Connect with us

Uncategorized

Just in time for Hanukkah, an irreverent Jewish adaptation of ‘A Christmas Carol’ debuts on stage

(New York Jewish Week) — A selfish social media influencer, an all-knowing, benevolent ghost known as “Harry the Hanukkah Fairy” and “Tiny Tim” Cratchet, the good-natured ill child from Charles Dickens’ “A Christmas Carol” may seem like they all come from different worlds, but each appears as a character in “A Hanukkah Carol, or GELT TRIP! The Musical” — a show its creators hope will become a winter tradition for years to come.

For co-creators Harrison Bryan, Rob Berliner and Aaron Kenny, the lighthearted “A Hanukkah Carol” is their answer to inundation of Christmas material and cheer throughout December.

“There is a plethora of Christmas entertainment options that we get every holiday season, especially in New York City,” said Jewish actor and playwright Bryan, a native of Brooklyn. “For me, growing up, there was a sense that Hanukkah is the second-place holiday.”

His new musical, however, “feels like this is an opportunity to join the party in a way that feels authentic,” he said. “It’s just allowing the season to feel more inclusive in a city that prides itself on being a melting pot.”

The plot of “A Hanukkah Carol” centers around Chava Kanipshin, a cruel and manipulative social media influencer who hides her Jewish identity because she was bullied as a child. But on one memorable Hanukkah, Chava is visited by spirits of the past, present and future to reckon with her life’s work — namely, her pursuit of internet fame by posting mean and embarrassing videos of her friends and family — before it is too late.

It’s a very obvious Jewish take on Dickens’ 1843 novella “A Christmas Carol” — which has already been adapted into various plays, movies and more in what feels like a thousand times over. (Did anyone else suffer through the 2009 Matthew McConaughey flick “Ghosts of Girlfriends Past”?) But to remake this classic in a Jewish way feels refreshing, adding new depth by exploring themes of Jewish pride, tradition, family and tikkun olam. After all, what is “A Christmas Carol” if not a guilt trip (or, erm, a “gelt trip”) — that stereotypical purview of Jewish mothers everywhere?

Bryan claims the show is “authentically Jewish, but not exclusively,” meaning he and partners want their version of “A Christmas Carol” to be something Jews can participate in and love for themselves. At the same time, however, due to the musical’s inclusive and heartwarming holiday message, it can be appreciated by anyone.

“There’s no Hanukkah classic yet — there’s not a Hanukkah film or show that people go to see as a matter of tradition,” lyricist Berliner told the New York Jewish Week. “We have the opportunity to take our decades of Jewish life and pop culture and comedic sensibilities and love of musical theater and sense of what’s commercial and merge it all together and see how we could present something that even non-Jewish friends would love.”

Perhaps unexpectedly, the show is rife with references to “Fiddler on the Roof,” both implicitly and explicitly. For example, main character Chava, the Scrooge-like social media maven, has nearly lost her parents’ goodwill due to continually blowing them off for holidays and acting superior to them. When Chava has a visit from the ghost of Hanukkah future, she hears her father say: “She’s dead to us.” This, of course, is a callback to “Fiddler,” when protagonist Tevye says something similar when his third daughter — also named Chava — marries a non-Jew.

The creators of “A Hanukkah Carol” see their musical as “in conversation” with the classic Jewish musical. “There are no smartphones in Anatevka, but exploring what it means to be Jewish — both in a contemporary moment and looking backwards and forwards — is a core part of ‘Fiddler,’” Berliner said. “It asks, ‘what is tradition and how can we change with the times?’ Oddly, the framework of ‘A Christmas Carol’ is perfectly aligned with that.”

Bryan, for his part, describes “A Hanukkah Carol” as “Dickens meets ‘Fiddler’ meets Mel Brooks.”

The show, which had an “industry reading” at a Midtown rehearsal studio on Tuesday, has been a long time coming — the trio has been working on it since 2018, all while juggling day jobs and navigating a hiatus during the worst months of the Covid-19 pandemic in 2020.

