RSS
The Yiddish Philharmonic Chorus celebrates its 100th anniversary with a rare Yiddish rendition of ‘Hatikvah’
(New York Jewish Week) — Last fall, when Binyumen Shaechter started putting together the 2023 repertoire for the Yiddish Philharmonic Chorus, he thought an apt theme and title would be “Chutzpah! Yiddish Songs of Defiance” to celebrate the 80th anniversary of the Warsaw Ghetto Uprising as well as the 75th birthday of the State of Israel.
He had no idea that, nearly a year later, when the chorus was gearing up for an encore performance of its June concert celebrating their 100th anniversary, Hamas would invade Israel and slaughter 1,400 Israelis — and that Jews might need to turn to these historical songs of defiance once again.
“If anything, what’s happening in Israel, in that region and to the innocent Gaza civilians is more of an inspiration and an incentive for us to sing with more passion, emotion and determination and defiance,” Schaechter, the director and conductor of the chorus, told the New York Jewish Week. “These songs made the people who sang them feel good about the things that they were feeling bad about.”
The concert, this coming Sunday at the Upper West Side’s Merkin Hall at Kaufman Music Center, includes three songs about the Jewish people’s relationship to the land of Israel at different points in Jewish history: a setting of Psalm 137, the “Partisans’ Anthem” sung by Jewish fighters in the 1940s and, perhaps most notably of all, “Di Hofenung,” a version of “Hatikvah,” Israel’s national anthem, that was translated into Yiddish in 1943 by Hillel Meitin.
The Yiddish Philharmonic Chorus perform in 2019. Binyumen Schaechter conducts, while alumni join the chorus onstage. (Courtesy Binyumen Schaechter)
Schaechter believes the Yiddish version of “Hatikvah” is relatively unknown and, to his knowledge, has not been performed since his chorus picked it up. “I happened to find it in a collection of Yiddish war songs written in 1943,”he said. “I would be shocked if anybody has performed it in Yiddish. We’ve made that poem come to life after 80 years.”
“Because everything that’s going on in Israel, we just feel our hearts so full to be singing these songs like ‘Hatikvah’ and the partisans’ song in Yiddish,” Lynne Cassouto, a soprano who has been in the chorus for nine years, told the New York Jewish Week. “It’s just so poignant and so powerful right now to be singing together right now.”
Founded in 1923 on the Lower East Side as the Freiheit Gezang Farein (“Freedom Chorus”) by conductor and composer Lazar Weiner, the chorus was an extension of the Morgen Freiheit, a daily Yiddish communist newspaper. The singers “were native Yiddish speakers and were staunch lefties,” Schaechter said. For the first 15 or so years, the chorus would begin every concert with a Yiddish translation of the French communist anthem “The Internationale.”
In the decades after its founding, the chorus continued to grow as its leaders wrote new choral and solo works. The group performed all over the city, including at Carnegie Hall. In 1948, during the anti-communist backlash of the McCarthy Era, the chorus changed its name to the Jewish People’s Philharmonic Chorus.
Binyumen Schaechter has conducted, directed and done the choral arrangements for the chorus for the last 28 years. (Courtesy Binyumen Schaechter)
By the 1980s, the chorus’ popularity had waned, and it became more of a community choir — anyone who wanted to join could, regardless of whether they could sing, Schaechter said.
Schaechter, 60, became the chorus’ conductor and the director in 1995. Born in East New York, Brooklyn, he grew up in the Bronx in a prominent Yiddish-speaking family: His father, Mordkhe Schaechter, was a Yiddish linguist and professor at Columbia, the Jewish Theological Seminary, Yeshiva University and YIVO, the Yiddish research institute. His aunt, Beyle Schaechter-Gottesman, was a Yiddish poet and songwriter. Binyumen and his three sisters all pursued careers in Yiddish: Rukhl is the editor of Forverts, the Yiddish Forward; Gitl is a Yiddish poet and Eydl teaches Yiddish classes for women in her haredi community in Tzfat, Israel.
