Uncategorized
White supremacy takes center stage in a new reimagining of ‘The Merchant of Venice’
(New York Jewish Week) — When William Shakespeare wrote “The Merchant of Venice” 400 years ago, he had almost certainly never met a Jewish person. In fact, in 1596 or so, when he created the infamous character of Shylock — a greedy moneylender who thirsts for a literal “pound of flesh” from his Christian antagonist, Antonio — Jews had been banned from England for nearly 300 years.
Like most of Shakespeare’s work, “The Merchant of Venice” — which centers on Antonio’s default on a large loan from Shylock — continues to be performed in the present day, despite its reputation as “the most vexed single play in the Shakespearean canon,” as New York Times film critic A.O. Scott wrote in a 2004 review of the film version starring Al Pacino as Shylock. At the time, Scott noted that “the first task of any modern adaptation is to confront the anti-Jewish bigotry that propels its plot and informs its poetry.”
In his new play “The Shylock and the Shakespeareans,” Edward Einhorn confronts that bigotry head on. Now onstage at the New Ohio Theatre in Greenwich Village, the Untitled Theater Company No. 61 production that debuted June 1 and runs through June 17 reimagines “The Merchant of Venice” from the perspective of Jacob, a Jewish diamond merchant who is called “Shylock” as a slur. In this new version, while still set in an “ancient Venice, of sorts,” a group of white supremacists known as “the Shakespeareans” have co-opted the public discourse, and Jacob finds himself embroiled with them when his daughter falls in love with an Asian immigrant.
Using contemporary events and framing, alongside techniques associated with the Theatre of the Absurd, the play attempts to explore the continuum between the historical and the modern in order to create a conversation about antisemitism as it exists in our current time.
“What’s really interesting to me is how a lot of this resurgence of antisemitism has such old libels embedded in it,” Einhorn told the New York Jewish Week. “You can see whoever is the latest celebrity antisemite coming out and saying something [they think is] new when it’s actually 500 or even 1,000 years old. I think a lot of people don’t realize how historically embedded many conspiracy theories are.”
Despite its old age, conversations about “The Merchant of Venice” continue to be potent — perhaps even more so today, amid rising rates of antisemitic crimes and statements in the United States and beyond. Contemporary artists continue to grapple with what the play can and does mean, often making use of modern-day politics to propel these conversations.
A “race-conscious” production of “Merchant” at Brooklyn’s Polonsky Shakespeare Center last March, for example, tackled anti-Black racism, while a recent United Kingdom production of “The Merchant of Venice” by Tracy-Ann Oberman sets the tale in 1930s Britain, and Oberman portrays Shylock as a version of her own great-grandmother. Both of these versions make no qualms about declaring the inherent antisemitism of the play — and so, too, does “The Shylock and the Shakespeareans,” which sends the message that such hate is alive and well among us today.
When it comes to “The Merchant of Venice,” Einhorn said that “playing it straight, rather than staging it with a point of view [and context] is not the best choice.” In his spin on the tale, the playwright retains the main storylines of “Merchant”: The plot revolves around an unpaid debt to Jacob by Antonio on behalf of his friend Bassanio, who seeks to woo the wealthy Portia; Antonio is an outspoken antisemite who slanders the very Jewish man who is lending him the cash he needs.
The twist in Einhorn’s play is the analogy to modern U.S. politics — and the rub is that it’s not particularly difficult to make these connections. The Venetian citizens who persecute Shylock in Shakespeare’s play become white supremacists, led by a hateful politician called Shakespeare. They call out “Jews will not replace us,” an intentional reference to the 2017 “Unite the Right” rally in Charlottesville, Virgina. Portia, originally the central love interest who tests suitors and creates the judicial conditions for Shylock’s unraveling, is also transformed: she becomes an over-privileged brat who plays cruel games with people’s lives, treating her suitors with blatant racism and disregard.
“It’s cute in ‘The Merchant of Venice,’ but here it’s scary,” actor Jeremy Kareken, who portrays Jacob in this new iteration, told the New York Jewish Week. “[Portia] is playing games with people’s lives and their destinies. People end up married, people end up dead — she’s playing games because of her privilege. And the people she chooses to believe as judges [in Jacob’s trial] are deeply suspect. That’s why it’s a kangaroo court — it’s such an obvious miscarriage of justice.”
