Uncategorized
My grandmother was a ‘Sherlock Holmes of Yiddish song,’ but she couldn’t solve the mystery of antisemitism
(JTA) — When I was younger, my family sang Yiddish songs at almost every holiday and gathering.
Funny songs, sad songs, songs about love, about the Holocaust, about hunger, about labor and resistance — the usual Yiddish fare. My Bubby, Chana Mlotek, a Yiddish archivist and ethnomusicologist, collected hundreds of them with my Zeyde, Yosl Mlotek, who became known as the address for Yiddish in America. Nobel laureate Isaac Bashevis Singer called them “the Sherlock Holmeses of Yiddish folk songs” for their investigations of Jewish music.
We would gather by the piano in my grandparents’ living room in the Bronx, with the piano being helmed by my Bubby, sometimes my great-aunt Malke Gottlieb (with whom my Bubby compiled a collection of songs from the Jewish ghettos), then my father, then my uncle. Eventually each of the eyniklekh — the grandkids — would have to sing in Yiddish.
Of course, I didn’t recognize until I got older that Yiddish songs are an incredible porthole into history, while also testifying to the vivaciousness of a people nearly destroyed and a culture almost erased. It’s through these lyrics and other stories from my grandparents that I learned the history of our people and the faith we had in America, “Dos Goldene Land,” where immigrants came to escape religious persecution. One famous song, in particular, was about the tragic letdown of this promise.
“The Ballad of Leo Frank” was about the Jewish factory manager from Atlanta. In 1913, a 14-year-old employee at his pencil factory named Mary Phagan was found dead. Frank was accused of her murder on flimsy evidence.
After a trumped-up trial, a biased jury found Frank guilty after four hours of deliberation. The case was retried, and appealed before the United States Supreme Court, without success. Hundreds of thousands of petitions were sent to Gov. John Slaton of Georgia, who eventually commuted the death sentence to life imprisonment. But months later, a bloodthirsty gang, who were later to inspire the resurgence of the Ku Klux Klan, kidnapped Frank from jail and lynched him.
Thanks to Yiddish music, we knew all these facts. The painful details of the Frank case were heard in melancholic Yiddish songs like “The Ballad of Leo Frank” and “Lebn zol Columbus” (“Long Live Columbus”), which we as children crooned around the piano in the living room of my Bubby’s apartment.
“A bilbl hot men oysgetrakht / Oyf undzern a yidl” — they made up a blood libel about one of our Jews — goes the lyrics from one of these songs.
We sing these songs to learn about our history, hoping never to repeat it. But just a couple weeks ago, antisemitic mobs weren’t just part of a songbook. They were here, right in the heart of New York City.
Frank’s story is the subject of a new revival of a Broadway musical, “Parade,” starring Ben Platt, which opened this month at the Bernard Jacobs Theatre. During previews, members of a neo-Nazi group called The National Socialist Movement rallied outside the theater, handing out leaflets and accusing Frank of being a pedophile and a murderer. Mostly, they were there to stoke fear and rekindle the same Jew hatred that cost Frank his life more than a century ago.
This is only the latest example of what has been an alarming growth of antisemitism in the United States. Jews who grew up learning (or singing) about blood libels in Russia have always slept with one eye open, haunted by the fear that antisemitism would rear its ugly head here, too.
Just last week as I entered the subway in midtown Manhattan, I was verbally accosted by a man who lowered his shirt collar to show me his swastika tattoo. And so the story goes.
As Passover approaches, the words of the Haggadah come to mind: “b’khol dor vador” — in every generation. In every generation, enemies emerge and the responsibility to rekindle learning and reclaim identity falls upon us, each in our own unique way.
It feels fitting then that my grandparents’ anthology is now accessible to a whole new audience.
The Yosl and Chana Mlotek Yiddish Song Collection at the Workers Circle went live this week. It is a searchable, comprehensive database of Yiddish music and song, spanning centuries, genres, artists and more, bringing my grandparents’ anthologies online. Hundreds of Yiddish songs, including the Leo Frank ballad, can be freely accessed thanks to a thorough digitization process overseen by my brother, Elisha Mlotek, who served as creative director for the website.
Sponsored by the Mlotek family, this new website is a loving collaboration between the Arbeter Ring (Workers Circle) and the Mlotek family and will ensure Yiddish song and in turn Jewish history never cower in the face of prejudice. As Elisha describes the music collected on the website, “It is an essential record of our people — the richness and resilience of our culture.”
My grandfather died in 2000. Chana died in 2013, at age 91. Bubby’s piano now lives in my father’s office at the National Yiddish Theatre Folksbiene, but we still come together around song. (In fact, it was my cousin Lee who recently reminded us of the Leo Frank song he learned from my uncle in an Arbeter Ring shule, or school.)
