Connect with us

Uncategorized

‘An American Tail’ musical adaptation hopes its Jewish immigration story will resonate in 2023

(JTA) — Itamar Moses was 10 years old when he watched “An American Tail” at his Jewish day school in California. He was struck by the 1986 film, an animated musical about a family of Russian-Jewish mice who immigrate to America. Even though he was surrounded by Jewish classmates and teachers, he had never seen a cartoon with Jewish protagonists.

“Watching this mainstream hit American animated movie where the central character and the central family were specifically Jewish — it was unusual,” Moses told the Jewish Telegraphic Agency. “I think there was something that felt inclusive to us about that.”

Now a Tony Award-winning playwright, Moses has adapted the children’s classic for the stage. “An American Tail the Musical” will premiere at the Children’s Theatre Company in Minneapolis on April 25 and run through June 18. Along with writing by Moses, who won his Tony for a Broadway adaptation of the Israeli film “The Band’s Visit,” the new production features familiar songs such as “Somewhere Out There” and new music and lyrics by Michael Mahler and Alan Schmuckler (“Diary of a Wimpy Kid the Musical”). The team hopes to tour the show if it has success in Minneapolis.

The original film created by Don Bluth and Steven Spielberg follows the journey of a young, tenacious mouse named Fievel Mousekewitz. Fievel’s family lives below the human Moskowitz family in Shostka, a city in the Russian Empire, in 1885. Spielberg, who had yet to make “Schindler’s List” or widely address his Jewish family history, named the character after his maternal grandfather — Phillip or “Fievel” Posner — an immigrant from Russia.

The movie begins with the Mousekewitzes and the Moskowitzes celebrating Hanukkah when Cossacks tear through Shostka in an antisemitic pogrom, together with their animal counterparts — a battery of evil cats. The Mouskewitzes flee Europe and board a ship to America, where Papa Mouskewitz (voiced by Nehemiah Persoff) promises “there are no cats” and “the streets are paved with cheese.” But a thunderstorm at sea washes Fievel overboard, leaving his devastated parents and sister to arrive in New York City without him. Although they believe he did not survive, Fievel floats to shore in a bottle and sets out to find his family. 

Of course, he quickly learns there are cats in America — along with corruption and exploitation. Fievel is sold to a sweatshop by Warren T. Rat, a cat disguised as a rat. A crooked mouse politician called Honest John (a caricature of the real Tammany Hall boss John Kelly) wanders Irish wakes, scribbling dead mice’s names in his list of “ghost votes.” But Fievel finds camaraderie with other immigrant mice rallying for freedom from the cats’ attacks and Warren T. Rat’s extortion. He befriends Italian mouse Tony and Irish mouse Bridget, who join the quest to reunite his family.

The film’s metaphors will be presented similarly in the stage version, which is also set in the 1880s, although Moses has expanded its lens on the immigrant groups that populated New York at the time. The musical will incorporate more “mice” communities, such as Chinese, Caribbean and Scandinavian mice, along with African Americans and former slaves.

A scene from rehearsal. (Kaitlin Randolph)

“An American Tail” was part of a shift in mainstream media toward Jewish representation, said Jennifer Caplan, an assistant professor of Judaic Studies at the University of Cincinnati who has studied this cultural change.

“It came out in 1986, and then ‘Seinfeld’ premiered in 1989,” Caplan told the JTA. “People point to 1989 as this moment when representations of Jews changed. There was this feeling in the late ‘80s that people were looking for new, different, possibly even more explicit representations of Jews.”

Yet despite the movie’s resonance with children like Moses, some film critics complained that it wasn’t Jewish enough. Critics Gene Siskel and Roger Ebert gave the film “two thumbs down” on a 1986 episode of their program “At The Movies,” calling it “way too depressing” for children and arguing that it “chickened out” of an explicitly Jewish story. Ebert noted that while most adults would understand the Mousekewitzes were Jewish, the word “Jewish” never appears in the film, potentially leaving young audiences in the dark. 

“This seems to be a Jewish parable that doesn’t want to declare itself,” he said at the time.

Unlike in Art Spiegelman’s graphic novel “Maus,” where Jews are mice and Nazis are cats, the cat-and-mouse metaphor of “An American Tail” is expansive. The cats represent a universal force of oppression — Cossacks in Russia or capitalists in America — while the mice encompass all persecuted immigrants, regardless of their religion, ethnicity or national origin.

Caplan admitted that some might not have seen it as a Jewish story at the time.

“In 1986, we’re right at the birth of the multicultural push in American schools,” said Caplan. “You’ve got kids who are learning about the melting pot. I think if you are not looking for the coded Jewishness and you’re not familiar with it, then this just seems like a movie about immigrants.”

