Uncategorized
On stage and in the classroom, Mikhl Yashinsky is stoking the flame of the Yiddish revival
(New York Jewish Week) — In the Yiddish classes Mikhl Yashinsky teaches for the YIVO Institute for Jewish Research and the Workers Circle, he begins by asking students to explain why they decided to learn the language.
Often, a student will describe attending a performance of “Fiddler on the Roof in Yiddish,” the smash hit from the National Yiddish Theatre Folksbiene.
This is literally music to the ears of Yashinsky, who not only teaches conversational Yiddish, translates Yiddish literature and writes Yiddish plays and videos, but who also played a beggar and innkeeper in the latest run of “Fiddler” in Yiddish, which closed on Jan. 1.
“Many thousands of people have seen Yiddish ‘Fiddler’ by now and it’s had a real impact on them and how they see the language,” he told the New York Jewish Week. “It makes me happy that one thing feeds into another.”
The 32-year-old Chelsea resident is in some ways the future of Yiddish, at least of the secular, artistic and academic variety that is spoken and studied outside of the haredi Orthodox community, where it is often the first language. While some Yiddishists bristle at the notion that the language of Ashkenazi Eastern Europe is undergoing a “renaissance,” figures like Yashinsky are making sure the language continues to flourish in communities beyond the yeshiva.
”Mikhl has played a very big role in my Yiddish journey,” said Judith Liskin-Gasparro, a retired linguistics professor from the University of Iowa. Liskin-Gasparro had four grandparents who were native Yiddish speakers but who never spoke the language in front of her. She estimates that over the course of her career she’s watched 1,000 people teach a language class. After studying with Yashinsky remotely from Iowa City for five semesters, Liskin-Gasparro said: “I have rarely seen anybody as good as he is.” His YIVO course has been so popular that YIVO had to create a second section.
Liskin-Gasparro now describes herself as obsessed with the language. In November, she made the trek to New York to see Yashinsky perform in “Fiddler.” During her visit she joined about 15 people from Yashinsky’s YIVO class to meet her teacher in person.
Yashinsky, who grew up outside of Detroit, credits his late maternal grandmother, Elizabeth Elkin Weiss, with putting him on the path to becoming a Yiddishist. Weiss and her husband Rube were veterans of Yiddish theater, performing on stage and the radio. His grandmother also performed in English-language radio dramas, and her ability to do accents and characters earned her the nickname “The Woman of 1,000 Voices.” A radio ad in which Weiss imitated the Hungarian Jewish actress Zsa Zsa Gabor convinced customers of an Italian restaurant in the Detroit area that Zsa Zsa herself had done the commercial.
Talent ran in the family, sometimes in unexpected ways: Yashinsky’s uncle, David Weiss, was one-half of Was (Not Was), a major funk-rock band in the 1980s and ’90s. David’s partner, Don Was, is celebrating his 30th year as a record producer for The Rolling Stones.
Yashinsky studied modern European history and literature at Harvard, attended the Vilna Yiddish Language Institute and in 2015-16 worked as a fellow at the Yiddish Book Center in Amherst, Mass. In 2018, Yashinsky performed in the held-over runs of Yiddish “Fiddler “at the Museum of Jewish Heritage in Lower Manhattan, then left New York for a steady gig teaching Yiddish at the University of Michigan in Ann Arbor. He rejoined the musical when it was staged in 2019 at Stage 43, the largest off-Broadway theater in the city.
Joel Grey, the director of Yiddish “Fiddler,” wrote in an email: “Mikhl is one of the most resourceful and delightful actors I’ve ever had the pleasure to work with. He has more ideas for a moment than most actors do in a lifetime.”
Jackie Hoffman, the comedian and Broadway veteran who played Yenta the matchmaker in earlier runs of Yiddish “Fiddler,” said Yashinsky “is a truly Yiddish soul. He’s like someone who could’ve crept out of the 19th century. It’s like Yiddish is in his blood.”
Mikhl Yashinsky, center in gray apron, played Mordkhe the Innkeeper in “Fiddler on the Roof in Yiddish,” the smash hit from the National Yiddish Theatre Folksbiene. (Jeremy Daniel)
Steven Skybell, who played Tevye in in the latest Yiddish “Fiddler,” attended Yashinsky’s classes for a few semesters, which enabled him to converse with Yashinsky in the mamaloshn (mother tongue) backstage.
