Uncategorized
‘There was no time to sleep’: 4 Jews reflect on a year of helping Ukrainians at war
(JTA) — In the months after Russian tanks rolled into her country last February, the music largely stopped for Elizaveta Sherstuk.
The founder of a Jewish choral ensemble called Aviv in her hometown of Sumy, in the northeastern flank of Ukraine, Sherstuk had to put singing aside in favor of her day job and personal mission: delivering aid to Jews in Sumy.
“There was no time to sleep,” Sherstuk recalled to the Jewish Telegraphic Agency recently. “All my team members worked the same, 24/7.”
A year later, Sherstuk is still hustling as the Sumy director of Hesed, a network of welfare centers serving needy Jews in the former Soviet bloc. But she has also begun teaching music classes again, too — with performances sometimes held in bomb shelters.
Catch up on all of JTA’s Ukraine war coverage from the last year here.
Sherstuk’s story reflects the ways that Russia’s war on Ukraine has affected Jews in Ukraine and beyond. The conflict has killed hundreds of thousands, left even more in peril and fundamentally altered the landscape and population of Ukraine, forcing millions to flee as refugees.
But the war has also mobilized the networks of Jewish aid and welfare groups across Europe, leading to a Jewish organizational response on a massive scale not seen in decades. And Ukrainian Jews who have remained in the country have recalibrated their lives and communities for wartime.
Here are four stories about Jews who stepped in and stepped up to help, and a taste of the on-the-ground situations they found themselves in.
‘I was needed there’
Enrique Ginzburg, second from right, is shown with Ukrainian doctors in Lviv. (Courtesy of Ginzburg)
Since nearly drowning at 23, Dr. Enrique Ginzburg has felt he “had to pay back” for the extra years of life he was granted.
Now 65, the professor of surgery at the University of Miami’s Miller School of Medicine and its trauma division has lent his critical care expertise in Haiti, Argentina, Kurdistan and Iraq, in various emergency situations. But until last year, he had never been to a war zone.
The Cuba native felt drawn to Ukraine because his grandfather is from Kyiv, while his grandmother is from nearby eastern Poland. So early on in the conflict, he called Dr. Aaron Epstein, an old friend and the founder of the nonprofit Global Surgical and Medical Supply Group.
“Get yourself a flak jacket, a helmet, a gas mask and come on over,” Ginzburg said Epstein told him.
He has been to Ukraine twice under the nonprofit’s auspices, last April and July. Ginzburg’s explanation for why he flew across the world to put himself in danger: “I was needed,” he said.
His base was an emergency hospital in Lviv, a city located west enough that it became a major refugee hub. He consulted with front-line Ukrainian physicians, many of them young and inexperienced, and hospital administrators, watching the doctors in action. He also visited patients in hospital wards and helped to treat gunshot wounds and assorted combat injuries.
Ginzburg’s bags were packed with meaningful supplies. Some had been requested by his Ukrainian colleagues for medical use, mostly specialized catheters. But he also brought tefillin, the phylacteries used by Jews in their morning prayers. Ginzburg, who studied in a yeshiva while young but no longer considers himself Orthodox, wrapped them every day while in Ukraine.
Even though Lviv was far from the fighting, he could hear air raid sirens and the explosion of the Russian missiles, sometimes feeling the earth shake. When intelligence reports warned Ginzburg’s medical team of impending missile attacks, they sought refuge in safe houses.
“Today,” he told the Miami Herald last June, “I was calling my life insurance [company] because I have young sons and my wife, so I’m trying to make sure I have good coverage.”
By the end of his trips, Ginzburg lost count of the number of doctors he helped train and the number of patients he saw. “I’m sure it’s hundreds.” He plans to make a third trip sometime this year.
‘This is our new reality’
Karina Sokolowska is the director of the American Jewish Joint Distribution Committee’s activities in Poland. (Courtesy of the JDC)
As the director of the JDC, or the American Jewish Joint Distribution Committee, in Poland, Karina Sokolowska has heard countless harrowing stories over the past year. But one sticks out in her memory.
It involved an elderly Ukrainian couple she met at the Poland-Ukraine border in late spring. The husband was in a wheelchair, and Sokolowska helped push him — back towards Ukraine. They had spent three months in a shelter in Poland but eventually “realized we cannot go looking for jobs, we cannot restart our lives. We are too old,” the woman said.
“If they are to die, they’d rather die back home,” Sokolowska said. “It’s a story of hopelessness. They are so vulnerable.”
