Connect with us

Uncategorized

ChatGPT can write verse, but it is no more alive than the Golem of Prague

(JTA) — ChatGPT, an AI (artificial intelligence) chatbot with remarkable abilities to mimic human language, has been making big news. One stunt that’s gotten a lot of attention is ChatGPT’s alleged ability to write poetry. If true, this would mark a major advance. If an AI app can write real poetry, it has acquired a soul. 

Have we crossed that threshold now with ChatGPT? The program is fun and swiftly generates remarkably lifelike responses to queries and prompts, in grammatically correct if somewhat dull and stuffy sentences. Still, the responses are often full of excellent information.

We’ve certainly made progress in building machines that think. The chess program Deep Blue can beat any grandmaster. Given  a prompt like, “Draw me Donald Duck in the style of Rembrandt surfing on an ocean of macaroni” an art-generating AI like DALL-E can produce remarkable illustrations instantly. “Write me a sonnet about e-bicycles in the style of Shakespeare “— presto, ChatGPT can spit out a sonnet.

For many, the difference between these AI-generated products and the real deal is hard to discern — as it was for the congregants of the New York rabbi who delivered a sermon generated by AI this past Shabbat. If ChatGPT is writing poetry it has passed a most difficult version of the Turing test. 

Alan Turing, the early computer scientist who helped crack the Nazis’ Enigma code in World War II, speculated on how to tell if a machine has acquired real intelligence: Can it fool a human being into believing it, too, is human? Imagine yourself exchanging texts with an unseen source hidden behind a screen. If you can’t tell whether you are conversing with a machine or a person, the computer has passed the Turing test. 

But I’ve found a loophole. What if the human judge is devolving at the same rate that AI is advancing? Perhaps people are becoming more like computer programs as computer programs become more human. I often hear people say, “I am multitasking,” or “I need to recharge my batteries.” They are emulating machines and even a little proud of it. What if ChatGPT seems to be writing poetry because so many people have become so mechanical in their thinking they can’t recognize the poetry of life? 

Out of the wounded vanity of a merely human poet, I asked ChatGPT to “write me a poem about kabbalah in the style of Rodger Kamenetz.” Here are the first four lines:

Kabbalah, the ancient wisdom of the Jews
Enshrined in symbols, stories, and the Tree
Of Life, a map to guide us through our dues
And find the spark of divinity within

To those who know and love poetry this isn’t poetry. It is verse — language written in a rough iambic pentameter that has zero felicity.

The verse offers some good clichés about kabbalah because ChatGPT draws instantly from the whole internet. But ChatGPT has no idea what it is saying. It doesn’t care, or have access, to the kind of truths found in poetry. It just cobbles words and phrases together in a plausible way. Since I asked for a poem, it pours the content into a metrical form. But that doesn’t make it beautiful.

In skillful verse, line breaks and end rhymes create variety and emphasis. But what emphasis is served by rhyming “Jews” and “dues”? What does “dues” even mean in this context — unless it’s a reminder to pay your synagogue dues?

Judging from the response to ChatGPT’s verse, many do think it writes poetry. But that’s where the loophole comes in. The Turing test depends on a human judge. For a judge who has never spent time dwelling on what is beautiful in poetry, ChatGPT has passed the test. But that does not prove that ChatGPT is genuinely creative. It just proves that many people have little interest in poetry, and do not value primary imagination. If I can’t tell whether I am talking to a program or a person, maybe the problem is with me. I pity anyone who can’t distinguish verse written by a bot and a poem by Alicia Ostriker or Gerald Stern.

ChatGPT is no more alive than the legendary golem of Prague

It is said that the Maharal — the great Rabbi Judah Loew of 16th-century Prague — fashioned a magical creature of river mud in order to (what else?) save the Jews. Using permutations of the names of God,  the Maharal brought the golem to life by writing “emet” on the creature’s forehead — Hebrew for “truth.”

The legend is rooted in Talmudic discussions of the mystical Book of Formation (Sefer Yetzirah), and further back to Genesis 2:7 which describes a second version of Adam’s creation:

Then the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.

