Connect with us

Uncategorized

My grandmother was a ‘Sherlock Holmes of Yiddish song,’ but she couldn’t solve the mystery of antisemitism

(JTA) — When I was younger, my family sang Yiddish songs at almost every holiday and gathering.

Funny songs, sad songs, songs about love, about the Holocaust, about hunger, about labor and resistance — the usual Yiddish fare. My Bubby, Chana Mlotek, a Yiddish archivist and ethnomusicologist, collected hundreds of them with my Zeyde, Yosl Mlotek, who became known as the address for Yiddish in America. Nobel laureate Isaac Bashevis Singer called them “the Sherlock Holmeses of Yiddish folk songs” for their investigations of Jewish music.

We would gather by the piano in my grandparents’ living room in the Bronx, with the piano being helmed by my Bubby, sometimes my great-aunt Malke Gottlieb (with whom my Bubby compiled a collection of songs from the Jewish ghettos), then my father, then my uncle. Eventually each of the eyniklekh — the grandkids — would have to sing in Yiddish.

Of course, I didn’t recognize until I got older that Yiddish songs are an incredible porthole into history, while also testifying to the vivaciousness of a people nearly destroyed and a culture almost erased. It’s through these lyrics and other stories from my grandparents that I learned the history of our people and the faith we had in America, “Dos Goldene Land,” where immigrants came to escape religious persecution. One famous song, in particular, was about the tragic letdown of this promise.

“The Ballad of Leo Frank” was about the Jewish factory manager from Atlanta. In 1913, a 14-year-old employee at his pencil factory named Mary Phagan was found dead. Frank was accused of her murder on flimsy evidence.

After a trumped-up trial, a biased jury found Frank guilty after four hours of deliberation. The case was retried, and appealed before the United States Supreme Court, without success. Hundreds of thousands of petitions were sent to Gov. John Slaton of Georgia, who eventually commuted the death sentence to life imprisonment. But months later, a bloodthirsty gang, who were later to inspire the resurgence of the Ku Klux Klan, kidnapped Frank from jail and lynched him.

Thanks to Yiddish music, we knew all these facts. The painful details of the Frank case were heard in melancholic Yiddish songs like “The Ballad of Leo Frank” and “Lebn zol Columbus” (“Long Live Columbus”), which we as children crooned around the piano in the living room of my Bubby’s apartment.

“A bilbl hot men oysgetrakht / Oyf undzern a yidl” — they made up a blood libel about one of our Jews — goes the lyrics from one of these songs.

We sing these songs to learn about our history, hoping never to repeat it. But just a couple weeks ago, antisemitic mobs weren’t just part of a songbook. They were here, right in the heart of New York City. 

Frank’s story is the subject of a new revival of a Broadway musical, “Parade,” starring Ben Platt, which opened this month at the Bernard Jacobs Theatre. During previews, members of a neo-Nazi group called The National Socialist Movement rallied outside the theater, handing out leaflets and accusing Frank of being a pedophile and a murderer. Mostly, they were there to stoke fear and rekindle the same Jew hatred that cost Frank his life more than a century ago.

This is only the latest example of what has been an alarming growth of antisemitism in the United States. Jews who grew up learning (or singing) about blood libels in Russia have always slept with one eye open, haunted by the fear that antisemitism would rear its ugly head here, too. 

Just last week as I entered the subway in midtown Manhattan, I was verbally accosted by a man who lowered his shirt collar to show me his swastika tattoo. And so the story goes.

As Passover approaches, the words of the Haggadah come to mind: “b’khol dor vador” — in every generation. In every generation, enemies emerge and the responsibility to rekindle learning and reclaim identity falls upon us, each in our own unique way. 

It feels fitting then that my grandparents’ anthology is now accessible to a whole new audience. 

The Yosl and Chana Mlotek Yiddish Song Collection at the Workers Circle went live this week. It is a searchable, comprehensive database of Yiddish music and song, spanning centuries, genres, artists and more, bringing my grandparents’ anthologies online. Hundreds of Yiddish songs, including the Leo Frank ballad, can be freely accessed thanks to a thorough digitization process overseen by my brother, Elisha Mlotek, who served as creative director for the website.

Sponsored by the Mlotek family, this new website is a loving collaboration between the Arbeter Ring (Workers Circle) and the Mlotek family and will ensure Yiddish song and in turn Jewish history never cower in the face of prejudice. As Elisha describes the music collected on the website, “It is an essential record of our people — the richness and resilience of our culture.”

My grandfather died in 2000. Chana died in 2013, at age 91. Bubby’s piano now lives in my father’s office at the National Yiddish Theatre Folksbiene, but we still come together around song. (In fact, it was my cousin Lee who recently reminded us of the Leo Frank song he learned from my uncle in an Arbeter Ring shule, or school.) 