Kenny, a composer, and Berliner, a lyricist, met as songwriters through the BMI Lehman Engel Musical Theatre Workshop, which is considered a “top training ground” for up-and-coming theater artists. The two loved working together, and wanted to find a playwright to collaborate with. Kenny, an Australian — whom the group calls their “token goy” — reached out to Bryan, whom he had worked with on his masters thesis film at NYU. Bryan immediately sent over 20 short plays he had written — “A Hanukkah Carol” rose to the top.

Berliner, who is Jewish and grew up in Westchester, was sold immediately on Byran’s “A Hanukkah Carol” script. “The reaction that I had is the reaction that we’ve experienced a lot of folks have when we tell them the title of our show, which is, ‘how does this not exist yet?’” he said. “I would have been drawn to it at any point in my life. I certainly was in this moment.”

After working together on the script and songs, the trio put out an animated “proof of concept” trailer in early 2022. When they saw how much interest the trailer garnered, they opened up a crowdfunding campaign that raised over $33,000 in a month — which will allow them to stage a one-night-only performance at The Green Room 42 (570 10th Ave.) on Sunday, Dec. 18, the first night of Hanukkah. The concert will also be livestreamed.

Meanwhile, Bryan, Berliner and Kenny are in the process of searching for a producer — whether that be for Broadway, off-Broadway or an animated or live-action movie. During the Dec. 6 reading at Ripley-Grier Studios, where an all-Jewish cohort of eight Broadway actors played the more than 80 parts in the show, steady laughter throughout and a standing ovation at the end felt like finally seeing a dream come true.

“It felt amazing,” Bryan said about the first full run-through. “The sky’s the limit!”

“A Hanukkah Carol, or GELT TRIP! The Musical” will be performed at The Green Room 42, 570 10th Ave., on Sunday, Dec. 18. Livestream also available.  Tickets from $15.


The post Just in time for Hanukkah, an irreverent Jewish adaptation of ‘A Christmas Carol’ debuts on stage appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading

Uncategorized

UK to ‘reset policy’ on West Bank settlements, Miliband tells parliament

(JTA) — The new British government plans to announce in the coming weeks a comprehensive package of economic sanctions and other measures designed to prevent the Israeli expansion of West Bank settlements.

Overall the U.K. needs “a comprehensive reset of our policy” when it comes to the West Bank, British Foreign Secretary Ed Miliband told the House of Commons on Tuesday. He spoke during his first question and answer session with lawmakers since he and the government he represents were sworn into office in July.

Miliband added that the new measures would include a ban on goods produced in the settlements and targeted sanctions on British institutions and individuals.

“We are looking, indeed, at our wider economic relationship with the occupied territories, and the different tools we have to tackle it,” Miliband explained. “We do not want British companies financing, constructing, or advertising new settlements. The work we are now undertaking is how we can stop that.”

Israel’s Foreign Minister Gideon Sa’ar warned Tuesday that if the U.K. acted against his country, the Jewish state would take retaliatory steps against Great Britain.

“We are prepared and I hope they will not make the mistake of doing this. If they do, there will be a reaction,” Sa’ar said in a podcast interview with the Hebrew news website Ynet.

Tensions between Israel and the U.K. have been escalating in light of Israeli military actions in Gaza and the West Bank following the Hamas-led October 7, 2023 attack.

The U.K.’s decision under the last government to recognize Palestinian statehood in 2025 inflamed the situation, which is expected to get worse should Prime Minister Benjamin Netanyahu win the October 27 election in Israel.

Any government that Netanyahu forms is expected to be right-wing and to continue the policies of the existing government, just as the U.K. under Miliband and the new Labour prime minister, Andy Burnham, are more willing than their predecessors to go head-to-head with Israel on the issue

Miliband already floated the idea of targeted sanctions after Israel’s  Lands Authority opened bids for 1,234 homes in the largely underdeveloped E1 section of the West Bank settlement of Ma’aleh Adumim in August, a move that he said would undermine any two-state solution to the Israel-Palestinian conflict.

