Connect with us

Uncategorized

ChatGPT can write verse, but it is no more alive than the Golem of Prague

(JTA) — ChatGPT, an AI (artificial intelligence) chatbot with remarkable abilities to mimic human language, has been making big news. One stunt that’s gotten a lot of attention is ChatGPT’s alleged ability to write poetry. If true, this would mark a major advance. If an AI app can write real poetry, it has acquired a soul. 

Have we crossed that threshold now with ChatGPT? The program is fun and swiftly generates remarkably lifelike responses to queries and prompts, in grammatically correct if somewhat dull and stuffy sentences. Still, the responses are often full of excellent information.

We’ve certainly made progress in building machines that think. The chess program Deep Blue can beat any grandmaster. Given  a prompt like, “Draw me Donald Duck in the style of Rembrandt surfing on an ocean of macaroni” an art-generating AI like DALL-E can produce remarkable illustrations instantly. “Write me a sonnet about e-bicycles in the style of Shakespeare “— presto, ChatGPT can spit out a sonnet.

For many, the difference between these AI-generated products and the real deal is hard to discern — as it was for the congregants of the New York rabbi who delivered a sermon generated by AI this past Shabbat. If ChatGPT is writing poetry it has passed a most difficult version of the Turing test. 

Alan Turing, the early computer scientist who helped crack the Nazis’ Enigma code in World War II, speculated on how to tell if a machine has acquired real intelligence: Can it fool a human being into believing it, too, is human? Imagine yourself exchanging texts with an unseen source hidden behind a screen. If you can’t tell whether you are conversing with a machine or a person, the computer has passed the Turing test. 

But I’ve found a loophole. What if the human judge is devolving at the same rate that AI is advancing? Perhaps people are becoming more like computer programs as computer programs become more human. I often hear people say, “I am multitasking,” or “I need to recharge my batteries.” They are emulating machines and even a little proud of it. What if ChatGPT seems to be writing poetry because so many people have become so mechanical in their thinking they can’t recognize the poetry of life? 

Out of the wounded vanity of a merely human poet, I asked ChatGPT to “write me a poem about kabbalah in the style of Rodger Kamenetz.” Here are the first four lines:

Kabbalah, the ancient wisdom of the Jews
Enshrined in symbols, stories, and the Tree
Of Life, a map to guide us through our dues
And find the spark of divinity within

To those who know and love poetry this isn’t poetry. It is verse — language written in a rough iambic pentameter that has zero felicity.

The verse offers some good clichés about kabbalah because ChatGPT draws instantly from the whole internet. But ChatGPT has no idea what it is saying. It doesn’t care, or have access, to the kind of truths found in poetry. It just cobbles words and phrases together in a plausible way. Since I asked for a poem, it pours the content into a metrical form. But that doesn’t make it beautiful.

In skillful verse, line breaks and end rhymes create variety and emphasis. But what emphasis is served by rhyming “Jews” and “dues”? What does “dues” even mean in this context — unless it’s a reminder to pay your synagogue dues?

Judging from the response to ChatGPT’s verse, many do think it writes poetry. But that’s where the loophole comes in. The Turing test depends on a human judge. For a judge who has never spent time dwelling on what is beautiful in poetry, ChatGPT has passed the test. But that does not prove that ChatGPT is genuinely creative. It just proves that many people have little interest in poetry, and do not value primary imagination. If I can’t tell whether I am talking to a program or a person, maybe the problem is with me. I pity anyone who can’t distinguish verse written by a bot and a poem by Alicia Ostriker or Gerald Stern.

ChatGPT is no more alive than the legendary golem of Prague

It is said that the Maharal — the great Rabbi Judah Loew of 16th-century Prague — fashioned a magical creature of river mud in order to (what else?) save the Jews. Using permutations of the names of God,  the Maharal brought the golem to life by writing “emet” on the creature’s forehead — Hebrew for “truth.”

The legend is rooted in Talmudic discussions of the mystical Book of Formation (Sefer Yetzirah), and further back to Genesis 2:7 which describes a second version of Adam’s creation:

Then the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.

