Connect with us

Uncategorized

Learning Hebrew brought me closer to Judaism — and alienated me from Israel

(JTA) — Speaking to the media in the United States before and after his latest election as Israel’s prime minister, Benjamin Netanyahu reassured American Jews and other supporters of Israel that their widely expressed fears of the undemocratic nature of the new Israeli governing coalition were overblown and would not in fact come to pass.

Netanyahu told the New York Times that he was still at least notionally committed to a peace deal with the Palestinians and told journalist Bari Weiss that policy would be determined by him, and not cabinet ministers like the self-described “proud homophobe” Bezalel Smotrich and convicted criminal Itamar Ben-Gvir, or the haredi Orthodox parties.

Then he returned to Israel, and promptly tweeted, “These are the basic lines of the national government headed by me: The Jewish people have an exclusive and indisputable right to all areas of the Land of Israel. The government will promote and develop settlement in all parts of the Land of Israel — in the Galilee, the Negev, the Golan, Judea and Samaria.” Netanyahu was asserting absolute Jewish sovereignty over the entirety of the West Bank, with no room for Palestinian statehood — as those politicians want and as his many American Jewish critics feared he would do.

That last tweet, despite reflecting the official position of Netanyahu’s newly inaugurated government, did not attract nearly as much attention in U.S. media as Netanyahu’s previous press tour. Because unlike Netanyahu’s fluent English-language interviews with numerous American press organizations, this tweet was in Hebrew — a language in which only 22% of American Jews possess an even minimal degree of fluency.

Like many non-Orthodox American Jews, I was once one of those other 78%. I was brought up attending a Reform synagogue, and I learned how to read enough Hebrew phonetically to have a bar mitzvah ceremony, reciting my Torah portion by rote memorization. I learned the aleph bet, and a few basic words here and there, but not much more. If I read Torah or Talmud at all, it was entirely in English translation.

But unlike many non-Orthodox American Jews, I became interested in learning Hebrew as an adult, as part of a broader interest in learning more about Jewish history, and I enrolled in courses starting in college to study Biblical, Mishnaic and modern Hebrew. Eventually, after years of study, I enrolled in a doctoral program in Jewish history at the University of Chicago, where I had to pass a rigorous Hebrew proficiency exam as a prerequisite to advance to doctoral candidacy status.

In many ways, this should have made me an ideal American Jew. After all, numerous commentators have opined on the need for more American Jews to learn Hebrew, to bring us closer to both Israeli Jewish culture and to Jewish history as a whole. As one Israeli educator stated, “Once you have Hebrew, all Israeli culture can be injected into your life.”

A wide array of American Jewish philanthropists and charities have identified funding Hebrew language education for American Jews as a priority. They should see someone like me — who went from knowing barely enough Hebrew to get through my bar mitzvah to now reading Haaretz each day in Hebrew — as a success story.

Except that this call for more American Jews to learn Hebrew often comes with an embedded political assumption: that if more American Jews learned to read and speak Hebrew, we would feel more closely linked to Israel and reverse the declining support for Israel among young American Jews.

There’s even a claim that American Jews do not have the right to criticize Israel without being able to follow Israeli political discussions in the original language. Daniel Gordis, of Shalem College in Jerusalem, complained that left-wing American Jewish journalist Peter Beinart should not be taken seriously as a commentator on Israeli affairs, as Beinart apparently “cannot read those [Hebrew] newspapers or Israeli literature until it is translated.” 

The assumption is clear: If American Jews do not know Hebrew, we cannot be connected to the state of Israel, nor can we truly understand the Israeli politics we might wish to opine about. If we learned Hebrew, one Israeli-American advocate wrote, we would “be more united and support Israel in spectacular ways.”

Except that in my case, the exact opposite happened. As I learned more Hebrew, I saw how Israeli Jewish politicians often spoke in different terms in English and in Hebrew, tailoring their appeals for different audiences. Netanyahu’s recent sojourn to the United States is only one example. Take Ayelet Shaked, who sounded moderate notes to English-speaking audiences on a trip to Britain, while also telling Hebrew audiences that the “Jewish” character of Israel should supersede the notion of “equality.”

Of course, there’s nothing inherently wrong with code-switching. Politicians of all kinds do that. But the fact that some Israeli politicians think they have to sound more moderate in English than in Hebrew is telling. And when I opened myself up to what some Israeli politicians say in Hebrew, such as when Netanyahu falsely spread allegations of Arabs stealing votes in the last Israeli elections, something he did in Hebrew and not in English, or when new coalition partner Itamar Ben-Gvir put up a billboard reading, “May our enemies be gone” in Hebrew next to the pictures of three Israeli left-wing politicians, two Palestinian and one Jewish, it opened my eyes to a lot of aspects of Israeli politics that some American Jews would rather not hear.