This Thursday my Bubby’s sons, her grandchildren and even some of her great-grandchildren will participate in a tribute concert to her at the YIVO Institute of Jewish Research, where Chana served as the music archivist for decades. The in-person free concert, presented in collaboration with Carnegie Hall and which can be streamed digitally, will include family friends who also happen to be some of the most special Yiddish singers of the day, including Joanne Borts, Sarah Gordon, Elmore James, Daniella Rabbani, Eleanor Reissa, Lorin Sklamberg and Steven Skybell, who played Tevye in “Fidler Afn Dakh,” the Yiddish production of “Fiddler on the Roof.” 

Now is as welcome a time as any to celebrate Jewish life, learn a Yiddish song and discover the lessons of history along the way.


The post My grandmother was a ‘Sherlock Holmes of Yiddish song,’ but she couldn’t solve the mystery of antisemitism appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading

Uncategorized

China Slams Israel for Joining UN Human Rights Statement Condemning Beijing

Israel’s Ambassador to the United Nations Danny Danon addressing the UN Security Council on Sept. 19, 2024. Photo: Screenshot

China slammed Israel on Wednesday for joining a United Nations declaration condemning its human rights record, accusing some nations of “slandering” Beijing on the international stage as bilateral relations between the two countries grow increasingly tense.

Last week, Israel endorsed a US-backed declaration, signed by 15 other countries — including the United Kingdom, Australia, and Japan — that expressed “deep and ongoing concerns” over human rights violations in China.

In a rare move, Jerusalem broke with its traditionally cautious approach to China — aimed at preserving diplomatic and economic ties — by signing on to the statement as Beijing continues to strengthen relations with Iran, whose Islamic government openly seeks Israel’s destruction, and expand its influence in the Middle East.

China, a key diplomatic and economic backer of Tehran, has moved to deepen ties with the regime in recent years, signing a 25-year cooperation agreement, holding joint naval drills, and continuing to purchase Iranian oil despite US sanctions.

China is the largest importer of Iranian oil, with nearly 90 percent of Iran’s crude and condensate exports going to Beijing. 

Iran’s growing ties with China come at a time when Tehran faces mounting economic sanctions from Western powers, while Beijing itself is also under US sanctions.

According to some media reports, China may be even helping Iran rebuild its decimated air defenses following the 12-day war with Israel in June.

With this latest UN declaration, the signatory countries denounced China’s repression of ethnic and religious minority groups, citing arbitrary detentions, forced labor, mass surveillance, and restrictions on cultural and religious expression.

According to the statement, minority groups — particularly Uyghurs, other Muslim communities, Christians, Tibetans, and Falun Gong practitioners — face targeted repression, including the separation of children from their families, torture, and the destruction of cultural heritage.

In response, China’s Foreign Ministry accused the signatories of “slandering and smearing” the country and interfering in its internal affairs “in serious violation of international law and basic norms of international relations.”

The UN declaration also voiced “deep concern” over the erosion of civil liberties and the rule of law in Hong Kong, citing arrest warrants and fines for activists abroad, as well as the use of state censorship and surveillance to control information, suppress public debate, and create a “climate of fear” that silences criticism.

Western powers called on China to release all individuals unjustly detained for exercising their human rights and fundamental freedoms and to fully comply with international law.

Israel’s latest diplomatic move comes amid an already tense relationship with China, strained since the start of the war in Gaza. In September, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu accused Beijing, along with Qatar, of funding a “media blockade” against the Jewish state.

At the time, the Chinese embassy in Israel dismissed such accusations, saying they “lack factual basis [and] harm China-Israel relations.”

Continue Reading

Uncategorized

‘Dead on Arrival’: Inside the Breakdown of Second Phase of Gaza Ceasefire and Hamas’s Resurgent Control

Palestinian Hamas terrorists stand guard at a site as Hamas says it continues to search for the bodies of deceased hostages, in Beit Lahiya in the northern Gaza Strip, Dec. 3, 2025. Photo: REUTERS/Stringer

The second phase of the Trump administration’s Gaza plan has collapsed into “stalemate,” according to Gaza-born analyst Ahmed Fouad Alkhatib, derailing plans to disarm Hamas and enabling the terrorist group to reassert control over aid convoys and Gaza’s three main hospitals, which he said have turned into interrogation centers for political opponents.

“Phase Two is not going to proceed,” Alkhatib, senior fellow at the Atlantic Council, said in a call with journalists on Tuesday. 

Under the plan, the first stage included Hamas releasing all the remaining hostages, both living and deceased, who were kidnapped by Hamas-led Palestinian terrorists during their Oct. 7, 2023, invasion of and massacre across southern Israel. In exchange, Israeli released thousands of Palestinian prisoners and detainees and partially withdrew its military forces in Gaza. 

