Connect with us

Uncategorized

Bosnian Jews mourn Moris Albahari, one of Sarajevo’s last Ladino speakers

(JTA) — Moris Albahari, a Holocaust survivor, former partisan fighter and one of the last Ladino speakers in Bosnia and Herzegovina’s dwindling Jewish community, passed away at the age of 93 last month.

It is believed that he was one of four native Ladino speakers remaining in a country where the Judeo-Spanish language once flourished and was spoken by  luminaries like Flory Jagoda, the grande dame of Ladino song, and Laura Bohoretta, the founder of a uniquely Sephardic feminist movement in Bosnia.  

Bosnia’s small Jewish community — with barely 900 members throughout the country, 500 of whom live in Sarajevo — are mourning the loss of a living link to communal memory as well as a dear friend. 

From you, uncle Moco, I learned a lot about Judaism, about life, about nature and especially about people. About both the good and the evil,” Igor Kožemjakin, the cantor of the Sarajevo Jewish community, wrote in a memorial post on Facebook, referring to Moris as “Čika,” or uncle, a term of endearment in Bosnian. 

“It is a terrible loss, especially for Sarajevo. Our community is very small, especially after the Holocaust,” Eliezer Papo, a Sarajevo-born Jew and scholar of Ladino language and literature at Ben-Gurion University of the Negev, told the Jewish Telegraphic Agency. “We’re not speaking just in terms of prominent members of the community, we’re speaking in terms of family members. Everyone is like a family member.”

When Albahari was growing up in the 1930s, the Jewish community of his native Sarajevo numbered over 12,000. Jews made up more than a fifth of the city and it was one of the most important centers of Jewish life in the western Balkans.

In his youth, the city was part of what was then the Kingdom of Yugoslavia. Formed out of the borderlands between the Ottoman and Austro-Hungarian empires, it was a multiethnic state composed of Croats, Serbs, Bosniaks, Slovenians, Macedonians, Hungarians, Albanians and more. Among them were many Jewish communities both Ashkenazi and Sephardic.

The unique mix of of Muslim, Jewish, Catholic and Orthodox Christian communities, with their mosques, synagogues and churches defining Sarajevo’s skyline, earned the city the nickname “Little Jerusalem.”

Speaking in a 2015 documentary made by American researchers, “Saved by Language,” Albahari explained that his family traced their roots back to Cordoba before the Spanish Inquisition, and through Venice, before settling in what would become Bosnia when it was part of the Ottoman Empire.

We didn’t want to ‘just’ write an article about Moris or Sarajevo; we wanted [the audience] to see what we saw and hear what we heard,” Brian Kirschen, professor of Ladino at Binghamton University, who worked on the documentary with author Susanna Zaraysky, told JTA. “This resulted in a grassroots initiative to create the documentary.” 

In the film, Albahari takes the researchers and their viewers on a tour through what was Jewish Sarajevo, giving glimpses of the thriving Ladino speaking community in which he was raised and explaining how ithe language would save him many times, when the Nazis and their Croat allies, the Ustaša, came to shatter it. 

In sharing your story of survival during the Holocaust, you opened doors that remained closed for decades,” Kirschen said in a memorial post on Facebook. “Some of your stories were even new to members of your family, but each survivor has their own timeline. While you experienced great pain during your life, from your story, we also learn about moments of kindness and heroism. Through your story, you also taught us about the power of language.” 

Albahari wasn’t yet a teenager when, in 1941, Nazi Germany and Mussolini’s Italy invaded Yugoslavia. The Nazis occupied the eastern portion of the country, including what is now Serbia, while they raised up a Croat fascist party, known as the Ustaša, to administer the newly formed “Independent State of Croatia” — often known by its Serbo-Croatian initials, NDH — in the western regions that included the modern-day Bosnia and Herzegovina. 

The Ustaša collaborated in the Nazis’ genocidal plans for Europe’s Jewish and Roma comunities, and they had genocidal designs of their own for the Orthodox Serb communities living in the NDH.