Last year, about 8 million Ukrainian refugees made their way to Poland, the bordering country that accepted the most refugees. Early on in the conflict, Sokolowska contacted and visited Jewish communities throughout Poland, investigating the availability of places where the soon-to-be-homeless refugees could be housed. She also traveled to some of the border crossings where the Ukrainians entered, to arrange transportation to venues in Poland and to oversee the conditions in which the refugees would begin their new lives.
Later she would help with, among other things: arranging legal advice for the people who arrived with few identification documents; lining up medical care and drugs; finding them short- and long-term housing; connecting them to psychological counseling; providing kosher meals; and even caring for the refugees’ pets (“dogs and cats with no documents”).
According to JDC statistics, the organization “provided essential supplies and care” to 43,000 Jews in Ukraine and “aided 22,000+ people” there with “winter survival needs … more than double the amount served in previous years.” The welfare organization also claimed to provide “life-saving services” to more than 40,000 refugees in Poland, Moldova, Romania, Hungary, Bulgaria and other European locations. It also helped evacuate about 13,000 Jews from Ukraine. (Israeli Foreign Minister Eli Cohen recently said 15,000 Ukrainian Jews in total have immigrated to Israel since the start of the war.)
Karina Sokolowska, JDC director for Poland and Scandinavia sits in her office down the hall from a hotline room, in early March 2022. (Toby Axelrod)
At the height of the refugee flood, Sokolowska said her monthly JDC budget ballooned to more than what she previously spent in an entire year. Her office went from having a few employees to over 20. The amount of sleep she got decreased in tandem; she started taking sleeping pills to get rest when she could.
“This is our new reality” in Poland, she says of the JDC work with Ukrainian refugees. “This is our life now.”
Sokolowska, the granddaughter of Yiddish-speaking Holocaust survivors, became active in Jewish life during college, when a classmate heard her pronouncing some German words with a Yiddish accent and persuaded her to lead the Polish Union of Jewish Students. As JDC director for Scandinavian countries in addition to Poland, she typically organizes educational conferences and helps Jewish families learn about traditions they had not learned while growing up in the communist era.
Today, her sense of optimism has been ground down.
“Everything changed when war came to Ukraine — there is less hope,” Sokolowska said. “It’s a totally new everything. Every aspect of our life changed. Our hope for this to be over soon is going down, down, down. Nothing will change.”
‘It could [have been] me’
Tom and Darlynn Fellman volunteered in Krakow in October 2022. (Courtesy of Tom Fellman)
Sometime in the late 1890s, Harry Fellman, about 20 years old, left his home in Ukraine. According to family legend, he was a sharpshooter in the Ukrainian army and was about to be sent into active combat. Instead, he emigrated to the United States and settled in Omaha, Nebraska, where he became a peddler.
His grandson Tom Fellman — whose middle name is Harry — doesn’t know all the 120-year-old details, but he knows that he is grateful that Harry Fellman decided to leave Ukraine when he did.
“It could [have been] me, if my grandparents had not left when they did,” said Fellman, a successful real estate developer and philanthropist in Omaha.
In October, at 78 years old, Fellman made the reverse trip across the Atlantic to pitch in to the relief effort. He also wanted to pay what he sees as a debt to the memory of his late grandfather and to help the current generation of Ukrainian Jews.
He and his wife Darlynn served as volunteers for a week at the Krakow Jewish community center, joining hundreds (possibly thousands) of volunteers from overseas who have gone to Poland and the other nations in the region over the last year to participate in humanitarian programs on behalf of the millions of Ukrainian refugees. Fellman worked nine hours a day with a half-dozen fellow foreign volunteers in the basement of the community center, transferring the contents of “big, big” sacks of items like potatoes and sugar into small containers to be distributed to refugees in the building’s first-floor food pantry. His wife spent her time in an art therapy program that was set up for the refugee mothers and children to raise their spirits.
Fellman is “not particularly religious” but supports “anything Jewish.” In 1986, he accompanied a rescue mission plane of Soviet Jews headed to Israel. “It was the most rewarding experience of my life,” he recalled.
Fellman says he plans to return to Poland, in June, for the JCC’s annual fundraising bike ride from Auschwitz to Krakow.
What did his friends think of his septuagenarian volunteer stint? “They thought it was cool,” he said. “But none of them are going too.”
