Obituaries
IRWINE (IKE) PERMUT
It is with great sadness that we announce the passing of Irwine (Ike) Permut on November 07, 2017 at the Concordia Hospital surrounded by his family and his special friend Anne Dudeck.
Ike’s funeral took place at the Etz Chayim Synagogue with interment at the Bnay Abraham Cemetery. Pall bearers were Ari Kapitany, Jeff Gilbert, Merrill Shulman, Mark Cohen, Mark Shuster, and Avery Spigelman.
Ike was born in 1925, the middle of three children to Hershel (Harry) and Sarah Permut. He was predeceased in 2009 by the love his of life for over 68 years – Ruth. He was also predeceased by his older brother Hymie and younger sister Bessie.
Left to cherish and honour Ike’s memory are his children Marsha, Harriet, and Arnold, and Arnold’s wife Susan. He is also survived by grandchildren Ari Kapitany, Jessy Kapitany and her husband Paul Gribbon, and Janie Gilbert and her husband Jeff. He is also survived by great grandchildren Hope and Andrew Gribbon, and Zoe and Sam Gilbert.
Ike grew up in Winnipeg’s North End where he not only received a formal education in the school system, but also received an education in “the school of hard knocks”.
At an early age he developed an interest in and significant skills related to things mechanical in nature particularly cars and trucks. This formed the basis for his subsequent career paths. During World War II he served in the Canadian Army as a staff sergeant both fixing trucks and teaching young soldiers how to properly drive trucks. In spite of his vision problems he also taught marksmanship. Clearly he needed to be and was a man of infinite patience.
Following the war years Ike worked as master mechanic at Stern Trucks, Winnipeg Electric which became Winnipeg Transit in later years, and Winnipeg Motors. He ultimately worked for many years in management positions at Princess Auto and at Mandak Metal Processors in Selkirk where his expertise and hard work helped build both into very successful companies.
Perhaps his greatest and respected contributions during his life were in the form of “paying it back” to the community of Winnipeg through many volunteer positions. He chaired the building committees for both the Bnay Abraham Synagogue and the associated housing co-op. He was also President of the Bnay Abraham Synagogue for two terms.
For many years Ike was a passionate volunteer member of the board of directors and President of the Jewish community funeral home the Chesed Shel Emes. He devoted many hours of his time in the support and betterment of this institution so important to the Jewish community in Winnipeg. He also served on the board of directors of the Gwen Secter Active Living Centre.
Following Ruth’s passing at the Misericordia Place Nursing Home, he served as a volunteer on the Ethics Committee for that nursing home. He also volunteered as a member of the public on the Discipline Committee of the College of Registered Nurses of Manitoba.
At his core, Ike was a devoted family man. In recent years it was a joy to see the love he gave and received in return from his grandchildren and great grandchildren. He went to great lengths to spend time with them including taking the bus on the coldest days of winter to visit.
For those wishing to make donations in Ike’s memory, donations may be sent to:
The Bessie Permut Ruder Hospice and Palliative Care Fund (at the Jewish Foundation of Manitoba) or
The Gwen Secter Creative Living Centre.
The family wishes to thank Dr. Caners and the staff at the Concordia Hospital for their care and compassion during his final days.
Finally, if Ike were to have the last word which he frequently did, he might have left two important messages being: “the important things in life aren’t things” and “you can’t beat fun”!!
Obituaries
Dr. VELIMIR KON B.Sc., B.Ed., M.Sc., Ph.D. September 18, 1950-June 27, 2025

It is with heavy hearts that we announce the passing of Dr. Velimir Kon, or Shlomo, beloved husband of Branka and father of Deborah and Lea. Velimir was an accomplished teacher and academic, and he was renowned for his intellectualism, humility and humanity.