Justice is a central theme of the play, and something that Einhorn seeks to subvert and question. “[In the original], people just accept these things are happening,” Einhorn said, referring to Shylock’s trial, during which the moneylender attempts to get his revenge on Antonio but instead loses everything — even his own identity as a Jew.
The play also calls into question the idea of Jewish identity itself by highlighting the narrative arc of Jacob’s daughter, Jessica, who leaves her Judaism behind to marry her love.
“Even if you are no longer religiously Jewish, how does that identity impact you in life?” Einhorn mused. “No matter how you’ve chosen to identify previously, when major life events happen, do they bring you back to that upbringing?”
To Einhorn and Kareken, who are both Jewish, it’s not about how one practices the religion or even if one chooses to do so. (Kareken, who is also a playwright of Broadway’s “The Lifespan of a Fact,” is adamant that there is “no wrong way to do it, within the bounds of ethics.”) Instead, it’s about how a person connects to where they’ve come from and how their culture informs the path they take in the world.
At this fraught moment — when polarization among Jews is intensifying and antisemitism is ascendent — these questions feel palpable. Einhorn admits that some audience members have found it too hard to face, walking out mid-play, but overall the response has been one of reflection and consideration.
“It’s working best when the comedy and the ridiculous aspects are working as well as the drama,” he said. “And I could feel that working from the audience reaction around me.”
“The Shylock and the Shakespeareans” will be performed at the New Ohio Theatre (154 Christopher St.) through June 17. For tickets and info, click here.
—
The post White supremacy takes center stage in a new reimagining of ‘The Merchant of Venice’ appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
Why Walter Benjamin was all things to all people
Walter Benjamin’s life, to use the kind of metaphor he was so fond of, was not unlike the Parisian arcades, those covered retail passages that he loved so much.
He was born into a world with the finer things on display. He marveled at his mother’s jewelry, the cut-glass champagne glasses and carafe stoppers in the shape of animals and gnomes in their Berlin home. But his passage through life as an adult was seldom easy, and existed in tension with those glittering objects in their vitrines.
An omnivore par excellence, as a young man Benjamin announced his intent to be the “foremost critic of German literature,” but ended up spending much time translating works from French to German, musing on Marxist concepts and generally resisting any easy classification in ideology or literary genre.
“Adhering to any doctrine awakened in him some kind of allergy,” said Peter E. Gordon, the Amabel B. James Professor of History at Harvard. “I think it’s at those moments that his real originality shines through.”
Gordon’s illuminating new book for the Jewish Lives series, Walter Benjamin: The Pearl Diver, is a portrait of a thinker who couldn’t conform. In keeping with his subject’s unconventional spirit, and his unique sense of cyclical time in which tragedies repeat, Gordon begins at the end.
As Benjamin navigated the Pyrenees, escaping from Vichy France and into Spain, he took a lethal dose of morphine. Gordon winds back the clock from that moment, and ends the narrative right on the cusp of his journey through the mountains.
“I thought on Benjamin’s idea that history should not be written by the victors,” Gordon said in a phone interview. “And that means not permitting the fascists to have the last word, as if his death were the end of his influence.”
Indeed, one could say Benjamin’s death was only the beginning of the legacy.
I spoke with Gordon about Benjamin’s life, work and why he may not be an entirely appropriate fit for the Jewish Lives series. The following conversation has been edited for length and clarity.
PJ Grisar: You have a little uncertainty about whether Benjamin fits comfortably into a series like this. How does he fit the bill and in what ways do you think he might fall short of it?
Peter E. Gordon: He escapes almost any traditional categories that are available to us. People have trouble figuring out, was he a critic primarily? Was he a philosopher? Was he a Marxist? Was he an historian? Moving away from academic disciplines, he exhibits the same resistance to being placed within any distinctive tradition. That’s one of the reasons why it’s so difficult to directly answer the question of whether he belongs to some kind of canon of Jewish thought or Jewish philosophy.
