Obituaries
MALKE SHORE May 12, 1928 – January 8, 2021
It is with enormous sadness and heavy hearts that we announce the passing of Malke Shore, age 92, loving mother, grandmother, and great-grandmother, at the Saul and Claribel Simkin Centre.
Malke was born to Moishe and Laika Katz in Miedzyrzec, Poland and travelled with her family by boat to Canada at the age of two. Her family settled in Winnipeg. Despite tough times, Malke was in the first graduating class of the I.L. Peretz school, where she sang in the school choir, followed by William White School and St. John’s Tech High School. Lacking the funds for a teacher’s college education, Malke chose to enter the retail world, starting first in bookkeeping and then in sales. She was a member of Hashomer Hatzair youth group, but declined making Aliyah (moving to Israel) to care for her blind mother, as well as her siblings Benny and Beatrice (Bea).
In 1951, Malke married the love of her life and her forever partner, Jack Shore, and moved with him to Canora and then Tisdale, Saskatchewan, working side by side with him at Shore & Son’s general clothing and shoe store. She was a strong participant in community life, eventually becoming the president of both the Kinette Club and the Hospital Auxiliary. Building a Jewish home was important to Malke. She ordered kosher meat to be shipped to Tisdale from Winnipeg and participated in the activities of the Melfort synagogue, including a baby naming for her son and a Bat Mitzvah for her daughter. In 1970, the family moved to Winnipeg, where she again collaborated with Jack to run Maljac Fashions. She later managed Chantal, an exclusive boutique in Eaton Place, and eventually managed the women’s plus-size department at Eaton’s downtown. All of her customers loved and trusted her. She worked her whole life, an amazing example of a working mother in an era when this was not yet the norm.
Malke loved her husband dearly, including travelling with Jack and celebrating all events with him; they were a model of love and partnership through good times and bad. When he had to be in a nursing home, she visited him every single day.
Malke was everyone’s mother, grandmother, friend. She was involved in every event for her children and grandchildren, and mothered her children’s friends as well. She lived for her children’s happiness. She was so proud of Tsiporah being a doctor and mother of Bernie, authoring a book while also working. Malke was thrilled beyond belief when she had her own grandchildren; she babysat them, fed them, spoiled them, and loved them unconditionally. She had so much pride in everything that they did and still do. She followed Leanne to her universities, witnessing not only her graduation but her dorms, apartments, and the Yale Law Library. She visited Joshua’s fraternity house and toured Atlanta with him for several days to celebrate his college graduation. She was thrilled when Julian introduced her to great-grandson Bentley, and had chocolate bars for Bentley whenever he came to her apartment. She baked and cooked with Luca and had good times during their many visits. Malke made her grandchildren feel special with unconditional support; if they were happy, she was too.
Malke was also a true mother to her children’s partners. She loved Tsiporah’s husband Jeff as if he were her own son. She and he had their own relationship, their own inside jokes. She was always welcoming to Bernie’s partner, Jackie. She had a way to just make people feel comfortable.
Malke was also there for all her friends; always sending Jack with baking or cooking to anyone needing it; for illness, for parties, for any reason at all. She cared for her sister when she became ill and managed everything for her. Her nieces and nephews were like her own children. She mothered her special friend, Marie Lavoie, as if she was her own daughter. Everyone who met her enjoyed her warmth.
Malke was incredibly social and could strike up a conversation with anyone. She was a Board Member of the Maple Leaf Chapter of B’nai Brith Women. Without judgment or reservation she supported all those around her. She made a point to get to know every single person she met, and to shower them in warmth, from her closest relatives to the person behind her in line at the grocery store. She was effortless in building community, and in caring for each individual person thoughtfully and diligently.
Malke loved being independent; hosting friends and relatives in her apartment and going everywhere she wanted via the bus, handi transit, and her special driver, Jeff Aboodi. She was so proud when she learned to use an iPad and for years communicated via Facebook and text message with her family and friends. She participated in every event at the Simkin Center; from bowling to bingo to Shabbat Services, she did it all.