‘Everything was a risk’
Elizaveta Sherstuk runs a branch of Hesed, a network of welfare centers, in Sumy, Ukraine. (Courtesy of Sherstuk)
Sherstuk’s parents would have sent their daughter to a Jewish school in her early years if they had had the option. But Jewish education was not permitted In Sumy during the final years of communist rule in the Soviet republic. Sherstuk was exposed to Jewish life only at home.
Her parents infused her with a Jewish identity, she said, and her grandparents used to talk and sing songs in Yiddish. That inspired Sherstuk’s first career as a singer and a music teacher, during which she founded Aviv and took it on tour throughout the region singing traditional Jewish songs. Later, she became the director of Sumy’s branch of the JDC-funded Hesed network.
Sumy, an industrial city with a population of 300,000 before the war situated only 30 miles from the Russian border, was one of Russia’s first targets. In the days before the pending invasion, Sherstuk stockpiled food, which was certain to become scarce in case of war, and arranged bus transportation to safer parts of the country for hundreds of vulnerable civilians, mostly the elderly and disabled. The bus plan fell through for safety issues.
As the bombing started, it became dangerous for members of the local 1,000-member Jewish community, many of them elderly, to venture outside of their apartments. Sherstuk, working out of a bomb shelter, assisted by a Hesed network of volunteers, coordinated food and medicine deliveries.
The situation grew more dire, and she coordinated the Jewish community’s participation in a brief humanitarian corridor evacuation of vulnerable civilians that the Russians permitted. She communicated with Sumy residents mostly by smartphones provided by the JDC — the Russian attacks had cut the landlines — and accompanied the busloads of Sumy Jews to western Ukraine. Some of them eventually moved on to Israel, Germany, or other nearby countries, she said.
Sherstuk stayed in western Ukraine for a while (“The humanitarian corridors are only for one-way trips,” she noted), moving from place to place, keeping in touch with the Jews of Sumy and waiting for Ukraine’s army to make the trip back safe. But Sumy, like many Ukrainian cities, has come under frequent Russian rocket attack.
“Everything was a risk,” she said. “We were following whatever our hearts told us to do. We had to save people. I was the one who had to do it.”
Last May, Sherstuk was among 12 men and women (and the sole one from the Diaspora) who lit a torch at the start of Israel’s Independence Day in a government ceremony on Mount Herzl. During two weeks in Israel, she spent some time with members of her family, and held a series of meetings with JDC officials, government ministers and donors. “It was not a vacation,” she said.
After going back to Sumy, at the suggestions of her choral group members and fellow Sumy residents, she organized concerts in Hebrew, Yiddish, Ukrainian and Russian — some in person, some in a bomb shelter in the city’s central square, some online. She has now resumed her music classes, too, and it has all boosted morale. “I [teach] all the time,” she said.
—
The post ‘There was no time to sleep’: 4 Jews reflect on a year of helping Ukrainians at war appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
Israel’s supreme court says Arab parties can run in Oct. 27 election
(JTA) — TEL AVIV – Israel’s Supreme Court ruling upholding the right of Arab parties to run in the Oct. 27 election could make it more difficult for Prime Minister Benjamin Netanyahu to form a new coalition after the election.
In a unanimous decision, the Supreme Court ruled on Friday that the Joint Arab List and Ra’am, the two Arab-led political lists competing in Israel’s elections, could run. The ruling overturned a decision by the Central Elections Committee, a largely political body in which parties in Netanyahu’s right-wing coalition hold a majority of the seats, which had voted last month to bar the lists from running.
“The court found that the materials submitted to the Central Elections Committee did not meet the standards established in the case law for disqualifying a list of candidates,” the court said in its ruling, which did not include extensive reasoning.
The decision restored the parties that traditionally represent Israel’s more than 2 million Arab citizens and in doing so helped the opposition block. Now a wide constituency that rejects working with Netanyahu will have a reason to head to the polls rather than stay home.
Most polls have shown that the opposition bloc would need to include the parliamentary seats held by the Ra’am party, led by MK Mansour Abbas, in order to gain the lead over Netanyahu’s coalition. Unlike Ra’am, the Joint Arab List has never sat in an Israeli coalition and there is no expectation that it would join with Zionist Jewish-led parties to do so.
The court also took a number of other steps regarding the upcoming election. It overturned the committee’s decision to disqualify Ofer Cassif, a Jewish lawmaker running as part of the Joint List. In Cassif’s case, the decision was made by a 7-2 majority.
