Connect with us

Uncategorized

‘An American Tail’ musical adaptation hopes its Jewish immigration story will resonate in 2023

(JTA) — Itamar Moses was 10 years old when he watched “An American Tail” at his Jewish day school in California. He was struck by the 1986 film, an animated musical about a family of Russian-Jewish mice who immigrate to America. Even though he was surrounded by Jewish classmates and teachers, he had never seen a cartoon with Jewish protagonists.

“Watching this mainstream hit American animated movie where the central character and the central family were specifically Jewish — it was unusual,” Moses told the Jewish Telegraphic Agency. “I think there was something that felt inclusive to us about that.”

Now a Tony Award-winning playwright, Moses has adapted the children’s classic for the stage. “An American Tail the Musical” will premiere at the Children’s Theatre Company in Minneapolis on April 25 and run through June 18. Along with writing by Moses, who won his Tony for a Broadway adaptation of the Israeli film “The Band’s Visit,” the new production features familiar songs such as “Somewhere Out There” and new music and lyrics by Michael Mahler and Alan Schmuckler (“Diary of a Wimpy Kid the Musical”). The team hopes to tour the show if it has success in Minneapolis.

The original film created by Don Bluth and Steven Spielberg follows the journey of a young, tenacious mouse named Fievel Mousekewitz. Fievel’s family lives below the human Moskowitz family in Shostka, a city in the Russian Empire, in 1885. Spielberg, who had yet to make “Schindler’s List” or widely address his Jewish family history, named the character after his maternal grandfather — Phillip or “Fievel” Posner — an immigrant from Russia.

The movie begins with the Mousekewitzes and the Moskowitzes celebrating Hanukkah when Cossacks tear through Shostka in an antisemitic pogrom, together with their animal counterparts — a battery of evil cats. The Mouskewitzes flee Europe and board a ship to America, where Papa Mouskewitz (voiced by Nehemiah Persoff) promises “there are no cats” and “the streets are paved with cheese.” But a thunderstorm at sea washes Fievel overboard, leaving his devastated parents and sister to arrive in New York City without him. Although they believe he did not survive, Fievel floats to shore in a bottle and sets out to find his family. 

Of course, he quickly learns there are cats in America — along with corruption and exploitation. Fievel is sold to a sweatshop by Warren T. Rat, a cat disguised as a rat. A crooked mouse politician called Honest John (a caricature of the real Tammany Hall boss John Kelly) wanders Irish wakes, scribbling dead mice’s names in his list of “ghost votes.” But Fievel finds camaraderie with other immigrant mice rallying for freedom from the cats’ attacks and Warren T. Rat’s extortion. He befriends Italian mouse Tony and Irish mouse Bridget, who join the quest to reunite his family.

The film’s metaphors will be presented similarly in the stage version, which is also set in the 1880s, although Moses has expanded its lens on the immigrant groups that populated New York at the time. The musical will incorporate more “mice” communities, such as Chinese, Caribbean and Scandinavian mice, along with African Americans and former slaves.

A scene from rehearsal. (Kaitlin Randolph)

“An American Tail” was part of a shift in mainstream media toward Jewish representation, said Jennifer Caplan, an assistant professor of Judaic Studies at the University of Cincinnati who has studied this cultural change.

“It came out in 1986, and then ‘Seinfeld’ premiered in 1989,” Caplan told the JTA. “People point to 1989 as this moment when representations of Jews changed. There was this feeling in the late ‘80s that people were looking for new, different, possibly even more explicit representations of Jews.”

Yet despite the movie’s resonance with children like Moses, some film critics complained that it wasn’t Jewish enough. Critics Gene Siskel and Roger Ebert gave the film “two thumbs down” on a 1986 episode of their program “At The Movies,” calling it “way too depressing” for children and arguing that it “chickened out” of an explicitly Jewish story. Ebert noted that while most adults would understand the Mousekewitzes were Jewish, the word “Jewish” never appears in the film, potentially leaving young audiences in the dark. 

“This seems to be a Jewish parable that doesn’t want to declare itself,” he said at the time.

Unlike in Art Spiegelman’s graphic novel “Maus,” where Jews are mice and Nazis are cats, the cat-and-mouse metaphor of “An American Tail” is expansive. The cats represent a universal force of oppression — Cossacks in Russia or capitalists in America — while the mice encompass all persecuted immigrants, regardless of their religion, ethnicity or national origin.

Caplan admitted that some might not have seen it as a Jewish story at the time.

“In 1986, we’re right at the birth of the multicultural push in American schools,” said Caplan. “You’ve got kids who are learning about the melting pot. I think if you are not looking for the coded Jewishness and you’re not familiar with it, then this just seems like a movie about immigrants.”

But Moses, who said the movie held a “mystical place” in his imagination, did not view the story’s broad allegory as a shortcoming. Instead, he saw an opportunity to pull its continuous thread for a message he hopes will feel relevant today: that while immigrants discover inequality and abuse in America, the forces of injustice are changeable, and that people can overcome life’s harsh realities through “grit and hard work and coming together.”

“That message is always timely, but definitely coming out of the last few years and the conversations that America is having about immigration,” said Moses. “I wanted to tell this story that’s really a fable, so you can get at these ideas indirectly as opposed to in a dry, didactic way.”