Malke leaves to cherish her memory her daughter Dr. Tsiporah Shore (Rabbi Jeffrey Gale); her son Bernie Shore (and partner Jackie Moore-Bunney); her grandchildren Leanne, Joshua, Julian and Luca; her great-grandson Bentley; nephews and nieces, Zvi Gordon, Saul Jacobson, Sybil Stokoloff, Akivah Starkman, Gary Starkman, Roni Katz, David Katz, Ilana Katz-Morstead, and their spouses and children. She also leaves to mourn numerous cousins and many friends.
She was predeceased by her parents, Moishe and Laika Katz; her sister Beatrice (Bea) Starkman (Herb); her brother Ben Katz (Avivah), her sisters-in-law, Razel Jacobson (Sammy) and Ruth Gordon (Sam); and nephews, Don Gordon and Tom Morstead.
The family would like to thank Drs. Turnly Wong, Clarence Khoo, Gregg Eschun, and Richa Tandon for their outstanding care and kindness. The family also extends sincere thanks to Corinna, Brenda, Tessie, Jan, Marilyn, Lori, and the entire nursing staff and health care aides of Weinberg 2, the many volunteers of the Simkin Center, Josh who facilitated recreation and FaceTime, and the entire Simkin Centre staff. Thanks to Jaafar (Jeff) Aboodi, Malke’s driver, and to Marie Lavoie and Cycelia Lazarowich for always being there for her. And thanks to all friends and relatives for their unending support.
In lieu of flowers, donations may be made to the Saul and Claribel Simkin Center; the Heart and Stroke Foundation of Canada – Manitoba; the Canadian National Institute for the Blind; or to a charity of your choice.
Malke sent ripples of love and kindness throughout this world, through the many people she met, and the many people who were able to bask in the light she spread. It was her joy and her love of community that allowed her to live so fully. Tehizichronalivracha – may her memory be for a blessing!
Obituaries
Recent funerals – as posted on the Chesed Shel Emes website
| David Harold Diamond | David ben Avraham Yehoshua haLevi | 08/04/1929 | 09/06/2026 | 24 Sivan 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Sidney Green | Simcha ben Aharon v’Rosa | 01/08/1929 | 07/06/2026 | 22 Sivan 5786 | Hebrew Sick Benefit Cemetery | More Info |
| Cecile Kowall | Tzivia bat Shlomo David v’ Sluva Mata | 24/05/1935 | 03/06/2026 | 18 Sivan 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Joan Hargrave | Chana Henya bat Binyamin Mayer haLevi v’ Miriam Dina | 14/07/1953 | 01/06/2026 | 16 Sivan 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Irwin Barry Stronger | Yitzchak Dov ben Matityahu v’Baila | 16/09/1941 | 31/05/2026 | 15 Sivan 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| David Ivan Cohen | David Yitzchak ben Yaakov Moshe v’Sara Liba | 06/06/1956 | 30/05/2026 | 14 Sivan 5786 | Hebrew Sick Benefit Cemetery | More Info |
| Phyllis Maxine Hochman | Tziporah bat Shmuel v’Esther | 31/12/1940 | 30/05/2026 | 14 Sivan 5786 | Rosh Pina Memorial Park | More Info |
| Alvin Murray Zivot | Avraham Moshe ben Yaakov v’Leah Miriam | 03/08/1931 | 27/05/2026 | 11 Sivan 5786 | Rosh Pina Memorial Park | More Info |
| Tova Vickar | Tova bat Nachum v’Yenta | 24/08/1949 | 22/05/2026 | 6 Sivan 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Karen Leipsic | Chaya Tova bat Kalman v’Raizel | 03/04/1944 | 21/05/2026 | 5 Sivan 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Phyllis Lee Dana | Fayge-Leah bat Moshe BenZion v’Chaya | 05/10/1936 | 17/05/2026 | 1 Sivan 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Betty Brina Simon | Bayla bat Yitzchak v’Miriam | 27/07/1935 | 15/05/2026 | 28 Iyar 5786 | Hebrew Sick Benefit Cemetery | More Info |
