Connect with us

Uncategorized

My grandmother was a ‘Sherlock Holmes of Yiddish song,’ but she couldn’t solve the mystery of antisemitism

(JTA) — When I was younger, my family sang Yiddish songs at almost every holiday and gathering.

Funny songs, sad songs, songs about love, about the Holocaust, about hunger, about labor and resistance — the usual Yiddish fare. My Bubby, Chana Mlotek, a Yiddish archivist and ethnomusicologist, collected hundreds of them with my Zeyde, Yosl Mlotek, who became known as the address for Yiddish in America. Nobel laureate Isaac Bashevis Singer called them “the Sherlock Holmeses of Yiddish folk songs” for their investigations of Jewish music.

We would gather by the piano in my grandparents’ living room in the Bronx, with the piano being helmed by my Bubby, sometimes my great-aunt Malke Gottlieb (with whom my Bubby compiled a collection of songs from the Jewish ghettos), then my father, then my uncle. Eventually each of the eyniklekh — the grandkids — would have to sing in Yiddish.

Of course, I didn’t recognize until I got older that Yiddish songs are an incredible porthole into history, while also testifying to the vivaciousness of a people nearly destroyed and a culture almost erased. It’s through these lyrics and other stories from my grandparents that I learned the history of our people and the faith we had in America, “Dos Goldene Land,” where immigrants came to escape religious persecution. One famous song, in particular, was about the tragic letdown of this promise.

“The Ballad of Leo Frank” was about the Jewish factory manager from Atlanta. In 1913, a 14-year-old employee at his pencil factory named Mary Phagan was found dead. Frank was accused of her murder on flimsy evidence.

After a trumped-up trial, a biased jury found Frank guilty after four hours of deliberation. The case was retried, and appealed before the United States Supreme Court, without success. Hundreds of thousands of petitions were sent to Gov. John Slaton of Georgia, who eventually commuted the death sentence to life imprisonment. But months later, a bloodthirsty gang, who were later to inspire the resurgence of the Ku Klux Klan, kidnapped Frank from jail and lynched him.

Thanks to Yiddish music, we knew all these facts. The painful details of the Frank case were heard in melancholic Yiddish songs like “The Ballad of Leo Frank” and “Lebn zol Columbus” (“Long Live Columbus”), which we as children crooned around the piano in the living room of my Bubby’s apartment.

“A bilbl hot men oysgetrakht / Oyf undzern a yidl” — they made up a blood libel about one of our Jews — goes the lyrics from one of these songs.

We sing these songs to learn about our history, hoping never to repeat it. But just a couple weeks ago, antisemitic mobs weren’t just part of a songbook. They were here, right in the heart of New York City. 

Frank’s story is the subject of a new revival of a Broadway musical, “Parade,” starring Ben Platt, which opened this month at the Bernard Jacobs Theatre. During previews, members of a neo-Nazi group called The National Socialist Movement rallied outside the theater, handing out leaflets and accusing Frank of being a pedophile and a murderer. Mostly, they were there to stoke fear and rekindle the same Jew hatred that cost Frank his life more than a century ago.

This is only the latest example of what has been an alarming growth of antisemitism in the United States. Jews who grew up learning (or singing) about blood libels in Russia have always slept with one eye open, haunted by the fear that antisemitism would rear its ugly head here, too. 

Just last week as I entered the subway in midtown Manhattan, I was verbally accosted by a man who lowered his shirt collar to show me his swastika tattoo. And so the story goes.

As Passover approaches, the words of the Haggadah come to mind: “b’khol dor vador” — in every generation. In every generation, enemies emerge and the responsibility to rekindle learning and reclaim identity falls upon us, each in our own unique way. 

It feels fitting then that my grandparents’ anthology is now accessible to a whole new audience. 

The Yosl and Chana Mlotek Yiddish Song Collection at the Workers Circle went live this week. It is a searchable, comprehensive database of Yiddish music and song, spanning centuries, genres, artists and more, bringing my grandparents’ anthologies online. Hundreds of Yiddish songs, including the Leo Frank ballad, can be freely accessed thanks to a thorough digitization process overseen by my brother, Elisha Mlotek, who served as creative director for the website.

Sponsored by the Mlotek family, this new website is a loving collaboration between the Arbeter Ring (Workers Circle) and the Mlotek family and will ensure Yiddish song and in turn Jewish history never cower in the face of prejudice. As Elisha describes the music collected on the website, “It is an essential record of our people — the richness and resilience of our culture.”

My grandfather died in 2000. Chana died in 2013, at age 91. Bubby’s piano now lives in my father’s office at the National Yiddish Theatre Folksbiene, but we still come together around song. (In fact, it was my cousin Lee who recently reminded us of the Leo Frank song he learned from my uncle in an Arbeter Ring shule, or school.) 

