Uncategorized
‘My Friend Anne Frank’ tells the incredible story of how Anne’s best friend survived the Holocaust
(JTA) — One spring morning in 1934, two little girls followed their mothers to a corner grocery store in Amsterdam. The mothers, hearing each other speak German to their daughters, discovered they were both Jewish refugees who had recently fled Nazi Germany. The two girls peeked shyly at each other from behind their mothers’ skirts, one of them slight with dark, glossy hair, the other taller and fairer.
Those two girls were Anne Frank and Hannah Pick-Goslar. One was to become the most famous victim of the Holocaust, whose diary documented two years in hiding before the Nazis found her family and she perished at the Bergen-Belsen concentration camp at age 15. The other narrowly survived and made her way to pre-state Israel, eventually enjoying a new life that grew to include three children, 11 grandchildren and 33 great-grandchildren.
The day after their grocery store encounter, the girls recognized each other at the Sixth Montessori School in Amsterdam and became instant best friends. They could not predict that their final encounter would come 11 years later, against all odds, at Bergen-Belsen.
Pick-Goslar spent decades telling her story through interviews and lectures, but her recollections have only just been published for the first time in a memoir, “My Friend Anne Frank,” written with the help of journalist Dina Kraft. She did not live to see its publication on June 6: Pick-Goslar died in October, six months into writing the book and two weeks short of her 94th birthday, leaving Kraft to finish her account.
Kraft spoke with the Jewish Telegraphic Agency about the life of Pick-Goslar, who lived out the future stolen from her dear friend.
The conversation with Kraft, a onetime JTA reporter, has been lightly edited for length and clarity.
JTA: What was it like to tell Pick-Goslar’s story together with her?
Kraft: It was a remarkable experience being able to work with her. We had these very intense interviews where I was asking her to really dig back into her memory. A lot of Holocaust survivors, a lot of survivors of trauma, tend to tell their story — not on autopilot, exactly — but they have a script. It’s perfectly understandable, it’s a tool of self-preservation.
So I was asking her to dive deeper and look more intensely within, and that was not always easy. There were times we would finish the interview after a couple of hours and she would say, “I’m just exhausted, I need to lie down.” And I would say, “Me too,” because it was just exhausting — we were recounting very hard moments.
It got to the point where she would come in the morning and say, “I’m having bad dreams again,” and I would say, “Yeah, me too, I’m having bad dreams also.” Because it was so much of trying to step into her shoes and step into her mindset, and also reading very intensely — it was very much a research project too.
How did Pick-Goslar remember her childhood and friendship with Frank before the war?
She remembers life before the war as incredibly warm and loving. They were wrapped up in a supportive familial environment. Although both she and Anne were refugees from Germany, they came over very young — Anne was 4 and Hannah was 5.
Their parents had a hard time adapting, especially the mothers. Hannah’s mother was born and bred in Berlin, very much a creature of German culture. Her father was a high-ranking official in the Weimar government, so they lived very close to the Reichstag. On top of being horrified that they had just been kicked out of this country they viewed as home, Hannah’s family went back 1,000 years in Germany. So they were heartbroken about their country taking this terrible turn into darkness.
But for Hannah and Anne, it was a very nice life.
What kind of person was Frank, according to her friend?
She was very spunky. She had lots to say and she exhausted the adults around her. She was always challenging them, asking difficult questions, prodding, restless and impatient. The girls loved to play Monopoly, but Anne would get restless and walk off, which is frustrating for a friend! They would push back furniture in the house and do gymnastics together. Later on, when the Germans invaded and they only had other Jewish girlfriends to play with, they formed a club to play ping pong and go for ice cream.
Anne was such a know-it-all that Hannah’s mother had a phrase about her. She said, “God knows all, but Anne Frank knows better!”
But Hannah really saw her as a regular kid — she was just her friend, Anne Frank. She was not an icon of any kind, and she seemed more ordinary than she seemed extraordinary.
In July 1942, Pick-Goslar found her friend’s apartment empty. Like everyone else, she was told that the Franks escaped to Switzerland — not knowing they had actually gone into hiding nearby. What happened to Pick-Goslar while Frank went into hiding?