Despite his upbringing, Schaechter said he never planned a career in Yiddish music — he thought he’d become a composer for musical theater. “My dream was to win a Tony Award for Best Score and to give my thank you speech in Yiddish,” he said. He wrote a few shows that weren’t produced, and worked as a substitute conductor at another chorus that shared some members with the Jewish People’s Philharmonic Chorus, who asked him if he’d like to take over as the conductor full time.
Now, said Schaechter, who also works as a Yiddish translator and lecturer, “I can’t imagine doing anything else.”
In 2021, the chorus officially changed its name to the Yiddish Philharmonic Chorus. “Our raison d’etre for many years has been singing in Yiddish, keeping Yiddish alive and doing it in a way that enlightens the audience about the treasures that Yiddish poetry, song and even choral arrangements can have,” he said, adding that singers need not be Jewish to join.
In his nearly 30-year tenure, Schaechter has expanded the range and ability of the chorus. The 36 members, ranging from 30-somethings to those in their 90s, had to audition. They hold a weekly practice session on Monday nights and perform anywhere from from three to 12 times a year around the city.
While knowing Yiddish is not a prerequisite — Schaechter estimates only about a fifth of the cohort could hold a conversation in the language — singers learn how to pronounce and perform the music with gusto while also learning the translation and meanings behind the songs.
“One of the things I love about the way Binyumen specifically presents a piece of music to us is that he will give us historical context — he will tell us about the composer, the author if it was originally a poem, the dialect, what the part of the world it was from, the context of when it was written,” said Cassouto, who, like Schaechter, hails from a musical, Yiddish-speaking family.
“I feel very strongly about Jewish continuity through all these art forms,” she added. “So that all, for me, is a piece of keeping that spirit alive and being true to where we come from, and not having it just become history, but really be retained as a part of my identity.”
“This was our culture. This was our language. This is our tradition going back for centuries,” Schaechter said. “There’s such wonderful literature and so many wonderful Yiddish songs that we don’t want to lose them. We want to pass them on to the next generation.”
Tickets for the Yiddish Philharmonic Chorus’ upcoming concert on Sunday, Oct. 29 at 1 p.m. can be found here, starting at $50. A recording of the concert can also be purchased.
—
The post The Yiddish Philharmonic Chorus celebrates its 100th anniversary with a rare Yiddish rendition of ‘Hatikvah’ appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
RSS
University of Toronto is granted an injunction to dismantle a pro-Palestinian encampment that has been on campus for two months
The University of Toronto has received an injunction to dismantle the pro-Palestinian encampment on its property. The 98-page decision from Justice Markus Koehnen of the Ontario Superior Court of Justice said that members of the encampment must take down the tents within 24 hours, by 6 p.m. on Wednesday, July 3. Toronto Police will have […]
The post University of Toronto is granted an injunction to dismantle a pro-Palestinian encampment that has been on campus for two months appeared first on The Canadian Jewish News.
RSS
Jewish Cemeteries Vandalized in Cincinnati, Montreal
Vandals in Canada targeted a Jewish cemetery. Photo: Screenshot
Vandals have targeted notable Jewish cemeteries in Cincinnati, Ohio and Montreal, Canada, sparking outcry and concern over mounting threats of antisemitism.
Vandals at Montreal’s Kehal Yisrael Cemetery placed memorial stones in the shape of a Nazi swastika on top of tombstones. Ones with the last names Eichler and Herman were targeted in the antisemitic attack.
Placing memorial stones on graves is an ancient Jewish custom to memorialize the dead. Jewish cemeteries oftentimes have stones nearby tombstones for mourners.
Canadian leaders decried the vandalism.
“It is absolutely abhorrent and revolting to defile the dead with swastikas,” Jeremy Levi, the Jewish mayor of a Jewish-majority suburb of Montreal, commented on X/Twitter. “This desecration at the Kehal Israel cemetery in Montreal is beyond contempt. [Canadian Prime Minister] Justin Trudeau, step aside and get out of the way so we can reclaim our country. May this Kohen’s neshama have an Aliyah on high.” One of the tombstones vandalized belonged to a Kohen.
