Connect with us

Uncategorized

My grandmother was a ‘Sherlock Holmes of Yiddish song,’ but she couldn’t solve the mystery of antisemitism

(JTA) — When I was younger, my family sang Yiddish songs at almost every holiday and gathering.

Funny songs, sad songs, songs about love, about the Holocaust, about hunger, about labor and resistance — the usual Yiddish fare. My Bubby, Chana Mlotek, a Yiddish archivist and ethnomusicologist, collected hundreds of them with my Zeyde, Yosl Mlotek, who became known as the address for Yiddish in America. Nobel laureate Isaac Bashevis Singer called them “the Sherlock Holmeses of Yiddish folk songs” for their investigations of Jewish music.

We would gather by the piano in my grandparents’ living room in the Bronx, with the piano being helmed by my Bubby, sometimes my great-aunt Malke Gottlieb (with whom my Bubby compiled a collection of songs from the Jewish ghettos), then my father, then my uncle. Eventually each of the eyniklekh — the grandkids — would have to sing in Yiddish.

Of course, I didn’t recognize until I got older that Yiddish songs are an incredible porthole into history, while also testifying to the vivaciousness of a people nearly destroyed and a culture almost erased. It’s through these lyrics and other stories from my grandparents that I learned the history of our people and the faith we had in America, “Dos Goldene Land,” where immigrants came to escape religious persecution. One famous song, in particular, was about the tragic letdown of this promise.

“The Ballad of Leo Frank” was about the Jewish factory manager from Atlanta. In 1913, a 14-year-old employee at his pencil factory named Mary Phagan was found dead. Frank was accused of her murder on flimsy evidence.

After a trumped-up trial, a biased jury found Frank guilty after four hours of deliberation. The case was retried, and appealed before the United States Supreme Court, without success. Hundreds of thousands of petitions were sent to Gov. John Slaton of Georgia, who eventually commuted the death sentence to life imprisonment. But months later, a bloodthirsty gang, who were later to inspire the resurgence of the Ku Klux Klan, kidnapped Frank from jail and lynched him.

Thanks to Yiddish music, we knew all these facts. The painful details of the Frank case were heard in melancholic Yiddish songs like “The Ballad of Leo Frank” and “Lebn zol Columbus” (“Long Live Columbus”), which we as children crooned around the piano in the living room of my Bubby’s apartment.

“A bilbl hot men oysgetrakht / Oyf undzern a yidl” — they made up a blood libel about one of our Jews — goes the lyrics from one of these songs.

We sing these songs to learn about our history, hoping never to repeat it. But just a couple weeks ago, antisemitic mobs weren’t just part of a songbook. They were here, right in the heart of New York City. 

Frank’s story is the subject of a new revival of a Broadway musical, “Parade,” starring Ben Platt, which opened this month at the Bernard Jacobs Theatre. During previews, members of a neo-Nazi group called The National Socialist Movement rallied outside the theater, handing out leaflets and accusing Frank of being a pedophile and a murderer. Mostly, they were there to stoke fear and rekindle the same Jew hatred that cost Frank his life more than a century ago.

This is only the latest example of what has been an alarming growth of antisemitism in the United States. Jews who grew up learning (or singing) about blood libels in Russia have always slept with one eye open, haunted by the fear that antisemitism would rear its ugly head here, too. 

Just last week as I entered the subway in midtown Manhattan, I was verbally accosted by a man who lowered his shirt collar to show me his swastika tattoo. And so the story goes.

As Passover approaches, the words of the Haggadah come to mind: “b’khol dor vador” — in every generation. In every generation, enemies emerge and the responsibility to rekindle learning and reclaim identity falls upon us, each in our own unique way. 

It feels fitting then that my grandparents’ anthology is now accessible to a whole new audience. 

The Yosl and Chana Mlotek Yiddish Song Collection at the Workers Circle went live this week. It is a searchable, comprehensive database of Yiddish music and song, spanning centuries, genres, artists and more, bringing my grandparents’ anthologies online. Hundreds of Yiddish songs, including the Leo Frank ballad, can be freely accessed thanks to a thorough digitization process overseen by my brother, Elisha Mlotek, who served as creative director for the website.

