Uncategorized
ChatGPT can write verse, but it is no more alive than the Golem of Prague
(JTA) — ChatGPT, an AI (artificial intelligence) chatbot with remarkable abilities to mimic human language, has been making big news. One stunt that’s gotten a lot of attention is ChatGPT’s alleged ability to write poetry. If true, this would mark a major advance. If an AI app can write real poetry, it has acquired a soul.
Have we crossed that threshold now with ChatGPT? The program is fun and swiftly generates remarkably lifelike responses to queries and prompts, in grammatically correct if somewhat dull and stuffy sentences. Still, the responses are often full of excellent information.
We’ve certainly made progress in building machines that think. The chess program Deep Blue can beat any grandmaster. Given a prompt like, “Draw me Donald Duck in the style of Rembrandt surfing on an ocean of macaroni” an art-generating AI like DALL-E can produce remarkable illustrations instantly. “Write me a sonnet about e-bicycles in the style of Shakespeare “— presto, ChatGPT can spit out a sonnet.
For many, the difference between these AI-generated products and the real deal is hard to discern — as it was for the congregants of the New York rabbi who delivered a sermon generated by AI this past Shabbat. If ChatGPT is writing poetry it has passed a most difficult version of the Turing test.
Alan Turing, the early computer scientist who helped crack the Nazis’ Enigma code in World War II, speculated on how to tell if a machine has acquired real intelligence: Can it fool a human being into believing it, too, is human? Imagine yourself exchanging texts with an unseen source hidden behind a screen. If you can’t tell whether you are conversing with a machine or a person, the computer has passed the Turing test.
But I’ve found a loophole. What if the human judge is devolving at the same rate that AI is advancing? Perhaps people are becoming more like computer programs as computer programs become more human. I often hear people say, “I am multitasking,” or “I need to recharge my batteries.” They are emulating machines and even a little proud of it. What if ChatGPT seems to be writing poetry because so many people have become so mechanical in their thinking they can’t recognize the poetry of life?
Out of the wounded vanity of a merely human poet, I asked ChatGPT to “write me a poem about kabbalah in the style of Rodger Kamenetz.” Here are the first four lines:
Kabbalah, the ancient wisdom of the Jews
Enshrined in symbols, stories, and the Tree
Of Life, a map to guide us through our dues
And find the spark of divinity within
To those who know and love poetry this isn’t poetry. It is verse — language written in a rough iambic pentameter that has zero felicity.
The verse offers some good clichés about kabbalah because ChatGPT draws instantly from the whole internet. But ChatGPT has no idea what it is saying. It doesn’t care, or have access, to the kind of truths found in poetry. It just cobbles words and phrases together in a plausible way. Since I asked for a poem, it pours the content into a metrical form. But that doesn’t make it beautiful.
In skillful verse, line breaks and end rhymes create variety and emphasis. But what emphasis is served by rhyming “Jews” and “dues”? What does “dues” even mean in this context — unless it’s a reminder to pay your synagogue dues?
Judging from the response to ChatGPT’s verse, many do think it writes poetry. But that’s where the loophole comes in. The Turing test depends on a human judge. For a judge who has never spent time dwelling on what is beautiful in poetry, ChatGPT has passed the test. But that does not prove that ChatGPT is genuinely creative. It just proves that many people have little interest in poetry, and do not value primary imagination. If I can’t tell whether I am talking to a program or a person, maybe the problem is with me. I pity anyone who can’t distinguish verse written by a bot and a poem by Alicia Ostriker or Gerald Stern.
ChatGPT is no more alive than the legendary golem of Prague.
It is said that the Maharal — the great Rabbi Judah Loew of 16th-century Prague — fashioned a magical creature of river mud in order to (what else?) save the Jews. Using permutations of the names of God, the Maharal brought the golem to life by writing “emet” on the creature’s forehead — Hebrew for “truth.”
The legend is rooted in Talmudic discussions of the mystical Book of Formation (Sefer Yetzirah), and further back to Genesis 2:7 which describes a second version of Adam’s creation:
Then the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.
Here we see the original transition from matter to life, from a mere golem — a heap of dirt — to an “adam,” a human being. And according to the 2nd-century translator Onkelos, what marks that transition is the human’s ability to speak poetic language.
When Onkelos translates Genesis 2:7, he renders the Hebrew “nefesh haya” — living soul — as the Aramaic “ruach m’mamila” — a speaking spirit. Poetry is that spirit speaking. Poetry is the utterance of a living soul. And poetry inscribes truth, not on a forehead of mud, but on the human heart.