Miliband went further on Tuesday when fielding a number of questions from lawmakers frustrated about the lack of U.K. response to Israeli actions in the West Bank, such as terror activity by Israelis against Palestinian civilians and continued settler building. This includes the opening of E1 bids last month.

The foreign secretary explained that his words reflected the policies Burnham had considered even before he entered Downing Street in July, such as a ban on trade for goods produced in the settlements. “We are obviously working across government and with our allies on these measures,” Miliband said.

Israel has said that it has a right to build settler homes in Area C of the West Bank, which is under Israeli military and civilian control and where all the settlements are located. Under the Oslo Accords, the West Bank was divided into three areas, with sections A and B, under the auspices of the Palestinian Authority.

The International Court of Justice in 2024 issued an advisory opinion explaining that such construction in Area C is illegal, affirming a long-held stance of the U.N. and many nations, including the U.K.

Concern has been particularly high with regard to the E1 project, which would add 3,400 homes to the municipal boundaries of the city of Ma’aleh Adumim by building on an underdeveloped hilltop. The Palestinian Authority and the international community, including past U.S. administrations, have warned that the project would block contiguous Palestinian development in that area and thus make a Palestinian state untenable.

Miliband referenced that viewpoint when speaking to the House of Commons on Tuesday, explaining that E1 development had long been considered a “red line,” because the project “cuts through the heart of the West Bank and risks making a Palestinian state unviable.”

He affirmed the U.K.’s commitment to a two-state resolution, explaining that his government would not stand idly by while that vision was being destroyed by Israeli actions on the ground in the West Bank.

In a harshly worded attack on the U.K. and Miliband in August, Sa’ar on X warned that UK’s statements on Israel were fueling antisemitism in Great Britain and emphasized that the Jewish people had a right to build anywhere in their ancestral homeland.

This article originally appeared on JTA.org.

The post UK to ‘reset policy’ on West Bank settlements, Miliband tells parliament appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

How the Yiddish project took root in the U.S. after the Holocaust

How did the YIVO Institute for Jewish Research find a new home in the United States after the Holocaust? Kalman Weiser (York University, Toronto) narrates this dramatic story in a new book, Yiddish Scholarship Comes to America.

Initially, YIVO’s success wasn’t a sure thing. It was “hardly clear to YIVO’s staff and supporters in the 1940s that an organization dedicated to serving the intellectual and cultural needs of a global, Yiddish-speaking Jewish nation could take root in the radically different circumstances of postwar America,” Weiser writes.

Before the war, YIVO already had an American branch in New York but its main goal was raising money for the institute in Vilna. Several YIVO activists also focused on researching Yiddish culture and history — but again, mainly in Eastern Europe.

The truth was, most American Jews had little interest in Yiddish and didn’t think highly of Jewish studies at all.

After the Holocaust, YIVO stood at a crossroads: It could either become an archive dedicated to Yiddish life destroyed in Eastern Europe, or it could further develop Yiddish scholarship to give Yiddish a new lease on life in America.

Weiser guides the reader through the fierce debates among YIVO’s associates over the direction the institute should take. Yudel Mark maintained that YIVO should focus primarily on Holocaust research, while former Bundists argued that it should study the conditions of the Jewish masses in America.

Max Weinreich, YIVO’s intellectual godfather, had an altogether different vision. He believed that American Jewry could actually play the leading role in the Jewish world after the Holocaust. At the same time, though, he didn’t think they were ready to assume this responsibility. They needed the Yiddish-speaking refugees and immigrants, such as himself and other East European intellectuals, to guide them.

According to Weinreich, YIVO should concern itself not only with visnshaft (scholarship), but with visn vos shaft (“knowledge that creates”). In other words, Yiddish scholarship needed to  enable American Jews to preserve their Jewishness and secure the continuity of Yiddish.

The success of this monumental undertaking depended on the Yiddish language itself. Yiddish needed to serve as a bridge between generations of Jews, a spiritual and intellectual connection between the old country and the new.

