Connect with us

Uncategorized

‘An American Tail’ musical adaptation hopes its Jewish immigration story will resonate in 2023

(JTA) — Itamar Moses was 10 years old when he watched “An American Tail” at his Jewish day school in California. He was struck by the 1986 film, an animated musical about a family of Russian-Jewish mice who immigrate to America. Even though he was surrounded by Jewish classmates and teachers, he had never seen a cartoon with Jewish protagonists.

“Watching this mainstream hit American animated movie where the central character and the central family were specifically Jewish — it was unusual,” Moses told the Jewish Telegraphic Agency. “I think there was something that felt inclusive to us about that.”

Now a Tony Award-winning playwright, Moses has adapted the children’s classic for the stage. “An American Tail the Musical” will premiere at the Children’s Theatre Company in Minneapolis on April 25 and run through June 18. Along with writing by Moses, who won his Tony for a Broadway adaptation of the Israeli film “The Band’s Visit,” the new production features familiar songs such as “Somewhere Out There” and new music and lyrics by Michael Mahler and Alan Schmuckler (“Diary of a Wimpy Kid the Musical”). The team hopes to tour the show if it has success in Minneapolis.

The original film created by Don Bluth and Steven Spielberg follows the journey of a young, tenacious mouse named Fievel Mousekewitz. Fievel’s family lives below the human Moskowitz family in Shostka, a city in the Russian Empire, in 1885. Spielberg, who had yet to make “Schindler’s List” or widely address his Jewish family history, named the character after his maternal grandfather — Phillip or “Fievel” Posner — an immigrant from Russia.

The movie begins with the Mousekewitzes and the Moskowitzes celebrating Hanukkah when Cossacks tear through Shostka in an antisemitic pogrom, together with their animal counterparts — a battery of evil cats. The Mouskewitzes flee Europe and board a ship to America, where Papa Mouskewitz (voiced by Nehemiah Persoff) promises “there are no cats” and “the streets are paved with cheese.” But a thunderstorm at sea washes Fievel overboard, leaving his devastated parents and sister to arrive in New York City without him. Although they believe he did not survive, Fievel floats to shore in a bottle and sets out to find his family. 

Of course, he quickly learns there are cats in America — along with corruption and exploitation. Fievel is sold to a sweatshop by Warren T. Rat, a cat disguised as a rat. A crooked mouse politician called Honest John (a caricature of the real Tammany Hall boss John Kelly) wanders Irish wakes, scribbling dead mice’s names in his list of “ghost votes.” But Fievel finds camaraderie with other immigrant mice rallying for freedom from the cats’ attacks and Warren T. Rat’s extortion. He befriends Italian mouse Tony and Irish mouse Bridget, who join the quest to reunite his family.

The film’s metaphors will be presented similarly in the stage version, which is also set in the 1880s, although Moses has expanded its lens on the immigrant groups that populated New York at the time. The musical will incorporate more “mice” communities, such as Chinese, Caribbean and Scandinavian mice, along with African Americans and former slaves.

A scene from rehearsal. (Kaitlin Randolph)

“An American Tail” was part of a shift in mainstream media toward Jewish representation, said Jennifer Caplan, an assistant professor of Judaic Studies at the University of Cincinnati who has studied this cultural change.

“It came out in 1986, and then ‘Seinfeld’ premiered in 1989,” Caplan told the JTA. “People point to 1989 as this moment when representations of Jews changed. There was this feeling in the late ‘80s that people were looking for new, different, possibly even more explicit representations of Jews.”

Yet despite the movie’s resonance with children like Moses, some film critics complained that it wasn’t Jewish enough. Critics Gene Siskel and Roger Ebert gave the film “two thumbs down” on a 1986 episode of their program “At The Movies,” calling it “way too depressing” for children and arguing that it “chickened out” of an explicitly Jewish story. Ebert noted that while most adults would understand the Mousekewitzes were Jewish, the word “Jewish” never appears in the film, potentially leaving young audiences in the dark. 

“This seems to be a Jewish parable that doesn’t want to declare itself,” he said at the time.