The Supreme Court justices said they “strongly condemn the outrageous statements and actions by Cassif that evoke revulsion.” At the same time, they ruled that “these statements or actions do not meet the stringent tests established” for disqualifying a candidate.
According to the petition seeking Cassif’s disqualification, he had legitimized Palestinian violence during the war, referred to those seeking to attack Israeli soldiers as “freedom fighters” and taken actions against Israel in international legal forums.
The most significant development, however, came in the case of Sami Abu Shehadeh, the leader of Balad, one of the parties that make up the Joint List.
During a Thursday hearing, the Supreme Court took the unusual step of indicating to Abu Shehadeh that a majority of the justices were inclined to disqualify him and recommended that he withdraw his candidacy.
Following internal consultations, Balad announced that Abu Shehadeh would withdraw his candidacy, rendering the court’s expected ruling on his disqualification moot.
“Sami Abu Shehadeh did not retract his positions and did not flee the struggle. Only after the court itself announced its intention to uphold the disqualification did he decide to withdraw his candidacy,” Balad said in an official statement.
A central part of the case against Abu Shehadeh focused on an article he published on Oct. 8, 2023, one day after Hamas’ Oct. 7 attack, in which the terror organization killed 1,200 people in Israel and took another 251 hostage.
In the article, Abu Shehadeh described the Oct. 7 events as an “important historic event” and suggested that lessons could be learned from how Hamas had managed to surprise Israel and carry out its invasion. His comments were cited as evidence that he supports armed struggle against Israel, one of the grounds on which candidates can be disqualified under Israeli law.
In its ruling, the Supreme Court said there was “a consensus that the things said by Mr. Abu Shehadeh are painful, outrageous and revolting.” The decision to disqualify Abu Shehadeh was also supported by the Democrats, Israel’s most left-wing Zionist party.
During the Supreme Court hearing, Abu Shehadeh acknowledged that “this paragraph was not written correctly.” He said, “I have never supported violence in my life,” and said that he knows victims of the Oct. 7 attack.
Balad said Abu Shehadeh would continue to lead the party’s political activities even without serving in the Knesset.
The Joint List sharply criticized the court’s handling of the case. In a statement, the list said that “the heart of the matter” was “preventing an Arab political leader from running in the elections and infringing on our public’s right to choose its representatives.”
The list accused the court of acting “following a campaign of incitement and political persecution led by the fascist and Kahanist right, joined by the leaders of the Zionist opposition parties.”
“The court must bear responsibility for its disgraceful decision before our public and before public opinion in Israel and around the world, for providing judicial cover for political exclusion. This ruling is another link in the chain of persecution of our public.”
Right-wing Israeli politicians also criticized the court for declining to issue a ruling formally disqualifying Abu Shehadeh rather than merely pressing him to withdraw.
National Security Minister Itamar Ben-Gvir, an ultranationalist member of Netanyahu’s government, called the court’s proposal “too merciful” and said it “harms the democracy of the State of Israel.”
This article originally appeared on JTA.org.
The post Israel’s supreme court says Arab parties can run in Oct. 27 election appeared first on The Forward.
Uncategorized
A town in the Alps that rescued Jews from the Nazis
על-פּי צופֿאַל האָב איך הײַיאָר פֿאַרבראַכט עטלעכע טעג אין די פֿראַנצייזישע אַלפּן-בערג. די בילעטן זײַנען נישט געווען אַזוי טײַער, און „בוקינג“ האָט רעקאָמענדירט אַ דאָרף נישט ווײַט פֿון ניצע (ניס).
דאָס דאָרף, סאַן-מאַרטען-וועזובי , איז פֿאַרשפּרייט אויף אַ באַרג אין דרום-פֿראַנקרײַך, און די קאָלירפֿולע הײַזער גיבן אָנצוהערן, אַז עס געפֿינט זיך נישט ווײַט פֿון דער איטאַליענישער גרענעץ. אין מיטן דעם דאָרף איז פֿאַראַן אַ טײַך, און אַלץ איז מלא-חן, פֿול מיט סאָסנע־ביימער און רײַפֿע טרויבן. אויף אַזעלכע ערטער זאָגט מײַן מאַמע: „מײַן באָבע האָט אויך נישט געהערט פֿון דעם.“
אָבער עס ווײַזט זיך אויס אַז מײַן באָבע וואָלט יאָ געקאָנט הערן פֿון סאַן-מאַרטען-וועזובי. שוין אינעם ערשטן טאָג האָב איך געפֿונען דאָרטן אַ ייִדיש פּינטעלע, און דווקא גאָר אַ וויכטיקס. די וועגווײַזערין פֿון דאָרף, אַן סיווירין, האָט אונדז דערציילט אַז אין דער צײַט פֿונעם צווייטן וועלטקריג איז סאַן-מאַרטען-וועזובי געווען כּמעט אַ יאָר לאַנג אַ מקום-מיקלט פֿאַר מער ווי 1,200 ייִדן.
