Uncategorized
Bosnian Jews mourn Moris Albahari, one of Sarajevo’s last Ladino speakers
(JTA) — Moris Albahari, a Holocaust survivor, former partisan fighter and one of the last Ladino speakers in Bosnia and Herzegovina’s dwindling Jewish community, passed away at the age of 93 last month.
It is believed that he was one of four native Ladino speakers remaining in a country where the Judeo-Spanish language once flourished and was spoken by luminaries like Flory Jagoda, the grande dame of Ladino song, and Laura Bohoretta, the founder of a uniquely Sephardic feminist movement in Bosnia.
Bosnia’s small Jewish community — with barely 900 members throughout the country, 500 of whom live in Sarajevo — are mourning the loss of a living link to communal memory as well as a dear friend.
“From you, uncle Moco, I learned a lot about Judaism, about life, about nature and especially about people. About both the good and the evil,” Igor Kožemjakin, the cantor of the Sarajevo Jewish community, wrote in a memorial post on Facebook, referring to Moris as “Čika,” or uncle, a term of endearment in Bosnian.
“It is a terrible loss, especially for Sarajevo. Our community is very small, especially after the Holocaust,” Eliezer Papo, a Sarajevo-born Jew and scholar of Ladino language and literature at Ben-Gurion University of the Negev, told the Jewish Telegraphic Agency. “We’re not speaking just in terms of prominent members of the community, we’re speaking in terms of family members. Everyone is like a family member.”
When Albahari was growing up in the 1930s, the Jewish community of his native Sarajevo numbered over 12,000. Jews made up more than a fifth of the city and it was one of the most important centers of Jewish life in the western Balkans.
In his youth, the city was part of what was then the Kingdom of Yugoslavia. Formed out of the borderlands between the Ottoman and Austro-Hungarian empires, it was a multiethnic state composed of Croats, Serbs, Bosniaks, Slovenians, Macedonians, Hungarians, Albanians and more. Among them were many Jewish communities both Ashkenazi and Sephardic.
The unique mix of of Muslim, Jewish, Catholic and Orthodox Christian communities, with their mosques, synagogues and churches defining Sarajevo’s skyline, earned the city the nickname “Little Jerusalem.”
Speaking in a 2015 documentary made by American researchers, “Saved by Language,” Albahari explained that his family traced their roots back to Cordoba before the Spanish Inquisition, and through Venice, before settling in what would become Bosnia when it was part of the Ottoman Empire.
“We didn’t want to ‘just’ write an article about Moris or Sarajevo; we wanted [the audience] to see what we saw and hear what we heard,” Brian Kirschen, professor of Ladino at Binghamton University, who worked on the documentary with author Susanna Zaraysky, told JTA. “This resulted in a grassroots initiative to create the documentary.”
In the film, Albahari takes the researchers and their viewers on a tour through what was Jewish Sarajevo, giving glimpses of the thriving Ladino speaking community in which he was raised and explaining how ithe language would save him many times, when the Nazis and their Croat allies, the Ustaša, came to shatter it.
“In sharing your story of survival during the Holocaust, you opened doors that remained closed for decades,” Kirschen said in a memorial post on Facebook. “Some of your stories were even new to members of your family, but each survivor has their own timeline. While you experienced great pain during your life, from your story, we also learn about moments of kindness and heroism. Through your story, you also taught us about the power of language.”
Albahari wasn’t yet a teenager when, in 1941, Nazi Germany and Mussolini’s Italy invaded Yugoslavia. The Nazis occupied the eastern portion of the country, including what is now Serbia, while they raised up a Croat fascist party, known as the Ustaša, to administer the newly formed “Independent State of Croatia” — often known by its Serbo-Croatian initials, NDH — in the western regions that included the modern-day Bosnia and Herzegovina.
The Ustaša collaborated in the Nazis’ genocidal plans for Europe’s Jewish and Roma comunities, and they had genocidal designs of their own for the Orthodox Serb communities living in the NDH.