To that end they established the Jasenovac concentration camp, which would become known as the Auschwitz of the Balkans. By the war’s end it had become the third largest concentration camp in Europe, and behind its walls the overwhelming majority of Sarajevo’s Jews — at least 10,000 — were massacred. Including Serbs, Jews, Roma and political dissidents of Croat or Muslim Bosniak background, as many as 100,000 people were killed in Jasenovac. 

Albahari was 11 years old when the Ustaša came to deport him and his large family to Jasenovac. A former teacher working as an Ustaša guard in the town of Drvar, where the train stopped, warned Albahari’s father, David, about their destination, and he was able to help his son escape from the train. 

The teacher helped guide the young Moris to an Italian soldier named Lino Marchione who was secretly helping Jews.

This was the first case when Albahari’s Ladino came in handy. Ladino is largely based on medieval Spanish, with a mixture of Hebrew, Aramaic, Turkish and other languages mixed in. For speakers of Serbo-Croatian, a Slavic language, it’s entirely incomprehensible. But for a speaker of another Romance language such as Italian, it’s not such a stretch to understand, and Moris was able to converse with his Italian savior.

With his family gone, he was taken in by a Serb family, and changed his name to Milan Adamovic to hide his Jewish identity. Still, by 1942, it became clear that neither as Adamovic nor Albahari would he be safe in the town. So he fled to the mountains. 

“If there was [a battle] I took clothes from a dead soldier to wear, I lived like a wolf in the mountains, you know. Visiting villages [asking for something] to give me for eating, it was a terrible time,” Albahari recalled in “Saved By Language.” 

He would only feel safe in villages under the control of partisan forces. Yugoslavia was the only country in Europe to be liberated from Nazi rule by its own grassroots resistance. 

During his time in the mountains, Albahari joined up with a partisan unit aligned with the movement of Josip Broz Tito, who would lead Communist Yugoslavia after the war. By the war’s end, Tito’s partisans numbered over 80,000 and included more than 6,000 Jews, many in prominent positions, such as Moša Pijade, who would go on to serve as vice president of the Yugoslav parliament after the war. 

Moris was out on patrol as a partisan when he came upon a group of American and British paratroopers. They raised their weapons at him, thinking he was an enemy. Moris tried to communicate, but he spoke no English. 

When he asked the soldiers if they spoke German or Italian, they shook their heads. When he asked about Spanish, one perked up: a Hispanic-American soldier by the name of David Garijo. 

In Ladino, Alabahari was able to explain that he was not an enemy but could lead them to a nearby partisan camp where they would be safe. 

“Ladino saved my life in the war,” Albahari recalled in the documentary. 

At the partisan camp, Morris received even bigger news: The family that he had assumed had all perished after he left the train were in fact alive. The former school teacher and Ustaša guard who had warned his father had met them at the next train junction to help them escape. Furthermore, around half of the Jews in the train car were able to escape using the same hole Moris used during his initial escape. 

Ultimately the family all survived the war, unlike so many other Jews of Sarajevo. 

“Where is Samuel, where is Dudo, where is Gedala? They never came back,” Albahari lamented, listing missing neighbors while walking through Sarajevo’s old Jewish neighborhood in the documentary. “Maybe we are happy because we are alive after the Second World War, but also unlikely because every day we must cry for these dead people.”

When Moris returned to Sarajevo, it was an entirely different place from the bustling Jewish community he had once known. 

Gone was the sound of Ladino in the streets and alleyways of Bascarsija, the market district where so many of Sarajevo’s Jews had once lived. Gone were the synagogues — only one of the many synagogues that had existed before WWII still functions. Gone was the robust Jewish life that was once a central part of Sarajevo

Moris was still only 14 by the war’s end, so he returned to school and ultimately graduated at the top of his class. He became a pilot and later director of the Sarajevo Airport. 

In this new world, Ladino was spoken, if at all, only in the home.

“Always, when I hear Spanish, I hear my father and mother, and all the synagogues, prayers in Ladino and rabbis who spoke Ladino. But that is in the past,” Albahari says in “Saved by Language.” 