The leader of the Conservative Party in Canada’s parliament and candidate for prime minister, Pierre Poilievre, lambasted Trudeau and denounced antisemitism. “We cannot close our eyes to the disgusting acts of antisemitism that are happening in our country everyday,” he posted on X/Twitter. “The prime minister must finally act to stop these displays of antisemitism. If he won’t, a common sense Conservative government will.”
Canada, like many countries around the world, has experienced a surge in antisemitic incidents since the Palestinian terrorist group Hamas’ massacre across southern Israel on Oct. 7.
Meanwhile in Cincinnati, vandals targeted two historic Jewish cemeteries this past week, toppling and shattering ancient tombstones — some dating back to the 1800s.
According to a statement from the Jewish Federation of Cincinnati, 176 gravesites in Cincinnati’s West Side were ruined “in an act of antisemitic vandalism.”
“Due to the extensive damage and the historical nature of many of the gravestones, we have not yet been able to identify all the families affected by this act,” the statement continued. “Our community [is] heartbroken.”
The Cincinnati Police Department and the FBI are investigating the incidents.
The destruction of monuments is the latest in a greater trend of antisemitic vandalism. In an incident over the weekend, vandals in Australia targeted war memorials dedicated to Australian veterans who sacrificed their lives in Korea and Vietnam with pro-Hamas graffiti.
A couple weeks earlier, vandals in Belgium defaced two memorials for Holocaust victims with swastikas and a phrase calling for violence against Israel. In Germany, meanwhile, at least seven stolpersteine, or stumbling blocks in the sidewalk meant to mark Jewish homes seized by the Nazis, were defaced with the message “Jews are perpetrators.”
The US, Canada, Europe, and Australia have all experienced an explosion of antisemitic incidents in the wake of the Hamas atrocities of Oct. 7, and amid the ensuing war in Gaza. In many countries, anti-Jewish hate crimes have spiked to record levels.
According to the B’nai Brith, antisemitic incidents in Canada more than doubled in 2023 compared to the prior year.
The post Jewish Cemeteries Vandalized in Cincinnati, Montreal first appeared on Algemeiner.com.
RSS
UN Launches Probe Into Anti-Israel Rapporteur for Allegedly Accepting Trip Funded by Pro-Hamas Organizations
Francesca Albanese, UN special rapporteur on human rights in the Palestinian territories, attends a side event during the Human Rights Council at the United Nations in Geneva, Switzerland, March 26, 2024. Photo: REUTERS/Denis Balibouse
The United Nations has opened an investigation into allegations that its special rapporteur on the human rights situation in the Palestinian territories accepted an all-expense paid trip to Australia from various pro-Hamas groups.
In November 2023, Francesca Albanese allegedly traversed around the Australian continent on a trip whose high price tag was covered by anti-Israel organizations, according to documentation acquired by UN Watch, a Geneva-based NGO that monitors the UN.
Albanese initially landed in Sydney and subsequently enjoyed flights into Melbourne, Adelaide, and Canberra, as well as Auckland and Wellington in New Zealand. The glamorous excursion is estimated to have cost a staggering $22,500.
The UN Investigations Division of the Office of Internal Oversight Services (OIOS) told UN Watch last week that it had alerted the High Commissioner for Human Rights of the allegations of financial impropriety levied at Albanese.
In a letter sent to UN leadership last month, UN Watch executive director Hillel Neuer outlined evidence based on multiple sources indicating that Hamas-supporting organizations funded Albanese’s trip to Australia, which has been experiencing an alarming spike in antisemitic incidents since the start of the Israel-Hamas war in October.
Australian Friends of Palestine Association (AFOPA), an organization that lobbies Australian politicians on behalf of the pro-Palestinian cause, claimed on its website that it “sponsored Ms. Albanese’s visit to Australia” to speak at its annual Edward Said Memorial Lecture in Adelaide. During the lecture, Albanese thanked AFOPA for “organizing such a busy visit,” in which she met with numerous Australian politicians and foreign ministry officials.