He’s always operating at the margins or just outside the boundaries of any settled doctrine or tradition. Bertolt Brecht couldn’t figure out if Benjamin was really a Marxist and had some suspicions that Benjamin’s Judaism was distorting his Marxist insights. And then on the other hand, people like [Benjamin’s close friend, Kabbalist scholar] Gershom Scholem vigorously argued that Benjamin’s best insights were, in fact, ones that belong to Jewish tradition, but he warned Benjamin that he was distorting those Jewish insights because of his Marxism.
So Benjamin was being pulled and pushed in various directions by the people who were closest to him intellectually. But they all saw, I think, that he couldn’t easily be corralled fully within their fold.
It does seem like he did have a tendency, depending on who he’s associating with, to adopt some of those ideas. As you said, he buys into them to a point before making it his own. What do you think of that impulse?
There might be a temptation to see him almost as a chameleon who adapted to the interests of the friends who were near him, but he also frustrated those friends because of his own instincts, and some of those instincts he once described as nihilistic. There was a fierce debate over Benjamin’s legacy, going back to the first edition of his correspondence and writing, published cooperatively by Adorno and Scholem after Benjamin’s death. The more militant Marxists at the time were furious and felt that Scholem and Adorno had falsified Benjamin’s legacy and weren’t honoring its true Marxist credentials. I rather doubt it had true Marxist credentials.
One of the things I say at the end of the book is that there’s a key principle in Marxism that Benjamin’s own Jewish themes seem to contradict. Benjamin describes an intrusion into history from a place that comes from the outside, and he calls that the Messianic. Any moment in history could be the gateway through which the Messiah might enter. And Marxism has a commitment that whatever changes might occur in history, those changes emerge from the immanent contradictions in history itself, not from a place outside history.
So Benjamin’s allusion to a Messiah who enters into history through some kind of gate, as if from the outside, is very hard to square with Marxism. And so there you find him operating with what you could call a syncretism of Judaism and Marxism. But even those two might not be really sufficient to capture everything that’s going on. He was really fascinated by Christian theology as well.
I didn’t know that he struggled so much in his lifetime that he didn’t have a professorship. He had to scrape by to make a living. Because the way the book is structured, we leave him in the Pyrenees so we don’t really see his afterlife. How did he become a well-known thinker? Was it the efforts of Adorno and Arendt after he died?
The peripatetic quality of his thinking, that it crossed so many boundaries has made him available for a great many people with different sorts of commitments, and also for the great community of humanists who share with him a sense of boundary-crossing in their disciplines. The rise of cultural studies in the Anglophone world since 1945 owes a great deal to Benjamin, and perhaps to Benjamin more than anyone else.
That practice of cultural studies is all about drawing the unlikely connection, say, between literature and economics, between history and theology and so forth. And that’s a risky but very original practice. Benjamin’s one of the great avatars for people who wish to pursue that practice. His study of the Parisian arcades is maybe the best example of that, because he’s trying to figure out, how does 19th century Paris contain all of these conflicting energies that are evident in architecture, like the passage itself, but also in its social movements, and in its poetry and he tries to bring all these together in what he called constellations of culture and society.
I saw your recent piece in the New York Review of Books, writing about historical analogies and how it’s an imperative to invoke the memory of Jewish persecution when discussing ICE raids or Gaza. Because Benjamin was a refugee, and he insisted that historical crises recurred as a rule, I’m wondering if he was on your mind when you were writing that?
I’ve been very close to immigrants in my life. My own family were immigrants and refugees to the United States from Nazi Germany on one side and from pogroms on the other side. That experience is always very much on my mind. I would hope it would be on everybody’s mind, regardless of identity or history.
Benjamin says “the amazement that things like this are still happening is not philosophical.” And I very much agree with that. I know no polity is blessed with immunity from the worst things. Benjamin himself was a victim of fascism. He died in a moment of despair, thinking that there was no way for him to survive, and taking his own life which he thought was better than the alternative. Tragically, he was mistaken, but it was an entirely plausible inference, given the situation that he saw around him.
And the U.S. at the time beckoned as a refuge for many people fleeing fascism, whether on account of their ethno-religious origins or their politics. Unfortunately, it doesn’t look like we’re that country anymore.
The post Why Walter Benjamin was all things to all people appeared first on The Forward.
Uncategorized
Benjamin Disraeli once saved Britain’s monarchy — the current one may be beyond repair
Not a bad send-off for a commoner whose family’s religion still prevented them from holding political office or attending Oxford or Cambridge up until the second half of the century.