Currently, the Israeli military controls 53 percent of Gaza’s territory, and Hamas has moved to reestablish control over the other 47 percent. However, the vast majority of the Gazan population is located in the Hamas-controlled half, where the Islamist group has been imposing a brutal crackdown.

The second stage of the US plan was supposed to install an interim administrative authority — a so-called “technocratic government” — deploy an International Stabilization Force — a multinational force meant to take over security in Gaza — and begin the demilitarization of Hamas, the Palestinian terrorist group that has ruled the enclave for nearly two decades.

“The International Stabilization Force is dead on arrival,” Alkhatib said. “The gap between what the force is meant to do versus the expectation of the volunteers is too wide.”

Alkhatib’s comments stood in stark contrast to those of US President Donald Trump, who on Wednesday told reporters at the White House that phase two of his Gaza peace plan was “going to happen pretty soon.”

“It’s going very well. We have peace in the Middle East. People don’t realize it,” Trump said. “Phase two is moving along. It’s going to happen pretty soon.”

However, Israel and Hamas have not actually reached an agreement regarding the second phase.

The United States had hoped to scale back its role in its newly built Civil-Military Coordination Center in the Israel city of Kiryat Gat, Alkhatib said, while pushing regional partners to assume responsibilities they lack the capacity or willingness to take on. 

However, Saudi Arabia and the United Arab Emirates are “furious” that the process has placed Qatar and Turkey, both longtime backers of Hamas, in what Alkhatib called the “driver’s seat,” giving them outsized influence over Gaza without requiring them to shoulder the financial burden. 

“You put the Qataris in the driver’s seat, then why don’t you make them commit a billion dollars?” Alkhatib said.

Egypt and Jordan, meanwhile, lack the money and resources to train security personnel on the ground, while other partners like Pakistan and Indonesia have made clear they will not take part in disarming Hamas. 

“Israel is the only body in the world — from a brute force perspective — that can take on Hamas,” he said, arguing that the Islamist group had been “very close to defeat” before the US-brokered ceasefire took effect in October, though at an extreme cost for Gazans and after a two-year campaign he said was at times undermined by far-right elements in the Israeli government.

Meanwhile, Hamas is building a new tax economy around the flow of goods into Gaza. Alkhatib described a sharp rise in commercial shipments alongside humanitarian aid, with merchants paying 50 percent of the value of the goods in taxes and fees. 

“The same Qassam brigadiers [Hamas operatives] who were in tunnels throwing IEDs [improvised explosive devices] at Israeli soldiers are now protecting commercial goods trucks,” he said. 

He added that Hamas was continuing to seize control of the humanitarian pipeline, imposing charges on aid shipments and asserting authority over the 800 to 900 trucks entering Gaza each day.

Alkhatib’s comments came one day before the research institution NGO Monitor, which tracks anti-Israel bias among nongovernmental organizations, released a new report revealing how Hamas has long run a coordinated effort to penetrate and influence NGOs in Gaza, systematically weaponizing humanitarian aid in Gaza and tightening its grip over foreign NGOs operating in the territory.

The terrorist group has also stepped up the recruitment of teenagers, described by Alkhatib as “child soldiers,” to help enforce control over goods and movement.

Gaza’s three main hospitals — Shifa, Nasser, and Al-Aqsa — have been turned into “pseudo-government operation centers,” Alkhatib said, with the terrorist group embedding elements of its Interior, Economy, and Finance ministries inside the compounds, and using them to interrogate political opponents, levy financial penalties on businessmen, and oversee arrests.

Alkhatib said the difficulty of speaking candidly about Hamas’s conduct has created a distorted public conversation. 

“I can’t say these things without journalists saying, ‘Ahmed, I can’t believe you’re repeating Israeli talking points,’” he said. “Meanwhile, you talk to any child in Gaza about what’s happening [in the hospitals],” he added, noting that Gazans have circulated a grim joke that Hamas has “come out of the labor and delivery department” — a reference to operatives hiding in maternity wards and using pregnant women as human shields.

Part of the postwar landscape now includes several anti-Hamas militias, loosely aligned under the Abu Shabab group. While some Muslim Brotherhood–aligned outlets, including Al Jazeera, have claimed the Israel Defense Forces plan to dismantle these militias, Alkhatib argued the opposite is more likely, predicting the IDF will lean on them as the only armed actors available for post-ceasefire “mop-up” operations against Hamas cells.

In late October, The Algemeiner reported that four Israel-backed militias fighting Hamas are moving to fill the power vacuum in Gaza, pledging to cooperate with most international forces involved in rebuilding the enclave but vowing to resist any presence from Qatar, Turkey, or Iran.

Iran, like Qatar and Turkey, has spent years supporting Hamas.

Based in Khan Younis, Hossam al-Astal, commander of the Counter Terrorism Strike Force, said his group and three allied militias had coordinated in recent weeks to secure areas vacated by Hamas.