Hannah was deported a year after Anne went into hiding. In that year, she went back to school. The anti-Jewish laws meant that you couldn’t sit on benches, go to swimming pools, be on a tram, ride your bicycle — and you couldn’t go to school with non-Jewish children.
So Hannah and Anne were both fortunate to be accepted to the Jewish Lyceum, considered one of the more prestigious Jewish schools in Amsterdam under German occupation. But in the fall of 1942, the deportations had already begun. So every day there was a different student and friend missing from class, and different teachers and administrators missing. They never knew whether it was because somebody went into hiding or because they had been deported.
Another thing happened at this time. In October, when Hannah was 14 years old, her mother Ruth was pregnant. She was determined not to go to a hospital because there were rumors of people being deported directly from hospitals, so she gave birth at home with a Jewish doctor and Jewish midwife. The baby ended up being stillborn and Hannah’s mother died the next day.
As more and more Jews were deported, Hannah was protected for a while. Her family secured a pair of South American passports, and they were also on the so-called “Palestine list.” The idea was that eventually they would be part of a prisoner swap between the British and the Germans — German soldiers for “exchange Jews” who would be sent to Palestine, which was under the British mandate.
Pick-Goslar survived to have three children, 11 grandchildren and 33 great-grandchildren. (Eric Sultan/The Lonka Project)
So for a while, Pick-Goslar’s family believed they might be spared. How did she end up at the Bergen-Belsen concentration camp in northern Germany?
By the end, the Germans rounded up all the remaining Jews from Amsterdam, including those who had special stamps in their passports. By June 1943, Hannah’s family was in one of the final roundups of Jews in Amsterdam.
First they went to Westerbork, a transit camp in Holland on the border with Germany. It was basically a holding purgatory, and from there people were deported either to Auschwitz or Sobibor — in which they were almost certainly killed — or if they were luckier, to Theresienstadt or Bergen-Belsen, which were concentration camps but not death camps. Eventually, after several months in Westerbork, Hannah’s family was deported to Bergen-Belsen.
It was bearable in the first few months and they were still fed, though not much. But by February of 1945, the Russians were approaching in the east and the Germans were trying to move people from outer concentration camps into Germany. So Bergen-Belsen swelled to many times its size and became incredibly overcrowded. There was less and less food and water, and typhus started raging through the camp.
How did Pick-Goslar and Frank find each other again at Bergen-Belsen?
Around this time, a tent camp was erected across from Hannah’s part of the camp. People saw other women speaking different languages — Hungarian, Polish, Greek, and eventually Dutch as well. They were emaciated and skeletal.
The Germans forbade going out to talk at the fence and filled it with straw, so that people wouldn’t see each other anymore. But the women found a way to communicate, and word got to Hannah that Anne Frank was on the other side of the fence. Of course, she didn’t believe it, because the Frank family had left the impression that they were in Switzerland. But she decided to go find out for herself, even though it was extremely dangerous — you’d be shot if you went to the fence.
She crept up quietly and said, “Hallo, anybody there?” Then she heard a voice from across the fence, and by chance it was Auguste van Pels, one of the people who was in hiding with Anne’s family. She said almost casually, “Oh, you must be here for Anne,” and she brought Anne from the tent.
What were their last memories together?
Anne was coming from Auschwitz, so she was a broken shadow of her former self. She was freezing, starving and wailing that she was all alone in the world. She assumed that both of her parents were dead at this point. She didn’t know that just a week or two before, her father had been liberated from Auschwitz.
Imagine two girls on opposite sides of this fence — two very loved, coddled girls, who did not know deprivation, but now were completely in the throes of the worst days of the war, completely dehumanized and mistreated. There they were on opposite sides of this fence, best friends, sobbing.
Anne begged Hannah to bring her some food and Hannah said yes immediately, without knowing how she would get it. She said that she would come back in a couple of nights. And there was this amazing moment of female solidarity: The women in her barrack were so moved by the story of this reunion, they wanted to help — so from under a pillow here, hidden in a suitcase there, they gathered the little they had to give and put everything into a sock.