This Thursday my Bubby’s sons, her grandchildren and even some of her great-grandchildren will participate in a tribute concert to her at the YIVO Institute of Jewish Research, where Chana served as the music archivist for decades. The in-person free concert, presented in collaboration with Carnegie Hall and which can be streamed digitally, will include family friends who also happen to be some of the most special Yiddish singers of the day, including Joanne Borts, Sarah Gordon, Elmore James, Daniella Rabbani, Eleanor Reissa, Lorin Sklamberg and Steven Skybell, who played Tevye in “Fidler Afn Dakh,” the Yiddish production of “Fiddler on the Roof.” 

Now is as welcome a time as any to celebrate Jewish life, learn a Yiddish song and discover the lessons of history along the way.


The post My grandmother was a ‘Sherlock Holmes of Yiddish song,’ but she couldn’t solve the mystery of antisemitism appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading

Uncategorized

Israel Says US Gaza Executive Board Composition Against Its Policy

FILE PHOTO: Displaced Palestinians shelter at a tent camp in Khan Younis, southern Gaza Strip, January 14, 2026. REUTERS/Haseeb Alwazeer/File Photo

Prime Minister Benjamin Netanyahu’s office said on Saturday that this week’s Trump administration announcement on the composition of a Gaza executive board was not coordinated with Israel and ran counter to government policy.

It said Foreign Minister Gideon Saar would raise the issue with US Secretary of State Marco Rubio.

The statement did not specify what part of the board’s composition contradicted Israeli policy. An Israeli government spokesperson declined to comment.

The board, unveiled by the White House on Friday, includes Turkish Foreign Minister Hakan Fidan. Israel has repeatedly opposed any Turkish role in Gaza.

Other members of the executive board include Sigrid Kaag, the U.N. special coordinator for the Middle East peace process; an Israeli‑Cypriot billionaire; and a minister from the United Arab Emirates, which established relations with Israel in 2020.

Washington this week also announced the start of the second phase of President Donald Trump’s plan, announced in September, to end the war in Gaza. This includes creating a transitional technocratic Palestinian administration in the enclave.

The first members of the so-called Board of Peace – to be chaired by Trump and tasked with supervising Gaza’s temporary governance – were also named. Members include Rubio, billionaire developer Steve Witkoff and Trump’s son-in-law Jared Kushner.

Continue Reading

Uncategorized

Iran’s Leader Khamenei Accuses Trump of Inciting Deadly Protests

Iran’s Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei speaks during a meeting in Tehran, Iran, January 17, 2026. Office of the Iranian Supreme Leader/WANA (West Asia News Agency)/Handout via REUTERS

Iran’s Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei on Saturday blamed President Donald Trump for weeks of demonstrations that rights groups said have led to more than 3,000 deaths.

“We consider the US president criminal for the casualties, damages and slander he inflicted on the Iranian nation,” Khamenei said, according to Iranian state media.

The protests erupted on December 28 over economic hardship and swelled into widespread demonstrations calling for the end of clerical rule in the Islamic Republic.

Trump has repeatedly threatened to intervene, including by threatening “very strong action” if Iran executed protesters.

But on Friday, in a social media post, he thanked Tehran’s leaders, saying they had called off mass hangings. Iran said there was “no plan to hang people.”

In comments that appeared to respond to Trump, Khamenei said: “We will not drag the country into war, but we will not let domestic or international criminals go unpunished,” state media reported.

IRAN’S WORST UNREST IN YEARS

Iran’s ultimate authority Khamenei said “several thousand deaths” had happened during the nationwide protests, which are Iran’s worst unrest in years. He accused Iran’s longtime enemies the US and Israel of organizing the violence.

“Those linked to Israel and the US caused massive damage and killed several thousand,” he said, adding that they started fires, destroyed public property and incited chaos. They “committed crimes and a grave slander,” he said.

The US-based Human Rights Activists News Agency, or HRANA, said it had verified 3,090 deaths, including 2,885 protesters, and over 22,000 arrests.

Last week, Iran’s prosecutor general said detainees would face severe punishment. Those held included people who “aided rioters and terrorists attacking security forces and public property” and “mercenaries who took up arms and spread fear among citizens,” he said.

“All perpetrators are mohareb,” state media quoted Mohammad Movahedi Azad as saying, adding that investigations would be conducted “without leniency, mercy or tolerance”.

Mohareb, an Islamic legal term meaning to wage war against God, is punishable by death under Iranian law.

INTERNET SERVICES ARE RESTORED IN PART

Reuters has not been able to independently verify the numbers of casualties or details of disturbances reported by Iranian media and rights groups.

