Uncategorized
On stage and in the classroom, Mikhl Yashinsky is stoking the flame of the Yiddish revival
(New York Jewish Week) — In the Yiddish classes Mikhl Yashinsky teaches for the YIVO Institute for Jewish Research and the Workers Circle, he begins by asking students to explain why they decided to learn the language.
Often, a student will describe attending a performance of “Fiddler on the Roof in Yiddish,” the smash hit from the National Yiddish Theatre Folksbiene.
This is literally music to the ears of Yashinsky, who not only teaches conversational Yiddish, translates Yiddish literature and writes Yiddish plays and videos, but who also played a beggar and innkeeper in the latest run of “Fiddler” in Yiddish, which closed on Jan. 1.
“Many thousands of people have seen Yiddish ‘Fiddler’ by now and it’s had a real impact on them and how they see the language,” he told the New York Jewish Week. “It makes me happy that one thing feeds into another.”
The 32-year-old Chelsea resident is in some ways the future of Yiddish, at least of the secular, artistic and academic variety that is spoken and studied outside of the haredi Orthodox community, where it is often the first language. While some Yiddishists bristle at the notion that the language of Ashkenazi Eastern Europe is undergoing a “renaissance,” figures like Yashinsky are making sure the language continues to flourish in communities beyond the yeshiva.
”Mikhl has played a very big role in my Yiddish journey,” said Judith Liskin-Gasparro, a retired linguistics professor from the University of Iowa. Liskin-Gasparro had four grandparents who were native Yiddish speakers but who never spoke the language in front of her. She estimates that over the course of her career she’s watched 1,000 people teach a language class. After studying with Yashinsky remotely from Iowa City for five semesters, Liskin-Gasparro said: “I have rarely seen anybody as good as he is.” His YIVO course has been so popular that YIVO had to create a second section.
Liskin-Gasparro now describes herself as obsessed with the language. In November, she made the trek to New York to see Yashinsky perform in “Fiddler.” During her visit she joined about 15 people from Yashinsky’s YIVO class to meet her teacher in person.
Yashinsky, who grew up outside of Detroit, credits his late maternal grandmother, Elizabeth Elkin Weiss, with putting him on the path to becoming a Yiddishist. Weiss and her husband Rube were veterans of Yiddish theater, performing on stage and the radio. His grandmother also performed in English-language radio dramas, and her ability to do accents and characters earned her the nickname “The Woman of 1,000 Voices.” A radio ad in which Weiss imitated the Hungarian Jewish actress Zsa Zsa Gabor convinced customers of an Italian restaurant in the Detroit area that Zsa Zsa herself had done the commercial.
Talent ran in the family, sometimes in unexpected ways: Yashinsky’s uncle, David Weiss, was one-half of Was (Not Was), a major funk-rock band in the 1980s and ’90s. David’s partner, Don Was, is celebrating his 30th year as a record producer for The Rolling Stones.
Yashinsky studied modern European history and literature at Harvard, attended the Vilna Yiddish Language Institute and in 2015-16 worked as a fellow at the Yiddish Book Center in Amherst, Mass. In 2018, Yashinsky performed in the held-over runs of Yiddish “Fiddler “at the Museum of Jewish Heritage in Lower Manhattan, then left New York for a steady gig teaching Yiddish at the University of Michigan in Ann Arbor. He rejoined the musical when it was staged in 2019 at Stage 43, the largest off-Broadway theater in the city.
Joel Grey, the director of Yiddish “Fiddler,” wrote in an email: “Mikhl is one of the most resourceful and delightful actors I’ve ever had the pleasure to work with. He has more ideas for a moment than most actors do in a lifetime.”
Jackie Hoffman, the comedian and Broadway veteran who played Yenta the matchmaker in earlier runs of Yiddish “Fiddler,” said Yashinsky “is a truly Yiddish soul. He’s like someone who could’ve crept out of the 19th century. It’s like Yiddish is in his blood.”
Mikhl Yashinsky, center in gray apron, played Mordkhe the Innkeeper in “Fiddler on the Roof in Yiddish,” the smash hit from the National Yiddish Theatre Folksbiene. (Jeremy Daniel)
Steven Skybell, who played Tevye in in the latest Yiddish “Fiddler,” attended Yashinsky’s classes for a few semesters, which enabled him to converse with Yashinsky in the mamaloshn (mother tongue) backstage.
Yashinsky’s mother in Michigan, who did not grow up speaking Yiddish, has attended all five semesters via Zoom. Debra Yashinsky, who said she can’t begin to count the number of times she’s seen Yiddish “Fiddler,” used her maiden name in the Zoom interface for the first two semesters.
“Mikhl once asked me, ‘Mom, are you taking the class to learn Yiddish or do you just enjoy seeing me teach?’” she recalled. “I didn’t know the right answer. The truth is I love seeing his punim [face] for an hour and a half and kvelling [being proud] while I watch him teach.”