ChatGPT cannot tell — and doesn’t care — whether what it is writing is true or beautiful. But in the best poetry we hear that strong “speaking spirit” — what Wallace Stevens called “the voice that is great within us.” Poetry rings true — and makes us more beautifully human.
—
The post ChatGPT can write verse, but it is no more alive than the Golem of Prague appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
Iran’s Soccer Federation ‘Negotiating’ With FIFA to Relocate World Cup Matches From US to Mexico
Soccer Football – FIFA World Cup 2026 – FIFA World Cup 2026 Draw – John F. Kennedy Center for the Performing Arts, Washington, DC, US – Dec. 5, 2025, General view as Draw Assistant Shaquille O’Neal draws Iran during the FIFA World Cup 2026 draw. Photo: REUTERS/Carlos Barria
Iran’s soccer federation said on Monday it is “negotiating” with FIFA to relocate the Islamic Republic’s first-round matches in the 2026 World Cup to Mexico from the United States to ensure the safety of its players.
“When Trump has explicitly stated that he cannot ensure the security of the Iranian national team, we will certainly not travel to America,” said Mehdi Taj, president of the Iranian Football Federation, in a statement shared on X by the Iranian Embassy in Mexico. “We are currently negotiating with FIFA to hold Iran’s matches in the World Cup in Mexico.”
The negotiations are taking place after the US and Israel launched joint airstrikes against Iran in late February, which led to the killing of Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei and several other high-ranking Iranian officials. Iran has since retaliated with attacks on Israel and US allies across the Middle East.
The 2026 FIFA World Cup will take place from June 11-July 19 in cities across the US, Canada and Mexico. Iran qualified for the 48-team tournament through its participation in the Asian Football Conference and is set to compete in Group G at the World Cup. Iran’s national soccer team is scheduled to compete against New Zealand on June 15 and Belgium on June 21, both in Los Angeles, before going head-to-head against Egypt on June 26 in Seattle. Soccer fans from Iran are not allowed to enter the United States for the World Cup as part of a travel ban that the Trump administration imposed in June, but Iranian athletes and coaches are exempt from the ban.
Last week, US President Donald Trump wrote on the social media website Truth Social that Iran’s national soccer team is “welcome” to compete in World Cup, but he does not think “it is appropriate” for them to participate “for their own life and safety.”
The Iranian team responded to Trump’s post by saying in a statement on Telegram that a single person can not exclude a country from the World Cup. They also suggested the US “lacks the ability” to provide security for World Cup-participating teams.
“The World Cup is a historic and international event and its governing body is FIFA — not any individual country. Iran’s national team, with strength and a series of decisive victories achieved by the brave sons of Iran, was among the first teams to qualify for this major tournament,” the statement said. “Certainly no one can exclude Iran’s national team from the World Cup. The only country that could be excluded is one that merely carries the title of ‘host’ yet lacks the ability to provide security for the teams participating in this global event.”
However, Iranian Sports and Youth Minister Ahmad Donyamali reportedly told state television it is “not possible” for the country to participate in the World Cup this year because of the US airstrikes on Iran. “Due to the wicked acts they have done against Iran — they have imposed two wars on us over just eight or nine months and have killed and martyred thousands of our people — definitely it’s not possible for us to take part in the World Cup,” he said, according to the Associated Press.
Trump later posted again on social media about the World Cup. “The United States of America looks very much forward to hosting the FIFA World Cup. Ticket sales are ‘through the roof!’” he added. “It will be the Greatest and Safest Sporting Event in American History. All Players, Officials, and Fans will be treated like the ‘STARS’ that they are!”
FIFA President said in an Instagram post last week that he met with President Trump and the latter “reiterated that the Iranian team is, of course, welcome to compete in the tournament in the United States.” FIFA Chief Operating Officer Heimo Schirgi recently said the World Cup is “too big” to postpone amid the ongoing conflict in the Middle East. He added that the organization hopes “everyone can participate that has qualified.”
Meanwhile, the UEFA, Europe’s governing body of soccer, has cancelled the “Finalissima” match in Doha, Qatar, between Argentina and Spain’s national soccer teams following security concerns related to the ongoing war between Iran, Israel and the United States.
Uncategorized
Leqaa Kordia, the last Palestinian Columbia protester still in ICE detention, has been released
(JTA) — Leqaa Kordia, a Palestinian woman and the last person still detained in the Trump administration’s crackdown on pro-Palestinian campus protests last spring, was released from ICE custody on Monday.
Kordia’s release came weeks after New York City Mayor Zohran Mamdani petitioned President Donald Trump in person on her behalf. Mamdani celebrated the development in a statement.