So yes, it would be good for more American Jews to learn Hebrew. It would be a positive step for more American Jews to engage more heavily with Jewish culture and history. I certainly have no regrets about my time spent studying Hebrew.

But we should be honest about what the effects of that Hebrew language education would be. It might not be to simply make more American Jews “defend Israel” against its detractors. It might mean a more honest engagement with Israeli politics as they truly are, rather than how they are presented abroad to English-speaking audiences. And for some of us, that might even push us further away.


The post Learning Hebrew brought me closer to Judaism — and alienated me from Israel appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading

Uncategorized

Jewish freelance journalist Emily Wilder is detained as Israeli military intercepts Gaza aid flotilla

(JTA) — Jewish freelance journalist Emily Wilder, reporting for Jewish Currents, a progressive Jewish publication, was detained by the Israeli military on Monday while covering an aid flotilla bound for Gaza.

Wilder set sail from Italy last week aboard The Conscious, one of dozens of boats that aimed to reach Gaza and deliver humanitarian aid to the besieged enclave.

But that effort was cut short when Wilder, along with the other journalists and aid workers on her voyage, was intercepted by the Israeli military and detained. The military has intercepted, detained and deported activists sailing to Gaza multiple times in recent weeks.

Jewish Currents has been staunchly against the war in Gaza, calling Israel’s campaign there a genocide and advocating for the Palestinian cause. In an email to subscribers, publisher Daniel May said the publication sent Wilder on a flotilla because of the value of the reporting she could produce.

“Jewish Currents commissioned Emily’s reporting because we know that Israel’s unprecedented restrictions on journalists have facilitated the war crimes perpetrated in Gaza,” May wrote. “We also know that the flotillas are an important story in themselves.”

Wilder was a member of Jewish Voice for Peace and Students for Justice in Palestine, both anti-Zionist groups, as a student at Stanford University, from which she graduated in 2020. The next year, she was fired from the Associated Press in 2021 due to her social media posts about the Israeli-Palestinian conflict. Since then, according to her LinkedIn, she has worked as a freelancer and a human rights researcher.

Wilder was also documenting the voyage on her Instagram account, which has not posted an update since she and her crew were detained.

“Today, the @gazafreedomflotilla’s Conscience sets sail from the boot of Italy, with hopes of bringing ~70 media and medical workers across the Mediterranean to Gaza’s shores amid Israel’s blockade on international press and killing of doctors and journalists,” wrote Wilder last week in a post.

Israel’s foreign ministry blasted the flotilla participants in a post on X Tuesday.

“Another futile attempt to breach the legal naval blockade and enter a combat zone ended in nothing,” the post read. “The vessels and the passengers are transferred to an Israeli port. All the passengers are safe and in good health. The passengers are expected to be deported promptly.’

In the email, May directed readers to sign a Change.org petition calling for her release and to urge the California native’s representatives, including Democratic Sens. Adam Schiff and Alex Padilla, to advocate for her.

Last week, dozens of other boats that were part of the Global Sumud Flotilla were also intercepted, and hundreds of participants were detained and later deported, including Swedish activist Greta Thunberg who alleged that she had been “kidnapped and tortured” by the Israeli military. (Another flotilla effort including Thunberg was intercepted by the Israeli military in June.)

“My office has now confirmed that a second flotilla carrying vital humanitarian aid … has been intercepted, and nearly 145 passengers and crew detained,” wrote California Democratic Rep. Jimmy Comez in a statement. “Among the detained is my constituent Emily Wilder, a member of the press, who was reporting on the flotilla’s attempt to bring humanitarian aid to the people of Gaza.”

The post Jewish freelance journalist Emily Wilder is detained as Israeli military intercepts Gaza aid flotilla appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

Tel Aviv’s Hostages Square is transformed by cautious optimism — and gratitude for Trump

(JTA) — TEL AVIV — The mood at Tel Aviv’s upscale Gindi Fashion Mall was divided between anticipation and disbelief on Thursday afternoon, in the wake of news of a hostage deal that could end the Gaza war and bring the remaining hostages home.

At a kiosk across from a Chanel boutique, fruit vendor Amit Bonen said she had learned not to trust good news too quickly. “I have optimism, but it’s filled to the brim with pessimism,” she said. “I won’t believe anything until I see it with my own eyes.”

Her colleague, Rinat, nodded in agreement. “You can’t trust those terrorists,” she said. “Who knows what trick they have up their sleeve?”