צווישן די ייִדן זײַנען געווען פּליטים פֿון דײַטשלאַנד, פּוילן, האָלאַנד און בעלגיע, וואָס זײַנען אַנטלאָפֿן צו דער „זאָן ליברע“ – דעם פֿרײַען געביט, ד״ה דרום־פֿראַנקרײַך, וואָס איז אין די ערשטע צוויי יאָר פֿון דער מלחמה געבליבן פֿרײַ פֿון די נאַציס. אויך מײַן באָבע פֿייגע, צוזאַמען מיט דער משפּחה, האָט פּראָבירט אַנטלויפֿן פֿון בעלגיע קיין דרום־פֿראַנקרײַך, אָבער צוליב פֿאַרשיידענע סיבות איז עס נישט געלונגען, און די משפּחה איז געבליבן אין אַנטווערפּן.
אין נאָוועמבער 1942 זײַנען די דײַטשן אַרײַן אינעם „פֿרײַען געביט“, און זייערע אַליִירטער, די איטאַליענער, האָבן אָקופּירט די דרום-מזרחדיקע געביטן פֿון פֿראַנקרײַך. פֿאַר די ייִדן איז עס דווקא געווען אַ גוטע בשׂורה. כאָטש די איטאַליענער האָבן געפֿירט זייערע אייגענע „ראַסע-געזעצן“, האָבן די ייִדן אין איטאַליע — און דערווײַל אויך אין דרום-פֿראַנקרײַך — געקאָנט לעבן; און לעבן איז גאָר נישט געווען קיין קלייניקייט אין סוף 1942, בשעת ס׳רובֿ ייִדן פֿון אייראָפּע האָבן די דײַטשן שוין דערמאָרדעט.
אַ דאַנק די באַמיִונגען פֿון אַנדזשעלאָ דאָנאַטי, אַן איטאַליענישן ייִד וואָס האָט געוווינט אין ניצע, האָבן די איטאַליענער מסכּים געווען צו שאַפֿן אין סאַן-מאַרטען-וועזובי אַ צענטער פֿאַר ייִדישע פּליטים, וווּ זיי זאָלן קאָנען לעבן כּמעט אַ נאָרמאַל לעבן. אַזוי זײַנען אָנגעקומען אין דאָרף מער ווי 1,200 ייִדן. פֿאַר דער מלחמה האָט דאָ געוווינט נאָר איין ייִדישע משפּחה — די משפּחה לעווין-דריזדאָ, און מיט אַ מאָל איז עס געוואָרן ממש אַ ייִדיש שטעטל.
אין מיטן דער מלחמה, צווישן די אַלפּן-בערג און די וועלדער, האָבן ייִדן פֿון אָנהייב 1943 זיך געלערנט, געדאַוונט, געאַרבעט, געשאַפֿן יוגנט- און ספּאָרט-אָרגאַניזאַציעס, און אַפֿילו חתונה געהאַט. די אײַנוווינער, די פֿראַנצויזן, האָבן זיי בדרך-כּלל פֿרײַנדלעך אויפֿגענומען, און אַ סך האָבן זיי געגעבן עסן און געהאָלפֿן אויף אַנדערע אופֿנים — אַ זעלנטקייט, און נישט נאָר אין פֿראַנקרײַך.
אין אָנהייב סעפּטמבער 1943, נאָך דעם ווי די איטאַליענער האָבן קאַפּיטולירט, איז אָבער געקומען אַ סוף צו דעם גן-עדן. די דײַטשן זײַנען אַרײַן אין איטאַליע, און אין אַ פּאָר טעג אַרום זײַנען זיי אָנגעקומען אויך אין סאַן-מאַרטען-וועזובי. ווען די ייִדן האָבן דערהערט די נײַעס זײַנען אַ סך פֿון זיי, מיט דער הילף פֿון די אָרטיקע, אַנטלאָפֿן אין די בערג, מיט דער כּוונה צו גנבֿענען די גרענעץ קיין איטאַליע. די טעג זײַנען געווען קאַלטע און רעגנדיקע, און יציאת-סאַן-מאַרטען-וועזובי איז געוואָרן שווער אָן אַ שיעור (אויך פֿאַר מיר, ווי אַ טוריסט, איז דאָס קלעטערן געווען כּמעט אוממעגלעך).