For this reason, Weinreich held that the American Jewish intellectual leaders needed to be “de-assimilated,” and the prestige of Yiddish needed to be raised in American academia.

But despite Weinreich’s efforts, YIVO remained on the margins of the Jewish mainstream and received limited support from major Jewish philanthropic organizations. Relations between YIVO and the American Yiddish literati were also strained.

The normative, standard Yiddish that YIVO wanted to promote drew criticism from some American Yiddish writers and journalists. They argued that “YIVO Yiddish” differed considerably from the authentic, natural Yiddish they were raised with.

In his articles in the Forward, Isaac Bashevis Singer ridiculed neologisms as kadmen-yidish (proto-Yiddish) and breyshes-yidish (old Yiddish), linguistic concepts that Weinreich had invented to describe different historical phases in the development of the Yiddish language.

At the heart of the conflict between YIVO and Yiddish writers, Weiser explains, was the question: “To whom does Yiddish belong?” YIVO’s goal was to create a normative language that could be taught like other foreign languages. In this way, the future of Yiddish could be secured even if a living community of Yiddish speakers no longer existed.

The tensest chapters in YIVO’s history revolved around the struggle to recover the materials that formerly belonged to the institute in Vilna.

The Nazis sent some of the books and documents to Germany for the archives of the museum the Nazis were planning, “Institute for Research on the Jewish Question.” After the war these materials fell into the hands of the American military administration in Germany.

Recovering these materials was an incredible feat on the part of Weinreich and his colleagues, among them Lucy Schildkret (better known by her married name, Dawidowicz), who later made her name as a Holocaust scholar. Legally, the American military administration was obligated to return the plundered materials to Poland or the Soviet Union. The Hebrew University in Jerusalem was a claimant as well.

Weinreich worked his contacts among the American elite, and in 1947, YIVO recovered the archives. He also succeeded in presenting YIVO as the heir to other cultural institutions in Vilna. As a result, YIVO received the collections of the renowned Strashun Library and the S. Ansky Historical and Ethnographic Society.

The second chapter of YIVO’s history occurred after the collapse of the Soviet Union in the 1990s. A significant collection of YIVO materials was discovered in Lithuania, thanks to a Lithuanian librarian who had hidden it in the warehouse of the national book chamber.

This time, YIVO had to negotiate with the government of the Lithuanian Republic, which had recently become independent. Ultimately, a compromise was reached, and these materials can now be accessed digitally.

Weiser’s history of YIVO is an engaging, well-researched book. Max Weinreich was far from the only European Jewish refugee to find a new home in America and build a successful career there. But he may be the only one who single-handedly rebuilt an important European Jewish scholarly institute that remains active till the present day.

 

The post How the Yiddish project took root in the U.S. after the Holocaust appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

A great Jewish sculptor gave a gift to America. The Trump administration is taking it away.

By the time Joel Shapiro’s Blue showed up in my morning feed Wednesday, it had already lost its legs. Shapiro’s 24-foot aluminum figure had spent seven years kicking at the sky outside the Kennedy Center in Washington. Now workers were taking it apart. In the photograph, the legs lay on the grass; the rest hung in straps, and a few guys in hard hats were standing underneath it, discussing something.

“Holy shit,” I said, then enlarged the picture, as if one of those men might explain what they were doing to the work of a man I had liked so much. Yes, I know they aren’t legs. That was Joel’s trick, to join a few rectangles and, without a face or a finger in sight, make you worry that some poor guy was about to fall.

The first — and only — time I met Joel Shapiro in 2024, he was eating a Mallomar. Same surname, no relation, though the speed with which he opened my box raised questions. Mallomars are a reporter’s trick of mine: I bring them to interviews during their brief season because they are Kryptonite to Jewish men of a certain age; even if nobody bites, the box gets a laugh. My father, who made it to 99 without losing interest in either nurses or cookies, taught me their power. Later, Julian Schnabel arrived in an all-white jumpsuit and wanted one too. I considered the theory proved.

