Uncategorized
My grandmother was a ‘Sherlock Holmes of Yiddish song,’ but she couldn’t solve the mystery of antisemitism
(JTA) — When I was younger, my family sang Yiddish songs at almost every holiday and gathering.
Funny songs, sad songs, songs about love, about the Holocaust, about hunger, about labor and resistance — the usual Yiddish fare. My Bubby, Chana Mlotek, a Yiddish archivist and ethnomusicologist, collected hundreds of them with my Zeyde, Yosl Mlotek, who became known as the address for Yiddish in America. Nobel laureate Isaac Bashevis Singer called them “the Sherlock Holmeses of Yiddish folk songs” for their investigations of Jewish music.
We would gather by the piano in my grandparents’ living room in the Bronx, with the piano being helmed by my Bubby, sometimes my great-aunt Malke Gottlieb (with whom my Bubby compiled a collection of songs from the Jewish ghettos), then my father, then my uncle. Eventually each of the eyniklekh — the grandkids — would have to sing in Yiddish.
Of course, I didn’t recognize until I got older that Yiddish songs are an incredible porthole into history, while also testifying to the vivaciousness of a people nearly destroyed and a culture almost erased. It’s through these lyrics and other stories from my grandparents that I learned the history of our people and the faith we had in America, “Dos Goldene Land,” where immigrants came to escape religious persecution. One famous song, in particular, was about the tragic letdown of this promise.
“The Ballad of Leo Frank” was about the Jewish factory manager from Atlanta. In 1913, a 14-year-old employee at his pencil factory named Mary Phagan was found dead. Frank was accused of her murder on flimsy evidence.
After a trumped-up trial, a biased jury found Frank guilty after four hours of deliberation. The case was retried, and appealed before the United States Supreme Court, without success. Hundreds of thousands of petitions were sent to Gov. John Slaton of Georgia, who eventually commuted the death sentence to life imprisonment. But months later, a bloodthirsty gang, who were later to inspire the resurgence of the Ku Klux Klan, kidnapped Frank from jail and lynched him.
Thanks to Yiddish music, we knew all these facts. The painful details of the Frank case were heard in melancholic Yiddish songs like “The Ballad of Leo Frank” and “Lebn zol Columbus” (“Long Live Columbus”), which we as children crooned around the piano in the living room of my Bubby’s apartment.
“A bilbl hot men oysgetrakht / Oyf undzern a yidl” — they made up a blood libel about one of our Jews — goes the lyrics from one of these songs.
We sing these songs to learn about our history, hoping never to repeat it. But just a couple weeks ago, antisemitic mobs weren’t just part of a songbook. They were here, right in the heart of New York City.
Frank’s story is the subject of a new revival of a Broadway musical, “Parade,” starring Ben Platt, which opened this month at the Bernard Jacobs Theatre. During previews, members of a neo-Nazi group called The National Socialist Movement rallied outside the theater, handing out leaflets and accusing Frank of being a pedophile and a murderer. Mostly, they were there to stoke fear and rekindle the same Jew hatred that cost Frank his life more than a century ago.
This is only the latest example of what has been an alarming growth of antisemitism in the United States. Jews who grew up learning (or singing) about blood libels in Russia have always slept with one eye open, haunted by the fear that antisemitism would rear its ugly head here, too.
Just last week as I entered the subway in midtown Manhattan, I was verbally accosted by a man who lowered his shirt collar to show me his swastika tattoo. And so the story goes.
As Passover approaches, the words of the Haggadah come to mind: “b’khol dor vador” — in every generation. In every generation, enemies emerge and the responsibility to rekindle learning and reclaim identity falls upon us, each in our own unique way.
It feels fitting then that my grandparents’ anthology is now accessible to a whole new audience.
The Yosl and Chana Mlotek Yiddish Song Collection at the Workers Circle went live this week. It is a searchable, comprehensive database of Yiddish music and song, spanning centuries, genres, artists and more, bringing my grandparents’ anthologies online. Hundreds of Yiddish songs, including the Leo Frank ballad, can be freely accessed thanks to a thorough digitization process overseen by my brother, Elisha Mlotek, who served as creative director for the website.
Sponsored by the Mlotek family, this new website is a loving collaboration between the Arbeter Ring (Workers Circle) and the Mlotek family and will ensure Yiddish song and in turn Jewish history never cower in the face of prejudice. As Elisha describes the music collected on the website, “It is an essential record of our people — the richness and resilience of our culture.”
My grandfather died in 2000. Chana died in 2013, at age 91. Bubby’s piano now lives in my father’s office at the National Yiddish Theatre Folksbiene, but we still come together around song. (In fact, it was my cousin Lee who recently reminded us of the Leo Frank song he learned from my uncle in an Arbeter Ring shule, or school.)