אין איטאַליע האָבן הונדערטער ייִדן געפֿונען נײַע באַהעלטענישן, אָבער אַ סך האָבן די דײַטשן דאָרטן געכאַפּט. צוזאַמען מיט ייִדן וואָס זײַנען געבליבן אין דאָרף — מסתּמא אַלטע לײַט און קינדער — האָט מען זיי דעפּאָרטירט קיין דראַנסי, לעבן פּאַריז, און פֿון דאָרטן קיין אוישוויץ.
אָבער אויך דעמאָלט זײַנען צענדליקער ייִדן געבליבן אין סאַן-מאַרטען-וועזובי, און אָרטיקע מענטשן האָבן זיי באַהאַלטן אין פֿאַרשיידענע ערטער. פֿאַרשטייט זיך, נישט אַלע אין דאָרף האָבן זיי געהאָלפֿן, אָבער ס׳רובֿ אײַנוויינערס, וואָס האָבן געוווּסט וואָס קומט פֿאָר, האָבן דאָס קיינעם נישט אויסגעזאָגט. נאָר איין ייִד האָט מען געמסרט — דעם ייִד וואָס האָט געוווינט דאָ פֿאַר דער מלחמה.
מיט דער צײַט האָט „יד־ושם“ אַנערקענט צען אָרטיקע מענטשן, וואָס האָבן געראַטעוועט ייִדן ווי „חסידי-אומות-העולם“.
אויב איר האָט גאָרנישט געהערט פֿון דעם העראָיִשן, באַשיידענעם דאָרף זײַנט איר נישט די איינציקע. אַפֿילו אין סאַן-מאַרטען-וועזובי האָט מען יאָרן לאַנג נישט גערעדט וועגן די געשעענישן במשך פֿון דער צווייטער וועלט־מלחמה. „עס זײַנען געווען די וואָס האָבן געהאָלפֿן און די וואָס האָבן קאָלאַבאָרירט, און אַלע האָבן געדאַרפֿט לעבן אין איינעם נאָכן קריג“, האָט דערקלערט די וועגווײַזערין, אַן סיווירין. „אָבער איין טאָג האָט אַ יונגע פֿרוי געהערט, ווי די אַלטע לײַט ריידן צווישן זיך וועגן ׳די באַהאַלטענע ייִדן׳, און די פּאַנדאָרע-קעסטל האָט זיך צעעפֿנט.“
פֿון דעמאָלט אָן שטאָלצירן די איינווינערס פון סאַן-מאַרטען-וועזובי מיט דעם וואָס די מענטשן פֿון זייער שטעטל האָבן געהאָלפֿן ראַטעווען ייִדן בעת דער מלחמה. אין יעדן פֿראַנצייזישן דאָרף שטייט אַ דענקמאָל לזכר די געפֿאַלענע במשך פֿון די צוויי וועלט־מלחמות (און אויך אַנדערע קריגן). לעבן דעם גרויסן דענקמאָל אין סאַן-מאַרטען-וועזובי שטייען הײַנט דרײַ גרויסע דענקמעלער: איינער לזכר די אומגעקומענע ייִדן; אַ צווייטער אין אָנדענק פֿון די „חסידי-אומות-העולם“, און אַ דריטער וואָס דערציילט די גאַנצע געשיכטע.
הײַנט קאָן מען לייענען וועגן דער פּרשה אין פֿאַרשיידענע ביכער: איין ביכל אויף פֿראַנצייזיש, וואָס סאַן-מאַרטען-וועזובי האָט אַרויסגעגעבן: „די ייִדן און ‘צדיקים’ פֿון סאַן-מאַרטען-וועזובי“; אַ בוך אויף ענגליש: „די חורבן־אָדיסייעס: די ייִדן פֿון סאַן־מאַרטען־וועזובי און זייער פּליטה דורך פֿראַנקרײַך און איטאַליע“, און אויך אַ ראָמאַן אויפֿן סמך פֿון יענעם קאַפּיטל געשיכטע.
