd-century translator Onkelos, what marks that transition is the human’s ability to speak poetic language.

When Onkelos translates Genesis 2:7, he renders the Hebrew “nefesh haya” — living soul — as the Aramaic “ruach m’mamila” — a speaking spirit. Poetry is that spirit speaking. Poetry is the utterance of a living soul. And poetry inscribes truth, not on a forehead of mud, but on the human heart.

ChatGPT cannot tell — and doesn’t care — whether what it is writing is true or beautiful. But in the best poetry we hear that strong “speaking spirit” — what Wallace Stevens called “the voice that is great within us.” Poetry rings true — and makes us more beautifully human.

—
The post ChatGPT can write verse, but it is no more alive than the Golem of Prague appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Uncategorized

In early LA mayoral results, Karen Bass holds slim lead over Nithya Raman, who sparred with DSA on Israel

Early returns in the Los Angeles mayoral election showed incumbent Karen Bass with a slim lead over Councilmember Nithya Raman, whose comments on Israel became a flashpoint in the race.

The first batch of results — totaling about 500,000 votes — showed Bass leading Raman, 50.8% to 49.2%.

The final outcome may not be known until Wednesday or later, a common occurrence in tight California races due to the preponderance of mail-in ballots. Nearly 90% of California voters did so by mail in the June primary.

But if the primary results are any indication, Bass’ lead may evaporate as more votes are counted.

In the June 2 open primary — a system in which the top two vote-getters from any party advance to a runoff — Raman trailed a Republican, Spencer Pratt, by eight points for second place behind Bass. She won the ensuing batches of mail-in ballots, but did not pass Pratt until June 7. She ultimately surpassed him by more than four percentage points.

Raman, a member of the Democratic Socialists of America, has clashed with the organization — and frustrated many of her Jewish constituents — while trying to strike a balance on Israel. She has called the war in Gaza a genocide, but declined to adopt the Boycott, Divestment and Sanctions platform — a stance that led the DSA to consider expelling her.

Bass, a mainstream Democrat who served six terms in Congress before running for mayor in 2022, entered the race as a historically unpopular incumbent, largely thanks to her response to the 2025 Los Angeles wildfires. Raman endorsed Bass prior to declaring her own candidacy on the last day to enter the race, a move Bass has characterized as a personal betrayal.

The polls swung back and forth in the weeks leading up to the election. Bass, who won most labor endorsements, was leading until September, when one poll sponsored by the Los Angeles Times showed Raman ahead by 11 points with a third of voters still undecided. A follow-up poll by the Times last week showed the two in a dead heat.

Unlike many other DSA candidates up for election across the country on Tuesday, Raman, an urban policy wonk who immigrated to the U.S. from India when she was 6, never made Israel a focal point of her campaign. Instead, she focused more on housing, homelessness and budget policy.

But her membership in the DSA, an interview she granted Hasan Piker during the primary and the genocide comments dogged her anyway, especially among Jewish Angelenos.

Raman, after publicly condemning the DSA’s anti-Israel statements after Oct. 7, sponsored a resolution for a ceasefire and return of hostages in March 2024, disappointing mainstream Jewish groups who called the motion one-sided. Then, during the primary, Raman told Piker she believed the Gaza war was a genocide and that Israel was an apartheid state. She also said she would not seek the endorsement of pro-Israel Democratic party groups as she had in 2024.

Her record on Israel seemed likely to come up when Raman participated in the candidate forum for Jewish voters Sept. 29. But Raman struggled to get through answers about the DSA, Piker and especially genocide and BDS — which she called a “legitimate form of peaceful protest” — leading to loud audience groans. During Bass’ turn on stage, the mayor said she did not support BDS and did not believe the war in Gaza was a genocide.

Mail-in voters historically skew to the left, and the primary vote may offer a preview of the  margin Raman might need.

In that election, about 58% of the total votes were tallied election night, when Bass led Raman 36.5% to 21%. Raman got the biggest share of the ensuing ballot batches, beating Bass by about five percentage points.

The post In early LA mayoral results, Karen Bass holds slim lead over Nithya Raman, who sparred with DSA on Israel appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

DSA racks up wins in Congress as Democratic party shifts on Israel

The Democratic Socialists of America is expected to grow its influence within the Democratic Party’s progressive wing, picking up at least five seats in the House, according to unofficial election results on Tuesday night. The gains mark major progress for the organization that is credited with the rise of New York City Mayor Zohran Mamdani, a fierce critic of Israel.

Before Tuesday night, the organization had just two members in Congress: Reps. Alexandria Ocasio-Cortez of New York and Rashida Tlaib of Michigan. Both are members of the Squad, the group of young, outspoken progressives formed in 2018 that challenged the party’s establishment and criticized U.S. support for Israel.