This Thursday my Bubby’s sons, her grandchildren and even some of her great-grandchildren will participate in a tribute concert to her at the YIVO Institute of Jewish Research, where Chana served as the music archivist for decades. The in-person free concert, presented in collaboration with Carnegie Hall and which can be streamed digitally, will include family friends who also happen to be some of the most special Yiddish singers of the day, including Joanne Borts, Sarah Gordon, Elmore James, Daniella Rabbani, Eleanor Reissa, Lorin Sklamberg and Steven Skybell, who played Tevye in “Fidler Afn Dakh,” the Yiddish production of “Fiddler on the Roof.”
Now is as welcome a time as any to celebrate Jewish life, learn a Yiddish song and discover the lessons of history along the way.
—
The post My grandmother was a ‘Sherlock Holmes of Yiddish song,’ but she couldn’t solve the mystery of antisemitism appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
Nearly half of young U.S. Jews want to replace Israel with binational state, poll find
Almost half of American Jews under 35 say the Israeli-Palestinian conflict should be solved by creating a single country in Israel, the West Bank and Gaza with a government elected by both Israelis and Palestinians, according to a poll conducted by the Jewish Voter Resource Center.
The findings signal a generational shift in U.S. support for a binational state in Israel, reflecting a core demand of anti-Zionist protests on college campuses and beyond — even as most major Jewish organizations classify calls for a single state as an expression of antisemitism.
“The growing disaffection of younger Jewish Americans from Israel is a direct consequence of the policies of Bibi Netanyahu and the way the American Jewish establishment has demanded an ‘Israel right or wrong’ loyalty,” said Jeremy Ben-Ami, president of J Street, the liberal advocacy group. “They’re reaping the harvest of seeds they planted — this is what you get.”
Ben-Ami pointed to the destruction of Israel’s war in Gaza, in which it killed an estimated 70,000 Palestinians and destroyed more than 80% of the enclave’s infrastructure, and growing violence by Jewish settlers in the West Bank, among other actions.
The data also adds to a growing debate over what share of Jews in the United States are Zionist, The Jewish Federations of North America began circulating data earlier this year that shows that around 90% of American Jews continue to support Israel’s existence as a Jewish and democratic state, even as only 37% label themselves “Zionist.”
The Jewish Voter Resource Center poll, released on Thursday, challenges these findings. Twenty-four percent of Jewish adults polled support a one-state solution to the conflict, according to the survey, nearly double the 13% who said they preferred a binational state just two years ago. While age breakdowns were not available for the 2024 poll, an American Jewish Committee survey in 2022 found that 23% of American Jews ages 25 to 40 supported a binational state.
Half of non-Orthodox Jews under 35 — 51% — support a binational state, according to the new poll.
The Jewish Federations of North America declined to comment.
This abrupt turn comes amid a transformation in how Americans view Israel — favorability toward Israel has plummeted among almost every demographic group since 2022 — that has extended to Jews. A Washington Post poll found that 61% of Jewish adults said Israel had committed war crimes against Palestinians in Gaza, while 39% said it was guilty of genocide.
The shift in public opinion also drives a deeper wedge between Israeli and American Jews. While many Jews in the U.S. have been alarmed by Israel’s conduct in Gaza following the Oct. 7 Hamas terrorist attack, Israeli Jews have expressed a sense of increased vulnerability, and some viewed the massacre as shutting down the possibility of Israel giving up control over the Palestinian territories or granting Palestinians equal rights.
A poll from Tel Aviv University last year found that only 15% of Israeli Jews supported a two-state solution, while 29% wanted to annex the West Bank and Gaza without offering citizenship to Palestinians living there. Only 1% of Israeli Jews supported “one binational state with civil rights.”
When asked in more detail about the possibility of a one-state solution, 3% of Israeli Jews said they would support it only if Palestinians were granted equal rights while 37% said they would support it if Palestinians were not given full rights.
Jeremy Pressman, who studies the Israeli-Palestinian conflict at the University of Connecticut, said that young American Jews have little experience of Israel as a vulnerable underdog, unlike older generations that witnessed the establishment of the state or its victory in the 1967 and 1973 Arab-Israeli wars.
Instead, they’ve largely come of age while Israel has been controlled by right-wing governments and have watched Israeli violence toward Palestinians on social media. “This creates a gap between the dominant Israeli Jewish understanding of the conflict and the center-left — or sometimes radical left — understanding of Jewish Americans,” Pressman said in an interview.
The Jewish Voter Resource Center, which is affiliated with the Jewish Democratic Council of America, polled 800 registered Jewish voters and the margin of error was +/- 3.5 percentage points and +/- 6.9 percentage points for Jews under 35.
Asher Kaplan Leba, a leader of the Massachusetts Synagogue Network on Israel/Palestine in Boston, said that many Jews had become disillusioned with a two-state solution as the Israeli government took steps that seemed to make it more difficult to implement, such as expanding West Bank settlements.
“It was my position for many years,” said Leba, 32. “But I don’t want to spend the rest of my adult life waiting for the authoritarian, ethno-nationalists in control of Israel — who I share no values with — to change.”