But Moses, who said the movie held a “mystical place” in his imagination, did not view the story’s broad allegory as a shortcoming. Instead, he saw an opportunity to pull its continuous thread for a message he hopes will feel relevant today: that while immigrants discover inequality and abuse in America, the forces of injustice are changeable, and that people can overcome life’s harsh realities through “grit and hard work and coming together.”

“That message is always timely, but definitely coming out of the last few years and the conversations that America is having about immigration,” said Moses. “I wanted to tell this story that’s really a fable, so you can get at these ideas indirectly as opposed to in a dry, didactic way.”

Jodi Eichler-Levine, a Jewish studies professor at Lehigh University, argued the tale’s success lies in being a “story of Jewish immigration that appeals to non-Jews as well” and called the movie a “fairytale about America.” It premiered 100 years after the Statue of Liberty’s dedication in 1886, amid centennial celebrations of the country’s immigration history. In the film, the statue comes alive, winking at Fievel and his sister once they find each other and look west at the vast expanse of the United States. 

Itamar Moses won acclaim for adapting “The Band’s Visit” for Broadway. (Courtesy of Moses)

Whether viewers still buy into the optimistic crescendo of “An American Tail” remains to be seen. Do Americans still believe, as Moses hopes, that immigrants and oppressed peoples can unite to overthrow the tyrants of unfettered capitalism? A Gallup poll from February showed that Americans’ satisfaction with the country’s level of immigration has dropped to 28%, the lowest point in a decade. 

Moses is betting that children’s theater has a way of refreshing themes adults have exhausted with political discourse. Children want to grapple with the ideas at the core of the show, he said, such as “the needs of the individual and the needs of the collective, the need to go out on your own but still remain connected to your family and your background.”

“The most successful material for kids tends to engage with real things that they’re thinking about and worrying about,” he said. 

Today, another wave of families has fled Fievel’s hometown: though Shostka was part of the Russian Empire in the 19th century, it is now in the Sumy region of northeastern Ukraine. The Sumy Oblast was among the first regions stormed by Russian forces in February 2022 and continues to suffer daily shelling. Eichler-Levine expects that global refugee crises will only continue to broaden the appeal of a migration story.

“The ideas [in An American Tail] are sadly relevant for most of the planet right now, given that climate change and devastation from war are leading to another tremendous wave of global migration,” said Eichler-Levine.


The post ‘An American Tail’ musical adaptation hopes its Jewish immigration story will resonate in 2023 appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading

Uncategorized

Remembering Abe Foxman, the longtime ADL leader known as the ‘Jewish pope,’ who always answered my calls

Friday before sundown, I realized that Abe Foxman had not sent me his weekly “Shabbat Shalom” message. For the past seven years, since we began texting regularly about Jewish and political issues, the message would arrive each Friday like clockwork — often accompanied by screenshots of Shabbat memes. My response never changed: “Good Shabbos, tzaddik,” using the Hebrew word for a righteous person that Foxman himself often used.

A few minutes after sundown, I texted him anyway: “Good Shabbos, tzaddik.” Then I turned off my phone. The message showed as “read” Saturday night. But there was no response.

I’m sure I wasn’t the only one waiting for Foxman’s Shabbat greetings. The silence said everything. On Sunday, the Anti-Defamation League announced that its former longtime chief had died at age 86.

I first started texting with Foxman after he stepped down in 2015 as national director of the ADL, concluding a remarkable 50-year run with the organization, including nearly three decades at its helm. By then, he had become one of the most recognizable Jewish communal leaders in America. He was nicknamed the “Jewish Pope.” Former President Barack Obama, a frequent target of Foxman’s criticism over Israel policy, said upon Foxman’s retirement: “Abe is irreplaceable.”

For me, a rookie journalist covering national politics through a Jewish lens, Foxman became an invaluable source. He was in the room with presidents, prime ministers and world leaders during some of the Jewish community’s most consequential moments. Yet he was always available. He answered calls quickly. He texted back. He spoke candidly. He could be sharp, direct and deeply critical when he thought leaders were making mistakes. But he was also compassionate, warm and surprisingly personal.

Every conversation began the same way: asking about me. My kids. How I was holding up. Only then would we get to politics. The conversation would often veer from Yiddish to English and back again.

Our last conversation was on April 15, after a record 40 Senate Democrats voted to block $295 million for the transfer of bulldozers to Israel and 36 of them also supported a measure to block the sale of 1,000-pound bombs to the Jewish state. “A broch,” Foxman replied, using the Yiddish word for disaster. “A sad time for American politics.”