Unlike in Art Spiegelman’s graphic novel “Maus,” where Jews are mice and Nazis are cats, the cat-and-mouse metaphor of “An American Tail” is expansive. The cats represent a universal force of oppression — Cossacks in Russia or capitalists in America — while the mice encompass all persecuted immigrants, regardless of their religion, ethnicity or national origin.

Caplan admitted that some might not have seen it as a Jewish story at the time.

“In 1986, we’re right at the birth of the multicultural push in American schools,” said Caplan. “You’ve got kids who are learning about the melting pot. I think if you are not looking for the coded Jewishness and you’re not familiar with it, then this just seems like a movie about immigrants.”

But Moses, who said the movie held a “mystical place” in his imagination, did not view the story’s broad allegory as a shortcoming. Instead, he saw an opportunity to pull its continuous thread for a message he hopes will feel relevant today: that while immigrants discover inequality and abuse in America, the forces of injustice are changeable, and that people can overcome life’s harsh realities through “grit and hard work and coming together.”

“That message is always timely, but definitely coming out of the last few years and the conversations that America is having about immigration,” said Moses. “I wanted to tell this story that’s really a fable, so you can get at these ideas indirectly as opposed to in a dry, didactic way.”

Jodi Eichler-Levine, a Jewish studies professor at Lehigh University, argued the tale’s success lies in being a “story of Jewish immigration that appeals to non-Jews as well” and called the movie a “fairytale about America.” It premiered 100 years after the Statue of Liberty’s dedication in 1886, amid centennial celebrations of the country’s immigration history. In the film, the statue comes alive, winking at Fievel and his sister once they find each other and look west at the vast expanse of the United States. 

Itamar Moses won acclaim for adapting “The Band’s Visit” for Broadway. (Courtesy of Moses)

Whether viewers still buy into the optimistic crescendo of “An American Tail” remains to be seen. Do Americans still believe, as Moses hopes, that immigrants and oppressed peoples can unite to overthrow the tyrants of unfettered capitalism? A Gallup poll from February showed that Americans’ satisfaction with the country’s level of immigration has dropped to 28%, the lowest point in a decade. 

Moses is betting that children’s theater has a way of refreshing themes adults have exhausted with political discourse. Children want to grapple with the ideas at the core of the show, he said, such as “the needs of the individual and the needs of the collective, the need to go out on your own but still remain connected to your family and your background.”

“The most successful material for kids tends to engage with real things that they’re thinking about and worrying about,” he said. 

Today, another wave of families has fled Fievel’s hometown: though Shostka was part of the Russian Empire in the 19th century, it is now in the Sumy region of northeastern Ukraine. The Sumy Oblast was among the first regions stormed by Russian forces in February 2022 and continues to suffer daily shelling. Eichler-Levine expects that global refugee crises will only continue to broaden the appeal of a migration story.

“The ideas [in An American Tail] are sadly relevant for most of the planet right now, given that climate change and devastation from war are leading to another tremendous wave of global migration,” said Eichler-Levine.


The post ‘An American Tail’ musical adaptation hopes its Jewish immigration story will resonate in 2023 appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading

Uncategorized

Mamdani draws lines around how Jews should use ‘sacred spaces’

After protesters hounded people entering an event promoting immigration to Israel at Park East Synagogue in Manhattan last month, Mayor-elect Zohran Mamdani condemned the demonstration — with a notable caveat.

“He believes every New Yorker should be free to enter a house of worship without intimidation,” Dora Pekec, Mamdani’s spokesperson, said in a statement. “And that these sacred spaces should not be used to promote activities in violation of international law.”

Mamdani may have had a previous news cycle in mind when he issued this response. Last year, protesters in New Jersey and California were accused of antisemitism for demonstrating outside several synagogues before the target of their ire — real estate seminars offering property in the Israeli-occupied West Bank — became clear and blunted some of the criticism.

But the event at Park East was more complicated than the real estate seminars, and Mamdani’s implicit condemnation of the synagogue for hosting it marked a messy entry into the fight over when Jews deserve protection, and when they don’t.

***

Protesters were targeting an event hosted by Nefesh B’Nefesh, an NGO sponsored by the Israeli government that serves as the primary clearinghouse for North American Jews who want to make aliyah, or immigrate to Israel under the Law of Return, regardless of their politics.