But Or, en route to a cosplay event, dismissed the caution. “Why not celebrate?” he said. “The hostages will come home. They’ll leave people in Gaza alone. What’s not to love?”

A few blocks away, Hostages Square looked transformed. For nearly two years it had been a gathering place for families of hostages and their supporters and for vigils marked by grief. On Thursday it was filled with songs that had become the soundtrack of wartime resilience — “Am Yisrael Chai,” “Machshavot Tovot,” “Ve’od Yoter Tov.” Impromptu circles of dance formed. American flags fluttered beside effigies of Donald Trump and handmade posters thanking the American president, who helped broker the agreement. Children leaned over folding tables, coloring “welcome home” notes for returning hostages.

Ariel Vinter, from Jerusalem, led the crowd in singing. The past two years had strengthened her faith, she said, which she leaned on to cope with the loss of her cousins, Ofir Tzarfati check sp and Tchelet Fishbein, who were killed on Oct. 7 at the Nova festival and Be’eri, respectively.

“I haven’t digested what happened to them. I don’t think I ever will,” she said. “But I know the families will only be able to heal when Eviatar and Guy are back,” referring to Evyatar David and Guy Gilboa Dalal, who were with Tzarfati when he was killed and who were taken hostage to Gaza.

Michel Illouz, whose son Guy was abducted from the Nova festival and later confirmed killed in Gaza, harbored no doubts about the news.

“I 100% know we are ending this war,” he said. “Everyone must understand that the only option is by peace and not war. For the Israeli side and Palestinian side.”

He would only find peace, he said, once he saw his son’s body. “I want to touch him. I want to make this closure.”

He added: “From this trauma, from this holocaust, we will have a great future for all our nation,” he added.

“We would never be here right now without him,” referring to Trump.

Nearby, well-wishers lined up to embrace relatives of the hostages. A woman who asked to hug Meirav Gonen, mother of freed hostage Romi Gonen, told her, “All along you were the source of strength for all of us to fight for you.”

Afterward, she told JTA: “They’re so strong. Why shouldn’t we be? It’s a matter of hours now. Nothing else matters. We can finally return to life.”

Gonen said the families were united by a shared determination. “Of course we’re holding our breath,” she said. “But this time it’s different. Everyone is together on this. You can feel it. Everything is aligned for this to happen.”

Her daughter’s release during a January ceasefire had not ended her own sense of obligation for the hostages.

“It’s a hole that hasn’t been filled,” she said. Like others, she credited Trump: “We couldn’t have done this without him.”

Among those taking part in the celebrations was Anat, a founding member of Bo’u, a volunteer movement formed in late 2024 to push for a hostage-release deal.

“For the first time, I feel I can breathe,” she said. “But it was all down to us — the Israeli people. We made Trump understand that most Israelis wanted the war to end — that our values, unlike the government’s, are about responsibility to one another. We were all partners in bringing them home.”

Some people came to the square for the first time. Doron Katz, who was freed from captivity with her daughters in the first hostage deal in November 2023, said she had stayed away until now. “It was too hard before,” she said. “But now, seeing people smiling and dancing — it’s very moving.”

Nechamit, who traveled from Netanya with nine friends, called it “a historic day.” Her friend, Ariella, described the atmosphere simply as “celebratory.”

“We’re ready to give Trump the Nobel Peace Prize for this,” she said.

Nearby, Tova Gohar waved a giant American flag. She said she came to “thank Trump for forcing Israel and the Arab countries into signing the deal. He’s a businessman, he knows how to do deals.”

Activists planned to sustain activities in the square in the coming days, as Israeli lawmakers sign off on the deal and the public awaits the hostages’ return. Prayers will be held in the square on Shabbat, and the public is invited to bring their Friday night dinners to create a communal experience.

Fourteen-year-old Noam Salame, from Karnei Shomron, said he was thinking about what the hostages would experience when they returned.

“I’m just imagining Bar Kupershtein seeing his father speak for the first time,” he said. Bar’s father, Tal, was left unable to speak after a stroke five years ago and has since regained his voice — a recovery he said came from determination to bring his son home, after Bar was abducted from the Nova festival.

“And of Ziv and Gali Berman watching Maccabi Tel Aviv’s ascent in the [Euroleague],” he added, referring to the 27-year-old twins, both avid soccer fans, who were kidnapped by Hamas from Kibbutz Kfar Aza.

The post Tel Aviv’s Hostages Square is transformed by cautious optimism — and gratitude for Trump appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

Jewish groups welcome ceasefire plan as a step toward a ‘lasting regional peace’

(JTA) — Jewish organizations across the ideological spectrum offered cautious optimism following the announcement of the first phase of a Gaza peace agreement, expressing profound relief at the planned return of hostages living and dead and tentative hopes that the plan might lead toward lasting regional peace.