To that end they established the Jasenovac concentration camp, which would become known as the Auschwitz of the Balkans. By the war’s end it had become the third largest concentration camp in Europe, and behind its walls the overwhelming majority of Sarajevo’s Jews — at least 10,000 — were massacred. Including Serbs, Jews, Roma and political dissidents of Croat or Muslim Bosniak background, as many as 100,000 people were killed in Jasenovac.
Albahari was 11 years old when the Ustaša came to deport him and his large family to Jasenovac. A former teacher working as an Ustaša guard in the town of Drvar, where the train stopped, warned Albahari’s father, David, about their destination, and he was able to help his son escape from the train.
The teacher helped guide the young Moris to an Italian soldier named Lino Marchione who was secretly helping Jews.
This was the first case when Albahari’s Ladino came in handy. Ladino is largely based on medieval Spanish, with a mixture of Hebrew, Aramaic, Turkish and other languages mixed in. For speakers of Serbo-Croatian, a Slavic language, it’s entirely incomprehensible. But for a speaker of another Romance language such as Italian, it’s not such a stretch to understand, and Moris was able to converse with his Italian savior.
With his family gone, he was taken in by a Serb family, and changed his name to Milan Adamovic to hide his Jewish identity. Still, by 1942, it became clear that neither as Adamovic nor Albahari would he be safe in the town. So he fled to the mountains.
“If there was [a battle] I took clothes from a dead soldier to wear, I lived like a wolf in the mountains, you know. Visiting villages [asking for something] to give me for eating, it was a terrible time,” Albahari recalled in “Saved By Language.”
He would only feel safe in villages under the control of partisan forces. Yugoslavia was the only country in Europe to be liberated from Nazi rule by its own grassroots resistance.
During his time in the mountains, Albahari joined up with a partisan unit aligned with the movement of Josip Broz Tito, who would lead Communist Yugoslavia after the war. By the war’s end, Tito’s partisans numbered over 80,000 and included more than 6,000 Jews, many in prominent positions, such as Moša Pijade, who would go on to serve as vice president of the Yugoslav parliament after the war.
Moris was out on patrol as a partisan when he came upon a group of American and British paratroopers. They raised their weapons at him, thinking he was an enemy. Moris tried to communicate, but he spoke no English.
When he asked the soldiers if they spoke German or Italian, they shook their heads. When he asked about Spanish, one perked up: a Hispanic-American soldier by the name of David Garijo.
In Ladino, Alabahari was able to explain that he was not an enemy but could lead them to a nearby partisan camp where they would be safe.
“Ladino saved my life in the war,” Albahari recalled in the documentary.
At the partisan camp, Morris received even bigger news: The family that he had assumed had all perished after he left the train were in fact alive. The former school teacher and Ustaša guard who had warned his father had met them at the next train junction to help them escape. Furthermore, around half of the Jews in the train car were able to escape using the same hole Moris used during his initial escape.
Ultimately the family all survived the war, unlike so many other Jews of Sarajevo.
“Where is Samuel, where is Dudo, where is Gedala? They never came back,” Albahari lamented, listing missing neighbors while walking through Sarajevo’s old Jewish neighborhood in the documentary. “Maybe we are happy because we are alive after the Second World War, but also unlikely because every day we must cry for these dead people.”
When Moris returned to Sarajevo, it was an entirely different place from the bustling Jewish community he had once known.
Gone was the sound of Ladino in the streets and alleyways of Bascarsija, the market district where so many of Sarajevo’s Jews had once lived. Gone were the synagogues — only one of the many synagogues that had existed before WWII still functions. Gone was the robust Jewish life that was once a central part of Sarajevo.
Moris was still only 14 by the war’s end, so he returned to school and ultimately graduated at the top of his class. He became a pilot and later director of the Sarajevo Airport.
In this new world, Ladino was spoken, if at all, only in the home.
“Always, when I hear Spanish, I hear my father and mother, and all the synagogues, prayers in Ladino and rabbis who spoke Ladino. But that is in the past,” Albahari says in “Saved by Language.”
Eliezer Papo, who is a generation younger than Albahari, recalled that in his youth Ladino had long been reduced to a language of secrets.
“Mostly, Ladino was used when the elders didn’t want youngsters to understand,” Papo said.