This Thursday my Bubby’s sons, her grandchildren and even some of her great-grandchildren will participate in a tribute concert to her at the YIVO Institute of Jewish Research, where Chana served as the music archivist for decades. The in-person free concert, presented in collaboration with Carnegie Hall and which can be streamed digitally, will include family friends who also happen to be some of the most special Yiddish singers of the day, including Joanne Borts, Sarah Gordon, Elmore James, Daniella Rabbani, Eleanor Reissa, Lorin Sklamberg and Steven Skybell, who played Tevye in “Fidler Afn Dakh,” the Yiddish production of “Fiddler on the Roof.”
Now is as welcome a time as any to celebrate Jewish life, learn a Yiddish song and discover the lessons of history along the way.
—
The post My grandmother was a ‘Sherlock Holmes of Yiddish song,’ but she couldn’t solve the mystery of antisemitism appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
Netanyahu drags Mamdani into his reelection campaign as face of antisemitism
For nearly two years, Zohran Mamdani has made Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu a central political target. Now Netanyahu is making Mamdani part of his own reelection campaign.
The 50-second video released Wednesday on Netanyahu’s political social media channels builds on comments the Israeli leader made on Fox News this week, portraying Mamdani as the face of a worldwide surge of antisemitism directed at Israel. It intersperses footage of pro-Palestinian demonstrations and antisemitic incidents with recent clips of Mamdani condemning Israel’s conduct in the Gaza war after the mayor backed off a vow to have the Israeli prime minister arrested during an upcoming visit to New York. It also features Mamdani’s wife, artist Rama Duwaji, who liked social media posts that supported Palestinians immediately after the Oct. 7, 2023 attacks. (Mamdani said his wife is a private citizen and does not work in his administration.)
The clip ends: “No one will stop me from fighting for the truth of Israel.”
The video comes as Netanyahu faces one of the toughest reelection campaigns of his political career, trailing his rivals ahead of Israel’s Oct. 27 election, which could determine not only his political future, but also his legacy and potentially his freedom as he faces a corruption trial.
The fight with Mamdani has become politically useful for Netanyahu. His main rivals — former Israel Defense Forces chief Gadi Eisenkot and former Prime Minister Naftali Bennett — are seen as more moderate leaders who could rebuild strained ties with Democrats and win back support for Israel among Americans.
Joel Rubin, a Democratic commentator and foreign policy expert, said in an interview that turning Mamdani into a symbol of today’s Democratic Party gives Netanyahu a way to challenge one of his rivals’ central arguments that they are better positioned to course-correct the U.S. political shift against Israel. “For Netanyahu, it’s very important to try to portray the Democrats as Mamdani and make the argument that only he can stand up to that,” Rubin said.
Mamdani has positioned himself as a prominent progressive critic of Israel amid the war in Gaza, a position that helped propel his rise and which has become increasingly part of national Democratic Party politics.
Mamdani’s high-profile confrontation with Netanyahu escalated when he announced a review of whether he had the legal power to arrest the Israeli prime minister when he visits the city for the United Nations General Assembly in September. Experts on Israeli politics warned of an unintended consequence: would allowing Netanyahu to cast himself once again as Israel’s defender against international efforts to isolate the Jewish state.
“Many Israelis are sick of him and hope to vote him out,” Former U.S. Ambassador to Israel Dan Shapiro wrote on X on Saturday. “The only possible outcome of a fruitless attempt to arrest him in NYC would be to give him a political boost at home. That would be an own goal.”
Some political strategists argue that Mamdani and his allies have little reason to mind if Netanyahu remains in power. “I bet they’re rooting for Bibi, in a perverse way,” said Matt Bennett, co-founder and executive vice president of the centrist Democratic think tank Third Way, in an interview with the Forward discussing how Israel is reshaping Democratic politics.
While still serving as a New York state Assembly member, Mamdani zeroed in on the Israeli prime minister as an enemy, leading chants of “Netanyahu, you can’t hide, we charge you with genocide,” during a protest in Oct. 2023.
Throughout his mayoral campaign last year, Mamdani repeatedly injected Netanyahu into New York politics., Mamdani first pledged to arrest Netanyahu shortly after he launched his campaign. According to a report, members of Mamdani’s inner circle were pushing for him to make this arrest declaration. After his election, already knowing the city lacked the authority to arrest Netanyahu, Mamdani proceeded with the review. When it concluded he did not have the power to arrest Netanyahu, Mamdani used a mayoral address to declare him a war criminal and then encouraged New Yorkers to protest him on his UN visit. Critics say the episode was a calculated political move aimed at energizing the pro-Palestinian and progressive base that helped elect him.
“There is a core principle amongst the left in American politics that having someone to organize against is crucial to growing numbers and persuasion, and for Mamdani, having the foil of Netanyahu is an incredibly valuable tool for motivating support,” said Rubin, who led Jewish outreach for Bernie Sanders’ 2020 presidential campaign.