As for what such a last peace might look like, only groups that have consistently advocated for a two-state solution offered a specific vision, putting their hopes in a solution that is implicit in the Trump administration’s 20-point peace plan, but which Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu rejects adamantly.

Nearly all the organizations noted that the war began with Hamas’s deadly attacks on Israel on Oct. 7, 2023, and urged “vigilance” that Hamas would uphold its side of any agreement. 

“This development represents a hopeful step toward resolving the conflict, securing the release of all hostages, and establishing the conditions for lasting peace and security in the region,” read a statement by Betsy Berns Korn and William C. Daroff, the chair and CEO, respectively, of the Conference of Presidents of Major American Jewish Organizations. “This moment demands unity, resolve, and the moral clarity to ensure that peace and security endure and every hostage returns home.”

Federations similarly welcomed the deal for its humanitarian implications, with the Jewish Federations of North America saying “our prayers are answered — not completely, for the pain of loss remains — but with the long-awaited promise of healing, renewal, and hope.”

Groups also thanked the Trump administration for brokering the deal. The American Israel Public Affairs Committee said in its statement that it “applauds President Trump and his negotiating team for this tremendous achievement and for working together with Israel to broker this peace plan.”

AIPAC also framed the last two years as an affirmation of the “enduring partnership between the United States and our ally Israel,” despite cracks that showed during the Biden administration and to a lesser extent under Trump. 

A lobbying group that tends to reflect the policies of the sitting Israeli government, AIPAC also spoke in brief of what some are calling “the day after,” saying that the peace deal “creates a tremendous opportunity to forge a better future for Israelis, Palestinians, and people across the Middle East.”

J Street — the advocacy group often described as the progressive counterpart to AIPAC — did not mention the two-state solution in a statement by its president, Jeremy Ben-Ami. But Ben-Ami did urge the parties to take steps toward realizing the “full US-backed 20-point plan — one that ensures Israel’s security, ends Hamas’s reign of terror, delivers a massive surge of humanitarian aid and sets the region on a path toward a comprehensive and permanent peace.”

In the 19th point of its 20-point plan, the White House suggested without making any pledges that “the conditions may finally be in place for a credible pathway to Palestinian self-determination and statehood, which we recognise as the aspiration of the Palestinian people.” And while a number of key European allies recently recognized a Palestinian state, the idea has been effectively stalled and faces formidable obstacles on the ground, including strong opposition by both the current Israeli government and key segments of the Israeli and Palestinian publics. 

Other groups were more explicit in reiterating the two-state solution. The Israel Policy Forum, founded to advance the idea of two states, said it hoped the agreement might pave the way for “rekindled Israel-Arab diplomacy, a reformed Palestinian Authority with new, empowered, and legitimate leadership, an eventual expansion of the Abraham Accords that advances Israel’s integration in the Middle East, and the pursuit of a viable political horizon to the Israeli-Palestinian conflict based on two states.”

The Reform movement, in a statement signed by the leaders of its rabbinical, congregational and seminary arms, also hoped the ceasefire would create the conditions for renewing a solution which the statement acknowledged “feels remote at this point.” Nevertheless, according to the statement, “a two-state solution in some configuration must remain the worthy, long-term goal for Israelis and Palestinians as they contemplate a future with safety, dignity, and hope for all.”

Further to the left, Jewish groups welcomed the return of the hostages but also reiterated their criticism of Israel’s prosecution of a war whose death toll, according to the Hamas-controlled Gaza health ministry, surpassed 67,000.  

Partners for Progressive Israel called the agreement “a victory for the hostage families in Israel and their supporters” as well as “the many international bodies who have sought to hold Hamas and this Israeli government accountable for the war crimes perpetrated in the last two years.”

While few right-leaning groups commented on the deal in the hours after its announcement, which also coincided with the end of the first two days of Sukkot, Religious Zionists of America-Mizrachi welcomed the news, calling it “a potentially hopeful step toward restoring calm and securing the release of Israeli hostages.” 

RZA-Mizrachi’s president, Steven M. Flatow, whose daughter Alisa Flatow was killed in a suicide bombing near a Jewish settlement in the Gaza Strip in 1995, also warned that “Hamas’s word is worth little.” He cautioned that any plan’s success “depends entirely on whether Hamas and its supporters can be trusted to abide by their commitments—a lesson history teaches us to approach with clear eyes.”

The post Jewish groups welcome ceasefire plan as a step toward a ‘lasting regional peace’ appeared first on The Forward.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News