Here we see the original transition from matter to life, from a mere golem — a heap of dirt — to an “adam,” a human being. And according to the 2nd-century translator Onkelos, what marks that transition is the human’s ability to speak poetic language.

When Onkelos translates Genesis 2:7, he renders the Hebrew “nefesh haya” — living soul — as the Aramaic “ruach m’mamila” — a speaking spirit. Poetry is that spirit speaking. Poetry is the utterance of a living soul. And poetry inscribes truth, not on a forehead of mud, but on the human heart.

ChatGPT cannot tell — and doesn’t care — whether what it is writing is true or beautiful. But in the best poetry we hear that strong “speaking spirit” — what Wallace Stevens called “the voice that is great within us.” Poetry rings true — and makes us more beautifully human.


The post ChatGPT can write verse, but it is no more alive than the Golem of Prague appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading

Uncategorized

Pope Urges Angola to Overcome Divisions at Mass Attended by 100,000 People

Pope Leo XIV arrives to lead a Holy Mass during his apostolic journey in Africa, in Kilamba, Luanda province, Angola, April 19, 2026. REUTERS/Guglielmo Mangiapane

Pope Leo urged Angolans on Sunday to overcome divisions after decades of bloody conflict in an address to an estimated 100,000 people who flocked to a Mass in a dirt field near the capital Luanda.

In one of the biggest events of his four-nation Africa tour, the pope called Angola, which experienced a bloody, 27-year civil war from 1975 to 2002, a “beautiful yet wounded country.”

He urged Angolans to “build together a country where old divisions are overcome once and for all, where hatred and violence disappear.”

At the end of the Mass, the pope decried the recent ramp-up in the Ukraine war, calling “for the weapons to fall silent and for the path of dialogue to be followed.”

He also praised the ceasefire between Israel and Lebanon, to end fighting between Israeli forces and Iran-backed Hezbollah, as a “reason for hope.”

Believers began arriving before dawn at Kilamba, a sprawling housing complex, braving hot and humid conditions to hear the address from the pope, who has become outspoken on war and inequality and angered US President Donald Trump.

By the time the Mass began, throngs of people filled the site, dancing and shouting as Leo drove through in his white popemobile.

Among those welcoming Leo was Sister Christina Matende, who arrived around 6 a.m. (0500 GMT) for the Mass.

“The pope coming here is a joy,” she said. “We are living in a moment of a lot of difficulties.”

Angola is one of the leading oil-producing countries in sub-Saharan Africa, but its population of 36.6 million people is still confronting extreme poverty, with more than 30% living on less than $2.15 per day, according to the World Bank.

More than half of the country identifies as Catholic.

POPE DENOUNCES ‘DESPOTS AND TYRANTS’

Leo, the first US pope, is visiting Angola on the third leg of a four-nation Africa tour. In a speech to the country’s political leaders on Saturday, he decried the exploitation of natural resources on the continent.

The pope blasted “despots and tyrants” who he said guarantee wealth but do not deliver on their promises, leading to suffering and deaths.

He also urged political leaders to focus on helping all their people, and not just corporate interests.

“History will then vindicate you, even if in the near term some may oppose you,” he said.

Anielka Caliata, 25, who was in the crowd waiting for the pope in Kilamba on Sunday, said she was grateful for the way the pope has debuted a forceful speaking style on his Africa tour.

“Our country needs a lot of this message and I think the pope will help us to think and reflect about that, knowing that all of us need to work together and do our best to have peace,” she said, as she stood with her fiancé and parents.

Continue Reading

Uncategorized

UK Police Examine Iran Links to Arson Attacks on Jewish Targets

FILE PHOTO: Chief Rabbi Ephraim Mirvis visits the scene after four ambulances belonging to Hatzola, a Jewish community organisation, were set on fire in an incident that the police say is being treated as an antisemitic hate crime, in northwest London, Britain, March 23, 2026. REUTERS/Hannah McKay/File Photo

British police said they are investigating possible Iran links to a series of arson attacks on Jewish targets in London, which the UK chief rabbi said showed a sustained campaign of violence against the Jewish community was gathering momentum.