Joel Shapiro and a favorite NYC treat. Photo by Laurie Gwen Shapiro

We were at Pace, two days before his solo show Out of the Blue opened, standing in front of ARK — almost 12 feet of painted wood that looked as if it had thrown out an arm to stop a fall.

“Let’s do something we shouldn’t,” Joel said. “Touch the work.”

The guard didn’t move, so I put my hand on a Joel Shapiro.

I never understood how he did it. You’re looking at a few rectangular forms joined at unlikely angles, and then there it is, a person in trouble with gravity. No face, no hands, and still I worried about the poor thing falling—somehow it was precarious without looking afraid. Nine months later, he was dead.

Joel made Blue for that lawn of the Kennedy Center. It wasn’t on loan, and it didn’t wander in from a warehouse; he built it for the opening of the REACH in 2019 and gave it to the Kennedy Center as a permanent installation, which is to say he gave it to us. On Wednesday, it took a crane and a six-in-the-morning closure of the northbound lanes of Rock Creek and Potomac Parkway to get it off the grass.

The Kennedy Center thanked him, saying it was “deeply grateful” for the years Blue spent “animating our campus” and “honored to have been stewards” of his “enduring legacy.” It added, by the way, that institutions deinstall donated work all the time. I read the statement twice, sure I’d missed the reason. There isn’t one.

Joel Shapiro, ‘On the Town,’ 1959 Courtesy of Bayside High

Once I might have shrugged and called it housekeeping. Then Trump took the place over, cleared out the leadership and got himself elected chairman by a board of his own appointees, and I stopped being charitable about coincidences.

Josef Palermo, a curator there until he was laid off in March, told Artnet that on Sept. 5 of last year he was called into the office of Richard Grenell, who was running the center then, and told to get rid of all the outdoor art because the president wanted all-new art for the reopening — the one that’s supposed to come after the two-year closure the board sanctioned last month. Palermo says he “delayed and obfuscated” as long as he could. He bought Blue almost another year on that lawn.

Ivy Shapiro, Joel’s daughter, runs the foundation that will now decide where it goes. I met her at Pace that afternoon; she stopped in before the show opened and shared a Mallomar with her father. She has declined to comment.

Joel had no patience for meanings he hadn’t put in the work himself. When I told him Wikipedia connected his blue to Judaism, he laughed.

“I don’t know about that. People love talking about Yves Klein Blue. This is just blue — like the ocean, the sky. It’s not mine, but it’s definitely sublime.”

So I’m not going to tell you Blue came down because Joel was Jewish. There’s no evidence for it, and the suggestion would have irritated him. But his Jewish life is not incidental, and it is not the part of him anyone is going to put in a statement.

He was born in 1941 and spent his first years at Camp Wolters in Texas, where his father was chief of medical services and treated German prisoners of war. The family came back to New York in 1945, and Joel and the other kids played a game they called “Burn the House of Hitler.” Children do that. They take whatever horror the adults have left lying around and turn it into something you can win.

A mile and a half from Blue’s empty patch of ground is his Loss and Regeneration, at the United States Holocaust Memorial Museum: a small house tipped onto its roof and, some distance off, a figure that is also a tree. He made it for the murdered children. It imagines starting over.

Blue wasn’t about any of that and didn’t need to be. It was absurd and intimate and alive, out on the grass with its enormous kick — “a celebration of possibility,” he called it.

Near the end of the afternoon I asked why he was still working so hard when his legacy was long since safe.

“I’m still improving,” he said. Then he told me what he was after: “Work you cannot refute.”

If I could call him for a comment, I suspect he’d check the rigging before saying anything grand, and then say something that wouldn’t have occurred to me. The Kennedy Center thanked him for his enduring legacy after his sculpture’s legs were already on the ground. In the photograph, the straps are pulled tight around what my eyes still insist on calling its chest.

The post A great Jewish sculptor gave a gift to America. The Trump administration is taking it away. appeared first on The Forward.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News