Yashinsky’s mother in Michigan, who did not grow up speaking Yiddish, has attended all five semesters via Zoom. Debra Yashinsky, who said she can’t begin to count the number of times she’s seen Yiddish “Fiddler,” used her maiden name in the Zoom interface for the first two semesters.
“Mikhl once asked me, ‘Mom, are you taking the class to learn Yiddish or do you just enjoy seeing me teach?’” she recalled. “I didn’t know the right answer. The truth is I love seeing his punim [face] for an hour and a half and kvelling [being proud] while I watch him teach.”
In addition to teaching and acting, translation has been a big part of Yashinsky’s devotion to the language (and need to earn a living).
He has a deadline looming at the end of January for his translation of the memoirs of Ester-Rokhl Kaminska, the Polish-Jewish actress considered the “mother of Yiddish theater.” He’s been working on the project for a few years and could often be found backstage at “Fiddler” translating a couple of sentences at a time between scenes.
Yashinsky has also been translating short stories by the Nobelist Isaac Bashevis Singer for a forthcoming anthology of the author’s early works. He describes them as “little gems” Singer wrote when he was a young writer that have never been translated into English. Yashinsky said he has translated three or four of the short stories so far.
Yashinsky is also a playwright whose Yiddish play, “Vos Flist Durkhn Oder” (“Blessing of the New Moon”), was performed at the Lower East Side Play Festival last summer. One of six plays chosen from more than 100 submissions, it was the only non-English play in the festival. The one-act play, set in a Lower East Side yeshiva in 1912, deals with the tradition of pranks that take place during the month in which Purim falls.
His full-length play “Di Psure Loyt Chaim” (“The Gospel According to Chaim”) will get a public reading this winter at the New Yiddish Rep in Manhattan. The play is based on the true story of Henry Einspruch, a Baltimore Jew who in the 1940s found Jesus and translated the New Testament into Yiddish for the purpose of converting his fellow Jews. Yashinsky said no Yiddish publisher would help Einspruch in his quest.
“I just thought that this was a very curious bit of history,” said the playwright. “It was really insidious in some ways. He was trying to convert Holocaust survivors in some cases. He would preach outside synagogues on Shabbos mornings.”
Yashinsky will be working on a Yiddish musical in 2023, thanks to a LABA Fellowship for Jewish artists. He plans to write the musical in collaboration with Mamaliga, a klezmer band based in Brooklyn and Boston. Yashinsky said he may write something about the underworld of Jewish life in Eastern Europe.
Another bright spot on the horizon: On Jan. 26 he’ll make his Carnegie Hall début, singing in a concert titled “We Are Here: Songs from the Holocaust,” which will feature Broadway stars Harvey Fierstein, Chita Rivera and Shoshana Bean. Yashinsky will perform “Zog nit keynmol” (“Never Say”), the anthem of the Vilna partisans.
And somehow Yashinsky will make time to produce more videos for the Workers Circle #YiddishAlive series on YouTube. Among the 11 videos he’s done so far are a Yiddish rendition of Tom Lehrer’s song “Hanukkah in Santa Monica” and a music video shot in Michigan to celebrate the strawberry harvest. That video featured “Trúskafke-vals” (“Strawberry Waltz”), a Yiddish song he wrote, as well as a strawberry cake baked by his mother.
He also produces humorous Yiddish music videos, including one based on Screamin’ Jay Hawkins’ demented, spooky classic, “I Put A Spell On You.” In his version, Yashinsky performs in drag as Bobe Yakhne, a sorceress he played in Folksbiene’s 2017 revival of the classic Yiddish operetta “The Sorceress.”
“This art form continues,” he said of Yiddish theater. “It’s a tradition that hasn’t evaporated and it’s nice to feel that I’m part of the continuity.”
—
The post On stage and in the classroom, Mikhl Yashinsky is stoking the flame of the Yiddish revival appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
For the ‘Jazz Rabbi’ of Connecticut, music and Judaism are both about tradition and improvisation
Greg Wall, who has juggled a career as a professional jazz musician while holding down a day job as a pulpit rabbi, has long been known as The Jazz Rabbi. Though he has retired from his job at the Beit Chaverim Synagogue in Westport, Conn., where he served as full-time rabbi for 10 years, he’s still at the synagogue seven days a week.