Here we see the original transition from matter to life, from a mere golem — a heap of dirt — to an “adam,” a human being. And according to the 2nd-century translator Onkelos, what marks that transition is the human’s ability to speak poetic language.

When Onkelos translates Genesis 2:7, he renders the Hebrew “nefesh haya” — living soul — as the Aramaic “ruach m’mamila” — a speaking spirit. Poetry is that spirit speaking. Poetry is the utterance of a living soul. And poetry inscribes truth, not on a forehead of mud, but on the human heart.

ChatGPT cannot tell — and doesn’t care — whether what it is writing is true or beautiful. But in the best poetry we hear that strong “speaking spirit” — what Wallace Stevens called “the voice that is great within us.” Poetry rings true — and makes us more beautifully human.


The post ChatGPT can write verse, but it is no more alive than the Golem of Prague appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading

Uncategorized

Europe Should Focus on Own Security as Global Threats Mount, Dutch Intelligence Agency Says

Police officers stand outside a Jewish school following an explosion that caused minor damages, in Amsterdam, Netherlands, March 14, 2026. Photo: REUTERS/Piroschka van de Wouw

Europe must take greater responsibility for its own security, the Dutch military intelligence agency MIVD said on Tuesday, citing pressure on long-standing Western alliances and China’s support for Russia’s war in Ukraine.

The comment by MIVD Director Peter Reesink accompanied the release of its annual report for 2025.

“The international system we have relied on for decades – with institutions acting as guardians of rules and agreements – is under pressure,” Reesink said in a statement. “It is precisely in this space, where rules blur and power becomes more decisive, that threats grow. Europe must increasingly take responsibility for its own security.”

Spillover from other conflicts including the US-Venezuelan conflict and tensions in the Middle East posed threats to the Netherlands and its interests, the MIVD said in a report published on Tuesday. It also warned about the growing risks of Chinese cybersecurity attacks, which the agency expects to increase this year.

The report comes amidst heightened tensions between NATO and US President Donald Trump, who has threatened to leave the alliance due to its reluctance to join the US-Israeli war with Iran.

Reesink told journalists in The Hague that the Netherlands still has a strong relationship with the United States. At the same time, he said there is an increased push by European agencies to strengthen cooperation and rely less on what the Dutch intelligence agency called “unpredictable” politics in Washington.

Europe needs to stand on its own two feet. That applies for the defence sector … and also for the intelligence community,” he said.

The greatest security threat to the Netherlands remains the conflict in Ukraine – Europe‘s largest since World War Two – he said, citing military cooperation between North Korea, China, Iran, and Russia.

Continue Reading

Uncategorized

Eight Arrested as UK Police Probe Suspected Antisemitic Arson Attacks

A member of Shomrim, a community security patrol group operating in Jewish neighborhoods, stands on a road near emergency vehicles at the scene, after four ambulances belonging to Hatzola, a Jewish community organization, were set on fire in an incident that the police say is being treated as an antisemitic hate crime, in northwest London, Britain, March 23, 2026. Photo: REUTERS/Isabel Infantes

British counter-terrorism police said on Tuesday they had arrested eight people in an investigation into a series of suspected arson attacks in London, including an alleged plot targeting a venue linked to the Jewish community.

Seven of the arrests were made within the past 48 hours as part of a probe into a suspected conspiracy to commit arson, the police statement said.

While they did not identify a specific venue, police said an intended target was connected to the Jewish community.

The arrests come as British police have been investigating a string of attacks on Jewish-linked sites in the capital, part of a wider rise in threats and criminal activity since the outbreak of the Israel-Hamas war in Gaza in October 2023.

UK security officials have warned that Iran has sought to use criminal proxies to carry out hostile activity in the UK, and the pro-Iranian group Harakat Ashab al-Yamin al-Islamiyya has claimed some of the latest attacks on social media.

Police made no connection between the group and the latest arrests.

SERIES OF INCIDENTS TARGETING JEWISH SITES IN LONDON

In the latest operations, police said detectives had arrested three men aged 24, 25, and 26 in Harpenden, north of London, on Sunday evening before releasing them on bail.