Sponsored by the Mlotek family, this new website is a loving collaboration between the Arbeter Ring (Workers Circle) and the Mlotek family and will ensure Yiddish song and in turn Jewish history never cower in the face of prejudice. As Elisha describes the music collected on the website, “It is an essential record of our people — the richness and resilience of our culture.”

My grandfather died in 2000. Chana died in 2013, at age 91. Bubby’s piano now lives in my father’s office at the National Yiddish Theatre Folksbiene, but we still come together around song. (In fact, it was my cousin Lee who recently reminded us of the Leo Frank song he learned from my uncle in an Arbeter Ring shule, or school.) 

This Thursday my Bubby’s sons, her grandchildren and even some of her great-grandchildren will participate in a tribute concert to her at the YIVO Institute of Jewish Research, where Chana served as the music archivist for decades. The in-person free concert, presented in collaboration with Carnegie Hall and which can be streamed digitally, will include family friends who also happen to be some of the most special Yiddish singers of the day, including Joanne Borts, Sarah Gordon, Elmore James, Daniella Rabbani, Eleanor Reissa, Lorin Sklamberg and Steven Skybell, who played Tevye in “Fidler Afn Dakh,” the Yiddish production of “Fiddler on the Roof.” 

Now is as welcome a time as any to celebrate Jewish life, learn a Yiddish song and discover the lessons of history along the way.


The post My grandmother was a ‘Sherlock Holmes of Yiddish song,’ but she couldn’t solve the mystery of antisemitism appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading

Uncategorized

Swiss Eurovision Winner Nemo to Send Trophy Back in Protest Over Israel’s Participation

2024 Eurovision Song Contest winner Nemo performs during the Grand Final of the 2025 Eurovision Song Contest in Basel, Switzerland, May 17, 2025. Photo: REUTERS/Denis Balibouse

Swiss Eurovision winner Nemo on Thursday said they were handing back their trophy in the latest protest about Israel’s continued participation in the contest over the war in Gaza.

Nemo, the non-binary singer who won in 2024 with “The Code,” a drum-and-bass, opera, rap and rock song, said Israel’s continued participation went against the contest’s ideals of inclusion and dignity for all people.

The comments are the latest protest against the European Broadcasting Union, the Eurovision organizer that has seen five countries pull out after it cleared Israel last week to take part in next year’s event in Austria.

Eurovision says it stands for unity, for inclusion, and dignity for all people. And these are the values that make this contest so meaningful for me,” Nemo said in a post on Instagram.

“But Israel’s continued participation, during what the UN’s Independent International Commission of Inquiry (on the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, and Israel) has concluded to be a genocide, shows there’s a clear conflict between those ideals and the decisions the EBU is making.”

Israel has repeatedly rejected any accusation of genocide, saying it has respected international law and has a right to defend itself after the cross-border Hamas-led attack from Gaza on October 7, 2023, that precipitated the war.

Iceland will not take part in the 2026 Eurovision Song Contest, the country’s public broadcaster RUV said on Wednesday, joining Spain, the Netherlands, Ireland, and Slovenia who have also pulled out, citing Israel’s conduct in the war in Gaza.

Nemo said it was clear something was deeply wrong when countries pulled out of the contest, adding they would send their Eurovision trophy back to the EBU’s headquarters in Geneva.

“This is not about individuals or artists. It’s about the fact that the contest was repeatedly used to soften the image of a state accused of severe wrongdoing, all while the EBU insists that this contest is non-political,” Nemo said.

The singer said they had a clear message for the EBU, which organizes the contest that reaches around 160 million viewers.

“Live what you claim. If the values we celebrate on stage aren’t lived off stage, then even the most beautiful songs become meaningless,” Nemo said.

“I’m waiting for the moment those words and actions align. Until then, this trophy is yours.”

