Local News
Winnipegger Charlotte Kittner traces ancestry back to the Jewish expulsion from Spain
By MYRON LOVE Ladino was long the spoken language of the Jews from the Iberian peninsula and North Africa just as Yiddish was the day to day language of the Jews of Eastern Europe. Charlotte Kittner is most likely the only Winnipegger – and one of the few left in the world – who still speaks Ladino.
But Ladino is just one of eight languages that Kittner, who turned 100 in August, can speak – the others being Bulgarian, Romanian, Czech, Spanish, French, Hebrew, Turkish and English.
Charlette (Sarlota) Kittner was born in Bulgaria – in a Jewish community whose members were largely descended from the Jews who were forced out of Spain in 1492 (and Portugal a few years later) by the Spanish expulsion.
A few days after her birth, that part of Bulgaria became part of Romania. She was so small at birth, she recounts, that the doctor had little hope she would survive more than a few years. She slept in a drawer of a chiffonier lined with many layers of cotton for the first year.

The youngest of three sisters, she recalls growing up comfortably in a warm and observant community. Her father, Avram, who operated a textile factor, attended synagogue on Shabbat and all the Yom Tovim.
The family – along with all the other Jewish families in Romania, fell on hard times with the advent of World War II. Although Romania was an ally of Nazi Germany and was never occupied, members of the Romanian Iron Guard – the local equivalent of the Nazis – could be just as sadistic and murderous as their German counterparts. Although most Romanian Jews outside of Bucharest were murdered, those living in the capital city, while facing much discrimination and many restrictions – were spared internment and deportation.
Kittner notes that mother, Minduch, died in 1945 and she lost her father in 1946.
During the war Charlotte and her sister, Lisa, were assigned to a factory making linens and garments for the Nazis.

She recalls that life was tough after liberation and continued to be difficult after the coming of Communism in immediate post-war Romania.
After the war, Kittner trained as an accountant and found work with a large manufacturer. That is where she met her husband, Mike (Misu) Kittner. They were married in Bucharest in November,1952.
Kittner’s sisters, Suzanna and Lisa, both made aliyah after the war. Charlotte and Mike followed in 1964. They lived in Israel for three years. Charlotte quickly learned Hebrew and found work as an accountant.
But life in Israel was difficult economically in those days. Mike’s brothers, Fred and Serge, had previously settled in Winnipeg and encouraged Mike and Charlotte to join them. They did – in May 1967.
The next year, Chralotte’s sister Lisa and husband, Nick, also moved to Winnipeg.
Their other sister, Suzanna, and her husband, Selu, a well known painter, remained in Israel.
Over the years, Kittner has visited Israel – where she has numerous nephews, nieces and cousins – as well as having taken trips back to Romania and to other European countries.
Once in Winnipeg, she and Mike quickly found work in the garment industry. She was first hired as a bookkeeper by Stall and Son. After a short time she moved over to Silpit Industries, where she served as chief accountant for many years. Kittner has favourable memories of her boss, the late community leader Harry Silverberg. She later worked for another Silverberg firm, Brown and Rutherford, a lumber processing operation.
Mike only worked in the garment industry for a short time. He found his niche in insurance sales – where he excelled. He also founded Broadway Agencies and became a booking agent for budding new performing artists in Europe whom he brought to Winnipeg to appear in popular local night clubs.
Mike and Charlotte’s nephew, Brad Kittner, recalls as a youngster going with his
parents, aunts and uncles to those clubs and watching what he describes as “these fabulous singers.” He says that they inspired him to pursue his own successful career as a karaoke singer and performer for hire.
Charlotte and Mike first lived in East Kildonan for a year, then moved to Partridge Avenue in West Kildonan. A few years later, they bought a new house on Drimes Place, north of Templeton, in northwest Winnipeg.
While Mike Kittner passed away in 1991, Charlotte continued to work into her 70s.
Through the years, she has led a busy social life with family and friends. As Brad Kittner notes, even at 100, “Aunt Charlotte continues hosting friends and family for full course meals and gatherings at her place.”
Charlotte celebrated her hundredth birthday with more than 20 relatives and friends at the Ichiban Restaurant.
Although hard of hearing and somewhat frail of body, her mind remains relatively clear. She still enjoys reading fiction, doing crosswords and looking forward to her weekly card games with her sister-in-law, Sylvia, who also lives at Chateau West on Jefferson, and other friends.
May she live to 120!
Local News
Hershfield sisters star in annual 55+ Manitoba Seniors Games
By MYRON LOVE Mindy (Hershfield) Zabenskie has once again proven the old adage that it’s never too late to try something new.