Only later, in the 1980s, did community members realize what was being lost and begin to gather to maintain their language, recount what Jewish Sarajevo had been like and share their wartime stories of survival.
“He never took his story to the places of revenge, but he took it and his life experience to a place of ‘Never again,’ not just ‘Never again for Jews’, but never again for anybody,” said Papo.
Like many Sarajevans, World War II would not be the last major conflict Albahari would see. Less than 40 years later, war would once again come to Sarajevo with the break-up of Yugoslavia.
From 1992-1995 the city remained under constant siege by Bosnian Serb forces looking to break away from what would become Bosnia and Herzegovina. Moris joined with other Jews of Sarajevo in working to provide aid to their fellow Sarajevans during the harsh period.
Sarajevo’s synagogue was turned into a shelter and a soup kitchen. The community ran a network of underground pharmacies and a message service allowing Sarajevans to get word to family and friends outside of the city during what became the longest siege of a capital city in the history of modern warfare.
“Moris was an inspirational persona to many members of Jewish community and La Benevolencija,” Vlado Anderle, the current president of that local Jewish humanitarian organization told JTA. “He was a man with such inviting spirit and energy.”
When the dust settled on the breakup of Yugoslavia, and the new Bosnian state rose from its ashes, Moris found himself once again in a new role.
During the communist era in Yugoslavia, religious activity was discouraged. Sarajevo’s Jews emphasized the ethnic character of Jewish culture rather than the religious one. In the new Bosnia and Herzegovina, that was no longer true. So the community worked to reconnect with their religious identity as well.
“Everybody looked up to the people who had Jewish upbringing before the Second World War,” Papo recalled. “This doesn’t mean that they were rabbis. Just that they knew it better than anyone else.”
Moris, whose formal Jewish education ended in his preteen years, was appointed president of the community’s religious committee.
As such it often fell on him to represent Judaism to the Bosnian society at large, often in a very creative way, according to Papo, who in addition to being a scholar of Ladino is ordained as a rabbi and serves the Sarajevo community as a rabbi-at-large from Israel.
In one case, while being interviewed on a major Bosnian television station, Moris was asked why Jews cover their head with a kippah or other hat during prayer. Moris’ response, or rather creative interpretation, as Papo called it, was made up on the spot.
Moris’ interpretation began with the ancient temple in Jerusalem where Jews once had to fully immerse in a ritual bath before entering.
“Since the Temple in Jerusalem was destroyed it was reduced to washing the uncovered parts of the body only, before entering a synagogue, similarly to Muslims: the feet, the head, the hands…” Papo recalled him saying. But in Europe, as Moris’ answer went, they began to cover more and more of their body. “In Europe they started wearing shoes, so the feet were not uncovered anymore, and then they started wearing a hat, not to have to wash their head… you know it’s Europe, one could catch a cold if going out with wet hair…”
“A few months later, I came to Sarajevo, and found that everyone has heard this explanation and is talking about it, not just people in the community, but in the street,” Papo said. “And you know, I let it pass, I couldn’t correct them, it was just so beautiful. That was his genius.”
“Identity is all about telling stories. And Moris was one of the great storytellers of the community,” Papo added. And through his stories he expressed an identity which was “made of the same contradictions that Sephardic Judaism is made of, that Sarajevo is made of, that Bosnia and Herzegovina is made and that Yugoslavia was and is made of and that the Balkans are made of.”
Albahari is survived by his wife and a son.
—
The post Bosnian Jews mourn Moris Albahari, one of Sarajevo’s last Ladino speakers appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
Top PLO, Fatah Officials: Hamas Should Join Us, No Need to Disarm
Hamas police officers stand guard, amid a ceasefire between Israel and Hamas, in Gaza City, Oct. 11, 2025. Photo: REUTERS/Stringer
The Palestinian Authority (PA) appears eager to hijack the Board of Peace’s UN Security Council-approved administration of Gaza and unite with Hamas to control the Strip themselves, according to comments made by a top PLO official in a new interview documented by Palestinian Media Watch.