On Monday, a 25-year-old man had been arrested in Stevenage, north of London, while a 26-year-old and two women aged 50 and 59 had been arrested in a vehicle near the central English city of Birmingham and taken to a London police station, where they remained in custody.

On Tuesday morning, officers arrested a 39-year-old man at an address in west London under Britain’s Terrorism Act 2000. Police said the arrest had been linked to an investigation after jars containing a non-hazardous substance had been found in Kensington Gardens in central London last week. Searches were continuing at a premises in east London, officers added.

Separately, a 17-year-old British teenage boy pleaded guilty on Tuesday to arson not endangering life, the BBC reported, following an attack on a synagogue in north London over the weekend. The fire caused minor damage and no injuries.

Since an attack last month on several ambulances belonging to a Jewish charity, counter-terrorism police said they had arrested 23 people.

Continue Reading

Uncategorized

EU Divided on Suspension of Israel Pact as Spain Pushes for Action

Spanish Foreign Minister Jose Manuel Albares, Norway’s Foreign Minister Espen Barth Eide, and Ireland’s Foreign Minister Micheal Martin hold a press conference in Brussels, Belgium, May 27, 2024. Photo: REUTERS/Johanna Geron

European countries including Spain and Ireland pushed on Tuesday to suspend a pact governing the EU‘s ties with Israel but failed to garner enough support from the bloc’s other members for any action.

Arriving at an EU foreign ministers’ meeting in Luxembourg, a number of ministers called for suspending or partially suspending the pact over concerns about settlements in the West Bank, the humanitarian situation in Gaza, and a new death penalty law.

“Today, Europe’s credibility is at stake,” Spain‘s Foreign Minister Jose Manuel Albares told reporters, calling for a discussion on suspending the association agreement, which came into force in 2000.

But member countries have diverging positions as to whether – and how – to shift the bloc’s policies on Israel.

Speaking after the ministers’ discussions, EU foreign policy chief Kaja Kallas said there was not sufficient support to suspend the agreement, but that discussions on the relationship with Israel would continue.

“I didn’t see the shifting of positions in the room regarding the suspension,” she said in a press conference.

Kallas said she would bring up ideas raised by ministers with the EU‘s trade commissioner.

GERMANY CALLS FOR DIALOGUE

The European Commission proposed in September suspending some trade-related provisions of the association agreement, an arrangement affecting about 5.8 billion euros of Israeli exports. Israel said at the time the proposals were “morally and politically distorted.”

Suspending the trade arrangement would require a qualified majority vote among EU governments – the support of 15 out of 27 EU members representing 65% of the EU population. A full suspension of the association agreement would require a unanimous decision from all member countries.

Germany and Italy indicated they were sticking to their existing positions.

Berlin remains committed to creating the conditions for a two-state solution with the Palestinians “but this must be done through critical, constructive dialogue with Israel,” German Foreign Minister Johann Wadephul told reporters.

TRADING PARTNER

Ministers from countries including Ireland and Belgium pushed for a shift in the EU‘s policy.

However, Belgian Foreign Minister Maxime Prevot added that Belgium was “aware that a full suspension is probably out of reach given the positions of the various European countries.”

The European Union is Israel‘s biggest trading partner, with trade in goods between the two amounting to 42.6 billion euros in 2024, according to the EU.

The EU also has proposals on the table to impose sanctions on violent settlers and Israeli ministers it deems to be extremist.

These proposals require unanimous backing from member countries, with diplomats hoping that the measures targeting violent settlers could move ahead once a new Hungarian government comes in to office in May. Israel has blamed settler attacks on a “fringe minority.”

Sweden and France circulated a paper ahead of Tuesday’s meeting calling for the EU to take stronger action to limit commercial engagement with settlements.

Much of the international community considers Israeli settlements in the West Bank illegal under international law.

Israel disputes this, citing historical and biblical ties to the area. It says the settlements provide strategic depth and security. Defenders of Israel also note that, while about one-fifth of the country’s population is Arab and enjoys equal rights, Palestinian law forbids selling any land to Israelis.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News