Last August, the retired office worker, along with her younger sister, Esther Hershfield, entered the 55+ Manitoba Seniors Games, which were held in Steinbach. In a field of about 1,200 senior athletes, Zabenskie, competing in the 100m and 200m races, came away with one gold and two silver medals for her performances in the 65+ category. Hershfield did even better with gold medals in the 200m and 100m runs and silver in the 400m and 800m competitions.
In the swimming portion, Esther Hershfield came in first place in her age category in all her swimming events – including the 50m breaststroke, the 100m freestyle and the 100m breaststroke.
As far as the track races went, Hershfield conceded that she “did find the 800m run a little more challenging. I’m more used to the shorter distances, ” she noted. “I will have to do more training for the 800m run. I found that distance a little tiring.”
“It was a lot of fun,” Zabenskie said of this past summer’s competitions – the second go round for the two sisters. Up to that point, they had only run half marathons.
Hershfield noted that last year’s games were held in Brandon –where the sisters were joined by oldest sister Lois, who participated in the cribbage tournament – which is also part of the activities.
Hershfield pointed out that she has always been involved in athletics. She was a phys-ed teacher in Seven Oaks School Division prior to retirement in 2013. She reported that she swims twice a week and runs twice a week with a friend.
Zabenskie, by contrast, is a late bloomer. She only ran her first marathon in 2013 – in Ottawa, while visiting her daughter, Susan. That was three years before she retired.
Looking back, Zabenskie said, she can’t tell you what motivated her to take up running. “I was never athletic,” she noted. “I was never interested in exercise or physical activity. My daughters (Susan and Pamela – who lives in Winnipeg) have always been athletic. They probably encouraged me.”
It was a real challenge for me to start running,” she added. “I am shocked at how well I have done. I really am proud of myself and my accomplishments.”
While Zabenskie did participate in one marathon in Palm Springs several years ago, she generally restricts her running efforts to just two annual runs – the Winnipeg Police Service run in May, and the Winnipeg Fire and Paramedic Service run in October. Those runs are both 5 kilometres.
The Fire and Paramedic Service run, she reported, started and finished at Canadian Mennonite College, while the police event began and ended at Assiniboine Park. Timers clocked in the runners.
“While everyone gets participation medals for doing the marathon,” Zabenskie pointed out, “I have finished in the top ten several times in my age category and have improved my time to less than 40 minutes. I am happy with my results.
Three years ago, to help motivate her and improve her performance, Zabenskie hired a personal trainer. “She has come to know my strengths and weaknesses,” she noted. “She runs with me and is able to point out where I can improve my technique.
“She also got me started on weight training.”
Zabenskie added that she tries to run three times a week in her neighbourhood – weather permitting. In the winter months, she works out on her treadmill. She does weight training twice a week.
She said that she is looking forward to entering the Police marathon again in the spring and both sisters are eager to take on the 55+ competitions, which will be held in Winkler-Morden next summer.
Local News
Kristallnacht Documentary focuses on courageous Hungarian Jew who saved the lives of the last group of twins in Auschwitz
By MYRON LOVE On November 9 and 10, our Jewish community commemorated the 87th anniversary of Kristallnacht – the Night of Broken Glass – the infamous series of pogroms against the Jewish communities of Germany and Austria – with the showing of a new documentary, titled “The Last Twins.” The documentary, written by Patrick McMahon and narrated by actor Liev Schreiber, tells the story of Erno (Tzi) Speigel, who risked his life to save the last surviving twins in Auschwitz.
In her opening remarks, Belle Jarniewski, the executive director of the Jewish Heritage Centre of Western Canada (which co-sponsored the evening, along with the Rady JCC and the Jewish Federation of Winnipeg), reported that over a two-day period in 1938, the Nazi-inspired hordes burned more than 1,400 synagogues in the two countries, desecrated Jewish religious objects, vandalized and ransacked thousands of Jewish-owned businesses, homes and apartments, and stole valuable belongings. Nor were Jewish orphanages, seniors homes and hospitals spared the mayhem. Nearly 100 Jews were murdered and about 30,000 Jewish men were subsequently interned in concentration camps.
To add insult to injury, the Nazis then demanded 1-billion reichsmarks from German and Austrian Jewish communities – “atonement payment” – to clean up the mess.
“It was a turning point,” Jarniewski noted. “It was the moment when words of hatred turned into co-ordinated destruction and when indifference from the rest of the world gave way to the Shoah – the murder of over 6 million European Jews at the hands of the Nazis and their willing collaborators.