Out went Hannah again, a night or two later, to the fence. When she threw the sock over, she suddenly heard footsteps and then a scream — Anne had just lost the package to a fellow prisoner who took it out of her hands. She was distraught and couldn’t stop crying, but Hannah said, “Just stop crying, I’ll come back again with food.”
So she went back a few days later again with more food collected from her barrack. This time they triangulated better and Anne caught the package. That turned out to be the last time they ever met.
How did Hannah remember the end of the war?
At the very end of the war, the Germans forced everybody who could still walk at Bergen-Belsen onto a couple of different trains. These trains were meant to go to Theresienstadt, where they would be killed.
Hannah was put on a train with her little sister Gabi, whom she was trying to keep alive. It was a harrowing 13-day ride throughout the eastern German countryside. The people were very sick and starving, with no food or water for the journey. There was one especially awful moment when the man next to Hannah tried to spill his bowl of diarrhea outside the door of the train, but instead it splashed all over her.
She was so ill with typhus that she eventually passed out around day 13. When she woke up, people were already off the train. She asked what was going on, and someone said, “Don’t you know? We were liberated by the Russians.”
What did Pick-Goslar make of the tremendous legacy left by Frank’s diary? Did she feel that her friend was correctly understood?
For her, reading the diary was a revelation. She felt like she was sort of reunited with this old friend, which was a very powerful feeling, but also very sad. She saw a girl developing into a young woman whom she would still like to know. She was very grateful that Anne’s diary had been recovered, that so many people got to know her story, and that her diary became a gateway to learning more about the Holocaust.
I think she was a little upset by the sanitized version of Anne Frank. She spoke often about the famous passage in her diary, which is repeated and painted on walls and put on postcards: “In spite of everything, I still believe that people are really good at heart.” Hannah said that if Anne had survived the hell of Auschwitz and Bergen-Belsen, she did not think she would stand by that statement anymore. I think she was concerned about some level of oversimplification.
She was very gratified that Anne’s voice never died and still lives on through her words, but she also wanted people to have a richer and more contextual understanding of the slaughter of millions of people that was the Holocaust.
—
The post ‘My Friend Anne Frank’ tells the incredible story of how Anne’s best friend survived the Holocaust appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
Palestinian restaurant opening near Columbia names its location to honor girl killed in Gaza, campus protesters
(JTA) — A Palestinian restaurant in New York City has named its new location “Hinds Hall” after the moniker pro-Palestinian protesters at Columbia University gave to a campus building they occupied last spring.
In a post on Instagram on Thursday, the restaurant, Ayat NYC, which has eight locations, announced that its new storefront in Morningside Heights would be renamed in solidarity with the protesters at Columbia.
“It stands right next to Columbia University where students stood up for Gaza and renamed Hamilton Hall, a campus building to Hinds Hall and we choose to stand with them and carry that name forward,” the post read.
Critics of Columbia’s pro-Palestinian protests at the time accused its participants of antisemitism and calling for violence against Jews. In June, a report by the Columbia University Task Force on Antisemitism found that over half of its Jewish student body had experienced discrimination and exclusion after Hamas’ Oct. 7, 2023, attack on Israel.
The new location for the restaurant, which is owned by restaurateur Abdul Elenani and his wife, Ayat Masoud, faced criticism from some of the neighborhood’s Jewish residents, who say they have been overwhelmed by pro-Palestinian symbols and sentiment since Columbia became an epicenter of the encampment movement last year.
Ayat wove pro-Palestinian advocacy into its practices throughout the war in Gaza. In January 2024, one of its locations drew a public outcry after its menu featured the phrase “From the River to the Sea,” a phrase frequently used by pro-Palestinian activists that Jewish watchdogs view as a call for Israel’s destruction. Afterwards, the location hosted a free Shabbat dinner for over 1,300 people that drew anti-Zionist and pro-Palestinian Jews and others.
“Our restaurants will not only ever serve food. It will serve memory, truth, and responsibility,” the new post from Ayat NYC continued. “The least we can do is carry her name in our hearts and on our storefront so that everyone who walks by knows that Hind mattered and every single child matters.”
The location’s name, which was also adopted in a song by rapper Macklemore, pays homage to Hind Rajab, a 6-year-old Palestinian girl who was killed in Gaza in January 2024. (The Israeli military denied responsibility for her death, but a Washington Post investigation found that Israeli armored vehicles were present in the area.)