According to Egyptian reports, PLO Executive Committee Secretary Azzam Al-Ahmad has been in Cairo meeting with Hamas and Palestinian Islamic Jihad:
Two informed Palestinian sources said Azzam Al-Ahmad, the secretary-general of the PLO Executive Committee, held talks in Cairo with faction leaders including Hamas and Islamic Jihad about the two movements joining the PLO.
[Manassa.news (Egypt), Feb. 22, 2026]
Officials from the governing PA and its parent political body the Palestine Liberation Organization have been making repeated overtures to Hamas to join the PLO.
In November 2025, Fatah Central Committee Secretary Jibril Rajoub called on Egyptian help to “bridge the gaps” between Fatah and Hamas so they can unite against Israel.
The previous month, PA Chairman Mahmoud Abbas’ Advisor Mahmoud Al-Habbash declared “our hands are extended, and our hearts are open to rapprochement with Hamas.”
The implicit hope behind the unity push is that move might satisfy international demands for Hamas to relinquish control of Gaza. Back in October, Al-Habbash said that Hamas needed to disarm, but clearly the PA position has since softened. As a sweetener for Hamas to agree to join the PLO, the PLO says it is now ready to appease the terror group by allowing it to keep its weapons and remain an armed force on the ground.
The PA and PLO are aware that to legitimize absorbing Hamas into the PLO, Hamas – the perpetrators of the largest massacre of Jews since the Holocaust – must also be laundered of the stigma of being defined as a terror organization.
During al-Ahmad’s visit, he was interviewed by an Egyptian newspaper, tacitly confirming his mission:
They [US President Donald Trump and the Board of Peace] do not want Hamas to play any role in the Gaza Strip, and we reject this completely, because Hamas is part of the Palestinian national activity. It is true that it has not yet joined the PLO, but we are in a constant national dialogue with them to complete what is required for their entry into the PLO. Therefore, all talk about disarming Hamas and it being a terror organization is unacceptable to us, because Hamas is not a terror organization. [emphasis added]
[Shorouk News (Egyptian paper), Feb. 23, 2026]
The immediate follow-up question in the interview was seen as so important by Al-Ahmad that he made it into a post for his Facebook page:
Shorouk News’ Mohammed Khayal: “You mean clearly that you in the PLO do not view Hamas as a terror organization?”
Azzam Al-Ahmad: “We have never viewed it as a terror organization, and we always oppose when a decision is made by any international institution or any government classifying them as a terror organization, because they are part of the Palestinian national fabric.”
[Azzam Al-Ahmed’s Facebook page, Feb. 23, 2026]
Lest anyone thought that Al-Ahmad had misspoken, his strong statement was soon backed by Rajoub:
“Fatah Central Committee [Secretary and] member Jibril Rajoub emphasized that [PLO Executive Committee member] Azzam Al-Ahmad did not err in defending the weapons of the Hamas Movement and stating that it is part of the Palestinian national fabric.”
[Shahed, independent Palestinian news website, Feb. 24, 2026]
Meanwhile, without referencing Al-Ahmad directly, Fatah Movement Central Committee member Abbas Zaki doubled down on the renewed push for unity with the Islamist terror groups.
“Fatah Movement Central Committee member Abbas Zaki emphasized that national dialogue among Palestinian factions, foremost among them Hamas and Islamic Jihad, constitutes a ‘necessary path and an urgent national need… The real enemy of this unity is the Israeli occupation, and those who stand behind it politically and militarily, foremost among them the US, which is working to rearrange the region in a way that will serve Israel’s sovereignty at the expense of the Arab and Islamic rights.’”
[Sanad News, independent Palestinian news agency, Feb. 26, 2026]
Statements like these are nothing new for PA or PLO officials, who have been making overtures to Hamas for years. Yet the timing and stridency of this particular effort is everything, as it seeks to directly undermine the Trump-brokered ceasefire agreement and Gaza reconstruction plan based on the establishment of a technocratic government.
A technocratic government, to be known as the National Committee for the Administration of Gaza (NCAG), was chosen as the most effective way to begin to restore services to Gazans, and that makes sense. It provides the administrative structure to deliver essential services while at the same time depriving oxygen to any resumption of warfare against Israel from the territory – at least the parts of Gaza that Hamas no longer controls.