| Basia Bayla Fliegel | Bayla bat Leib | 31/05/1930 | 13/05/2026 | 26 Iyar 5786 | Rosh Pina Memorial Park | More Info |
| Harold Diamond | Tzvi ben Yaacov v’Chana | 04/12/1935 | 12/05/2026 | 25 Iyar 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Gary Rayburn | Gershon Aaron ben Hersh Ber v’Masha | 21/09/1965 | 09/05/2026 | 22 Iyar 5786 | Bnay Abraham Cemetery | More Info |
| Ray Schnoor | Raizel bat Ephraim v’Rachel | 13/06/1927 | 05/05/2026 | 19 Iyar 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Gila Ruth Fainstein | Rachel bat Kiva v’Leah | 25/06/1935 | 04/05/2026 | 14 Iyar 5786 | Rosh Pina Memorial Park | More Info |
| Toby Schwartz | Chaya Tovah bat Moshe v’Chana | 16/07/1932 | 01/05/2026 | 14 Iyar 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Rachel Wolman | Rachel Bayla bat Moshe v’Malka | 03/02/1962 | 24/04/2026 | 7 Iyar 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Leah Gitlin | Laya bat Yosef v’Frayda | 04/09/1926 | 08/04/2026 | 21 Nisan 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Lin Joseph Rosenbaum | Yosef Levi ben Hershel Zvi v’Dvorah | 17/10/1952 | 06/04/2026 | 19 Nisan 5786 | Hebrew Sick Benefit Cemetery | More Info |
| Norman Stein | Nachum ben Avraham v’Chaya | 10/06/1932 | 06/04/2026 | 19 Nisan 5786 | Bnay Abraham Cemetery | More Info |
| Marvin Saul Silver | Menachem Shaul ben Avraham v’Chana Gitel | 20/11/1941 | 05/04/2026 | 18 Nisan 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Kimberley Dawn Kirshenbaum | Isabella bat Avraham v’Sarah | 09/12/1969 | 03/04/2026 | 17 Nisan 5786 | Rosh Pina Memorial Park | More Info |
| Walter Ganetsky | Zev ben Yosef haLevi v’Tziporah | 23/09/1940 | 02/04/2026 | 15 Nisan 5786 | Bnay Abraham Cemetery | More Info |
| Lorelei Camille Lavitt | Rachel bat Yaakov v’Raisa | 11/04/1936 | 26/03/2026 | 8 Nisan 5786 | Rosh Pina Memorial Park | More Info |
| Melvin Myers | Moshe ben Chaim v’Rachel | 24/04/1936 | 24/03/2026 | 7 Nisan 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
To see more funerals go to https://chesedshelemes.org/records-of-the-deceased/
Obituaries
DAVEY (DAVE) CHOCHINOV
With his family by his side, Dave passed away, peacefully at home, on February 13, 2026, at the age of 92. Dave was predeceased by his wife, Eleanor, father Alex and mother Rose; brothers Jack, Ben, Moishe and Harvey; sisters-in-law Mary Chochinov, Loretta Chochinov, Sherry Chochinov, Marion Golfman, and Belva Shaff, and brother-in-law Ralph Shaff.
He is survived and will be lovingly remembered by his children, Paul (Cathy Carey), Linda (Allan Sand), Sheldon, and Andrea; his adored grandchildren, Alex, Jeffrey, Matthew, Celene (Scott Campbell), Abbey, Claire, Eli (Pam Pilon) and Josh; great-grandchildren, Kate, Jacob, Holden and Hayes; brother-in-law Archie Cham, sister-in-law Shelley Chochinov; and many nieces, nephews and extended family members.
Dave was born on January 15, 1934, the youngest of five sons. He attended Machray School, St. John’s High School and the University of Manitoba, where he graduated from the faculty of Pharmacy. On October 11, 1955, he married his high school sweetheart, Eleanor, and remained married for the next 48 years until Eleanor’s passing on October 17, 2003.