Getting information has been complicated by internet blackouts, which were in part lifted on Saturday.

Iran’s crackdown appears to have broadly quelled protests, according to residents and state media, and the semi-official Mehr News Agency reported on Saturday that internet service had been restored for some users.

The ISNA news website said SMS service had also been reactivated.

“Metrics show a very slight rise in internet connectivity in #Iran this morning” after 200 hours of shutdown, the internet monitoring group NetBlocks posted on X. Connectivity remained around 2% of ordinary levels, it said.

A resident of Karaj, west of Tehran, reached by phone via WhatsApp, said he noticed the internet was back at 4 a.m. (0000 GMT) on Saturday. Karaj experienced some of the most severe violence during the protests. The resident, who asked not to be identified, said Thursday was the peak of the unrest there.

A few Iranians overseas said on social media that they had also been able to message users in Iran early on Saturday.

ARRESTS HAVE FOLLOWED INTELLIGENCE OPERATIONS, MEDIA SAY

State media has reported the arrest of thousands of “rioters and terrorists” across the country, including people linked to opposition groups abroad that advocate the overthrow of the Islamic Republic.

The arrests included several people Iranian state media described as “ringleaders,” including a woman named as Nazanin Baradaran, who was taken into custody following “complex intelligence operations.”

The reports said that Baradaran operated under the pseudonym Raha Parham on behalf of Reza Pahlavi – the exiled son of Iran’s last shah – and had played a leading role in organizing the unrest. Reuters could not verify the report or her identity.

Pahlavi, a longtime opposition figure, has positioned himself as a potential leader in the event of regime collapse and has said he would seek to re-establish diplomatic ties between Iran and Israel if he were to assume a leadership role in the country.

Israeli officials have expressed support for Pahlavi. In a rare public disclosure this month, Israeli Heritage Minister Amichai Eliyahu said in an interview with Israel’s Army Radio that Israel had operatives “on the ground” in Iran.

He said they aimed to weaken Iran’s capabilities, though he denied they were directly working to topple the leadership.

Continue Reading

Uncategorized

Protesters Rally in Denmark and Greenland Against Trump Annexation Threat

A protester takes part in a demonstration to show support for Greenland in Copenhagen, Denmark January 17, 2026. Photo: REUTERS/Tom Little

Protesters in Denmark and Greenland demonstrated on Saturday against President Donald Trump’s demand that the Arctic island be ceded to the US and called for it to be left to determine its own future.

Trump says Greenland is vital to US security because of its strategic location and large mineral deposits, and has not ruled out using force to take it. European nations this week sent military personnel to the island at Denmark’s request.

MARCHING IN COPENHAGEN AND NUUK

In Copenhagen, demonstrators chanted “Greenland is not for sale” and held up slogans such as “No means No” and “Hands off Greenland” alongside the territory’s red-and-white flag as they marched to the US embassy.

Some wore red baseball caps resembling the “Make America Great Again” caps of Trump supporters, but with the slogan “Make America Go Away.”

In Greenland’s capital Nuuk, thousands led by Prime Minister Jens-Frederik Nielsen carried flags and similar banners as they headed for the US consulate chanting “Kalaallit Nunaat” – the island’s name in Greenlandic.

“I’ve come here today because I think it’s important to show that Greenland is not for sale. It is not a toy. This is our home,” said Naja Holm, a civil servant.

By the consulate, Nielsen addressed the crowd, drawing loud cheers.

Organizers estimated over 20,000 people attended the protest in Copenhagen – akin to the entire population of Nuuk. Police did not provide an official figure. Other protests were held across Denmark.

“I am very grateful for the huge support we as Greenlanders receive … we are also sending a message to the world that you all must wake up,” said Julie Rademacher, chair of Uagut, an organization for Greenlanders in Denmark.

TRUMP TRIGGERS DIPLOMATIC RIFT

Trump’s repeated statements about the island have triggered a diplomatic crisis between the US and Denmark, both founding members of the NATO military alliance, and have been widely condemned in Europe.

The territory of 57,000 people, governed for centuries from Copenhagen, has carved out significant autonomy since 1979 but remains part of Denmark, which controls defense and foreign policy, and funds much of the administration.

Some 17,000 Greenlanders live in Denmark, according to Danish authorities.

All parties in Greenland’s parliament ultimately favor independence, but they disagree on the timing and have recently said they would rather remain part of Denmark than join the US.

Only 17 percent of Americans approve of Trump’s efforts to acquire Greenland, and large majorities of Democrats and Republicans oppose using military force to annex it, a Reuters/Ipsos poll found. Trump called the poll “fake.”

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News