Continue Reading

Uncategorized

US Aims for International Gaza Force Deployment Early Next Year, Say US Officials

The Beaver Moon supermoon rises above destroyed buildings amid a ceasefire between Israel and Hamas, in Gaza City, Nov. 5, 2025. Photo: REUTERS/Dawoud Abu Alkas

International troops could be deployed in the Gaza Strip as early as next month to form a UN-authorized stabilization force, two US officials told Reuters, but it remains unclear how Palestinian terrorist group Hamas will be disarmed.

The officials, speaking on condition of anonymity, said the International Stabilization Force (ISF) would not fight Hamas. They said lots of countries had expressed interest in contributing and US officials are currently working out the size of the ISF, composition, housing, training, and rules of engagement.

An American two-star general is being considered to lead the ISF but no decisions have been made, the officials said.

Deployment of the force is a key part of the next phase of US President Donald Trump’s Gaza peace plan. Under the first phase, a fragile ceasefire in the two-year war began on Oct. 10 and Hamas has released hostages and Israel has freed detained Palestinians.

“There is a lot of quiet planning that’s going on behind the scenes right now for phase two of the peace deal,” White House spokesperson Karoline Leavitt told reporters on Thursday. “We want to ensure an enduring and lasting peace.”

INDONESIA PREPARING TROOPS

Indonesia has said it is prepared to deploy up to 20,000 troops to take on health and construction-related tasks in Gaza.

“It is still in the planning and preparation stages,” said Rico Sirait, spokesperson of the Indonesian Defense Ministry. “We are now preparing the organizational structure of the forces to be deployed.”

Israel still controls 53% of Gaza, while nearly all the 2 million people in the enclave live in the remaining Hamas-held area. The plan – which needs to be finalized by the so-called Board of Peace – is for the ISF to deploy in the area held by Israel, the US officials said.

Then, according to the Trump peace plan, as the ISF establishes control and stability, Israeli troops will gradually withdraw “based on standards, milestones, and timeframes linked to demilitarization.”

A UN Security Council resolution adopted on Nov. 17 authorized a Board of Peace and countries working with it to establish the ISF. Trump said on Wednesday that an announcement on which world leaders will serve on the Board of Peace will be made early next year.

DEMILITARIZING GAZA 

The Security Council authorized the ISF to work alongside newly trained and vetted Palestinian police to stabilize security “by ensuring the process of demilitarizing the Gaza Strip, including the destruction and prevention of rebuilding of the military, terror, and offensive infrastructure, as well as the permanent decommissioning of weapons from non-state armed groups.”

However, it remains unclear exactly how that would work.

US Ambassador to the UN Mike Waltz noted on Thursday that the ISF was authorized by the Security Council to demilitarize Gaza by all means necessary – which means use of force.

“Obviously that’ll be a conversation with each country,” he told Israel’s Channel 12, adding that discussions on rules of engagement were under way.

Hamas has said the issue of disarmament hasn’t been discussed with them formally by the mediators – the US, Egypt, and Qatar – and the group’s stance remains that it will not disarm until a Palestinian state is established.

Israel’s Prime Minister Benjamin Netanyahu said in a speech on Sunday that the second phase would move toward demilitarization and disarmament.

“Now that raises a question: Our friends in America want to try and establish a multinational task force to do the job,” he said. “I told them I welcome it. Are volunteers here? Be my guest,” Netanyahu said.

“We know there are certain tasks that this force can perform … but some things are beyond their abilities, and perhaps the main thing is beyond their abilities, but we will see about that,” he said.

Continue Reading

Uncategorized

Irish Minister Defends ‘Limited’ Trade Curbs on Israeli Settlements

A bicycle with the Palestinian and Irish flags is seen at the University College Dublin (UCD) ‘Palestinian Liberation Encampment’ on June 6, 2024. Photo: REUTERS/Clodagh Kilcoyne

Ireland’s planned curbs on trade with Israeli settlements will be limited strictly to goods, a minister told Reuters, offering the first clear signal on the scope of the contested legislation and rejecting accusations that the country is antisemitic.