After the latest attack, at Kenton United Synagogue in the Harrow area of the city shortly after midnight, the third such incident in a week, UK counter-terrorism police said they were heading up investigations into the incidents.

A pro-Iranian government group, which says it is also behind a spate of attacks across Europe on US, Israeli and Jewish targets, has said it was responsible.

“As the conflict in the Middle East continues to evolve, counter-terrorism policing and our partners remain alive to the threat of Iranian hostile activity in the UK,” Vicki Evans, Britain’s senior national coordinator for Counter Terrorism Policing, told reporters.

“We are aware of public reporting that suggests this group may have links to Iran. As you would expect, we will continue to explore that question as our investigation evolves.”

‘SUSTAINED CAMPAIGN OF VIOLENCE’

Chief Rabbi Ephraim Mirvis said the Kenton fire, which did not cause any significant damage, was the third “cowardly” attack on Jewish sites in the British capital in less than a week.

“A sustained campaign of violence and intimidation against the Jewish community of the UK is gathering momentum,” Mirvis said on X. “Thank God, no lives have been lost, but we cannot, and must not, wait for that to change before we understand just how dangerous this moment is for all of our society.”

On Friday night, there was an attempted arson attack on a business premises with links to the Jewish community, while a few days earlier police arrested two suspects over an attempted arson attack on another synagogue in the capital.

Meanwhile an area around the Israeli embassy in London was cordoned off following an online report that it had been targeted with drones carrying “dangerous substances.” Police later said items they found did not contain any harmful or hazardous substances.

Last month, several ambulances belonging to the Jewish volunteer emergency service Hatzola, which were parked near a synagogue in Golders Green, were torched.

Police said they had boosted their presence in the area, and it was officers on a “deterrence” patrol shortly after midnight who spotted a window at the Kenton synagogue had been damaged. They found an accelerant had been thrown inside.

British Prime Minister Keir Starmer said he was appalled by the attempted antisemitic arson attacks. “This is abhorrent and it will not be tolerated. Attacks on our Jewish community are attacks on Britain,” he wrote on X.

PRO-IRANIAN GROUP CLAIMS RESPONSIBILITY

The Pro-Iranian group Harakat Ashab al-Yamin al-Islamiyya (HAYI) or Movement of the Companions of the Right Hand of Islam, has said it is responsible, and posted a video purporting to show the attack on the Kenton synagogue on social media.

“This same group has claimed several incidents over recent months at places of worship, business and financial institutions across Europe,” Evans said. “These locations all appear to be linked to Jewish or Israeli interests.”

British police and security services have warned for a number of years of Iran hiring proxies to carry out attacks on its behalf. Last month, two men were charged with being tasked by Tehran to carry out hostile surveillance on the Israeli Embassy and other Jewish targets.

“This is recruiting violence as a service, and the people who conduct that violence often have little or no allegiance to the cause and are taking quick cash for their crimes,” Evans said.

Continue Reading

Uncategorized

Trump Says US Delegation to Go to Pakistan for Iran Talks, Threatens New Strikes

Ships and tankers in the Strait of Hormuz off the coast of Musandam, Oman, April 18, 2026. Photo: REUTERS/Stringer/File Photo

US President Donald Trump said on Sunday his envoys would return to Pakistan for new talks with Iran, while threatening new attacks on Iran’s bridges and power plants unless it accepts his terms.

Trump said the US delegation would arrive on Monday evening, a timetable that leaves just a day for talks to make progress before a two-week ceasefire ends.

“We’re offering a very fair and reasonable DEAL, and I hope they take it because, if they don’t, the United States is going to knock out every single Power Plant, and every single Bridge, in Iran,” he posted on social media. “NO MORE MR. NICE GUY!”

However, there was no immediate confirmation from Iran that it would attend any new talks. Iran’s Tasnim news agency reported that there had been no decision taken to send a delegation while a US blockade of Iranian ports was in place.