That worldview shaped much of his public commentary in recent years. In interviews with the Forward and other publications, Foxman weighed in on rising antisemitism, campus protests, Democratic divisions over Israel, President Donald Trump’s rhetoric, and the Biden-Netanyahu relationship.

Foxman could be combative and unapologetic. Critics on the left viewed him as too hawkish on Israel, while critics on the right sometimes accused him of being too willing to criticize the Israeli government or American conservatives. But nobody doubted his commitment to the Jewish people and to Israel.

Jacob Kornbluh and Abe Foxman ay the 2023 White House Hanukkah party. Courtesy of Jacob Kornbluh

Foxman’s own life story

Born in Baranavichy in 1940, in what is now Belarus, Foxman survived the Holocaust as an infant after being hidden by his Polish Catholic nanny, who baptized him to hide his Jewish identity, while his parents were confined to a ghetto. After the war, he was reunited with his parents, first living in a displaced persons camp in Austria before immigrating to the United States.

Those early experiences shaped the course of his career and ultimately made him one of the most influential Jewish communal leaders of the modern era.

In 1965, after getting degrees from City College of New York and New York University School of Law, Foxman joined the Anti-Defamation League as a legal assistant. Over the next five decades, Foxman rose through the ranks of the organization before being named its national director in 1987, a position he held until 2015.

Under his leadership, the ADL became one of the world’s most prominent voices combating antisemitism and hate.

In 1987, President Ronald Reagan appointed Foxman to serve on the council of the United States Holocaust Memorial Museum. He was reappointed by Presidents George H. W. Bush, Bill Clinton and Joe Biden. He was also vice chairman of the Museum of Jewish Heritage in New York City.

Foxman was often willing to challenge leaders he believed were wrong on Israel, including Democratic presidents he otherwise respected. He was sharply critical of Obama’s approach toward Israel early in his presidency and became one of the leading Jewish voices opposing the administration’s 2009 demand for a freeze on Israeli settlements.

In remarks at Foxman’s farewell dinner in 2015, Susan Rice, former U.S. ambassador to the U.N. and national security advisor under Obama, told the audience: “The thing I most value about Abe is his candor and integrity. He holds everyone to the same high standards, and I can always count on him to tell it to me straight, even when he knows I won’t necessarily like what he has to say.” In 2020, Foxman publicly advocated for Biden to choose Rice as his vice-presidential running mate.

“America and the Jewish people have lost a moral voice, a passionate advocate for the Jewish people and the state of Israel, and a remarkable leader,” Foxman’s successor, ADL CEO Jonathan Greenblatt, said in a statement announcing Foxman’s death.

Foxman’s political commentary

Even after retiring from the ADL, Foxman remained a leading voice in Jewish public life, especially after the election of Trump in 2016.

Foxman told me in an interview at the time that the Jewish community should engage with Trump and hold him accountable when needed. He advised Trump to be cautious about making good on his promise to move the U.S. embassy from Tel Aviv to Jerusalem. He became more critical of Trump after the president said that there were “very fine people on both sides” in response to a 2017 neo-Nazi rally in Charlottesville, Virginia.

In 2020, Foxman broke his tradition of not endorsing political candidates to back Biden. He argued that Trump was a “demagogue” whose reelection would be a “body blow for our country and our community.”

Once Biden took office, Foxman started to express doubts about the president’s handling of the U.S. relationship with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu. He said it “sends the wrong message to our friends and enemies” that Israel is being held to a higher standard than other countries in the region. Foxman was also a harsh critic of the Netanyahu government’s judicial overhaul, warning that the right-wing cabinet ministers could hamper support for Israel among American Jews.

In 2024, he warned that Biden’s increasingly harsh rhetoric over Israel’s military campaign in Gaza would repel Jewish voters. “I believe that this administration, because of its political season, is taking American Jews for granted or has written us off,” said Foxman. ”If they’re worried that the Arabs in Michigan will vote with their feet, they need to worry that Jews can also vote with their feet.”

Most recently, Foxman was critical of national Democrats opposing the military operations against the Iranian regime in March for a lack of congressional authority. “Sadly, it is purely political games,” Foxman told me, noting that previous Democratic administrations conducted military operations without explicit congressional authorization. “Ninety-nine percent of Democrats are on record saying Iran is a terrorist state and cannot have nuclear weapons. So why this game?” he asked.

Now, as Jews mark Jewish American Heritage Month, that voice is silent. But for me, and for the many people still waiting for one more “Shabbat Shalom” message from Foxman, he will not soon be forgotten.

Foxman is survived by his wife Golda, his daughters Michelle and Ariel and four grandchildren.