Eliezer Papo, who is a generation younger than Albahari, recalled that in his youth Ladino had long been reduced to a language of secrets. 

“Mostly, Ladino was used when the elders didn’t want youngsters to understand,” Papo said.

Only later, in the 1980s, did community members realize what was being lost and begin to gather to maintain their language, recount what Jewish Sarajevo had been like and share their wartime stories of survival. 

“He never took his story to the places of revenge, but he took it and his life experience to a place of ‘Never again,’ not just ‘Never again for Jews’, but never again for anybody,” said Papo.

Like many Sarajevans, World War II would not be the last major conflict Albahari would see. Less than 40 years later, war would once again come to Sarajevo with the break-up of Yugoslavia. 

From 1992-1995 the city remained under constant siege by Bosnian Serb forces looking to break away from what would become Bosnia and Herzegovina. Moris joined with other Jews of Sarajevo in working to provide aid to their fellow Sarajevans during the harsh period.

Sarajevo’s synagogue was turned into a shelter and a soup kitchen. The community ran a network of underground pharmacies and a message service allowing Sarajevans to get word to family and friends outside of the city during what became the longest siege of a capital city in the history of modern warfare.

“Moris was an inspirational persona to many members of Jewish community and La Benevolencija,” Vlado Anderle, the current president of that local Jewish humanitarian organization told JTA. “He was a man with such inviting spirit and energy.”

When the dust settled on the breakup of Yugoslavia, and the new Bosnian state rose from its ashes, Moris found himself once again in a new role. 

During the communist era in Yugoslavia, religious activity was discouraged. Sarajevo’s Jews emphasized the ethnic character of Jewish culture rather than the religious one. In the new Bosnia and Herzegovina, that was no longer true. So the community worked to reconnect with their religious identity as well. 

“Everybody looked up to the people who had Jewish upbringing before the Second World War,” Papo recalled. “This doesn’t mean that they were rabbis. Just that they knew it better than anyone else.”

Moris, whose formal Jewish education ended in his preteen years, was appointed president of the community’s religious committee.

As such it often fell on him to represent Judaism to the Bosnian society at large, often in a very creative way, according to Papo, who in addition to being a scholar of Ladino is ordained as a rabbi and serves the Sarajevo community as a rabbi-at-large from Israel. 

In one case, while being interviewed on a major Bosnian television station, Moris was asked why Jews cover their head with a kippah or other hat during prayer. Moris’ response, or rather creative interpretation, as Papo called it, was made up on the spot. 

Moris’ interpretation began with the ancient temple in Jerusalem where Jews once had to fully immerse in a ritual bath before entering.

“Since the Temple in Jerusalem was destroyed it was reduced to washing the uncovered parts of the body only, before entering a synagogue, similarly to Muslims: the feet, the head, the hands…” Papo recalled him saying. But in Europe, as Moris’ answer went, they began to cover more and more of their body. “In Europe they started wearing shoes, so the feet were not uncovered anymore, and then they started wearing a hat, not to have to wash their head… you know it’s Europe, one could catch a cold if going out with wet hair…”

“A few months later, I came to Sarajevo, and found that everyone has heard this explanation and is talking about it, not just people in the community, but in the street,” Papo said. “And you know, I let it pass, I couldn’t correct them, it was just so beautiful. That was his genius.”

“Identity is all about telling stories. And Moris was one of the great storytellers of the community,” Papo added. And through his stories he expressed an identity which was “made of the same contradictions that Sephardic Judaism is made of, that Sarajevo is made of, that Bosnia and Herzegovina is made and that Yugoslavia was and is made of and that the Balkans are made of.”

Albahari is survived by his wife and a son.


The post Bosnian Jews mourn Moris Albahari, one of Sarajevo’s last Ladino speakers appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading

Uncategorized

What Happened, Megyn Kelly?