“In my meeting with President Trump last month, we discussed ICE’s actions at Columbia University. I asked that the federal government release Leqaa Kordia and drop the cases against four others,” he tweeted. “I am grateful that Leqaa has been released this evening from ICE custody after more than a year in detention for speaking up for Palestinian rights.”
Kordia, 33, who immigrated to New Jersey from the West Bank in 2016, had been held in a U.S. immigration detention center in Texas since last March after she was arrested for her involvement in a pro-Palestinian protest at Columbia in 2024. Kordia had overstayed her student visa and was never a student at Columbia.
On Friday, an immigration judge ordered her release on $100,000 bond. It was the third time that the judge had ordered her release, which was granted after the government declined to appeal.
“I don’t know what to say. I’m free! I’m free! Finally, after one year,” Kordia told reporters after being released from the detention center.
Kordia was among a number of people arrested last spring amid the Trump administration’s crackdown on noncitizens who had participated in anti-Israel protests, some of which drew allegations of antisemitism, on university campuses.
Among those arrested was Mahmoud Khalil, a Columbia University graduate whose release Mamdani also called for. Earlier this month, Khalil broke the Ramadan fast at Gracie Mansion with Mamdani and his wife Rama Duwaji. Duwaji, whose pro-Palestinian social media posts have increasingly drawn scrutiny, also celebrated Kordia’s release on Instagram.
The post Leqaa Kordia, the last Palestinian Columbia protester still in ICE detention, has been released appeared first on The Forward.
Uncategorized
For the first time ever, NBA game features 3 Jews — Deni Avdija, Danny Wolf and Ben Saraf
(JTA) — BROOKLYN — The Barclays Center had the energy of a bar mitzvah party on Monday night, as kippah-clad basketball fans and kids waving posters with Hebrew words of encouragement came to cheer on an NBA first: a game featuring three Jewish players — all Israeli citizens.
The Brooklyn Nets were hosting the Portland Trail Blazers — whose forward Deni Avdija recently became the first Israeli All-Star in the league.
He joined Danny Wolf and Ben Saraf, two Jewish players who have galvanized the Nets’ Jewish fanbase since joining the team this year. Saraf was raised in Israel and got his start in basketball there, while Wolf grew up in Illinois and secured Israeli citizenship to play for Team Israel in international competitions.
Avdija, who normally averages about 25 points per game, struggled to find a rhythm on Monday night, as did Wolf, who has intrigued scouts with the ball handling skills of a point guard despite his nearly 7-foot height. But Saraf impressed, scoring 15 points and notching four assists and four steals in 24 minutes of play.
Saraf’s efforts were not enough to buoy his team, though, and the Nets lost to the Trail Blazers, 114-95.
That hardly dimmed the enthusiasm of the crowd, who thrilled at seeing Avdija and Saraf hug on the court before the game and exchange jerseys after the game in a show of respect and friendship.
Some draped in shawls printed with a fusion of the Israeli and American flags lingered court-side for a chance to get Avdija’s attention. At times when the game was quiet, some fans could be heard shouting “Deni! Deni!” Some wore hats with “Brooklyn Nets” spelled in Hebrew.
Avdija said in a postgame press conference that he had been surprised to see the arena sold out and that the energy reminded him of the Menora arena when he played for Maccabi Tel Aviv.
“I haven’t fully processed it yet,” he said about the significance of having three Israelis on the court. “It’s tough that many people from Israel couldn’t come because of the war. I hope everyone is okay. Representing on the biggest stage — it’s emotional for me and for many others. One of the most fun nights I’ve had.”
Saraf, too, said the game was a highlight for him.
“A very emotional night. It’s too bad that we lost, but it’s bigger than that. The number of Jewish and Israeli fans here — when Deni was introduced, the whole crowd stood up. Every basket, it was emotional for me, for Danny Wolf, for everyone. It was a big event.”
He added, “Three Israelis on the court at the same time was something very special.”
It is possible that the trio represents not just all of the Israeli citizens but all of the Jews currently playing in the NBA. A fourth player was reportedly exploring converting to Judaism, but he has not publicly disclosed whether he completed a conversion.
The previous record for number of Israelis in an NBA game was two. It came on Oct. 30, 2023, when Omri Casspi and the Houston Rockets played the Dallas Mavericks and Gal Mekel, whom the Mavs had recently picked up, made his debut with the team. They were the first and second Israelis in the NBA.
The game also appears to tie the league record for the number of Jews in a single game, set on Nov. 10, 1953. In that game, Dolph Schayes scored 11 points for the Syracuse Nationals, while Irv Bemoras and Red Holzman both took the court for the Milwaukee Hawks.
The post For the first time ever, NBA game features 3 Jews — Deni Avdija, Danny Wolf and Ben Saraf appeared first on The Forward.