סאַן-מאַרטען-וועזובי שטאָלצירט מיט נאָך עפּעס. אינעם גרויסן קלויסטער פֿון דאָרף שטייט אַ הייליקע סטאַטוע פֿון דער מאַדאָנע, אַ הילצערנע סטאַטוע וואָס די אָרטיקע הייליקן שוין הונדערטער יאָרן. לכּבֿוד דער אַלטער מאַדאָנע מאַרשירן זיי יעדעס יאָר אין אַ גרויסן פּאַראַד צו די בערג, על-פּי דער טראַדיציע איז איר מקור. אין גײַסט פֿון יענער טראַדיציע האָבן די אײַנוויינערס פֿון סאַן-מאַרטען-וועזובי, מיט בערך 10 יאָר צוריק, באַשלאָסן אײַנצופֿירן אַ נײַע טראַדיציע: יעדן 3טן סעפּטעמבער מאַרשירן זיי לכּבֿוד די ייִדן וואָס זײַנען אַנטלאָפֿן אין די בערג, ביז דעם באַרגפּאַס אויף דער גרענעץ מיט איטאַליע. דאָרטן, לעבן דעם טאָוול לזכר די ייִדן, דערמאָנען זיי די אומגעקומענע און די וואָס זײַנען ניצול געוואָרן אַ דאַנק די אַמאָליקע אײַנווינערס פֿון סאַן-מאַרטען-וועזובי. אויך די קינדער אָדער אייניקלעך פֿון די געראַטעווטע ייִדן נעמען צו מאָל אַן אָנטייל אין די פּראָצעסיעס.
אויפֿן טאָוול שטייט געשריבן, אויף איטאַליעניש און פֿראַנצייזיש: „דורך דעם באַרגפּאַס, אין סעפּטעמבער 1943, זײַנען דורכגעגאַנגען הונדערטער ייִדן פֿון גאַנץ אייראָפּע, וואָס האָבן געזוכט מיטלען זיך צו ראַטעווען פֿון די אַנטיסעמיטישע רדיפֿות.“
און גלײַך נאָך דעם בײַט זיך דער טאָן פֿון די ווערטער אויף אַ גאָר רירנדיקן אופֿן: „דו, וואָס דו גייסט דאָ אין דער פֿרײַ, דאַרפֿסט געדענקען אַז דאָס קאָן געשען ווען מע לאָזט נישט אַלע מענטשן געניסן פֿון די זעלבע רעכט.“
The post A town in the Alps that rescued Jews from the Nazis appeared first on The Forward.
Uncategorized
Democratic socialists scored big primary wins. But that’s not the whole story.
(JTA) — A string of U.S. House primary successes for democratic socialists, most of whom are sharp Israel critics, was hailed as a major shift in party politics over the course of the summer. But now that the primaries have concluded, a full picture of the results shows that the group’s victories were concentrated in House races in the deepest-blue districts, while few politicians have scored wins in Senate races.
During the primary season, candidates backed by the Democratic Socialists of America won seven out of the 25 U.S. House primaries in which they competed, securing two wins in Michigan, one in Colorado, three in New York and one in Pennsylvania, according to the DSA’s vote tracker. However, these wins have all occurred in Democratic strongholds: New York City, Detroit, Denver and Philadelphia.
“It’s a little bit dangerous to overinterpret a handful of elections compared to all the others,” Elaine Kamarck, a senior fellow in governance at the Brookings Institution, told the Jewish Telegraphic Agency. “Calling the DSA the new big kid on the block is a little bit premature.”
In addition to the seven DSA primary winners, another DSA candidate who ran in a California nonpartisan primary advanced to a U.S. House runoff against a Democratic incumbent in November. Two additional democratic socialists, from Kansas and New Hampshire, withdrew before their respective House primaries.
Of the DSA’s 18 House primary losses, seven occurred in deep-blue areas – demonstrating that even in the country’s most progressive pockets, democratic socialists often weren’t popular. These defeats notably included one in St. Louis, where incumbent Wesley Bell trounced DSA firebrand and anti-AIPAC crusader Cori Bush.
Granted, the DSA victories are still unprecedented in a country where socialism has long been anathema. The candidates might have only succeeded in deeply Democratic districts – but that means they are all but assured victory on Election Day. Taken together, they’ll constitute a larger contingent in Congress than ever before.
Many of the DSA candidates made Israel and its supporters central issues during their campaigns, and there’s little doubt that their presence will tilt the Democratic caucus in the Congress further away from Israel.