Megyn Kelly hosts a “prove me wrong” session during AmericaFest, the first Turning Point USA summit since the death of Charlie Kirk, in Phoenix, Arizona, US, Dec. 19, 2025. Photo: REUTERS/Caitlin O’Hara

Megyn Kelly is one of the leading voices in the American right-wing media landscape.

The former Fox News host’s podcast draws millions of listeners, and is one of the highest-ranked news podcasts in the United States.

But with that influence has come a noticeable and troubling shift in her approach to Israel.

In less than a year, Kelly has gone from a supporter of Israel and the Jewish people to someone who downplays antisemitism and suggests Israel wields disproportionate influence in American politics.

A few examples illustrate the change:

  • In November 2022, Kelly referred to far-right figure Nick Fuentes’ meeting with then-former President Donald Trump as “absolutely disgusting” and “deeply, deeply wrong.” Yet in November 2025, during a conversation with Ben Shapiro, she defended Tucker Carlson’s decision to platform Fuentes.
  • In June 2025, Kelly lauded the American bombing of Iranian nuclear sites and emphasized longstanding US opposition to a nuclear Iran. Nine months later, she described the joint Israel-US operation as “Israel’s war.”
  • In November 2022, Kelly called rising antisemitism “disturbing” and forcefully condemned anti-Jewish hate. By December 2025, she accused Jewish figures like Ben Shapiro and Bari Weiss of “making antisemites,” while downplaying the role of figures like Tucker Carlson in amplifying such rhetoric.
  • In June 2025, Kelly framed an attack on a gathering of Jews advocating for Israeli hostages in Boulder, Colorado, as a likely terror incident tied to broader antisemitic violence. But after a Lebanese man attacked a Michigan synagogue in March 2026, her only responses were reposting a claim about the attacker’s family — omitting their Hezbollah ties — and a brief reference to him as a “naturalized citizen from Lebanon.”

So, what changed?

Kelly’s shift appears to have begun in July 2025, when she claimed that Israel was making itself “the villain of the world” during an appearance on Piers Morgan’s show.

A month later, she interviewed then-Rep. Marjorie Taylor Greene (R-GA), who argued that Israel exerts undue influence over the US government and that American politicians are “bought and paid for” by AIPAC. Kelly stopped short of endorsing Greene’s claims of “genocide” in Gaza, but still maintained her support for Israel’s right to defend itself.

In September 2025, Kelly cited Max Blumenthal, regarding the death of Charlie Kirk and Israel, lending credibility to a figure widely associated with misinformation and conspiracy theories.

Since then, the pattern has intensified. As noted above, Kelly has defended Tucker Carlson’s platforming of antisemites, declined to confront antisemitism on the right (claiming her focus is the “left”), and increasingly suggested that Israel exerts outsized control over US foreign policy.

This change appears driven by both political and personal factors.

Within the American right, an ongoing dispute between traditional foreign policy hawks and “America First” isolationists has intensified — especially since the assassination of Charlie Kirk in September 2025.

Israel has become a central fault line in that divide.

On the isolationist side, this debate has increasingly overlapped with the normalization of extremist and antisemitic rhetoric seen in figures like Tucker Carlson and others who platform voices that demonize Israel and Jews.

This retreat from foreign engagement, combined with flirtations with antisemitism, is particularly pronounced among younger right-wing audiences drawn to figures like Carlson and Candace Owens.

Against this backdrop, Kelly appears to be recalibrating.

Rather than shaping her audience, she is following it, moving from tentative criticism to increasingly sweeping claims.

Yet she has not fully embraced the conspiratorial rhetoric of Carlson or Owens. Instead, she acts as a bridge shielding more extreme voices while refusing to challenge them.

That makes her less an extremist than an enabler.

There are also more personal incentives at play. As noted by Ben Shapiro, Kelly has a history of adjusting her positions to maximize engagement, reflecting trends within the right rather than shaping them.

Her podcast is managed by Red Seat Ventures, which also produces Tucker Carlson’s show and other right-leaning content. Breaking with those figures could carry professional costs.