In addition to teaching and acting, translation has been a big part of Yashinsky’s devotion to the language (and need to earn a living).
He has a deadline looming at the end of January for his translation of the memoirs of Ester-Rokhl Kaminska, the Polish-Jewish actress considered the “mother of Yiddish theater.” He’s been working on the project for a few years and could often be found backstage at “Fiddler” translating a couple of sentences at a time between scenes.
Yashinsky has also been translating short stories by the Nobelist Isaac Bashevis Singer for a forthcoming anthology of the author’s early works. He describes them as “little gems” Singer wrote when he was a young writer that have never been translated into English. Yashinsky said he has translated three or four of the short stories so far.
Yashinsky is also a playwright whose Yiddish play, “Vos Flist Durkhn Oder” (“Blessing of the New Moon”), was performed at the Lower East Side Play Festival last summer. One of six plays chosen from more than 100 submissions, it was the only non-English play in the festival. The one-act play, set in a Lower East Side yeshiva in 1912, deals with the tradition of pranks that take place during the month in which Purim falls.
His full-length play “Di Psure Loyt Chaim” (“The Gospel According to Chaim”) will get a public reading this winter at the New Yiddish Rep in Manhattan. The play is based on the true story of Henry Einspruch, a Baltimore Jew who in the 1940s found Jesus and translated the New Testament into Yiddish for the purpose of converting his fellow Jews. Yashinsky said no Yiddish publisher would help Einspruch in his quest.
“I just thought that this was a very curious bit of history,” said the playwright. “It was really insidious in some ways. He was trying to convert Holocaust survivors in some cases. He would preach outside synagogues on Shabbos mornings.”
Yashinsky will be working on a Yiddish musical in 2023, thanks to a LABA Fellowship for Jewish artists. He plans to write the musical in collaboration with Mamaliga, a klezmer band based in Brooklyn and Boston. Yashinsky said he may write something about the underworld of Jewish life in Eastern Europe.
Another bright spot on the horizon: On Jan. 26 he’ll make his Carnegie Hall début, singing in a concert titled “We Are Here: Songs from the Holocaust,” which will feature Broadway stars Harvey Fierstein, Chita Rivera and Shoshana Bean. Yashinsky will perform “Zog nit keynmol” (“Never Say”), the anthem of the Vilna partisans.
And somehow Yashinsky will make time to produce more videos for the Workers Circle #YiddishAlive series on YouTube. Among the 11 videos he’s done so far are a Yiddish rendition of Tom Lehrer’s song “Hanukkah in Santa Monica” and a music video shot in Michigan to celebrate the strawberry harvest. That video featured “Trúskafke-vals” (“Strawberry Waltz”), a Yiddish song he wrote, as well as a strawberry cake baked by his mother.
He also produces humorous Yiddish music videos, including one based on Screamin’ Jay Hawkins’ demented, spooky classic, “I Put A Spell On You.” In his version, Yashinsky performs in drag as Bobe Yakhne, a sorceress he played in Folksbiene’s 2017 revival of the classic Yiddish operetta “The Sorceress.”
“This art form continues,” he said of Yiddish theater. “It’s a tradition that hasn’t evaporated and it’s nice to feel that I’m part of the continuity.”
—
The post On stage and in the classroom, Mikhl Yashinsky is stoking the flame of the Yiddish revival appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
3 more men arrested in London arson of ambulances owned by Jewish emergency service
(JTA) — Three more men have been arrested in London in connection with a series of fires on ambulances owned by the Jewish emergency service corps Hatzola, London’s Metropolitan Police Service announced on Wednesday.
Two British men, ages 20 and 19, and a 17-year-old dual British and Pakistani citizen were arrested on suspicion of conspiracy to commit arson. The men were arrested at three different addresses, which were being searched, the police said.
The arrests follow the arrest last week of two British men, ages 45 and 47, in connection with the arson. Those two suspects were released on bail and are being closely monitored while they await a hearing, police said, and their identities have not been made public.
The ambulance arson, which occurred in London’s Jewish neighborhood of Golders Green, is being treated by law enforcement as an antisemitic crime, but authorities have not labeled it as terrorism even as the Metropolitan Police’s counter-terrorism unit is leading the investigation.
“Since this appalling attack last week, we have been working continuously to investigate and identify those responsible,” the unit’s commander, Helen Flanagan, said in a statement. “We know concern among the Jewish community remains high, but I hope these arrests show that we are doing everything we can to bring those responsible to justice.”
A group called Harakat Ashab al-Yamin al-Islamiya, or the Islamic Movement of the People of the Right Hand, has claimed responsibility for the attack.
French authorities announced Wednesday they suspect that the same group is also behind an attempted bomb Saturday on a Bank of America building in Paris. The group has has claimed responsibility for a number of attacks throughout Europe in recent weeks, all of them up to now on Jewish institutions. Security analysts know little about the group, which was unheard of until early March, but say it may be tied to pro-Iranian cells based in Europe.