The militias, mainly in southern Gaza, are not part of US President Donald Trump’s proposed plan for a technocratic administration in the enclave.

Continue Reading

Uncategorized

In ‘The Secret Agent,’ a peek into Brazilian Jewish history — and a warning against propaganda

When we first meet Marcelo in the fiction film The Secret Agent, the only thing that’s clear is that he’s on the run — we’re not sure that Marcelo is his real name, who he’s on the run from, or why. As the story, set in 1977 Brazil, unravels, we learn government officials and hired killers are working together to take Marcelo down and strip him of any credibility he had in his pre-fugitive life — even if that means manipulating the press.

But the film also spends time on the characters Marcelo meets while hiding among others being persecuted by the military dictatorship in the city of Recife, illustrating the diversity of the people affected by the fascist regime.

One of those characters is a man many assume is an escaped Nazi; in fact, however, he is a Holocaust survivor.

The audience’s introduction to the survivor, Hans, played by German actor Udo Kier in his final film role before his death, is not a pleasant one. A corrupt police chief named Euclides brings Marcelo to Hans’ tailor shop, insisting there is something interesting he must see there. Euclides then forces Hans to lift his shirt and show his scars — something Euclides clearly regularly has the man to do as we can see by Hans’ immediate sour reaction to the chief.

Euclides believes the intense, sprawling scar tissue tells a glorious military story of a Nazi who evaded capture.

“He’s just fascinated with, I don’t know, maybe Nazi Germany, with the German soldier, or the idea of the German soldier,” explained director Kleber Mendonça Filho in a video interview. “And he seems to have a one track mind in terms of thinking that Hans, because he’s German, must have been a heroic soldier in the German army in the Second World War, which explains why he’s still alive.”

Police Chief Euclides and his sons goad Marcelo into visiting Hans the tailor. Courtesy of mk2 Films

But, as the audience learns through a conversation Hans has with an employee in German — and a shot of the menorah he has tucked away in his office — he is actually a Jewish Holocaust survivor. His wounds are a testament to surviving violent antisemitism, not markers of fighting for militaristic ideals the police chief believes they share.

“Identity can be on your body,” Filho said. “In the scars that you have, in the tattoos that you have, in the way that you have collected physical experience throughout life.”

Like many of the elements in the film, the character of Hans was inspired by Filho’s own memories of growing up in Recife during the Brazilian military dictatorship, known for its violent suppression of media and political dissidents, that ruled the country from 1964-1985. Even though Filho was only 9 years old at the time the film is set, he remembers a lot from that time in his life, including an old Romanian tailor his father visited in the downtown area that they recreated in the film.

Filho combined this character from his life with the experience of growing up in an area with a strong Jewish presence. Recife was the site of Brazil’s first organized Jewish community, which consisted of Dutch Jews, who arrived with other Dutch colonialists, and Sephardic Jews escaping the Portuguese and Spanish Inquisitions. Between 1636 and 1640, these Jews built the first synagogue in the Americas, Kahal Zur Israel, which was turned into a museum in 2001.

In 1654, the Portuguese expelled Dutch Colonists and Jews from Brazil, but another wave of Jewish immigration from Eastern Europe in the 1910s revitalized Recife’s Jewish population. Even though Filho isn’t Jewish, he had a lot of Jewish friends throughout his life, even styling the marine biologist in the film off of one of them.

Although The Secret Agent takes place in 1977, Filho saw events similar to those he wrote into the film play out around him under the presidency of Jair Messias Bolsonaro, which lasted from 2019 to 2023.

Filho said that “a lot of the logic of what was happening under the Bolsonaro regime seemed to mimic” the military regime of the 20th century “in a fetishistic way.”

“Words like torture were now being thrown around,” he said, “misogynistic treatment of women in words that would be questionable in 1977 and completely alien and unacceptable today.”

Filho said the country also experienced a renewed period of racism and xenophobia under Bolsonaro, encouraged by the policies of the government. And those were sometimes overtly inspired by admiration for Nazi Germany; then-Special Secretary Roberto Alvim was removed from his post after just a few months for plagiarizing a speech from Nazi Propaganda Minister Joseph Goebbels.

Today, in the United States, many are worried that Nazis are being reimagined as the good guys, as Holocaust deniers like Nick Fuentes are given increased attention by news pundits and the Trump administration normalizes relations with the far-right groups.

Much of the plot of The Secret Agent concerns the rewriting of history through propaganda and media censorship. And the intimate and abusive interaction between the police chief and Hans feels like a particularly salient demonstration of how easily facts can be written over to fit the world someone might want to see.

The post In ‘The Secret Agent,’ a peek into Brazilian Jewish history — and a warning against propaganda appeared first on The Forward.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News