After graduating from the University of Manitoba, Dave opened a pharmacy located in the River Heights area. After several years operating his pharmacy he arrived at the conclusion that he was not happy practising as a pharmacist and a career change was required. In the mid 1960’s, with a spouse, three young children at home and one on the way, he continued working as a pharmacist, then spent a couple of years selling life insurance before deciding to pursue a path in accounting. In 1973, he completed his course of studies in accounting and obtained his designation as a Certified General Accountant. In late 1975, he opened his own accounting practice, located at 1850 Main St. His professional accounting career also included terms as President of the CGA association of Manitoba and Canada. He continued active participation in the accounting firm until 2003.
During his retirement Dave spent his days scanning photos in the family albums and sending them to his children so that they would have a rich legacy of memories to keep and pass on to their own families. When he could not drive for a time, his grandson Alex would be available to take him wherever he needed to go. They spent much time discussing the human condition, vocabulary, music, cuisine preferences, and the good old days. A tough man from a tough generation, family was everything to him. Dave had an extremely close relationship with his four older brothers, and we believe he would say that his fondest memories were the times spent at family gatherings. Whenever there was a big get-together or a Chochinov reunion, he would always remark, “It was great … the family was together.”
He was also a great sounding board for anyone who needed advice and gave quality and insightful input. He was fiercely passionate about family. In his later years he started to compile an all-encompassing family tree and in doing so he discovered long lost relatives still in the old country and ended up opening a line of communication with them. He loved technology as well and started using computers as soon as the first ones were available. He had a unique sense of humor and sent group e-mails of cartoons and jokes to friends and family daily that added joy to the lives of those privileged to be on the email list. It was also his way of staying in touch and letting people know he was thinking of them.
Funeral services were held on February 16 at the Shaarey Zedek cemetery. Pallbearers were Paul Chochinov, Shel Chochinov, Alex Chochinov, Jeff Chochinov, Yale Chochinov, Jordan Chochinov, Tyler Chochinov and Matthew Strachan.
Obituaries
PHYLLIS HOCHMAN
With great sadness we announce that beloved wife, mom, and Baba, Phyllis (Zelickson) Hochman passed away on Saturday, May 30, 2026 in Winnipeg.
Left to cherish her memory are her daughter Paula (Warren Zimmerman) and her one and only granddaughter, Abby, her greatest joy, as well as numerous nieces, nephews, and friends.
Phyllis was born in Winnipeg in 1940 to Walter and Esther Zelickson. She was pre-deceased by her parents, her sister, Sylvia Oberman, and her beloved husband of 53 years, Benny Hochman.
Phyllis grew up on Burrows Avenue with close friends and family. She worked at Leon A. Brown Ltd., an insurance company. Family was at the center of her world. Phyllis devoted her life to caring for those she loved, always making sure everyone was taken care of. Whether it was offering a helping hand, a listening ear, or words of encouragement, she was always there when needed.
Phyllis was known for her beautiful smile, warm heart, and joyful laughter. Her presence brought comfort, happiness, and strength to those around her.
As a mother, she was simply the best, loving and endlessly supportive. As a Baba, she filled Abby’s life with affection, guidance, and countless special memories that will be treasured forever. As a mother in law, Warren was like a son to her and they had a beautiful relationship.
Phylls was 19 when she met the love of her life, Benny Hochman. They were married in 1970 and together they created a beautiful family. They showed their daughter, Paula, true love, commitment, and partnership. Their greatest joy was being together and creating memories with family and friends.
Phyllis will be deeply missed, forever loved, and always remembered.
The funeral was held on Tuesday, June 2, 2026, at Chesed Shel Emes with burial at Rosh Pina Memorial Park, presided by Rabbi Kliel Rose. Pallbearers were Warren Zimmerman, Dr. Wayne Manishen, Michael Hochman, Larry Hochman, Sherman Greenfeld, and Michael Charach. If desired, contributions can be made to the Jewish Foundation of Manitoba, The Simkin Centre, or a charity of your choice.