The DSA’s official stance on Israel includes an end to the country’s “colonization and occupation of all Arab lands,” the “self-determination of the Palestinian people” and the cessation of “U.S. complicity in Israel’s genocide and apartheid.” Although the DSA has won fewer races than it has lost, the victories would more than triple the group’s presence in the U.S. House, with five newcomers in addition to Reps. Rashida Tlaib of Michigan and Alexandria Ocasio-Cortez of New York.
Jeff Robbins, a Boston-based attorney and former Democratic Senate staffer, said that supporters of Israel should be concerned by the wins, even if they don’t constitute a wave.
Robbins, who also served as a delegate to the United Nations Commission on Human Rights under former president Bill Clinton, warned that if anti-Israel DSA politicians keep racking up wins, Democratic strategists will discourage candidates from supporting Israel’s response to Hamas after the Oct. 7 attacks.
Recommending any action to the contrary, he argued, will result in “the quickest campaign you’ve ever seen.”
“It will be over before you can say ‘the Golan Heights’,” Robbins quipped.
And yet, although the media spotlight has shone on the DSA’s standout victories, establishment candidates have secured more wins at the ballot box from a numerical perspective. In addition, democratic socialists have focused more on the House than the Senate, where they would need to appeal to broader statewide electorates to win seats.
One major exception to that rule is Florida DSA member Angie Nixon, who pulled off a stunning primary victory in a state that Trump won by about 13 percentage points in 2024. But she didn’t join the DSA until shortly before the election and she didn’t get its endorsement.
Another DSA Senate candidate, Gregory Levy of Ohio, will be running in the November general election as an Independent.
But the three other staunchly progressive Senate candidates who will be on the Democratic ballot in November – in Maine, Michigan and Minnesota – don’t define themselves as democratic socialists. While many are still highly critical of Israel, they have differences with DSA and are more interested in making sure they appeal to the more politically diverse populations they will face statewide. They face close races where swing voters who don’t identify strongly with either party are likely to make the difference.
For instance, though many of Abdul El-Sayed’s positions are similar to DSA policies, last month he told The Wall Street Journal that he is “not technically or practically DSA” and that he doesn’t oppose capitalism. At the same time, he has earned the support of many democratic socialist politicians, including Vermont independent Sen. Bernie Sanders.
Kamarck observed that Michigan, which has a huge Arab-American population, remains the nerve center of the Democratic Party’s pro-Palestinian movement. Yet although polls forecast a landslide victory for El-Sayed, who sharply criticized Israel throughout his primary campaign, she termed his victory in early August as “a squeaker.”
“It was a one-point race,” she said. “What that says is that this is not finished.”
Haile Soifer, CEO of the Jewish Democratic Council of America, said in a statement at the time that although her group was disappointed in El-Sayed’s victory, his “razor-thin margin isn’t the resounding win for the far-left that was predicted.”
An Economist model issued shortly after El-Sayed’s victory predicted that the Democratic Party’s chances of winning in November fell to 48% following the primary. But a Marist poll published on Wednesday gave El-Sayed a seven-point lead over Republican Mike Rogers, with a 3.8% margin of error.
Meanwhile, post-primary predictions showed that Minnesota’s Peggy Flanagan would secure an easy victory in her blue state’s Senate race. However, a new KSTP/SurveyUSA poll found that her five-point lead over Republican Michele Tafoya had narrowed to a statistical tie. Like many party progressives, Flanagan has accused Israel of committing genocide in Gaza.
As for Maine’s Jackson, the progressive was trailing Republican Sen. Susan Collins, a five-term incumbent, by 3 points, with a 3.1% margin of error, according to an AARP poll released on Thursday.
Nixon in Florida was 11 points behind Republican Sen. Ashley Moody, with a 4% margin of error, a Stetson University from late last month poll found. On the other hand, St. Pete Polls placed the candidates in a dead heat just the week before, giving Moody just a 0.3-point edge, with a 3.2% margin of error.
In a testament to the growing power of the DSA – even in a red state – Moody reportedly told Fox News Radio this week that she is “seeing way-too-close-for comfort polls in many Republican Senate races.”
And in an email blast sent the same day, according to Florida Politics, Moody warned that “the polls have been all over the place.”
“Some have us up. Two have us tied,” she wrote. “We’re in the final stretch, where everything we do, and your support, really matters.”
This article originally appeared on JTA.org.
The post Democratic socialists scored big primary wins. But that’s not the whole story. appeared first on The Forward.