Her heavily publicized death, and the phone call she made to paramedics with the Palestine Red Crescent Society while stranded in a vehicle, also inspired the docudrama “The Voice of Hind Rajab,” which won a top prize at the Venice Film Festival in September.
“Her name carries the weight of all the children whose voices were silenced and whose blood was treated like it meant nothing,” the post by Ayat NYC continued.
An opening date has not yet been set for the Upper West Side location. A new location opened in late October in Astoria, the Queens neighborhood that is home to Mayor-elect Zohran Mamdani and home to a thriving pro-Palestinian activist community.
The post Palestinian restaurant opening near Columbia names its location to honor girl killed in Gaza, campus protesters appeared first on The Forward.
Uncategorized
NC activists claimed ‘victory’ in their Israel-divestment push. The state treasury says they’re wrong.
(JTA) — Earlier this week, several pro-Palestinian groups in North Carolina touted the state pension fund’s sale of $6.7 million in Israeli government bonds as a “victory.”
But despite the groups’ claims, the North Carolina Department of State Treasurer said that the sale had nothing to do with “divestment” but was simply a part of a routine portfolio rebalance.
“The sale of two Israel Government International bonds was not related to a divestment exercise,” the North Carolina Department of State Treasurer said in a statement to the Jewish Telegraphic Agency. “The previously held bonds were sold in October during a larger fixed income portfolio rebalancing exercise that sold bonds with shorter remaining maturity than the portfolio typically holds.”
The activists had hailed the sale as a win for the boycott Israel movement.
“VICTORY: NC DIVESTS FROM ISRAEL!! Genocide and apartheid are a bad investment,” wrote the Jewish Voice for Peace chapter of Triangle North Carolina in a post on Instagram, adding that the sale was a result of a “powerful campaign” supported by over 40 local organizations.
The JVP chapter had joined with several other groups, including Muslims for Social Justice and Jewish Voice for Peace Charlotte, to form Break the Bonds North Carolina Coalition, a campaign advocating for divestment. Similar campaigns have long lobbied treasury officials in other places.
But the likelihood that officials in North Carolina would pass BDS measures appeared unlikely. In 2017, the state’s governor signed into law a bill that banned state agencies from doing business with companies that boycott Israel. The elected state treasurer, Brad Briner, is a Republican, as is the majority of the legislature. The governor, meanwhile, is a moderate Jewish Democrat who has never made Israel a centerpiece of his politics.
Still, anti-Israel sentiment that has surged among Democrats have made an impact on the state. In June, the North Carolina Democratic Party passed a resolution calling for the United States to implement an immediate arms embargo on Israel. And in August, the Democratic Rep. Valerie Foushee announced that she “will not accept” donations for the 2026 elections from the pro-Israel lobby AIPAC.
Last month, on Oct. 29, Break the Bonds gathered outside the State Treasurer’s Office to deliver a petition with 4,600 signatories and called on the state to divest the Israeli bonds held in its pension fund.
“The people of North Carolina do not want a retirement fund invested in genocide, occupation, and apartheid,” the petition read. “We demand that our savings be used to make our communities stronger and healthier, not to fund crimes against humanity abroad.”
But while a press release from JVP cited the petition as part of its efforts to pressure the state to divest, the treasury said that its “rebalancing exercise took place before Break the Bonds NC Coalition presented its petition to our department.”
The treasurer also added that as of the end of October, it still held some Israeli bonds within its broader investments.
The discrepancy between the group’s celebratory tone and the treasury’s explanation was not the first time that a Boycott, Divestment, and Sanctions effort elicited a conflicting response.
In April 2024, anti-Zionist activists at Pitzer College in California, including the local JVP chapter, claimed victory after the school announced it would no longer pre-approve students to study abroad at Haifa University. The school later said the decision had come from waning student interest, not a principled objection.
A similar episode also occurred this month in Minnesota, where pro-Palestinian advocates claimed they had successfully pressured the State Board of Investment to divest from Israeli bonds.