While the PA has decided to go along with the plan, a recent letter from PA Vice Chairman Hussein Al-Sheikh welcoming a PA liaison office with the NCAG stressed the PA’s expectation that this was all just a “transitional” prelude to PA control.
“These constitute practical transitional steps that contribute to alleviating the suffering of our people and providing administrative and security services, without creating administrative, legal, or security duality among our people in Gaza and the West Bank, and while reinforcing the principle of one system, one law, and one legitimate authority over arms.”
[WAFA, official PA news agency, English edition, Feb. 21, 2026]
In the PA’s mindset, whatever moves can hasten the end of this transition, the better, as the notion of suspending conflict with Israel in any Palestinian-populated area even temporarily is anathema to the PLO and Hamas alike.
As evidenced by Al-Ahmad’s latest remarks and others, the PA and PLO have no problem whatsoever with Hamas’ zeal for terrorism – but only appear to differ with the Islamist terror group on who gets to decide when and how it is used.
The author is a contributor to Palestinian Media Watch, where a version of this article first appeared.
Uncategorized
Israel Did Not Drag the US Into War
US President Donald Trump speaks with White House Chief of Staff Susie Wiles and Secretary of State Marco Rubio during military operations in Iran, at Trump’s Mar-a-Lago resort in Palm Beach, Florida, US. February 28, 2026. The White House/Social Media/Handout via REUTERS
“If anything, I might have forced Israel’s hand,” President Donald Trump exclaimed to a journalist on March 3. He was answering a question posed by ABC News Senior Political Correspondent Rachel Scott, who had just asked the Commander in Chief whether Israel had “pulled the United States into war.”
“Based on the way the negotiation [with Iran] was going, I think they were going to attack first,” Trump replied. “And I didn’t want that to happen.”
The President is completely right.
After a sound bite from Secretary of State Marco Rubio went viral, many on the isolationist right and the pro-Palestinian, “anti-war” left claimed that Israel, a country the size of New Jersey, had dragged the world’s most powerful military into a regional conflict.
“We knew there was going to be an Israeli action, we knew that that would precipitate an attack against American forces, and we knew that if we didn’t preemptively go after them before they launched those attacks, we would suffer higher casualties,” Rubio stated on March 2.
“So he’s flat out telling us that we’re in a war with Iran because Israel forced our hand,” responded popular conservative pundit Matt Walsh in a post on X.
But, as often occurs in cyberspace, Rubio’s comments were taken wildly out of context.
During the same press conference, Rubio was asked a similar question again: “Was the US forced to strike because of an impending Israeli action?” Rubio set the record straight unequivocally.
“No … No matter what, ultimately, this operation needed to happen … This had to happen no matter what.”
The Secretary of State is correct. His answer about Israel triggering the operation implied that it was only a matter of when, not if, the mission would be undertaken by the US.
American military power had been amassing in the Middle East for months, and some reports said that planning for the combined strikes began as far back as December. Other reports suggested that the operation was intended to begin a week earlier, but the conditions weren’t right.
Intelligence provided to Israel by the Central Intelligence Agency, combined with actionable intelligence gathered for years by Israel’s Mossad, suggested that February 28, at around 10 am Tehran time, was the optimal starting line for the mission. Why? Because former Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei was due to meet with nearly 50 of his closest advisors and other senior leaders, above ground. According to The Wall Street Journal, those were the circumstances that nailed down a start date for the ongoing conflict.
That’s why commentators across the aisle got Rubio’s statement so very wrong. In fact, Israel has shown in the past that it would comply willingly should its friends in Washington wish for IDF military action not to go forward.
On June 24, 2025, the Israeli Air Force cancelled planned strikes on Iran after Trump announced that he had told Netanyahu to bring the pilots home and that a ceasefire was in place. The strikes were planned in retaliation for a vicious attack on a Beer Sheva residential building that killed several civilians. Even then, Israel respected the wishes of the United States.
The ongoing conflict in Iran is a combined effort between what US Central Command (CENTCOM) Commander Brad Cooper called, “the two most powerful air forces in the world, the US and Israel,” comments later echoed by Secretary of War Pete Hegseth. It began with full coordination and will end the same way.