The great 16th century kabbalist, Rabbi Isaac Luria, taught that when God created the world, he had to hide his overpowering light in a series of shells. At some point, the shells broke and the divine light fell into the darkest levels of hell. It is the responsibility of Jewish souls to descend into that world to redeem the divine sparks in order to repair the world – the original meaning of tikkun olam.
The Shoah certainly represents the lowest level of darkness. The catastrophe also produced many examples of individuals – both Jewish and non-Jewish – who were willing to risk their lives – in the midst of the darkness and danger around them – to save lives. The names of many of them have been enshrined over the years at Yad Vashem, Israel’s national Holocaust museum. Erno Spiegel was one of them.
It was in May 1944, when Spiegel and his twin sister were deported to Auschwitz. They were among the thousands of Hungarian Jews who were shipped to the death camp, where the notorious Dr. Joseph Mengele greeted each trainload of Jews and determined which were to be sent immediately to the gas chambers and which were to be allowed to live on a little longer as slave labour in the death camp’s factories.
Spiegel and his sister were spared immediate death because the demonic doctor had a special interest in twins, on whom he did numerous gruesome experiments. Many – perhaps most – died.
When a new group of Jewish twins – all of whom were children – were separated from subsequent trainloads of Hungarian Jews they were housed in separate barracks for boys and girls. Mengele serendipitously put the 29-year-old Spiegel in charge of the boys’ care, and Spiegel determined to do his best to look after them.
According to the documentary, not all of the “twins” were really twins. Some were siblings who were born close together and bore a strong resemblance to each other. Spiegel made sure to enter in the forms the same birthday for both brothers in these cases.
He also quickly let them know what had happened to their families and, between experiments, tried to teach them some math and geography.
The documentary includes interviews with several of these twins – survivors – who had immigrated to Israel or North America (or, in one case, stayed in Hungary) who recalled their experiences in Auschwitz and beyond. They reported that, to them, Spiegel became a father figure who saved their lives.
The closest they came to death came in October,1944, when a junior officer discovered them in their barracks and ordered them immediately to the gas chambers. The survivors recalled how Spiegel saved their lives by risking his own to seek out Mengele. The doctor was outraged that a junior officer would try to countermand him and the boys were returned to the barracks.
Spiegel’s efforts to save as many twins as possible were put to the maximum test in January 1945 – when the Russians liberated Auschwitz and the German guards fled. Just prior to the Russians entering the camp, the Nazis had removed most of the prisoners from Auschwitz – including the older sets of twins – and force-marched them in the worst winter weather in years into Germany – leaving the younger twins to fare for themselves. Very few survived these death marches.
The Russians didn’t stay long. So, Spiegel took charge. He promised the kids that he would get them home again. They all set off on foot. They walked for two days – sleeping one night in an abandoned school and the second night in a farmer’s barn. He got them rides with Russian soldiers to Krakow in Poland, where they were housed in a building that had been German headquarters in Krakow. There he found them enough to eat and got identity papers for the kids. He also acquired a pass from the Russians that guaranteed Russian help along the way.
After dropping all the kids in their home communities, they all went their separate ways. Spiegel married and moved to Israel. He and his wife had two kids (who were also interviewed for the documentary). He became involved in theatre in Tel Aviv.
He never talked about Auschwitz.
The first his daughter, Judith Richter, and son, Israel, knew about his heroism, came in 1981 when Richter’s husband, Kobi, came across a story in Life Magazine at a store in Boston where the couple were living. Flipping through the pages, he stumbled on a story about Mengele. In the story was a picture of Spiegel next to a photo of two of the twins.
One of the twin survivors, also living in the States, also saw the story. He contacted Kobi and Judith (who co-hosted the documentary) which led to a dramatic reunion between Spiegel and the twin.
In 1985, Israel put Mengele on trial in absentia. Speigel was called to testify. To his surprise, all those in the courtroom whose lives he saved were asked to stand and about a dozen did.
Several reunions between Spiegel and one or more of the twins followed and the twins continued to reach out to each other after he died in 1993. Toward the end of the documentary, four of the twins are seen holding a reunion in Israel, reminiscing, and celebrating their bar mitzvahs at the Western Wall.
“The last Twins,” Belle Jarniewski observed, “is not only a Holocaust film, but also an urgent reminder of the human capacity to choose compassion over cruelty, to protect the vulnerable, and to recognize the power one person can have in the face of systemic evil.