Whether that principle translates into votes for Netanyahu’s coalition in Israel’s Oct. 27 election remains to be seen. At the moment, Mamdani and Netanyahu have become unlikely political assets for each other, each giving the other a powerful opponent to campaign against.
The post Netanyahu drags Mamdani into his reelection campaign as face of antisemitism appeared first on The Forward.
Uncategorized
As Conservative rabbis, we’re rethinking our communities’ policies toward interfaith families
(JTA) — As Conservative/Masorti rabbis, we see firsthand the joy of couples building a life together in the Jewish community, and the pain of those who feel shut out because one of them is not Jewish.
We think of the community member, though not Jewish, who developed a profound love for davening (prayer) and Torah study, and has supported his children’s and grandchildren’s Jewish education and observance of mitzvot. We think of another community member who faithfully drove her four children to Hebrew school for years and, after her youngest child’s bat mitzvah, chose to convert to Judaism herself.
It is time for our halacha, or Jewish law, to address issues facing intermarried couples and families robustly.
The two of us had the honor of joining colleagues in co-authoring a teshuvah — a rabbinic response to questions of Jewish law — that does just that. The Rabbinical Assembly’s Committee on Jewish Law and Standards has approved a teshuvah that seeks to honor these couples and families and their commitment to Jewish life in our congregations and communities.
Since we are part of a movement that balances a commitment to halacha with the realities of modern life, our work is grounded in traditional Jewish texts, laws and principles while also reflecting the core belief that welcoming others and extending hospitality are essential Jewish values.
Based on halacha and Jewish tradition, the teshuvah affirms the longstanding standard of Conservative/Masorti rabbis that clergy may officiate only at weddings where both partners are Jewish. It emphasizes that while a wedding is a significant moment that often singularly drives these conversations, there are many other important life-cycle moments that rabbis can offer as occasions for Jewish celebration and reaffirmations of commitment to mitzvot.
Through this teshuvah, we formalize a public mishebeirakh (blessing) before or after the wedding day for a couple committed to building an exclusively Jewish home, as well as a hanukkat habayit ceremony to dedicate their home.
We welcome non-Jewish parents on the bimah during their children’s b’nei mitzvah and offer “mazal tov” and other basic gestures of inclusion to intermarried couples, both of which were once considered unacceptable. Our goal in doing so is to inspire the couple and family to grow in Jewish living.
We affirm that synagogues may not hire intermarried individuals as clergy but may hire intermarried individuals for other roles, and that rabbis may officiate at funerals for non-Jewish family members and support a Jewish mourning process when a non-Jewish loved one dies.
It’s been about 40 years since the Committee on Jewish Law and Standards, which sets halachic policy for our movement internationally, broadly addressed questions around intermarried couples and families. We have learned over time that those intermarried couples who choose to embrace Jewish life are integral to the fabric of Conservative/Masorti communities.
We invite these couples to engage meaningfully in Jewish practice at home and in community, and, if they are having children, to raise them as Jews. Sometimes they may even choose to convert to Judaism at some point.
We do so because, as rabbis, we enjoy the privilege of being invited into people’s lives, and our role is both pastoral and educational. As people figure out their own identities and relationships, our role is to help them integrate Jewish tradition. As couples turn toward each other and seek to integrate Judaism into their lives, we are here to help them chart a course and to bring Torah into the conversation and observance of mitzvot into their lives.
We aim to inspire the couple to grow in Jewish living, observing mitzvot, studying Torah and searching for God in daily life. To do so, we must create gateways so everyone can find a place to learn and find joy and inspiration in our traditions, within the boundaries of halachic standards and principles.
Many of the practices in the teshuvah are already in place in some communities. Some offer solutions that speak most directly to realities in North America, and we call on local rabbis to interpret them in light of the circumstances in their local communities.
In the days of the Mishnah and the Talmud, when faced with new and challenging circumstances, our rabbis found creative and often beautiful solutions to embody the Torah as they understood it. As we follow in their footsteps, we use the wisdom we have inherited to both uphold and transform those values and honor the halachic principles that are central to our rabbinates and communities.
The views and opinions expressed in this article are those of the author and do not necessarily reflect the views of JTA or its parent company, 70 Faces Media.
The post As Conservative rabbis, we’re rethinking our communities’ policies toward interfaith families appeared first on The Forward.
Uncategorized
I was a reluctant Yiddishist. Here’s what converted me.
I couldn’t understand my peers’ embrace of Yiddish culture. Now I’m fascinated –– by the world evoked in Yiddish music and literature, and the leaders of its revival. My conversion began at Yidstock: a Festival of new Yiddish Music.
The post I was a reluctant Yiddishist. Here’s what converted me. appeared first on The Forward.