“Jazz is really a model of how to put your own spin on an inherited tradition,” Wall told me. “And that’s what the practice of Judaism has been for me. I’m part of the tradition, yet I’m trying to come to my own understanding and make certain connections myself, rather than just dial it in by rote.”
The Jazz Rabbi prays three times a day and studies Talmud study daily. But Wall is also devoted to another congregation: Every Thursday night the jazz faithful gathers at a VFW Post in Westport. The shows, known as Jazz at the Post, are organized by the Jazz Society of Fairfield County, a non-profit organization Wall co-founded. He’s the organization’s artistic director.
“This is a really nice chapter of my life,” Wall told me just he as he was getting ready to perform at a sold-out show in late February. “I have people calling me all the time to come play here. A lot of them are Grammy Award-winning jazz artists.”
The venue, which has a capacity of about 80, is usually sold out. Admission is $20 and there is no drink minimum, making it much more affordable than the typical night out at a commercial jazz venue, where admission is often $50 with a two-drink minimum. Because the Jazz at the Post shows take place at a VFW hall, veterans are admitted for $15, as are students.
Wall said that the fact that there’s no adversarial relationship with a restaurant trying to sell food and drink makes for a much better listening experience for jazz lovers.
“People come here to listen to the music,” he told me. “The people that I would go out and listen to in New York now come to Westport. I feel a little guilty that this place is two minutes from my house, but so be it.”
Back in 2009 when Wall got his first pulpit, a part-time gig at the Sixth Street Community Synagogue in Manhattan’s East Village, his group Later Prophets was touring regularly. During his time at the Sixth Street shul, Wall created the Center for Jewish Arts and Literacy, which brought klezmer, jazz and big-band music to the synagogue’s basement social hall, along with Yiddish language and Torah classes. The music series lives on at the Hudson Yards Synagogue in Manhattan, thanks to the efforts of the percussionist Aaron Alexander.
Later Prophets has been inactive in recent years but Wall still plays freelance gigs with various artists and occasionally performs with the guitarist Jon Madoff’s horn-heavy Afrobeat ensemble Zion 80, as well as The Elders, a jazz group led by Frank London, his friend and collaborator of nearly 50 years.
At the VFW hall in Westport, The Jazz Rabbi joins the visiting artists on the bandstand every week. Wall said the experience of playing with different acts, many of whom perform original compositions, has been good for his musical chops. One of the regulars at the Westport shows remarked that when Wall really gets into a groove, he rocks back and forth like he’s davening.
The Jazz at the Post shows have been happening since April 2022 but Wall has been performing locally since 2015. He started playing in the back room of a local eatery known as Restaurant 323. That gig came about after Wall’s impromptu performance at a fundraiser for the Bridgeport community radio station WPKN-FM.
“After he played a couple of bars of music at the WPKN benefit, I was just blown away by his talent,” recalled Richard Epstein, a Bridgeport dentist who serves as vice-president of the Jazz Society. Epstein’s wife Ina Chadwick, a former Forward editor, was running a spoken word performance series at Restaurant 323 and suggested Wall start a jazz night there.
Eric Bilber, a co-founder of the Jazz Society and a board member, said he discovered the Restaurant 323 scene when his wife went to pick up their daughter one night at the Metro-North station in Westport and didn’t come home right away. Their daughter Zina noticed someone playing a stand-up bass and decided they should check it out. They had such a great time that they stayed until the last set.
“And that was it,” Bilber told me. “I went back with them the following week and we’ve been going ever since. We started bringing our friends and everybody that we could think of to try to support this.”
Bilber realized there was a need to start a non-profit after the Westport jazz lovers had collected thousands of dollars by passing around a cigar box at performances to purchase a piano.
“One day he asked Wall, “Who owns the piano?’” Bilber recalled. “And we decided maybe we should start a non-profit.”
The newly created Jazz Society paid $11,000 for a Steinway Model M that was built in 1937. It had served as one of the house pianos at the Village Gate, the iconic Greenwich Village nightclub that closed in 1988.