This was the reason why the young Disraeli was baptized in the Church of England. His father, a prominent literary scribbler, thought this would ease his son’s way in society. Little did he know how far and fast this would happen.
Starting in his early twenties, Disraeli began to write wildly romantic (and self-promoting) novels, several of which star a brilliant and, predictably, mysterious hero named Sidonia, who prides himself, as did his (possibly mistakenly) creator, on his Sephardic ancestry. Disraeli uses Sidonia to turn the era’s racial prejudices inside out, having him wax on the brilliance of his race’s civilization while the ancestors of the British aristocracy were still mucking about as “Baltic pirates” and “tattooed savages.”
Similarly, when the Irish politician Daniel O’Connell made an antisemitic slur against the twenty-something Disraeli, the latter — in a fashion worthy of Sidonia — declared “Yes, I am a Jew. And when the ancestors of the right honorable gentlemen were brutal savages in an unknown island, mine were priests in the temple of Solomon.” He then challenged O’Connell to a duel, which was happily quashed by the police.
With the same alchemical genius that transmuted the alleged dross of Jewishness into the gold of racial superiority, Disraeli launched his political career, making his way to become leader, rather remarkably, of the Tory conservatives rather than the liberal Whigs. He persuaded his party’s mostly well-born and dull-witted members to embrace both political reform — the Torys pushed through the Second Reform Bill of 1867, which dramatically extended voting rights — and progressive social and economic reforms during his second term as prime minister.
But Disraeli’s most remarkable achievement was not a matter of political or social reform but of monarchical reinvention. It was, quite literally, spectacular and starred the woman now known as the “widow of Windsor.” Following the premature death of her beloved Prince Albert, the stricken Victoria withdrew from public life and turned inward. Grieving and always garbed in black, she ignored her ceremonial duties, often seeking refuge in distant Scotland at her Balmoral estate.
In an echo of the British Crown’s current crisis, republican voices in Parliament began to question the immense sums spent on the monarchy while those on the street began to ridicule the queen. On a sign pinned to the gate at Buckingham Palace, one wag had written: “These premises to be let or sold, the late occupant having retired from business.” For the British public, it felt increasingly as if they were paying a lifelong subscription to a show that had permanently closed.
As a result, when Disraeli reached “the top of the greasy pole” upon becoming prime minister in 1868, his overriding concern was to cultivate his ties with the sovereign. As he confided to the poet Mathew Arnold, “everyone likes flattery; and when you come to royalty you should lay it on with a trowel.”
The newly arrived prime minister was as good as his word. As he wrote in his first message to the queen, “Mr. Disraeli with his humble duty to Your Majesty. He ventures to express his sense of Your Majesty’s most gracious kindness to him and of the high honour which Your Majesty has been graciously pleased to confer on him. He can offer only devotion.”
Swept off her feet by such declarations of devotion, Victoria described her new prime minister as “her kind, good, considerate friend.” She allowed her friend unprecedented privileges, such as front row seats for him and his wife for the wedding of the Prince of Wales, and even more shockingly, the permission to sit during their frequent private audiences, though he insisted on standing.
Disraeli continued to lay it on thick over the course of their relationship. “If your Majesty is ill,” he wrote in the third person during a political crisis, “he is sure he will himself break down. All, really, depends upon your Majesty.”
“He lives for Her,” he continued, “works only for Her, and without Her all is lost.”
Okay, even “thick” fails to describe Disraeli’s flattery. But here is the vital point: his conversations and correspondence with Victoria, while over-the-top, were also sincere. He was impressed by her character and her capacity to represent the nation. The future of Great Britain, he believed, depended on a vibrant and visible monarchy, one in which Victoria would of course play the starring role.
Deeply moved by Disraeli’s attention, the queen was drawn out of her shell of mourning. “After the long gloom of her bereavement,” Lytton Strachey wrote in his biography of Victoria, “she expanded to the rays of Disraeli’s devotion like a flower in the sun.” Gradually, this expansion was not just private and emotional, but also political and ceremonial.