Free Palestine Melbourne (FPM) and Palestinian Christians in Australia (PCIA) both claimed to have “supported her visit to Victoria, ACT [Australian Capital Territory] and NSW [New South Wales].” Both groups also publicly declare that they participate in explicit lobbying of Australian politicians in an attempt to “change their minds” on the Israeli-Palestinian conflict.
While on her visit, Albanese served as a keynote speaker at a PCIA fundraiser. FPM encourages politicians to endorse the boycott, divestment, and sanctions (BDS) movement, which seeks to isolate Israel on the international stage economically and politically as the first step toward the Jewish state’s eventual elimination.
Australian Palestinian Advocacy Network (APAN) said it was “honored to support” Albanese’s visit. The organization’s president, Nasser Mashni, openly endorses the terrorist group Hamas and has stated that the eradication of Israel is necessary to secure “the liberation of earth.” APAN states that it “facilitated a range of meetings” for Albanese with Australian parliamentarians.
Palestinians in Aotearoa Co-ordinating Committee (PACC) and Palestine Solidarity Network Aotearoa (PSNA) both organized and likely bankrolled Albanese’s trip to New Zealand, according to UN Watch. At the behest of these groups, Albanese helped lobby a New Zealand sovereign wealth fund to divest from Israel-linked companies.
Albanese outright denied that her trip was funded by Palestinian lobbying organizations, insisting that the UN footed the bill.
“Yet another trail of egregiously false claims agst me,” she tweeted. “My trip to Australia was paid by the UN as part of my mandate’s activities. Continuous defamation agst my mandate may be well remunerated,but won’t work. It just wastes time that should be used to help stop violence in [the Palestinian territories].”
Albanese did not present any documentation confirming that the UN paid for her travel and accommodations. Rather, she pointed at a statement from AFOPA reading, “Ms. Albanese was authorized by the UN to accept AFOPA’s invitation to deliver the Edward Said Memorial Lecture. The UN funded Ms. Albanese’s travel & accommodation costs. No Palestinian Solidarity group paid for this trip.”
Albanese has an extensive history of using her role at the UN to denigrate Israel and seemingly rationalize Hamas’ attacks on the Jewish state.
In April, Albanese issued public support for the pro-Hamas protests and encampments on American university campuses, saying that they gave her “hope.” She has also repeatedly falsely accused the Jewish state of committing “genocide” against Palestinians in Gaza and enacting “apartheid” in the West Bank without condemning Hamas’ terrorism against Israelis.
In February, Albanese claimed Israelis were “colonialists” who had “fake identities.” Previously, she defended Palestinians’ “right to resist” Israeli “occupation” at a time when over 1,100 rockets were fired by Gaza terrorists at Israel. Last year, US lawmakers called for the firing of Albanese for what they described as her “outrageous” antisemitic statements, including a 2014 letter in which she claimed America was “subjugated by the Jewish lobby.”
Albanese’s anti-Israel comments have earned her the praise of Hamas officials in the past.
Additionally, in response to French President Emmanuel Macron calling Hamas’ Oct. 7 massacre across southern Israel the “largest antisemitic massacre of the 21st century,” Albanese said, “No, Mr. Macron. The victims of Oct. 7 were not killed because of their Judaism, but in response to Israel’s oppression.”
Video footage of the Oct. 7 onslaught showed Palestinian terrorists led by Hamas celebrating the fact that they were murdering Jews.
Nevertheless, Albanese has argued that Israel should make peace with Hamas, saying that it “needs to make peace with Hamas in order to not be threatened by Hamas.”
The UN did not respond to a request for comment for this story.
The post UN Launches Probe Into Anti-Israel Rapporteur for Allegedly Accepting Trip Funded by Pro-Hamas Organizations first appeared on Algemeiner.com.