Despite the statements from the groups, which included MN BDS Community and the Anti-War Committee, the state board told TCJewfolk that the sale of some Israeli bonds was a fiscal choice.
“Contrary to statements from the organization referenced in your inquiry, the Minnesota State Board of Investment (SBI) has not changed its investment policy regarding permitted investments,” the SBI told TCJewfolk. “The SBI hires professional, third-party institutional investment managers to make investment decisions at the individual security level. These holdings are not static.”
The status of Israel bonds in New York City offers another glimpse at the complicated politics of the contested holdings. This year, Comptroller Brad Lander, a progressive, declined to reinvest Israel bonds that matured, giving anti-Israel activists a sense of the victory. But the city remains invested in Israeli assets, and activists there are continuing to push for divestment — which the mayor-elect, Zohran Mamdani, favors and the comptroller-elect, Mark Levine, says he does not plan to do.
In a press release Tuesday, JVP said that the sale in North Carolina came shortly after “Minnesota and Michigan announced their decisions not to re-invest.
Reached for comment by the Jewish Telegraphic Agency, Ari Rosenberg, a member of Jewish Voice for Peace Triangle and the Break the Bonds NC Coalition, said the state’s decision “represents the power of people’s voices from across the state — including public sector workers — who had been calling attention to these problematic investments for nearly a year.”
“For months, we met with the Treasurer’s office, gathered 5,000 signatures from concerned citizens, and rallied with state pension fund recipients and community members to deliver our petition and our message,” Rosenberg said in an emailed statement. “The Treasurer’s decision makes it clear that our voices were heard.”
The post NC activists claimed ‘victory’ in their Israel-divestment push. The state treasury says they’re wrong. appeared first on The Forward.
Uncategorized
From golems to Horton to banana menorahs: This year’s Hanukkah kids’ books light up the imagination
(JTA) — From Who-ville to Schmoozeville, and from island getaways to cozy homes, this year’s crop of Hanukkah books for kids of all ages take families on journeys to imaginative settings, some familiar from the pantheon of children’s literature and Jewish ideas. Families from across the diverse Jewish spectrum will enjoy the new titles that celebrate the popular eight-day holiday, also known as the Festival of Lights.
Three titles garnered the recommendation of the Association of Jewish Libraries — “Construction Site, Hanukkah Lights,” “Banana Menorah” and “Lost and Found Hanukkah.”
Hanukkah begins at sundown on Sunday, Dec. 14.
“Construction Site Hanukkah Lights”
Sherri Duskey Rinker and Shawna J.C. Tenney
Chronicle Books; ages 2-4
The youngest children — particularly those who are vehicle-obsessed — will enjoy lifting the flaps of this rhyming story, in which a dump truck, a crane and a cement mixer transform a construction site into a Hanukkah wonderland with a dazzling giant menorah and a huge pile of shiny gold Hanukkah gelt.
“Happy HanukKat”
Jessica Hickman; illustrated by Elissambura
Kar-Ben Publishing; ages 1-4
Jessica Hickman’s sweet, rhyming board book about a lively Jewish family of kittens will tickle the youngest kids, who will have fun celebrating each night of the holiday with the Hanukkah party-loving cat family. Elissambura’s playful illustrations feature kitties in Hanukkah party hats and sweaters.
“Golem Loves Latkes: A Tasty Hanukkah Tale”
Doreen Klein Robinson; illustrated by Anna Krajewska
Intergalactic Afikomen; ages 3-10
In Doreen Klein Robinson’s fun-filled story, an endearing little girl loves to visit her bubbie for Hanukkah in the happy village of Schmoozeville, where everyone likes to schmooze – chat, in Yiddish. But this year, the usually friendly townsfolk are bickering about the best topping for fried potato latkes — applesauce or sour cream. The young girl makes a clay dreidel that spins to life as a golem, the centuries-old Jewish mystical clay figure who protects Jews. When the latke-loving golem gobbles up all of Schmoozeville’s crispy latkes, the clever girl takes the golem’s message to the warring camps: Enjoy your latkes however you like and celebrate the true meaning of the holiday. Anna Krajewska’s lively, colorful illustrations add to the mayhem and score points for featuring a youthful, active bubbie.
