Uncategorized
My grandmother was a ‘Sherlock Holmes of Yiddish song,’ but she couldn’t solve the mystery of antisemitism
(JTA) — When I was younger, my family sang Yiddish songs at almost every holiday and gathering.
Funny songs, sad songs, songs about love, about the Holocaust, about hunger, about labor and resistance — the usual Yiddish fare. My Bubby, Chana Mlotek, a Yiddish archivist and ethnomusicologist, collected hundreds of them with my Zeyde, Yosl Mlotek, who became known as the address for Yiddish in America. Nobel laureate Isaac Bashevis Singer called them “the Sherlock Holmeses of Yiddish folk songs” for their investigations of Jewish music.
We would gather by the piano in my grandparents’ living room in the Bronx, with the piano being helmed by my Bubby, sometimes my great-aunt Malke Gottlieb (with whom my Bubby compiled a collection of songs from the Jewish ghettos), then my father, then my uncle. Eventually each of the eyniklekh — the grandkids — would have to sing in Yiddish.
Of course, I didn’t recognize until I got older that Yiddish songs are an incredible porthole into history, while also testifying to the vivaciousness of a people nearly destroyed and a culture almost erased. It’s through these lyrics and other stories from my grandparents that I learned the history of our people and the faith we had in America, “Dos Goldene Land,” where immigrants came to escape religious persecution. One famous song, in particular, was about the tragic letdown of this promise.
“The Ballad of Leo Frank” was about the Jewish factory manager from Atlanta. In 1913, a 14-year-old employee at his pencil factory named Mary Phagan was found dead. Frank was accused of her murder on flimsy evidence.
After a trumped-up trial, a biased jury found Frank guilty after four hours of deliberation. The case was retried, and appealed before the United States Supreme Court, without success. Hundreds of thousands of petitions were sent to Gov. John Slaton of Georgia, who eventually commuted the death sentence to life imprisonment. But months later, a bloodthirsty gang, who were later to inspire the resurgence of the Ku Klux Klan, kidnapped Frank from jail and lynched him.
Thanks to Yiddish music, we knew all these facts. The painful details of the Frank case were heard in melancholic Yiddish songs like “The Ballad of Leo Frank” and “Lebn zol Columbus” (“Long Live Columbus”), which we as children crooned around the piano in the living room of my Bubby’s apartment.
“A bilbl hot men oysgetrakht / Oyf undzern a yidl” — they made up a blood libel about one of our Jews — goes the lyrics from one of these songs.
We sing these songs to learn about our history, hoping never to repeat it. But just a couple weeks ago, antisemitic mobs weren’t just part of a songbook. They were here, right in the heart of New York City.
Frank’s story is the subject of a new revival of a Broadway musical, “Parade,” starring Ben Platt, which opened this month at the Bernard Jacobs Theatre. During previews, members of a neo-Nazi group called The National Socialist Movement rallied outside the theater, handing out leaflets and accusing Frank of being a pedophile and a murderer. Mostly, they were there to stoke fear and rekindle the same Jew hatred that cost Frank his life more than a century ago.
This is only the latest example of what has been an alarming growth of antisemitism in the United States. Jews who grew up learning (or singing) about blood libels in Russia have always slept with one eye open, haunted by the fear that antisemitism would rear its ugly head here, too.
Just last week as I entered the subway in midtown Manhattan, I was verbally accosted by a man who lowered his shirt collar to show me his swastika tattoo. And so the story goes.
As Passover approaches, the words of the Haggadah come to mind: “b’khol dor vador” — in every generation. In every generation, enemies emerge and the responsibility to rekindle learning and reclaim identity falls upon us, each in our own unique way.
It feels fitting then that my grandparents’ anthology is now accessible to a whole new audience.
The Yosl and Chana Mlotek Yiddish Song Collection at the Workers Circle went live this week. It is a searchable, comprehensive database of Yiddish music and song, spanning centuries, genres, artists and more, bringing my grandparents’ anthologies online. Hundreds of Yiddish songs, including the Leo Frank ballad, can be freely accessed thanks to a thorough digitization process overseen by my brother, Elisha Mlotek, who served as creative director for the website.
Sponsored by the Mlotek family, this new website is a loving collaboration between the Arbeter Ring (Workers Circle) and the Mlotek family and will ensure Yiddish song and in turn Jewish history never cower in the face of prejudice. As Elisha describes the music collected on the website, “It is an essential record of our people — the richness and resilience of our culture.”
My grandfather died in 2000. Chana died in 2013, at age 91. Bubby’s piano now lives in my father’s office at the National Yiddish Theatre Folksbiene, but we still come together around song. (In fact, it was my cousin Lee who recently reminded us of the Leo Frank song he learned from my uncle in an Arbeter Ring shule, or school.)
This Thursday my Bubby’s sons, her grandchildren and even some of her great-grandchildren will participate in a tribute concert to her at the YIVO Institute of Jewish Research, where Chana served as the music archivist for decades. The in-person free concert, presented in collaboration with Carnegie Hall and which can be streamed digitally, will include family friends who also happen to be some of the most special Yiddish singers of the day, including Joanne Borts, Sarah Gordon, Elmore James, Daniella Rabbani, Eleanor Reissa, Lorin Sklamberg and Steven Skybell, who played Tevye in “Fidler Afn Dakh,” the Yiddish production of “Fiddler on the Roof.”
Now is as welcome a time as any to celebrate Jewish life, learn a Yiddish song and discover the lessons of history along the way.