In fact, Disraeli did not distinguish between the two. The imperial and spectacle were one and the same. In 1876, this conviction led him, with the Queen’s delighted complicity, to push a bill through Parliament that bestowed upon Victoria the title of Empress of India. Rather than pause her ceremonial ambitions in the years following Disraeli’s death, Victoria doubled down on her mentor’s playbook. She orchestrated her Golden Jubilee in 1887 and then years later, her Diamond Jubilee.
With these earlier spectacles in mind, Victoria’s great-great-granddaughter continued the tradition, with stunning success, not just with the first two jubilees, but adding, shortly before her death, the Platinum Jubilee in 2022. And yet, that triumph was soon followed by Elizabeth’s death and the diminishment if not death of the monarchy, in part thanks to Andrew’s abhorrent antics.
“A man’s fate,” Disraeli once remarked, “is his own temper.” But now, the fate of the very monarchy Disraeli helped build hangs in the balance — a turn of events that perhaps even he could not solve.
The post Benjamin Disraeli once saved Britain’s monarchy — the current one may be beyond repair appeared first on The Forward.
Uncategorized
Israeli bobsled squad is disqualified from Olympics after trying to swap in Druze teammate
(JTA) — The Israeli bobsled team’s historic journey to the 2026 Winter Olympics ended in anything but storybook fashion on Sunday, as Israel’s own Olympic committee withdrew it from competition after learning that the team had lied about a member’s health.
The withdrawal meant that Israel did not compete in the four-man race on Sunday, the final day of competition in Milan and Cortina.
After finishing the first two heats of the four-man bobsled race as the slowest team, Israel planned to swap out Uri Zisman for team alternate Ward Farwasy, who would have become Israel’s first-ever Druze Olympian had he taken the ice.
But bobsled substitutions are only permitted in the event of an athlete’s injury or illness, so Zisman had agreed to lie and tell officials he was sick. He had reportedly obtained a medical certification for the false story.
In a statement, Israel’s Olympic committee said it had learned of the team’s plan to substitute in Farwasy “in an improper manner that does not meet the standards expected of Olympic athletes and is not in line with Olympic values,” and chose to withdraw the team from the race.
“The Olympic Committee of Israel views any deviation from the Olympic values as unacceptable and cannot accept inappropriate behavior,” the statement said. “It should be emphasized that, up to this point, the participation of the bobsleigh delegation has taken place in the spirit of sport and without any violations by the athletes.”
David Greaves, the president of the Israeli Bobsleigh and Skeleton Federation, told the Times of Israel that he was “deeply disappointed in the actions of the team.”
AJ Edelman, the team’s captain and main driver of its existence, took responsibility for the scheme.
“I apologize profusely for the disappointment,” Edelman posted on X. “But I will always remain proud that the team looked at their Druze brother, who had earned his place on the team, and unanimously said ‘we want this for you.’ I signed off on it and I take responsibility.”
Later, fending off criticism that he had compromised the very Olympic program he had sought to build up, Edelman appeared to blame Zisman’s mother for calling foul on the switch and said he did not regret it.
“I make no apologies for the decision. At all. The switch is not only common in our sport, we did it believing it was good for the country and to honor our teammate. We thought we were putting country first,” he wrote. “The end effect was not intended but I am proud of the team’s consensus in that moment. It was only an issue because the mother of the athlete replaced was upset it was her child, not another athlete. The decision itself was not in question and I remain okay with it.”
The disqualification ignited criticism of the team from both pro-Israel sports fans and those who had protested Israel’s inclusion in the Olympics in the first place. Edelman and Menachem Chen’s last-place finish in the two-man bobsled event last week was overshadowed by a Swiss broadcaster’s criticism of Israel and Edelman during the race. The broadcaster later removed the clip from its website.
On Saturday, Italy’s public broadcaster apologized for a commentator’s off-camera remark calling to “avoid” the Israeli team. The network’s director issued an apology for what he said was an “unacceptable expression that in no way represents the values of public service broadcasting or of RAI Sport.”
The controversies came after the bobsled team’s apartment was broken into while it trained in the Czech Republic. Israel was competing in Olympic bobsled for the first time, in what Edelman and some fans dubbed “Shul Runnings,” a reference to the Jamaican bobsled team’s similarly improbable run in 1988.
The post Israeli bobsled squad is disqualified from Olympics after trying to swap in Druze teammate appeared first on The Forward.
