Obituaries
NORMAN ODWAK
It is with sadness that the family announces the passing of our husband, father, and grandfather, Norman Odwak, who passed away peacefully in his home on January 18, 2020, at the age 80.
Norman was born September 5, 1939, in Winnipeg, the youngest of four children. He met Brenda Odwak (née Mindell) and they were married June 14, 1961. Soon after, Norman joined his father-in-law where they worked side-by-side at City Meat. Norman went on to a long career in the meat business, having owned and managed his family business, Norman’s Meats until its closure in 2007. Norman was a passionate man, and fully invested himself into his interests, such as: golfing, the horse races, exercising, art, fashion, and gardening, to name a few. He loved spending weekends at the family cottage in Gimli, where he could garden and listen to his favourite classical music, and enjoyed his winter trips to Hawaii where he could sit by the pool or on the beach and read the latest novels.
Above all, Norman cherished his family and loved to tell stories of his childhood and family in the North End of Winnipeg, where he grew up with his siblings, Sam (z”l), Faye and Sophie, and his parents Celia (z”l) and Harry Odwak (z”l). His love of large family gatherings came full circle as Norman was able to walk down the aisle at his eldest grandson Justin’s wedding to Sarah in 2016.
Norman is survived by his wife Brenda; his children, Lisa, Susan, and Harry (Lisa); and his six grandchildren, Justin (Sarah), Cori, David, Noah, Zach, and Adam; as well as sisters, Sophie, and Faye; and his nieces and nephews.
The family would like to thank Dr. Kevin Coates for his many years of wonderful care and friendship.
Norman’s funeral was held on January 20, at Congregation Shaarey Zedek.
Donations can be made in his memory to the Jewish Foundation of Manitoba, or Congregation Shaarey Zedek.
Obituaries
MARLI REBECCA SILVERMAN
Marli Rebecca Silverman passed away on March 11th at the age of 43 from end-stage renal disease. She lived her life with meaning, courage, and resilience, and touched everyone who knew her with her strength, warmth, and spirit.
She leaves behind her beloved daughter, Rylee, who was the light of her life; her father, Bruce; her brother, Matthew; Rylee’s father, Drake; and many family members and dear friends who will carry her memory forward with love.
Marli will be deeply missed and forever remembered for the impact she made on those around her.
May her memory be a blessing.
Donations in Marli’s memory may be made to Breakthrough T1D (breakthrought1d.ca).
Obituaries
EDWARD (BARNEY) SEGAL
With great sadness, we announce the passing of Edward “Barney” Segal on Tuesday, March 3, 2026, at the age of 70.
Barney will be deeply missed and lovingly remembered by his sister, Elaine (Paul) Olin; his nieces, nephews, and great-nieces and nephew: Jason Olin, Carrie Shenkarow, Jessica and Shirley Ransby; Brenlee, David, Hayley, and Leah Selchen; and Daniel, Jordi, Poppy, and Skylar Olin; Shannon Chisick-Harman, Charlie Harman; and many dear friends. He was predeceased by his beloved parents, Sam Segal (1998) and Louise Segal (2006), and by his sister, Dolly Chisick (December 2025).
Barney was born on April 27, 1955, in Winnipeg, where he lived his entire life. He spent his formative years on Lansdowne Avenue, a place that remained close to his heart and was filled with many fond memories throughout his life. Barney was the youngest of four children, and from an early age, he was a spirited and energetic presence, full of personality and spark.
Barney carried that same determination and energy into his adult life. With an unwavering work ethic, he pursued a career in education while working full-time, earning his degree from the University of Manitoba. He went on to dedicate many years to teaching and supporting schools throughout Winnipeg. Barney took great pride in helping students grow, always striving to make a lasting impression on the young people whose lives he touched.
He was fiercely loyal to his family, his friends, and the communities he served. Barney found joy in life’s simple and meaningful moments: cheering on the Chicago Bears, sharing vivid stories about his parents and days gone by, riding his motorcycle, and heading out on long road trips in his beloved Jeep, “Sparky,” always in search of the next good story.
Barney will be remembered for his strong spirit, his storytelling, his sense of humor, and the genuine care he showed to those around him. His presence filled a room, and his absence leaves a space that cannot be replaced. He will be deeply missed and forever remembered.
Funeral services were held on Friday, March 6, at Chesed Shel Emes, officiated by Rabbi Matthew Leibl. Pallbearers were Daniel Olin, Jason Olin, Laurie Gorenstein, Jeff Brown, Gavin Rich, and Mark Lomow. Honorary pallbearers were Brenlee Selchen, David Selchen, Shannon Chisick-Harman, Charlie Harman, Jordi Olin, Carrie Shenkarow, Rick Lousier, Ben Szymkow, Ron Nelson, Leroy Fox, Robert Marvin, and Gerry Dudley.
In memory of Barney, donations may be made to a charity of your choice.
Obituaries
BARBARA CONSTANCE SLUTCHUK (née Stratton) MAY 9, 1941 – MARCH 3, 2026
Barbara Constance Slutchuk passed away peacefully. She was born on May 9, 1941, in Carmen, Manitoba to Lena Galbraith and Arthur Stratton.
Barbara was the beloved wife of George Slutchuk, whom she married on March 28, 1971. She is lovingly remembered by her daughters, Rishona Hyman (Hartley Hyman) and Dama Slutchuk (Tom Aldridge), and by her cherished grandchildren, Gregory and Izzie Hyman. She is also survived by numerous nieces and nephews whom she loved dearly.
Barbara was predeceased by her parents; her second mother, Lyla “Winnie” Stratton; her sisters Mary Beighton (Ted) and Patricia Morton (Robert); and her brothers Keith Stratton, Grant Stratton, John Stratton, Bryan Smith (Eleanor), Lyle Smith, and David (Gail).
Barbara was a trailblazer in nursing. Over her long and dedicated career she managed an emergency department at St. Boniface Hospital, later oversaw the operating room at Seven Oaks Hospital. Eventually moved into Human Resources at Misericordia Hospital.
She had a deep passion for the Winnipeg Blue Bombers and attended many games, events, and Grey Cups over the years. Barbara was an avid reader and bridge player. A proud Canadian, she loved football, hockey, curling, figure skating, the theatre, Rainbow Stage, rural Manitoba, and tending to her flower garden. She loved seeing the first robin and geese of the season.
Barbara had a special love for animals, both her own and those belonging to others. She rescued animals and people alike, always making room in both her home and her heart.
Barbara was a natural leader, a volunteer, and an organizer. Above all, her most important role was as a devoted mother and grandmother.
The family is deeply grateful for the compassionate and loving care provided by
Veronica and Lenora, as well as all of Barbara’s caregivers over the years.
A funeral service was held on March 5, 2026, at Shaarey Zedek Synagogue.
Donations in Barbara’s memory may be made to a charity of your choice, Jewish Child and Family Service, or the Winnipeg Humane Society.