As Hegseth said, “only the United States of America military could lead this — only us. But when you add in the Israeli Defense Forces — a devastatingly capable force — the combination is sheer destruction for our radical Islamist Iranian adversaries.”
Aaron Goren is a research analyst and editor at the Foundation for Defense of Democracies (FDD).
Uncategorized
Shock and Resolve: Responsibility from Afar in Times of War
Emergency personnel work at the site of an Iranian strike, after Iran launched missile barrages following attacks by the US and Israel on Saturday, in Beit Shemesh, Israel, March 1, 2026. Photo: REUTERS/Ammar Awad
When my flight to Tel Aviv was canceled in Warsaw, the war had not yet officially begun. Airlines, however, often sense what governments have not yet declared. Within hours, Israel’s airspace closed. Soon after that, the Iranian missile barrage began.
I was en route to join 22 prominent social media voices from the United States and Europe at the Tel Aviv Institute, where I serve as president. We had convened them for four days of intensive work combating antisemitism — a phenomenon that does not subside during war, but metastasizes. Instead, I found myself watching from afar as our participants sheltered in place.
This is not about my disrupted travel plans. It is about what courage looks like when missiles are falling and what responsibility looks like when you are not physically present to hear the sirens.
Among those social media advocates on the ground was Hen Mazzig. His voice has reached millions with moral clarity and unapologetic conviction. When the missiles began, he did not retreat into silence. He did what he has always done: he spoke.
We were able to evacuate a small group of participants by chartered boat after 26 hours at sea. Among them were Karoline Preisler, a non-Jewish German politician and influencer, and Bernice Cohen, a dermatologist whose platform reaches well beyond the Jewish and Israeli ecosystem. Others remain in Israel, including Boston chef Ruhama Shitrit, who, between sleepless nights and repeated dashes to bomb shelters, continues to imagine new ways to present Jewish and Israeli life as vibrant, humane, and dignified — even under fire.
These are not soldiers. They are civilians — influencers, professionals, parents — demonstrating moral steadiness under extraordinary pressure.
If anything is deeply embedded in Jewish consciousness, it is guilt. Even as I insist this is not about me, I would be dishonest not to admit that guilt arrives in waves. I am the kind of person who shows up. I have spent nights in bomb shelters before; I have volunteered in past crises. When a nation you love is under attack, distance can feel like dereliction.
No rational explanation fully quiets that voice.
My flight was canceled. I would have added strain. My team is capable. Strategically, I may be more useful abroad.
The arguments are sound. The emotions persist.
But war clarifies something uncomfortable: showing up is not synonymous with boarding a plane. In modern conflict, the battlefield is not confined to geography. It is informational, diplomatic, and psychological. While missiles fall on Israeli cities, narratives are created abroad. While Israeli families race to shelters, antisemitic incidents spike in Diaspora communities. While soldiers defend borders, others must defend legitimacy.
That work does not happen automatically. It requires voices willing to withstand backlash. It requires influencers who refuse to equivocate when moral clarity is demanded. It requires institutions that remain operational rather than reactive. It requires people positioned outside the blast radius who understand that proximity to danger is not the only measure of courage.
The harder truth is this: guilt often signals an identity conflict. “I am the one who goes.” But leadership sometimes demands a different posture: remaining where you are most effective, even when every instinct pulls you toward physical solidarity.
The participants of our Institute — Hen and those sheltering in place — embody one form of courage: presence under fire. Those of us abroad are called to embody another: disciplined advocacy, amplification without distortion, and solidarity without self-centeredness.
Shock is inevitable in moments like these. But awe should not be reserved for weaponry or even endurance alone. It should be reserved for the character revealed under pressure—in Israeli civilians who continue building and speaking between sirens; in Iranian civilians whose longing for dignity and safety mirrors our own; and in diaspora communities that refuse to retreat when hostility surges.
Shock may be unavoidable. Passivity is not. If we cannot all stand beneath the same sky, we can at least stand within the same resolve.
That is what responsibility from afar demands.
Dr. Ron Katz is President of the Tel Aviv Institute and leads international efforts to combat antisemitism. He received his PhD from the University of California, Berkeley.