Taken together, Kelly’s shift appears driven by audience capture, relevance, and incentives, not principle.

And when a major media figure operates that way, it raises serious questions about the integrity of American political discourse.

The author is a contributor to HonestReporting, a Jerusalem-based media watchdog with a focus on antisemitism and anti-Israel bias — where a version of this article first appeared.

Continue Reading

Uncategorized

Yes, It Should Be Spelled ‘Anti-Semitism’ — and Yes, It Matters

Jewish Americans and supporters of Israel gather at the National Mall in Washington, DC on Nov. 14, 2023 for the “March for Israel” rally. Photo: Dion J. Pierre/The Algemeiner

With everything happening right now — bombs thrown in New York City; synagogues and Jewish schools shot up in Michigan, Toronto, and the Netherlands; Israelis beaten in nearly every European country — one would think that semantic arguments would be the last thing we’re engaging in.

But we’re Jews; we do like to argue. And even pro-Israel millennials were raised on the post-modern falsehood that words can be manipulated to suit personal agendas.

It all started with the forbidden hyphen, which refused to conform to social media norms. Hashtags are sacred on social media. And hashtags are anti-hyphen — sorry, #antihyphen — so anti-Semitism had to be smushed up and millennialized: “antisemitism.”

If you dare to spell it correctly, you will receive long tirades on how conformity will set you free.

Never mind that non-conformity is at the essence of who we are as a people — and all free societies. And that when French anti-Semites began throwing Holocaust survivors out of windows and poisoning Jewish kids’ food, the perpetrators didn’t shout: “No hyphen!”

In the old days, we would call these types of theoretical arguments “academic” — essentially, meaningless. It’s quite ironic, actually, given that so much of academia is now meaningless. But we’ve now moved past meaningless to actually harmful.

The newest post-modern fascism I mean fashion is to not just remove the hyphen from anti-Zionism but to smush it up into: antizionism.

It is so disrespectful to the word Zion, which of course means Jerusalem (Tziyon), and to Zionism, which means the return of Judeans to our homeland, that many of us find it hard to even look at these post-modern configurations.

But by unlinking the term to anti-Semitism, post-modernists have also allowed it to be redefined by anyone with an anti-Semitic agenda. At a minimum, this could lead to a course called something like “Zionism vs. anti-Zionism,” and we all know how factually accurate that will be.

The post-modernists argue that we need to say that anti-Zionism is a hate movement. Leaving aside the fact that anti-Semitism says precisely that, I would even be willing to indulge a little of this nuttiness if the primary source of today’s anti-Semitism was still coming from the Soviet Union.

The Soviets did a great deal of damage, and not just by promoting the warmth of collectivism. In addition to creating the Palestine Liberation Organization (PLO) with Egyptian Yasser Arafat in 1964, the Soviets first introduced the oppressor/oppressed narrative into our universities, failing to mention of course that Russia has been (and is) one of the greatest oppressors throughout history.

But the truth is, the bulk of today’s anti-Semitism on the left — both in and out of academia; both here and in Europe — is not coming from Marxists. It’s coming from Islamists. Many people who immigrated here came from countries where anti-Semitism was part of the formal education system, and also the informal one. It’s taboo to say that these days — even though a look at the “anti-Israel” marches on the streets of the West shows this dynamic — but ignoring the problem doesn’t make it go away.  

Arab Muslims who were living in Eretz Yisrael before 1948 — before the fulfillment of Zionism — opposed Jews living on any piece of the land. That’s why there is no “Palestinian state” today. Because while the UN granted one in 1947, the Palestinian Arab population and five Arab armies rejected that. Instead, they tried to kill every Jew in Israel, and take all of the territory for their own. You never hear the fact that they turned down a Palestinian state in any discussion about the Middle East these days.

The anti-hyphen warriors claim to be merely calling out a hate movement. But by giving it a new name they’re legitimizing it. We still need to “name the movement,” they vehemently demand.