—
The post My grandmother was a ‘Sherlock Holmes of Yiddish song,’ but she couldn’t solve the mystery of antisemitism appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
Trump Says ‘Clock Is Ticking’ for Iran
US President Donald Trump speaks about research into mental health treatments in the Oval Office of the White House in Washington, DC, April 18, 2026. Photo: REUTERS/Nathan Howard
US President Donald Trump on Sunday threatened consequences for Iran if its leaders do not act quickly.
“For Iran, the Clock is Ticking, and they better get moving, FAST, or there won’t be anything left of them. TIME IS OF THE ESSENCE!,” he wrote in a Truth Social post.
Uncategorized
Netanyahu Warns Israel Prepared for ‘Any Scenario’ with Iran, Vows to Defeat Drone Threat in Lebanon
Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu speaks during a press conference at the Prime Minister’s office in Jerusalem, Aug. 10, 2025. Photo: ABIR SULTAN/Pool via REUTERS
i24 News – Speaking at a special government meeting marking Jerusalem Day at the Knesset Museum, Prime Minister Benjamin Netanyahu said Israeli forces in Lebanon are holding and clearing territory while confronting a growing threat from fiber-optic FPV drones. He said he convened a special team with the defense minister and civilian and military experts, telling them they have “no budget limit” to find a solution. “Whatever it costs, it costs,” Netanyahu said, adding that he has “no doubt that Israel will be the first country to deliver a complete solution to this problem.”
Netanyahu also said he would speak with President Donald Trump to hear his impressions from his trip to China and discuss Iran and various regional scenarios. “There are certainly many possibilities; we are prepared for any scenario,” he said, adding that Israeli authorities remain vigilant regarding Iran.
Over the weekend, Israel eliminated Izz ad-Din al-Haddad, whom Netanyahu described as “number one in Hamas’s military wing” and a “master murderer,” responsible for the killing, injury, and kidnapping of thousands of Israeli civilians and IDF soldiers.
Netanyahu said Israel now controls 60 percent of the Gaza Strip and reiterated that the operation’s objective is to ensure Gaza will “never again pose a threat to Israel.” He added that Israel has fulfilled its promise to return all hostages, including “the hero of Israel, the late Ran Gvili.”
“Every single architect of the massacre and the hostage-taking will be eliminated down to the last one, and we are very close to completing this mission,” he said.
Uncategorized
Pacific Palisades Jews, displaced by fire, reopen their synagogue as part of returning home
(JTA) — Sixteen months after the fires that devastated the Pacific Palisades and uprooted hundreds of Jewish families, congregants of Kehillat Israel are returning to their synagogue.
On Friday, hundreds of congregants are carrying their Torah scrolls back into the building that became a symbol of the Los Angeles neighborhood that was devastated by fire in January 2025.
While the synagogue suffered significant smoke damage from the fires, the building, constructed in 1950, remained standing, providing desperately needed continuity for the roughly 250 congregants who lost their homes and 250 others who were temporarily displaced.
All three of the synagogue’s clergy members, including Rabbi Daniel Sher, lost their homes in the fires, a tragedy that Sher said imbued Friday’s reopening ceremony with mixed emotions.
“It’s a mixed blessing. I’m going to move back into my place of work before I break ground on my home,” Sher told the Jewish Telegraphic Agency. “But Judaism knows how to survive hardship, and so our job is to take this tradition and take 1000s of years of understanding that and put it into action.”
The reopening of the synagogue after months of repairs and renovations will also carry added weight as it coincides with a celebration honoring Cantor Chayim Frenkel and his wife, Marsi, for 40 years of service to the congregation.
“I feel very honored and proud,” Frenkel told JTA. “They’re dedicating the new ark to me and my wife, so that’ll be something in perpetuity that I’m honored to — if I’m blessed with grandchildren — to have them go in there and say, my daddy and my grandfather participated in working with others to create a very meaningful and a very loving and a very heimish shul filled with Yiddishkeit, a Zionistic, just a beautiful community.”
In the months after the fires, Kehillat Israel became what Frenkel jokingly called a “wandering” congregation, holding services in the Santa Monica mall while its religious school borrowed space from a Los Angeles public school. Clergy also held b’nai mitzvah services in neighboring synagogues, homes, hotels and even a restaurant.
“I can’t help but feel like it was this strangely entrepreneurial, energetic space in which this initial point of grief and loss very quickly manifested into a communal excitement and connection and has changed the way we will forever operate as a community, even once we’re back in our own sacred space,” Sher said.
Frenkel said that many of his congregants had told him that the “one of the main reasons they’re coming back to the Palisades to rebuild is because the synagogue did not burn.”
“That was a huge component for them to go through the rebuilding process, because they knew they had their synagogue,” Frenkel said.
As some congregants prepare to move back to the area, Sher said he had received hundreds of donated mezuzahs that clergy plan to distribute to families returning to rebuilt homes, helping them rededicate their spaces after months of displacement.
“For the families, the home is a mikdash me’at, it’s a small sanctuary, and I always tell our kids that there is an invisible bridge that leads from the synagogue directly to their home,” Frenkel said. “And now that their homes have burned or are being rebuilt, those bridges are being rebuilt, and that mezuzah is helping create that.”
But even as some of the congregation remains displaced around Los Angeles, Sher said the reopening ceremony was about much more than restoring a building. Instead, he said, it serves as a declaration that the community was “still here,” and that they had “never actually left.”
“For us as people who work there, but for congregants who have put a piece of their emotional connection into that building, they get something to still remain as home,” Sher said. “So our reopening isn’t just that statement, it’s saying, if you want home to be there still, it is.”
This article originally appeared on JTA.org.
The post Pacific Palisades Jews, displaced by fire, reopen their synagogue as part of returning home appeared first on The Forward.