DSA members Chris Rabb, Donavan McKinney, Darializa Avila Chevalier, Claire Valdez and Melat Kiros were projected to win their House seats Tuesday night, preliminary election returns show.

A larger DSA caucus could give progressive Democrats greater leverage to pressure leadership into holding votes on Israel policy, an issue that has divided the party since Oct. 7, 2023 and the subsequent war in Gaza, with intensifying concern over the war with Iran. The DSA gained influence during a period when Democrats had little power, as the minority in both the House and Senate, to shape the foreign policy of the United States. Regaining control of the House, and potentially the Senate, those divisions will become much harder for party leaders to avoid.

All of the DSA members heading to Congress have described Israel’s conduct in Gaza as a genocide and support cutting off military aid to Israel — positions increasingly held by Democrats outside the DSA as well.

President Trump announced Tuesday that the U.S. will end nearly $4 billion in annual military aid to Israel by the end of the year, while still allowing Israel to buy U.S. weapons. But the national DSA goes further, leading a campaign for a U.S. arms embargo on Israel and passing a 2025 resolution explicitly opposing Zionism.

The victories follow a string of DSA wins over longtime incumbents during the Democratic primaries, buoyed by the victory of Zohran Mamdani as New York City mayor last June. Two of the DSA candidates that Mamdani endorsed, Avila Chevalier and Valdez, cruised to victory in their heavily blue New York City districts.

Avila Chevalier is a former Columbia University Gaza War encampment activist who has repeatedly defended her attendance at a pro-Palestinian rally on Oct. 8, 2023.

Rabb in Philadelphia; McKinney in Detroit, Michigan; and Kiros in Boulder also won comfortably in their heavily blue districts.

Kiros drew condemnation from some Colorado Jews after declining to call the 2025 firebombing of a walk for Gaza hostages in Boulder antisemitic, instead calling it a “political attack” targeting Zionism. The attacker was heard yelling “Free Palestine” as he threw Molotov cocktails, injuring 13 people, including an 82-year-old woman who later died from her injuries.

In California, DSA candidates faced tighter races in the general election, facing off against Democratic incumbents. The nail-biter races were the result of California’s unique primary process, where the top two candidates advance to the general election regardless of party. Several key California races were still too early to call, including two House races featuring DSA candidates and the Los Angeles mayoral election featuring DSA candidate Nithya Raman.

Two other DSA mayoral candidates won Tuesday night, David Morales in Providence, Rhode Island, and Janeese Lewis George in Washington, D.C.

But the DSA did not win everywhere. In Florida, Republican incumbent Ashley Moody defeated DSA member Angie Nixon Tuesday night, early results show.

Had Nixon won, she would have become the first DSA member in the U.S. Senate. (While Sen. Bernie Sanders has long identified as a democratic socialist, he is not an official DSA member.)

But Moody was widely expected to win the race, leading Nixon by an average of 6 percentage points in polls.

The post DSA racks up wins in Congress as Democratic party shifts on Israel appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

This Georgia Democrat stood by Israel and criticized her party. She is expected to win another term.

Esther Panitch spent Tuesday evening the way she spends every election night since holding office: on her couch at home in an Atlanta suburb, watching The Campaign, the 2012 comedy in which Will Ferrell and Zach Galifianakis play rival candidates for Congress who will stoop to anything to win.

It looks likely that the Georgia Democrat will have a third term in the state Georgia House of Representatives, where Panitch has been the only Jewish member since 2023. With 72% of precincts reporting, she is leading 67%-33% over her Republican challenger, Keith Gettmann. She may be joined in the state legislature by some additional Jewish members after Tuesday night’s vote.

Panitch is a pro-Israel Democrat in a party where support for Israel is increasingly contested. She has built her time in office on issues around antisemitism and Holocaust education, and she has criticized her own senator, Jon Ossoff, in public over Israel. Ossoff endorsed her this fall anyway.

Panitch has been warning for years that her party is drifting away from Israel, and she said she’s grateful Georgia’s Democratic leaders haven’t gone along. This summer she felt the pull at home. A local Democratic youth group told her to “mind her own business” after she asked a county party to move a fundraiser from Rosh Hashanah to another date. The Jewish Council of the Democratic Party of Georgia, where she’s first vice chair, condemned the group, and Panitch says the state and county parties did too.

She also survived a primary challenge from her left this spring. Aaron Baker, a fellow Jewish Democrat and member of the Democratic Socialists of America, called her a “DINO,” or Democrat in name only. Panitch won by a 13% margin.

Her complaint about Ossoff goes back to 2024, when he voted for resolutions to block some U.S. weapons shipments to Israel, and Panitch criticized him publicly at the time. But she still voted for him in the midterms. “I’m not going to bite my nose to spite my face,” she said.