Okay. It’s called anti-Semitism. It’s the world’s oldest hatred. Spelling it incorrectly doesn’t lessen the hate or mitigate the violence that always follows. It just takes our eyes off of the escalating situation. No doubt Islamists can’t believe their good fortune.

Karen Lehrman Bloch is editor in chief of White Rose Magazine. A different version of this article appeared in The Jewish Journal.

Continue Reading

Uncategorized

After Ukraine and Iran, NATO Must Change

A Turkish army personnel walks as they search a field after a piece of ammunition fell following the interception of a missile launched from Iran by a NATO air defense system, in Diyarbakir, Turkey, March 9, 2026. Photo: REUTERS/Sertac Kayar

The war with Iran — along with the Ukraine war — have exposed wide cracks in NATO. The political and economic realities have changed dramatically since the birth of NATO, and more so after the end of the Cold War.

Institutions, especially these multinational ones, are never quick to react to the changes around them. And they are also, like every bureaucracy, resistant to change. Eventually, they serve no purpose but the glory of the past and the employment of the bureaucracy itself. And that is exactly where NATO could find itself if reform doesn’t happen.

At the end of the Cold War, Russia, slowly emerging from the ruins of the Soviet Union, presented itself as a great economic opportunity. European NATO members bought into the new economic-security architecture of the continent that consisted of two pillars: energy from Russia and security from the United States.

Europe was to be in the middle, reaping the benefits from the cheap oil and gas from Russia and spending far less on defense than the US.

A military alliance like NATO assumes each member is, regardless of its size, economy, and military capabilities, willing to put its citizens in harm’s way when war is the only option left.

Russia’s aggression against Ukraine has shown that this is not the case. Most NATO members admit that Russia is the biggest threat to Europe and NATO. They publicly declare that Ukraine is just the first step in Russia’s strategy to reclaim its previous glory (and territory), and the status of a superpower.

Yet, they repeat the assertion that under no circumstances will NATO, or any European troops, participate directly in the hostilities. True, Ukraine is not a NATO member, but NATO has shown Europe’s desire to avoid war at all costs. If a country like Poland or Estonia, both NATO members, was attacked by Russia, does anyone believe NATO would actually engage Russia in direct combat?

The blame for this abdication of duties lies, at least partially, with the United States. When NATO was created, Europe, devastated by the war, was in no position to match even remotely what the US could offer to the alliance. The United States assumed the burden in money and fighting force.

Europe has recovered and prospered since that arrangement. The reality changed, but the division of labor in NATO between the US and its European members did not. The United States never, until President Donald Trump came into office, pressed the point forcefully or publicly. NATO did contribute to the War in Afghanistan, but its small participation is not enough to confront the very real threats of Russia and this new century.

The story repeats itself in the war with Iran. The oil and gas from the Middle East is important for energy-hungry Europe. Although the amount of European oil that passes through the Strait of Hormuz is low, the percentage of imported jet fuel is high — and the war affects the market overall.

Yet the United States finds itself begging NATO members to participate in opening the Strait. Iran, with its nuclear weapons and ballistic missile program, with its fanatic anti-Western ideology, and control of the energy routes, is a strategic threat to NATO European members. But the United States finds itself, along with Israel, dealing with the issue.

Some NATO members may still join the fight. It will be great to see some help coming, but the cracks in NATO are irreparable. The conflicts of the 21st century are showing that NATO is hopelessly divided. It is no longer a military alliance, but a bureaucratic machinery pretending to be a military force. NATO must be a coalition of the willing, not just of the participating.

A superpower, no matter how powerful, needs dependable alliances. The United States cannot continue leading the world alone. NATO in its current form does not provide security to either side of the Atlantic. The respective goals are different. Yet the United States and Europe need each other. Perhaps, another alliance should be created in place of NATO, consisting of the countries willing to engage the enemy.

It does not matter if the alliance is smaller. What matters is that the new group of countries shares the same vision and resolve. NATO was never the goal. It was the means. And so should whatever comes next.

The author lives and works in Silicon Valley, California. He is a founding member of San Francisco Voice for Israel.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News