If a piano can be said to have yichus, the Gate’s Steinway would certainly fit the bill. Thelonius Monk and Nina Simone are among several jazz greats who played it on live albums recorded at the Gate. Mose Allison, Count Basie, Bill Evans, Eddie Palmieri, Sun Ra and McCoy Tyner have banged on its keys too.
Wall had been tipped off to the Model M’s availability by his piano tuner. But all that wear and wear had taken its toll on the instrument, so in 2018 the Jazz Society came up with $15,000 to refurbish it.
Paul Haller, a Stanford-based piano restorer, recalled with a chuckle that Wall brought down a few local pianists to his shop when the repairs were completed. They put the piano through its paces for a couple of hours before declaring they were pleased with the restoration.
Ted Rosenthal, a pianist who teaches at Juilliard and the Manhattan School of Music, performed at the Post with a quintet that included Wall in late February. During the intermission, he reminded me that being a jazz musician means that one night you could be playing at Carnegie Hall and the next night your gig might be at the Carnegie Deli.
“They’ve created a jazz club in a place that wasn’t designed to be a jazz club,” he said. “I think that’s what we need to do because obviously rents in New York are so high that some clubs don’t succeed because of the expenses involved. If you can find a place and build an audience, I think that’s a perfect way to go.”.
“This place is like being in Greenwich Village,” said Alan Phillips, a Westport resident who comes to the Jazz at the Post performances almost every week. “The world-class jazz that we get right here — it’s the best kept secret.”
The post For the ‘Jazz Rabbi’ of Connecticut, music and Judaism are both about tradition and improvisation appeared first on The Forward.
Uncategorized
Trump Admin to Designate Muslim Brotherhood in Sudan as a Terrorist Group
US Secretary of State Marco Rubio speaks during a US-Paraguay Status of Forces agreement signing ceremony at the State Department in Washington, DC, US, Dec. 15, 2025. Photo: REUTERS/Kevin Mohatt
The Trump administration will soon designate the branch of the Muslim Brotherhood in Sudan as a terrorist group, the US State Department announced on Monday, following similar steps targeting the global Islamist network’s activity in Lebanon, Egypt, and Jordan.
“Today, the Department of State is designating the Sudanese Muslim Brotherhood as a Specially Designated Global Terrorist and intends to designate the group as a Foreign Terrorist Organization, effective March 16, 2026,” US Secretary of State Marco Rubion said in a statement.
“The Sudanese Muslim Brotherhood (SMB) uses unrestrained violence against civilians to undermine efforts to resolve the conflict in Sudan and advance its violent Islamist ideology,” Rubio continued, noting the organization receives backing from the Islamist regime in Iran.
“Its fighters, many receiving training and other support from Iran’s Islamic Revolutionary Guard Corps (IRGC), have conducted mass executions of civilians,” the top US diplomat added. “As the world’s leading state sponsor of terrorism, the Iranian regime has financed and directed malign activities globally through its IRGC. The United States will use all available tools to deprive the Iranian regime and Muslim Brotherhood chapters of the resources to engage in or support terrorism.”
The Sudanese Muslim Brotherhood’s armed wing, the al-Baraa Bin Malik Brigade (BBMB), was blacklisted by the US government in September 2025 for its role in Sudan’s ongoing war.
“SMB’s BBMB fighters have conducted mass executions of civilians in areas they captured, and repeatedly and summarily executed civilians based on race, ethnicity, or perceived affiliation with opposition groups,” according to the State Department.
The terrorist designations will deny the Brotherhood’s members access to the US financial system, restricting their access to resources they need to carry out attacks.
“All property and interests in property of the Sudanese Muslim Brotherhood that are in the United States or that are in possession or control of a US person are blocked. US persons are generally prohibited from conducting business with sanctioned persons,” the State Department warned. “Persons that engage in certain transactions or activities with the Sudanese Muslim Brotherhood may expose themselves to sanctions risk. Notably, engaging in certain transactions with them entails risk of secondary sanctions pursuant to counterterrorism authorities.”
The State Department’s announcement came less than two months after the Trump administration designated branches of the Muslim Brotherhood in Lebanon, Egypt, and Jordan as terrorist groups.