JTA contributed to this article.

The post Remembering Abe Foxman, the longtime ADL leader known as the ‘Jewish pope,’ who always answered my calls appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

Jailed Iranian Peace Laureate Mohammadi Moved to Hospital in Tehran

A picture of Nobel Peace Prize winner Narges Mohammadi on the wall of the Grand Hotel in central Oslo before the Nobel banquet, in connection with the awarding of the Nobel Peace Prize 2023, in Oslo, Norway, Dec. 10, 2023. Photo: NTB/Javad Parsa via REUTERS

Iran’s imprisoned Nobel Peace Prize winner Narges Mohammadi has been moved to a hospital in the capital, Tehran, and has been granted a suspension of her sentence on heavy bail, a foundation run by her family said on Sunday.

Mohammadi, 54, won the ‌prize in 2023 while in prison for a campaign to advance women’s rights and abolish the death penalty. She suffered a heart attack two weeks ago.

Her family had called for her to be transferred from Zanjan, northwest of Tehran, where she was serving her sentence and where she had been initially taken to a hospital, so that she could receive better medical care.

She is now at Tehran Pars Hospital for treatment by her own medical team after being transferred by ambulance, the Narges Mohammadi Foundation said ⁠in a statement.

Mohammadi was sentenced to a new prison term of 7-1/2 ​years, the foundation said in February, weeks ​before the ⁠US and Israel launched their war against Iran. The Nobel committee at the time called on Tehran to free her immediately.

She ⁠had been arrested in ​December after denouncing the death ​of a lawyer, Khosrow Alikordi. A prosecutor told reporters that she had ​made provocative remarks at Alikordi’s memorial ceremony.

The foundation gave no details of the bail arrangements or suspension of her sentence.

“However, a suspension is not enough,” it said. “Narges Mohammadi requires permanent, specialized care. We must ensure she never returns to prison.”

Iran shut down most of the internet in the country in January as authorities suppressed mass protests triggered by economic unease. Rights groups have reported ongoing ⁠executions of ​people involved in the unrest.

Continue Reading

Uncategorized

Israel’s Attorney General Calls to Cancel Netanyahu’s Mossad Chief Appointment

Israeli Attorney-General Gali Baharav-Miara. Photo: Twitter

i24 News –  Attorney General Gali Baharav-Miara told the High Court of Justice on Sunday that Prime Minister Benjamin Netanyahu’s decision to appoint Maj. Gen. Roman Gofman as the next Mossad chief must be canceled.

Baharav-Miara filed her position ahead of a Tuesday hearing on petitions challenging the appointment, telling the court that “substantial flaws” had been found both in the process conducted by the advisory committee and in the conclusions it drew. She said Netanyahu’s decision suffered from “extreme and blatant unreasonableness” and could not stand legally.

At the center of the dispute is the case of Ori Elmakayes, who was a 17-year-old minor when he was activated in 2022 by Division 210, without going through authorized intelligence channels. At the time, the division was commanded by Gofman. Elmakayes was arrested in May 2022 under espionage charges after two officers sent him classified information and told him to post it online as part of an “influence campaign,” despite not being authorized to do so. Gofman initiated this operation. Elmakayes was then held in full detention until July, spending an extended period under electronic monitoring and house arrest before the indictment against him was canceled in late 2023.

Baharav-Miara says Gofman’s involvement in leaking the classified information to the minor, “casts a heavy shadow on Gofman’s integrity and thus on his appointment to head the Mossad.” The attorney general also identified serious procedural failings in the advisory committee’s work. She notes that the majority members signed their opinion before committee chairman and former Supreme Court president Asher Grunis had written his dissent and before two members had reviewed several classified documents significant to the full picture. Grunis concluded that integrity flaws had been found and that it was not appropriate to appoint Gofman as Mossad chief.

The attorney general also says the committee failed to hear directly from Elmakayes or from a relevant senior military intelligence officer, instead relying in part on media interviews.

Netanyahu, who appointed Gofman to head the Mossad starting in early June, for a five-year term, submitted his own response to the court on this past Friday, arguing that the decision fell within his executive authority. The Prime Minister also said that his assessment of the matter was “dozens of times superior” to that of the court, adding that Gofman’s integrity was “found pure,” and describing him as the most qualified candidate.

Other coalition figures responded to the attorney general with sharp criticism, including National Security Minister Itamar Ben-Gvir. Ben-Gvir accused Baharav-Miara of fighting the state, while Finance Minister Bezalel Smotrich said her position was “one step too far” and vowed to advance legislation splitting the attorney general’s role in the Knesset’s summer session.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News