The London ambulance arson has given rise to a new set of antisemitic conspiracy theories. On Monday, the mayor of Bath, England, resigned from his position after drawing criticism for sharing social media posts amplifying claims that the ambulance fires were a “false flag” attack staged by Jews or Israelis.
Police in London said they would deploy drones to monitor security in Jewish neighborhoods during the Passover holiday, with concerns about additional attacks running high.
This article originally appeared on JTA.org.
The post 3 more men arrested in London arson of ambulances owned by Jewish emergency service appeared first on The Forward.
Uncategorized
Influencer Myron Gaines performs Nazi salute, denies Holocaust death toll at Ohio University event
(JTA) — The influencer Myron Gaines visited Ohio University last Thursday as part of a national campus tour, performing a Nazi salute and claiming that the Holocaust’s death toll had been purposefully distorted.
Seated at a table on the campus of Ohio University wearing a hoodie that read “Let Em Cook – Oy Vey,” a meme mocking Jews who were murdered in the Holocaust, Gaines greeted the students gathered with a Nazi salute before saying, “Number one, women are stupid, Jews control America and Blacks are criminals.”
Later during the event, Gaines, whose real name is Amrou Fudl, was asked by a Jewish attendee how many people he believed had been killed by the Holocaust, to which he replied “271,000 at best.”
During the ensuing debate, Gaines attempted to cut off the student, saying “hold on one sec, Jew,” claimed that Israel had propagated lies about the Holocaust’s death toll to serve its “victim narrative” and denied evidence that rape occurred during Hamas’ Oct. 7, 2023, attack on Israel.
Referring to the war in Gaza, Gaines said, “If they could deny a genocide in 2023 all the way to 2026 with 1080p footage, what makes you think they won’t lie about a tragic event from World War II, from which they derive their victim narrative.”
Gaines’ visit to the school follows a series of incendiary campus appearances, including at the University of Florida and the University of South Carolina.
Best known for co-hosting the popular podcast “Fresh and Fit,” which centers on misogynistic views about dating and gender roles, Gaines has increasingly embraced antisemitic conspiracy theories since the summer of 2023, according to the Southern Poverty Law Center.
In October, Gaines defended a leaked group chat where Young Republicans operatives praised Adolf Hitler, writing on social media, “Yeah we like Hitler. No one gives a f–k what you woke jews think anymore.” In January, Gaines was among a host of far-right influencers including Nick Fuentes and Andrew Tate who drew outcry for singing along to Ye’s “Heil Hitler” at a Miami nightclub.
The Hillel chapter of Ohio University decried Gaines’ appearance on campus in a post on Instagram and hosted a lunch during the time period that he was slated to speak to offer students an alternative to his program, according to the Cleveland Jewish News.
“We are deeply troubled by the decision of our fellow Bobcats to invite a podcaster with a long and horrible track record of antisemitic, misogynistic, and homophobic content,” the Ohio University Hillel wrote. “At a time when our students are feeling especially vulnerable due to rising antisemitism, this choice is especially concerning.”
The editorial board of the school’s student newspaper, The Post, criticized the university administration for not releasing a statement denouncing Gaines’ appearance in an op-ed published on Tuesday. Ohio University did not immediately respond to a request for comment from JTA.
“A man who promotes antisemitic conspiracy theories, claims Jewish people control the world — as evident by the shirt reading ‘The Great Noticing’ worn by one of Gaines’ lackeys — and performs a Nazi salute on a college campus is not engaging in meaningful dialogue,” the op-ed read. “That is not a thoughtful debate, it is hate made into spectacle.”
This article originally appeared on JTA.org.
The post Influencer Myron Gaines performs Nazi salute, denies Holocaust death toll at Ohio University event appeared first on The Forward.
Uncategorized
Iran Promises ‘Crushing’ Attacks Against the US and Israel
Symbolic mock-ups of Iranian missiles are displayed on a street, amid the U.S.-Israeli conflict with Iran, in Tehran, Iran, March 22, 2026. Photo: Majid Asgaripour/WANA (West Asia News Agency) via REUTERS
i24 News – Iran has issued a stark warning of “crushing” retaliatory attacks against the United States and Israel following threats from US President Donald Trump to escalate military operations in the coming weeks.
In a statement aired on Iranian state television, the Khatam al-Anbiya operational command said, “this war will continue until your humiliation, your disgrace, your permanent and certain regret, and your surrender,” framing the conflict as a long-term confrontation and invoking “trust in Almighty God.”
Iranian officials further warned that future operations would be “more crushing, broader, and more destructive,” signaling the potential expansion of the conflict across multiple fronts amid ongoing missile and drone exchanges in the region.
The escalation comes after Trump publicly suggested intensifying strikes on Iran, saying operations would continue until “the job is finished” and claiming significant military gains against Iranian strategic capabilities. As tensions rise, both sides appear to be hardening their positions, increasing fears of a wider regional confrontation.