t is with heavy hearts that we announce the passing of Barbara Hochman on Monday, September 16, 2024.

Barbara was born and raised in Winnipeg, Manitoba, the first child born to Clarice and Jack Rubin. She is survived by her husband of 52 years, Danny, mother Clarice, sister Jackie (Akman), brother Ron (Rubin), brother-in-law Mickey Hochman (Dorine), nephew Jared Akman (Leanne), niece Jamie Berman (Skyler) and great-nieces and nephew, Lowan, Julie, Shea and Hannah. Barb was predeceased by her father Jack Rubin and brother-in-law Richard Akman.

Barbara grew up in River Heights, attending Grant Park High School, then continued her studies at the University of Manitoba. On her first day of university she met Danny and they were married two years later. Barbara began working as a secretary at the law firm Aikins, MacAulay and Thorvaldson, and then advanced to become a corporate and commercial paralegal. She returned to law school while working at AM&T, and eventually became a partner at the firm.

Barbara excelled at everything she put her mind to. She was beautiful, stylish and fiercely intelligent. Barb courageously fought her first battle with cancer over 30 years ago. Since then she enjoyed life to the fullest. Barb was a loving and devoted wife, an amazing sister and an extremely generous aunt and great-aunt. She and Danny moved from Winnipeg to Kelowna 15 years ago where they escaped Winnipeg winters and saw their golf games flourish.

Barbara will be greatly missed.

Funeral services were held to celebrate Barbara’s life on September 20, at the Shaarey Zedek Cemetery. Pallbearers were Jared Akman, Jamie Berman, Skyler Berman, Brent Knazan, David Rubin and Danny Rubin.

It is with profound sadness I announce the passing of my beloved husband Avi. A graveside service was held on Sept 29, 2024. A Celebration of Life will be held

It is with heavy hearts that we announce the passing of Clifford Levi – beloved husband, father, and physician. Cliff passed away on September 15, 2024, after a hard-fought battle with leukemia. 

Cliff was born in Winnipeg on May 28, 1951. He was the youngest of three siblings. He attended Grant Park High School, graduated from the University of Manitoba Faculty of Medicine in 1975, and completed his Residency in Diagnostic Radiology in 1979. In 1980, he joined the department of Ultrasound at the Health Sciences Centre.

Cliff had an outstanding career in medicine. He practiced for over 44 years as a Radiologist specializing in Ultrasound. He began working in the field while it was in its infancy, and contributed greatly to its development. He contributed over 30 papers to peer-reviewed journals and 27 chapters in leading imaging textbooks. He was loved and respected by his colleagues, and viewed the Ultrasound department as his second family. He served as the department’s Section Head for 22 years.

Cliff leaves behind his wife of 45 years, Carol. He was a dedicated father and will be missed dearly by his children, Kim and Jeremy. Despite his busy schedule and long work hours, he was always present when his family needed him. He would do anything for those around him. He had a strong moral compass, and was known for his exceptional kindness, quick wit, and wonderful sense of humour. He was an avid stargazer, golfer, and guitarist.

Services were held on September 18, 2024 at the Chesed Shel Emes. Dr. Marvin Slutchuk, Cliff’s physician and friend, led a beautiful service that highlighted Cliff’s character and impact on those around him.

The family would like to recognize the team at CancerCare Manitoba, especially Dr. James Johnston, for the exceptional quality of care Cliff received throughout his treatment. We also wish to express our thanks to Dr. Ted Lyons, Cliff’s friend and coworker of 46 years.

In lieu of flowers, the family requests that donations be made to CancerCare Manitoba or the charity of your choice.