A White House official said the US delegation would be headed by Vice President JD Vance, who led the war’s first peace talks a week ago. Trump’s envoy Steve Kushner and the president’s son-in-law Jared Kushner would also attend. Earlier, Trump had told ABC News and MS Now that Vance would not go.

Iran’s chief negotiator, Mohammad Baqer Qalibaf, earlier said the two sides had made progress but were still far apart on nuclear issues and the Strait of Hormuz.

The vital shipping strait remained closed on Sunday, a day after Iran fired on two vessels that tried to cross.

Iran, which has blocked off the strait to ships apart from its own since the United States and Israel attacked on February 28, had announced on Friday it would reopen it. But it reversed that decision on Saturday after Trump declined to lift a US blockade of Iranian ports.

“Iran decided to fire bullets yesterday in the Strait of Hormuz — A Total Violation of our Ceasefire Agreement!” Trump wrote in Sunday morning’s post. “That wasn’t nice, was it?”

STRAIT OF HORMUZ STILL SHUT

Trump’s renewed threat to hit Iran’s power plants and bridges fits a pattern of such warnings throughout the war, several of which preceded moves to de-escalate. He abruptly announced the ceasefire two weeks ago just hours after declaring that Iran’s “whole civilization will die tonight.”

Iran has said that if the United States attacks its civilian infrastructure it would hit power stations and desalination plants of Gulf Arab neighbors.

Now in its eighth week, the war has created the most severe shock to global energy supplies in history, sending oil prices surging because of the de facto closure of the strait, which before the war carried one-fifth of the world’s oil shipments.

Two liquefied petroleum gas tankers were seen on ship-tracking websites moving eastbound towards the strait early on Sunday morning, but the semi-official Tasnim news agency reported that Iran’s armed forces turned them back. Marine traffic data showed no other movements after midnight.

Friday’s announcement that the strait would reopen caused the sharpest one-day drop in oil prices in years, while stock markets hit fresh all-time highs on the expectation that the disruption would soon end. But with the strait yet to reopen, markets could face new volatility when they reopen on Monday.

Amrita Sen, founder of the Energy Aspects think tank, predicted oil prices would rise on Monday when traders returned to their desks having realized they might have been prematurely optimistic last week.

“Events over the weekend with Iran firing on merchant vessels and shutting the strait again highlight just how precarious the situation is,” she said.

Thousands of people have been killed by US-Israeli strikes on Iran and in an Israeli invasion of Lebanon conducted in parallel. Iran responded to attacks with missiles and drones against its Arab neighbors that host US bases.

PAKISTANI CAPITAL LOCKS DOWN FOR TALKS

Two giant US C-17 cargo planes landed at Pakistan’s Nur Khan air base on Sunday afternoon carrying security equipment and vehicles in preparation for the US delegation’s arrival, two Pakistani security sources said.

City authorities in the capital Islamabad halted public transport and heavy goods traffic through the city. Rolls of barbed wire were rolled out near the Serena Hotel where last week’s talks were held. The hotel told all guests on Sunday to leave.

Pressure for a way out of the war has mounted on Trump as his fellow Republicans prepare to defend narrow majorities in Congress in the November midterm elections, with US gasoline prices high, inflation rising and his own approval ratings down.

When US and Iranian negotiators met last weekend in Islamabad, Washington proposed a 20-year suspension of all Iranian nuclear activity, while Iran suggested a halt of 3 to 5 years, according to people familiar with the proposals.

A statement from Iran’s Supreme Leader Ayatollah Mojtaba Khamenei said Iran’s navy was ready to inflict “new bitter defeats” on its enemies.

Apart from the two-week ceasefire in the Iran war set to expire early on Wednesday, Israel and Lebanon announced a separate ceasefire last week.

More than a million Lebanese were displaced by the Israeli invasion, which Israel said was in pursuit of Hezbollah, a powerful Shi’ite armed group allied with Iran that fired across the border in support of Tehran.

A French soldier serving in a U.N. peacekeeping mission in Lebanon was killed, and three personnel from the mission were wounded, two of them severely, in an incident U.N. officials said was probably caused by Hezbollah fire. An Israeli soldier was also killed in a separate incident, the Israeli military said.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News