The argument that any synagogue that promotes aliyah is engaged in the violation of international law is so charged because almost every mainstream congregation in the United States supports Jews moving to Israel, at least implicitly. Aliyah is a core component of Zionism and rooted in the religious beliefs of many Jews. Nefesh B’Nefesh references a line from the Torah, “we shall surely ascend and inherit the Land,” in its promotional materials.

Mamdani’s office tried to clarify his statement following the initial uproar, and stated that he only objected to Nefesh B’Nefesh encouraging immigration to Jewish settlements in the Israeli-occupied West Bank, which are illegal under international law.

But here’s the rub: The Israeli government refuses to acknowledge any meaningful distinction between Jewish settlements in the West Bank and the rest of Israel — and, in fact, they often make distinguishing between the two illegal.

This came up in my reporting on Ben & Jerry’s unsuccessful attempt to stop doing business in Israeli settlements. Marc Stern, chief legal officer at the American Jewish Committee, explained to me that the Israeli government prohibits businesses from refusing to serve settlements. That means operating in Israel effectively requires operating in the West Bank, and boycotting Israeli settlements in the West Bank — a strategy once referred to as “Zionist B.D.S.” — effectively means boycotting the rest of Israel.

So it’s true that Nefesh B’Nefesh lists several Israeli settlements as potential destinations for American Jews. But as a quasi-state enterprise, the organization likely couldn’t exclude the settlements from its programming even if it wanted to.

***

The possibility that contemporary support for Israel may be inseparable, at least in practice, from supporting Israel’s occupation of the West Bank, has caused plenty of consternation among American Jews.

But it’s treacherous territory for Mamdani to enter because, as I’ve written before, failing to distinguish between Jewish leaders and organizations that are actively promoting and supporting a right-wing vision of Israel, and everyone else, risks declaring open season on the vast majority of American Jews.

And the protesters outside Park East certainly weren’t making careful distinctions about where, exactly, those in attendance were interested in moving.

Chants from demonstrators included “resistance, you make us proud, take another settler out,” reported Luke Tress in the Times of Israel, and “settlers, settlers, go back home, Palestine is ours alone,” celebrating violence against Israeli civilians and calling for the wholesale expulsion of Jews from Israel — both of which would be violation of international law in their own right.

Mamdani is clearly wary of playing into the hands of Jewish leaders who consider the vast majority of demonstrations against Israel to be antisemitic. But many synagogues display Israeli flags on the bimah, organize congregational trips to Israel and issue statements of solidarity with Israel during times of war.

The Park East incident was no doubt only a preview of things to come, and as Mamdani prepares to take office he’ll need to decide with much more precision what, exactly, he believes marks a synagogue as sacred or profane.

GO DEEPER:

The post Mamdani draws lines around how Jews should use ‘sacred spaces’ appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

Israel Publishes Draft Law Seeking to Boost State Revenues From Dead Sea Minerals

A drone picture shows part of the Dead Sea and its shore near Ein Gedi, Israel, Feb. 7, 2025. Photo: REUTERS/Ilan Rosenberg

Israel on Wednesday published a draft law that aims to boost state revenues from a concession for extracting minerals from the Dead Sea as well as tackling its environmental consequences.

The Finance Ministry said the proposed law intends to redefine the concession to ensure the public and the state get their rightful share, while ensuring the preservation of nature and environmental values.

“The law serves as the basis for allocating the concession and the terms of the future tender for resource extraction from the Dead Sea, with an emphasis on promoting optimal competition, lowering entry barriers, and attracting leading international players,” it said.

Fertilizer maker ICL Group has held the concession, giving it exclusive rights to minerals from the Dead Sea site, for five decades, but its permit is set to expire in 2030.

Last month, ICL gave up right of first refusal for its Dead Sea concession under a government plan to open it up for tender, although it would receive some $3 billion if it loses the permit when it expires.

ICL, one of the world’s largest potash producers, has previously said its Dead Sea assets were worth $6 billion. ICL extracts mainly potash and magnesium from the concession.

Under the draft law, which still needs preliminary approval from lawmakers, the state‘s share of concession profits would ultimately rise to an average of 50% from 35% currently, partly through royalties, the ministry said.