A gentle soul who was always sociable and who genuinely loved people, Velimir was equally at home in the university classroom as a professor and as a secondary school Biology, Chemistry and Math teacher in Northern Ontario (Big Trout Lake) and Manitoba (God’s River, Berens River). Velimir made a difference to many First Nations students throughout a career that spanned decades. He was dedicated to his students, colleagues and family. An adept and talented pianist, Velimir enjoyed the arts and of course Jewish humour. He was an avid shul goer and supporter of Israel and enjoyed his duties in shul as a Kohayn. Velimir was a man of faith who was able to fuse his love of science and Judaism.
Born in Croatia, Europe (the former Yugoslavia) to Shoah survivors Rose (Rochel, ne Lederer) and Arnold Kon (Ariel), Velimir immigrated to Canada with his wife and girls in 1988, making many personal sacrifices along the way to ensure a peaceful and safe life for his family. Adaptability and optimism characterized Velimir. Known for his heart of gold, Velimir touched the lives of all who had the privilege of knowing him. A love of Jewish values, family values and life-long learning and education characterized Velimir. With his charming, outgoing and friendly personality, Velimir welcomed everyone into his life and into our home.
His kindness, humour, generosity and goodness will be deeply missed by his family and friends in Winnipeg, Victoria, B.C., Guelph, ON, Osijek, Croatia, Belgrade, Serbia, Los Angeles and Boston, U.S.A., and Israel, Jerusalem, Haifa and Karmiel. Baruch Dayan Haemet.
A traditional funeral was held on June 30, 2025 at the Hebrew Sick Cemetery. In lieu of flowers, donations can still be made to Chabad Lubavitch of Winnipeg, B’nai Brith or the JNF.
Velimir will be forever missed and cherished by Branka, Deborah and Lea.
Obituaries
ELAINE BEVERLEY KAPLAN
It is with great sadness that we announce the passing of our sister and aunt, Elaine Kaplan. She died on June 24, just a month shy of her 69th birthday.
She was diagnosed with lung cancer 15 months ago, and was given about six months to live, which she was able to exceed with great courage and determination.
Elaine was predeceased by our father Phil Kaplan and mother Bess Kaplan. She is survived by her brothers Gerry (Nancy Hughes), Allan (Rennie) and Sheldon (Mona), along with her nieces and nephews.
Elaine was able to remain at home up until a few days prior to her passing at the St. Boniface Hospital, which was her wish. She was employed by the Canada Revenue Agency for the majority of her career. She loved nature and was devoted to feeding the neighbourhood squirrels and birds. She also adopted and cared for many rescue rabbits over the years. Her family was important to her, and she loved attending family weddings and barbecues.
Donations can be made to the Canadian Cancer Society or to a pet rescue of your choice.
Obituaries
ALAN KLUNER

Suddenly and unexpectedly, Alan Kluner passed away on July 11, 2025 at the young age of 66. Alan had a very good life despite some ongoing health challenges he met head on for the majority of his life. He loved family and was a very kind and loving son, brother and uncle.
Born in Winnipeg, Alan developed a small but close circle of friends he maintained for many years. His passions were following his sports teams (Jets, Vikings, Bombers) and attending numerous rock concerts.
Alan is survived by his oldest brother Martin (Reesa), his sister-in-law Hanna, his four nephews and nieces Mickey (Stephanie), Corey (Sean), Zev (Kristen), Elana (Danny), and his great-nephews and great-nieces Mason, Lucy, Nora, Remy and Enzo.
He was predeceased by his parents Bill and Phyllis, brother Kerry, and uncle Alvin Mantell.
Alan’s funeral service was graveside at Shaarey Zedek Cemetery on Tuesday July 15, officiated by Rabbi Matthew Leibl. Pallbearers were: Martin Kluner, Mickey Kluner, Corey Kluner, Elana Kluner, Henry Goldfeld, and Alan Levine. Honorary pallbearer was Albert Yanofsky.
For those who wish, donations in Alan’s memory may be made to Diabetes Canada or the charity of your choice.