Ossoff’s Republican opponent, Rep. Mike Collins, is a “non-starter,” she said. Collins has faced scrutiny over a son-in-law who posted antisemitic videos and a former staffer who posted Nazi imagery. He has said he doesn’t share those views. Ossoff was reelected Tuesday.

Sen. Jon Ossoff, at a campaign event in Atlanta on May 31, 2026.
Sen. Jon Ossoff at a campaign event in Atlanta on May 31, 2026. Photo by Ben Hendren/Bloomberg via Getty Images

Laws she’s passed

Much of Panitch’s record in office has been a response to Hamas’ attack on Israel on Oct. 7, 2023. Georgia already had a hate crime law, she said, but it didn’t define antisemitism. She co-sponsored the bill that did — adopting a widely used, though controversial, definition — which the governor signed into law. She had been arguing for it before Oct. 7, but her colleagues, she said, “really couldn’t understand that until they saw it on Oct. 8.”

This past session, she co-sponsored a first-in-the-nation measure requiring public schools to disclose foreign funding, which she said grew out of research showing Qatar had funded Fulton County Public Schools and Georgia State University. She also backed a requirement that the state monitor complaints of antisemitism and other discrimination, from public schools through colleges. Previously, she said, parents had complained about incidents, but whether anything happened depended on the principal. A separate bill she led, creating one-stop family justice centers for victims of domestic violence and trafficking, passed unanimously and was signed into law.

The monitoring requirement puts her in the middle of the debate over where criticism of Israel ends and antisemitism begins. Asked whether she considers anti-Zionism antisemitism, Panitch said, “Not all of it. But there’s enough crossover that any of it should be examined.” Her line is a legal one. “They can hate Israel and Jews all they want,” she said. The issue is “if they commit a crime because of it.”

A tree for every critic

She’s also been targeted. On the morning the antisemitism bill was signed into law in January 2024, she discovered a threatening postcard in her mailbox containing antisemitic slurs, including a reference to “gassing the Jews.” A local rabbi who had backed the bill received a similar postcard. The man who sent the cards, Ariel Collazo Ramos, was convicted last fall and sentenced in February to five years in prison, the maximum. Panitch testified at his trial and sentencing.

“Jews have a right to participate in civic life in the United States, just as any other American,” she said, “and I’m not going to allow anybody to stop that.”

She has a lighter response to online critics. In 2024, she was at the University of Georgia for Israel Week, walking a student in a yarmulke to another building so he wouldn’t be alone, when protesters followed and chanted at her. “Esther, Esther, you can’t hide,” she recalled. “We charge you with genocide.”

Her response: Donate a Jewish National Fund tree in Israel in the name of the university’s chapter of Students for Justice in Palestine, and post the receipt online. She has since sent trees in the names of individual trolls and other pro-Palestinian activists. “Okay, you get a tree! You get a tree!” she recalled in her best Oprah Winfrey impersonation. The harassment, she said, “really stopped bothering me after that.”

Her Jewish roots

Panitch grew up in a Jewish household in Miami, where she went to a JCC day camp and later spent a couple of summers at Camp Ramah in Massachusetts. She’s a lifelong member of Hadassah, the third generation of her family in the organization. Her daughter is the fourth. She met her husband on a 1997 trip to Israel organized by the Jewish Federation of Miami, and they married the next year. Their three children went through Camp Judaea in North Carolina.

This summer she toured Auschwitz-Birkenau, Majdanek and Treblinka with a group of teachers on a trip to concentration camps in Poland. They also visited Kielce, a city where survivors who had returned after the war were attacked by a mob in 1946 after a rumor that a Christian boy had been kidnapped. Dozens of Jews were killed.

What stunned her was how deep the roots went. “Jews had been there for 1,000 years before the war,” she said, “and were turned on in the blink of an eye. They were always othered, so I’m not going to allow that to happen in my country.”

She wants to bring that message home. Panitch is a legislative liaison for the Georgia Commission on the Holocaust and plans to push mandatory Holocaust education in her next term, especially given foreign money she believes has been used to create anti-Israel sentiment.

“I want to be able to show students what happens when mobs go after Jews, which is what is starting to happen now,” she said. “Everybody needs to know their history, Jews and non-Jews, and the ugly parts too, because we have to figure out how not to repeat them.”

Criticize Israel as much as you want, she said, but when it’s singled out for criticism “that they wouldn’t hold any other place to,” it can cross into antisemitism. “The result of antisemitism, unchecked, turns into atrocities.”

The post This Georgia Democrat stood by Israel and criticized her party. She is expected to win another term. appeared first on The Forward.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News