The law also aims to tackle negative impacts of resource extraction activities in the Dead Sea, which continues to shrink.

ICL plans to participate in the future tender and has said it believes it is the most suitable candidate to operate the future concession.

Accountant General Yali Rothenberg said the law places emphasis on fair, efficient, and responsible use of one of Israel’s most important natural resources.

It “will ensure that the state maximizes economic value for the public, promotes optimal competition, and protects the unique environment of the Dead Sea region for future generations,” he said.

Continue Reading

Uncategorized

Israel Says It Received Body From Hamas, Indicates Rafah Crossing to Open Soon to Let Gazans Cross Into Egypt

People hold images of dead hostages Ran Gvili and Sudthisak Rinthalak, whose bodies haven’t been returned yet, as Israelis attend a rally calling for the immediate return of the remains of all hostages held in Gaza, more than two years after the deadly Oct. 7, 2023, attack on Israel by Hamas, at the Hostages Square in Tel Aviv, Israel, Nov. 29, 2025. Photo: REUTERS/Nir Elias

Israel received a body that the Palestinian terrorist group Hamas said was one of the last two deceased hostages in the Gaza Strip on Wednesday, as Israel said it would allow Gaza’s gateway to Egypt to open once all hostages were returned.

A body has been transferred by the Red Cross to the Israeli military and will undergo forensic identification, a statement from the Israeli Prime Minister’s Office said.

Hamas also handed over remains on Tuesday, which Prime Minister Benjamin Netanyahu’s office later said were not of any hostage.

The handover of the last hostages’ bodies in Gaza would complete a key condition of the initial part of US President Donald Trump’s plan to end the two-year Gaza war, which also provides for the Rafah border crossing between Gaza and Egypt to open in both directions.

Israel has kept the crossing shut since the ceasefire came into effect in October, saying that Hamas must abide by the agreement to return all hostages still in Gaza, living and deceased.

“The crossing will be opened both ways when all of our hostages have been returned,” Israeli government spokesperson Shosh Bedrosian told reporters.

Since the fragile truce started, Hamas has returned all 20 living hostages and 26 bodies in exchange for around 2,000 Palestinian detainees and convicted prisoners, but two more deceased captives – an Israeli police officer and a Thai agricultural worker – are still in Gaza.

ISRAEL SAYS PREVIOUS ‘FINDINGS’ NOT LINKED TO HOSTAGES

The armed wing of the Hamas-allied Palestinian Islamic Jihad terrorist group, the Al Quds Brigades, said it had found a hostage body after conducting a search in northern Gaza, along with a team from the Red Cross.

Hamas and Islamic Jihad said they had handed over the body to the Red Cross late on Wednesday afternoon. The groups did not say which of the two remaining deceased hostages they believed it to be.

The two are Israeli police officer Ran Gvili and Thai national Sudthisak Rinthalak, both kidnapped during Hamas’s Oct. 7, 2023, attack on Israel that triggered two years of devastating war in Gaza.

OPENING OF CROSSING COULD ALLOW OUT THOSE NEEDING TREATMENT

COGAT, the Israeli military arm that oversees humanitarian matters, said the Rafah crossing would be opened in the coming days to allow Palestinians to cross into Egypt.

The decision to open the crossing for those seeking to leave Gaza was made in “full coordination” with those that have mediated between Israel and Hamas during the war, Bedrosian said.

Egypt, along with Qatar and the US, has acted as a mediator.

COGAT said it would be opened under the supervision of a European Union mission – a similar mechanism to that employed during a previous Gaza ceasefire agreed in January 2025.

Before the war, the Rafah crossing was a key entry point for aid into the territory, as well as weapons smuggling for Hamas. It has been mostly closed throughout the conflict.

At least 16,500 patients in Gaza require medical care outside of the enclave, according to the United Nations. Some Gazans have managed to leave for medical treatment abroad through Israel.

Violence has tailed off since the Oct. 10 ceasefire but Israel has continued to strike Gaza and conduct demolitions against what it says is Hamas infrastructure. Hamas and Israel have traded blame for violating the US-backed agreement.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News