US President Donald Trump in November signed an executive order directing his administration to determine whether to designate certain chapters of the Muslim Brotherhood as foreign terrorist organizations and specially designated global terrorists.
The Palestinian terrorist group Hamas has long been affiliated with the Brotherhood, drawing both ideological inspiration and even personnel from its ranks.
Uncategorized
London’s Luton Airport Apologizes to Israeli Author, Enhances Staff Training After Discriminatory Incident
Demonstrators hold Israeli and British flags outside the Law Courts, during a march against antisemitism, after an increase in the UK, during a temporary truce between the Palestinian Islamist terrorists Hamas and Israel, in London, Britain, Nov. 26, 2023. Photo: REUTERS/Susannah Ireland
London’s Luton Airport has apologized to Israeli author Alon Penzel after airport security targeted him with antisemitic comments about Israel before detaining him, The Algemeiner has learned.
Penzel is the author of Testimonies Without Boundaries: Israel: October 7th, 2023, which is an uncensored and verified collection of first-hand testimonies related to the massacre that took place in southern Israel. Penzel is an Israeli citizen, journalist, and former Israeli government spokesperson.
In a formal written note, Luton Airport offered a “sincere and unreserved apology” for an incident that happened at the airport on Nov. 18, 2024, according to UK Lawyers for Israel (UKLFI), which helped the author in his formal complaint against the establishment. Luton Airport said it has also implemented “enhanced training” for its staff members “to reinforce our commitment to ensuring that every passenger is treated with fairness, courtesy, and respect.”
“The safety and security of the airport is our highest priority, and we are required to uphold strict safety and security standards at all times. However, we fully acknowledge that your experience fell below the customer service standards we expect and strive to uphold,” the airport wrote. “We also provide our clear and unequivocal assurance to our Jewish and Israeli passengers — and to you personally — that you are always welcome at London Luton Airport. Discrimination of any kind has no place in our organization.”
Penzel welcomed the apology and said, “I hope that what happened to me will lead to greater awareness and sensitivity going forward.”
In November 2024, Penzel was in the United Kingdom to speak about Testimonies Without Boundaries at a House of Lords event. He was at Luton Airport on Nov. 18 and set to board an El Al flight back home to Israel when the incident occurred with airport security. Penzel believes he was discriminated against and detained unfairly by security guards and police because he is Israeli and Jewish.
After checking in and passing through security, Penzel was stopped by an airport security officer because he was carrying a sign promoting his book and wearing a sweatshirt that said, “End Jew Hatred,” according to UKLFI. The sign was too large to fit into his suitcase, so Penzel was carrying it facing his body.
Penzel claimed a security officer told him that the sign was “political” before making offensive comments referring to the Oct. 7 massacre in 2023 and the history of Israel. The author explained that the sign was used to promote his book and that he was just trying to carry it back home to Israel. Still, the security personnel accused Penzel of protesting and accused Israel of an “illegal occupation since 1948,” UKLFI shared.
Penzel was detained at the departure gate area by “several security guards and policemen,” according to the pro-Israel group of lawyers. His passport was also taken for a period of time, and he was forced to wait in a restricted area while security camera footage from the airport was reviewed.
“I traveled to the United Kingdom to speak about the victims and survivors of the Oct. 7, 2023, atrocity,” Penzel said. “To then be stopped, questioned, and detained while wearing a sweatshirt saying ‘End Jew Hatred’ was shocking and upsetting.”
Following the incident, UKLFI was told that the security guard who stopped Penzel is no longer employed by the airport.
“No passenger should ever be detained or questioned because of their nationality, religion, or the peaceful expression of their identity,” said a spokesperson for UKLFI. “We welcome the airport’s apology and its commitment to improved training. This case highlights the importance of ensuring that security powers are exercised lawfully and without discrimination.”
Daniel Berke of 3D Solicitors, who represented Penzel in his case against the airport, said their client “was subjected to a prolonged and unjustified detention in circumstances that were deeply distressing and publicly humiliating.”
“The apology issued by London Luton Airport is an important acknowledgment that the standards expected of airport security staff were not met on this occasion,” Berke shared in a statement. “We hope the enhanced training measures will prevent similar incidents from occurring in the future.”