“Dr. Seuss’s Horton Hears a Hanukkah Party!”
Leslie Kimmelman; illustrated by Tom Brannon, based on “Horton Hears a Who!” by Dr. Seuss
Random House; ages 3-7
Horton the Elephant looms large in Leslie Kimmelman’s rhyming riff on the classic “Horton Hears a Who!” by Dr. Seuss. The original features an elephant who champions the small against the mighty — a perfect character for the Hanukkah story. In this version, only Horton hears the faint sound of celebration that goes on night after night, so his jungle friends tease him. On the eighth night Horton sees the sparkling menorah belonging to a rabbi, who invites Horton and his pals to his family’s celebration. Tom Brannon’s illustrations translate the essence of Seuss’s floppy-eared Horton to a Jewish setting.
“Banana Menorah”
Lee Wind; illustrated by Karl West
Apples & Honey Press; ages 3-5
In Lee Wind’s light-hearted story, Skylar, a spirited young girl, and her two fathers are vacationing on an island far from home on the first night of Hanukkah. But both dads forgot to pack a menorah. The clever girl improvises with what’s on hand — the first night, it’s a banana menorah, the next, a granola bar. When they get home in time for the fourth candle and light their three menorahs, Skylar misses the new ones. For the rest of the holiday, her family celebrates with friends and all kinds of menorahs. Karl West’s animated illustrations add to the fun for a playful, creative holiday. Instructions for a banana menorah at the end — though there are also mass market versions available to buy.
“Lost and Found Hanukkah”
Joy Preble; illustrated by Lisa Anchin
Chronicle Books; ages 5-8
LGBT families and homemade menorahs are part of Joy Preble’s heartwarming story about Nate, who loves celebrating Hanukkah and lighting his family’s three menorahs, including one he made. When he and his two fathers move to a new apartment, Nate’s menorah gets lost. At Amy’s Judaica shop, Nate befriends the latke-loving, furry store kitty named Kugel, who runs out of the shop. When Nate’s dads fry up a batch of latkes for the holiday, the clever boy hatches a plan to find Kugel. By story’s end, everyone is reunited in time to celebrate Hanukkah and Nate carves a perfect new menorah. Lisa Anchin’s large cartoon-style illustrations reflect the story’s warmth and love.
“The Book of Candles: Eight Poems for Hanukkah”
Laurel Snyder; illustrated by Leanne Hatch
Clarion Books; ages 4-8
Children will enjoy following a young girl, her siblings, their parents and — again — a kitten as they light Hanukkah candles every night. Each night’s poem flows lyrically to the next. The award-winning Laurel Snyder adds a note for each candle that illuminates the themes of the holiday and turns the story into a teachable moment. Leanne Hatch’s cartoon-style illustrations capture the cozy, wintry setting and glow of the flickering flames
“A Dragon Called Spark: A Hanukkah Story”
Lily Murray; illustrated by Kirsti Beautyman
Kalaniot Books; ages 4-7
In Lily Murray’s imaginative tale, a young girl named Eva feels lonely when she and her family move somewhere new and she is far from friends at the start of Hanukkah. For comfort, Eva turns to Spark, her imaginary friend, a diminutive flying dragon. But Eva is worried that Spark is lonely and hopes for a Hanukkah miracle — a friend for herself and for Spark. When she meets Charlie, her neighbor, they become friends and she tells him about Spark, whom he can’t see. The power of friendship shines in this poignant story. Kirsty Beautyman’s illustrations capture the magic of the tale, which gets high marks for featuring a multiracial friendship.
“Eight Fairy Nights”
Imagined and illustrated by Bub
BookBaby; ages 4-8
Bub’s unique Hanukkah story introduces young kids to a fairytale version of the Hanukkah story and the Maccabees — who are lauded for their courage. Readers then meet eight fairies with eight virtues, one for each night. The book captures Bub’s enthusiasm for celebrating Hanukkah, and his weakness for riddles. Without referencing God’s hand in the Hanukkah miracle, “Eight Fairy Nights,” may be especially appealing to secular and humanist Jews.
The post From golems to Horton to banana menorahs: This year’s Hanukkah kids’ books light up the imagination appeared first on The Forward.