“But tonight’s commemoration is not only about the past. It is also about the present and the future. At a time when antisemitism has risen exponentially around the world, we are ever more aware of the danger of leaving hate unchallenged. As our youngest Holocaust survivors reach their tenth decade of life, we must continue to connect to education, remembrance and moral courage.”
Local News
Dave Hill’s participation shows that you don’t have to be Jewish to participate in the Jewish Foundation of Manitoba’s Endowment Book of Life
By MYRON LOVE Despite the impression given by certain biased media, Canadian Jewry has many friends from outside our community. On the one hand, there are the Christian Zionist friends of Israel and the Jewish people – groups such as Bridges for Peace and Christian Friends of Israel (see accompanying article), and individuals such as John and Irene Plantz and Rudy and Gina Fidel, who contribute their moral and financial support to Israel and our local Jewish community. There is also Kevin Klein, publisher and editor of the Winnipeg Sun, whose newspaper is a whole-hearted supporter of Israel and the Jewish People and strong fighter against antisemitism.
Then there is Dave Hill, a prominent local lawyer – a partner in the law firm Hill Sokalski – who has been in practice for more than 50 years. On Sunday, November 2, Hill was one of eight new signatories to enter their names and life stories into the Jewish Foundation of Manitoba’s Endowment Book of Life.
Hill reports that he has been making donations to the Foundation for the past ten years. “I believe in giving back to the community,” he says, noting that he is also a supporter of the Winnipeg Foundation and several medical institutions. “I have always had a great deal of compassion for the Jewish People who have suffered over 2000 years of persecution.”
The 2025 signers – in addition to Hill – were Jack and Belva London, Jeff and Sarah Morry, Moe Levy, Becky Kaufmann (a former JFM board member who flew in from Toronto), and Stewart Fay – in memory of his late wife, Patricia.
As explained on the Foundation website, the Endowment Book of Life program – which was started in 1998 – “is a planned program that offers participants an opportunity to leave both a financial and historical legacy to the community.”
Donors promise to leave a bequest to the Foundation, in return for which their family story is inscribed in the Book of Life.
The annual official unveiling of new stories this year was held on Sunday, November 2, at the Shaarey Zedek Synagogue and included brunch, some musical entertainment featuring a talented quartet of singers: Julia Kroft, Alyssa Crockett, Tyler Leighton and Nathanial Muir.
Speaking on behalf of his fellow signers, Jack London noted that, “In Jewish thought, giving tzedakah is not just charity – it’s a moral obligation. An endowment gift is a powerful expression of this duty. It reflects the Jewish principle of tikkun olam. It can be a spiritual act, fulfilling commandments, and enhancing the donor’s connections to their faith.”
The former dean of the University of Manitoba Faculty of Law had words of praise for “the wonderful purpose and mechanisms of the Jewish Foundation and its truly extraordinary staff.”
He noted that the Foundation was established in 1964 by “a group of visionary leaders and has been a beacon of hope and opportunity for decades.” He further pointed out that “its endowment funds have empowered countless initiatives, from supporting education and cultural programs to ensuring the wellbeing of our most vulnerable. Through the Foundation, we see the power of collective generosity, and we remember that when we come together, we can achieve extraordinary things.”
“Giving isn’t just about money,” London observed. It’s also about its impact. Every contribution, no matter how small, has the potential to change and better lives. Every gift by way of endowment results in an endless rate of return from investment which can be employed year after year to support our institutions and assist individuals in need to survive more comfortably and our community to flourish.
“Think of it like planting seeds. You may not see the tree grow overnight, but one day someone will sit in its shade benefitting from the kindness you showed today. In fact, l’dor v’dor, (from generation to generation) is another core Jewish concept. Endowments embody it by supporting those future generations. It is a way for donors to leave not only the currency, but the legacy of Tzedakah (charitable giving), a mitzvah deeply rooted in Jewish ethics.
“So, let’s put some leaves on the ‘tree” of giving’.
“Today’s signers,” London concluded,”have added our familial names, our memories and our promises in support of the Foundation’s good deeds. May good triumph and may peace prevail.”
In his own remarks, John Diamond, the Jewish Foundation of Manitoba’s CEO, described the Endowment Book of Life program as one of the Foundation’s “most meaningful and most successful initiatives”.
“By entering their and their families’ life stories in our book,” he said, “our donors both honour those who came before and inspire those who will come after us.”
In his closing remarks, the JFM’s chair Dan Blankstein reported that the Endowment Book of Life book currently contains over 800 stories. Echoing John Diamond, Blankstein observed that “Our Endowment Book of Life is both a living history of Jewish life in Manitoba and a guide to the future”.