Ireland has been preparing a law to curb trade with Israeli communities in the West Bank, facing pressure at home to widen the scope of the ban from goods to services, while Israel and the United States want the bill scrapped.

Ireland has been one of the European Union’s most outspoken critics of Israel’s military campaign against the Palestinian terrorist group Hamas in Gaza.

‘EXTREMELY LIMITED MEASURE,’ SAYS MINISTER

But Thomas Byrne, Ireland’s Minister of State for European Affairs and Defense, told Reuters that the bill is limited to the import of goods and that it would not become law this year.

“It’s an extremely limited measure, which would prohibit imports of goods from illegally-occupied territories,” he said in an interview. “Similar measures have already been brought in in a number of European countries.”

Byrne’s comments give insight into Dublin’s thinking as Ireland seeks to deflect pressure, including from US companies based in the country, to soften its criticism of Israel. Ireland’s bill is expected to help shape how other European nations launch similar curbs on trade with Israeli settlements.

The Irish government has signaled the bill is imminent but has yet to publicly announce its scope.

Byrne declined to say when it would be sent to parliament, as the government weighs the bill’s implications. “It’s certainly not going to be implemented this year,” he said.

Earlier this year, sources told Reuters that the government intended to blunt the law, curbing its scope to just a limited trade of goods, such as dried fruit, and not services.

That more ambitious move could have entangled companies in technology and other industries in Ireland doing business in Israel. Business lobby groups had sought to kill the idea.

Limiting the bill to goods only would catch just a handful of products imported from Israeli settlements such as fruit that are worth just 200,000 euros ($234,660) a year.

LAWMAKER BLACK SAYS SHE STILL WANTS SERVICES BAN

Much of the international community considers Israeli settlements in the West Bank illegal under international law.

Israel disputes this, citing historical and biblical ties to the area. It says the settlements provide strategic depth and security. Defenders of Israel also note that, while about one-fifth of the country’s population is Arab and enjoys equal rights, Palestinian law forbids selling any land to Israelis.

On Gaza, Israel says it acted in self-defense following the deadly Oct. 7, 2023, Hamas attack that killed 1,200 people and resulted in 251 hostages. Israel has repeatedly said it is committed to international law and tries to minimize harm to the civilian population of Gaza.

Frances Black, the lawmaker who proposed the Irish bill, told Reuters she would push to include a ban on services. “It will take a lot of work in the new year to get services included but that’s exactly what I’m prepared to do.”

Byrne also defended Ireland’s government, after Israeli Foreign Minister Gideon Saar recently posted a video online where he accused the Irish government of having an “antisemitic nature.”

Saar said the Irish government’s response had been slow to a local proposal to rename a park bearing the name of Chaim Herzog, the former president of Israel who was raised in Dublin.

Irish ministers had roundly criticized the idea and Dublin City Council has since delayed a decision on whether to remove the name.

US Senator Lindsey Graham had also labeled Ireland a “cesspool of antisemitism.”

EU LAWMAKER REJECTS ANTISEMITISM CHARGE AS ‘NONSENSE’

“I reject outright that the country is in any way antisemitic,” said Byrne. “We’re deeply conscious of the contribution that Jewish people have made in Ireland.”

Ireland’s relations with Israel have been fraught. Last December, Israel shut its embassy in Dublin amid a row over Ireland’s criticism of its war in Gaza, including Ireland’s recognition of a Palestinian state last year.

Barry Andrews, an Irish member of the European parliament, urged Dublin to go ahead with its “occupied territories” bill. “Claims that Ireland is antisemitic are nonsense,” he said. Ireland has nothing to fear. We are no longer the only ones doing this.”

On Wednesday, Ireland’s central bank governor Gabriel Makhlouf was forced to abandon a public speech in Dublin by pro-Palestinian protesters objecting to the central bank’s earlier role in the sale of Israeli bonds.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News