The post Nearly half of young U.S. Jews want to replace Israel with binational state, poll find appeared first on The Forward.
Uncategorized
Candidate who vowed to imprison ‘American Zionists’ loses in Texas runoff
(JTA) — Sheriff’s deputy Johnny Garcia won the Democratic nomination Tuesday in Texas’ 35th Congressional District, defeating opponent Maureen Galindo following a race shaped by scrutiny over Galindo’s antisemitic rhetoric.
The runoff in the San Antonio race drew national attention after Galindo, a local housing activist and therapist, came under scrutiny for comments that included vows to turn a local immigrant detention center “into a prison for American Zionists” and claims that it was her “perception that Zionist billionaires run the world.”
Following Galindo’s surprise first-place finish in the march primary, national Democratic leaders and Jewish organizations condemned her rhetoric and urged voters to reject her candidacy, including Texas Senate candidate James Talarico, who revealed to JTA earlier this month that he would not back or campaign with Galindo.
The district, which stretches between San Antonio and Austin, was heavily affected by Republican redistricting this year, one of several factors that local political observers and Democratic Party leaders said contributed to Galindo’s earlier win.
The race also attracted outside spending, with Lead Left PAC, a newly launched super PAC apparently tied to a Republican donation platform, pouring over $900,000 on ads and mailers promoting Galindo. Last week, the Democratic Congressional Campaign Committee launched a $35,000 ad buy against Galindo, an unusual step for the DCCC to take against a Democratic candidate.
“Republicans just spent weeks and almost a million dollars propping up an antisemite, and they should be ashamed and embarrassed — it was a disgrace,” the president of the Democratic Majority For Israel PAC, Brian Romick, told JTA in a statement. “Tonight is a victory for the voters of TX-35, for the Democratic Party, and for every Democrat who believes that antisemitism has no home in our coalition.”
Romick told JTA Tuesday night that he believed the results of the runoff signaled that Democratic primary voters “aren’t going to elect antisemitic candidates, and in the districts that we need to win, pro-Israel candidates are our best bet.”
Garcia will now face Republican nominee Carlos De La Cruz, who defeated opponent John Lujan, in the Nov. 3 general election.
This article originally appeared on JTA.org.
The post Candidate who vowed to imprison ‘American Zionists’ loses in Texas runoff appeared first on The Forward.
Uncategorized
Ukraine reburies Nazi collaborator with state honors, drawing Israeli condemnation
(JTA) — Israel criticized Ukraine Monday after President Volodymyr Zelensky gave full state honors to a Ukrainian nationalist leader who was part of a movement that collaborated with the Nazis during World War II.
During a reburial ceremony on Sunday, Zelensky described Andriy Melnyk and his wife, Sofia Fedak-Melnyk, as “iconic Ukrainians of the 20th century who are deeply respected,” according to The New York Times.
Melnyk led one of the factions of the Organization of Ukrainian Nationalists during its collaboration with Nazi Germany during World War II. Though the Ukrainian organization shared a mutual opposition to Soviet rule with the Nazis, it also promoted antisemitic rhetoric and some of its members participated in the persecution of Jews during the Holocaust. Melnyk initially sought cooperation with Nazi Germany but was later detained by the Nazis as relations with Ukrainian nationalist groups deteriorated.
The ceremony marked the latest flashpoint in a longstanding dispute over Ukraine’s commemoration of World War II-era nationalist figures linked to Nazi collaboration. In 2018, the country designated the birthday of Nazi collaborator Stepan Bandera as a holiday, and in 2017, a statue was unveiled honoring a nationalist leader whose regime killed tens of thousands of Jews in pogroms during the Russian Revolution.
The remains of Melnyk and his wife were exhumed from Luxembourg last week and then transported to Ukraine for reburial at Kyiv’s National Military Memorial, which opened last year for soldiers killed in Russia’s invasion of Ukraine.
“Glory to every Ukrainian hero! Glory to all our Ukrainian warriors! Glory to our people!,” Zelensky, who is Jewish, wrote in a post on X marking the ceremony, adding that he was “grateful to everyone who has worked to make such returns of great Ukrainian figures possible and to give the Ukrainian People their own pantheon of heroes.”
The reburial was quickly decried by Yad Vashem, Israel’s Holocaust memorial, which wrote in a post on X that it was “deeply troubled by such national commemorations, which come at the expense of historical truth and the memory of Holocaust victims.”
“Honoring the leader of a movement that supported and collaborated with Nazi Germany during the persecution and murder of millions of Jews undermines the moral integrity essential to Holocaust remembrance,” the post read.
Israel’s Foreign Ministry wrote on X that there is “no place for ignoring historical truth and the memory of the victims murdered by the Nazis and their collaborators.”
The post Ukraine reburies Nazi collaborator with state honors, drawing Israeli condemnation appeared first on The Forward.