Jodi Eichler-Levine, a Jewish studies professor at Lehigh University, argued the tale’s success lies in being a “story of Jewish immigration that appeals to non-Jews as well” and called the movie a “fairytale about America.” It premiered 100 years after the Statue of Liberty’s dedication in 1886, amid centennial celebrations of the country’s immigration history. In the film, the statue comes alive, winking at Fievel and his sister once they find each other and look west at the vast expanse of the United States. 

Itamar Moses won acclaim for adapting “The Band’s Visit” for Broadway. (Courtesy of Moses)

Whether viewers still buy into the optimistic crescendo of “An American Tail” remains to be seen. Do Americans still believe, as Moses hopes, that immigrants and oppressed peoples can unite to overthrow the tyrants of unfettered capitalism? A Gallup poll from February showed that Americans’ satisfaction with the country’s level of immigration has dropped to 28%, the lowest point in a decade. 

Moses is betting that children’s theater has a way of refreshing themes adults have exhausted with political discourse. Children want to grapple with the ideas at the core of the show, he said, such as “the needs of the individual and the needs of the collective, the need to go out on your own but still remain connected to your family and your background.”

“The most successful material for kids tends to engage with real things that they’re thinking about and worrying about,” he said. 

Today, another wave of families has fled Fievel’s hometown: though Shostka was part of the Russian Empire in the 19th century, it is now in the Sumy region of northeastern Ukraine. The Sumy Oblast was among the first regions stormed by Russian forces in February 2022 and continues to suffer daily shelling. Eichler-Levine expects that global refugee crises will only continue to broaden the appeal of a migration story.

“The ideas [in An American Tail] are sadly relevant for most of the planet right now, given that climate change and devastation from war are leading to another tremendous wave of global migration,” said Eichler-Levine.


The post ‘An American Tail’ musical adaptation hopes its Jewish immigration story will resonate in 2023 appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading

Uncategorized

Israel Says US Gaza Executive Board Composition Against Its Policy

FILE PHOTO: Displaced Palestinians shelter at a tent camp in Khan Younis, southern Gaza Strip, January 14, 2026. REUTERS/Haseeb Alwazeer/File Photo

Prime Minister Benjamin Netanyahu’s office said on Saturday that this week’s Trump administration announcement on the composition of a Gaza executive board was not coordinated with Israel and ran counter to government policy.

It said Foreign Minister Gideon Saar would raise the issue with US Secretary of State Marco Rubio.

The statement did not specify what part of the board’s composition contradicted Israeli policy. An Israeli government spokesperson declined to comment.

The board, unveiled by the White House on Friday, includes Turkish Foreign Minister Hakan Fidan. Israel has repeatedly opposed any Turkish role in Gaza.

Other members of the executive board include Sigrid Kaag, the U.N. special coordinator for the Middle East peace process; an Israeli‑Cypriot billionaire; and a minister from the United Arab Emirates, which established relations with Israel in 2020.

Washington this week also announced the start of the second phase of President Donald Trump’s plan, announced in September, to end the war in Gaza. This includes creating a transitional technocratic Palestinian administration in the enclave.

The first members of the so-called Board of Peace – to be chaired by Trump and tasked with supervising Gaza’s temporary governance – were also named. Members include Rubio, billionaire developer Steve Witkoff and Trump’s son-in-law Jared Kushner.

Continue Reading

Uncategorized

Iran’s Leader Khamenei Accuses Trump of Inciting Deadly Protests

Iran’s Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei speaks during a meeting in Tehran, Iran, January 17, 2026. Office of the Iranian Supreme Leader/WANA (West Asia News Agency)/Handout via REUTERS

Iran’s Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei on Saturday blamed President Donald Trump for weeks of demonstrations that rights groups said have led to more than 3,000 deaths.

“We consider the US president criminal for the casualties, damages and slander he inflicted on the Iranian nation,” Khamenei said, according to Iranian state media.

The protests erupted on December 28 over economic hardship and swelled into widespread demonstrations calling for the end of clerical rule in the Islamic Republic.

Trump has repeatedly threatened to intervene, including by threatening “very strong action” if Iran executed protesters.

But on Friday, in a social media post, he thanked Tehran’s leaders, saying they had called off mass hangings. Iran said there was “no plan to hang people.”

In comments that appeared to respond to Trump, Khamenei said: “We will not drag the country into war, but we will not let domestic or international criminals go unpunished,” state media reported.

IRAN’S WORST UNREST IN YEARS

Iran’s ultimate authority Khamenei said “several thousand deaths” had happened during the nationwide protests, which are Iran’s worst unrest in years. He accused Iran’s longtime enemies the US and Israel of organizing the violence.

“Those linked to Israel and the US caused massive damage and killed several thousand,” he said, adding that they started fires, destroyed public property and incited chaos. They “committed crimes and a grave slander,” he said.

The US-based Human Rights Activists News Agency, or HRANA, said it had verified 3,090 deaths, including 2,885 protesters, and over 22,000 arrests.

Last week, Iran’s prosecutor general said detainees would face severe punishment. Those held included people who “aided rioters and terrorists attacking security forces and public property” and “mercenaries who took up arms and spread fear among citizens,” he said.

“All perpetrators are mohareb,” state media quoted Mohammad Movahedi Azad as saying, adding that investigations would be conducted “without leniency, mercy or tolerance”.

Mohareb, an Islamic legal term meaning to wage war against God, is punishable by death under Iranian law.

INTERNET SERVICES ARE RESTORED IN PART

Reuters has not been able to independently verify the numbers of casualties or details of disturbances reported by Iranian media and rights groups.

Getting information has been complicated by internet blackouts, which were in part lifted on Saturday.

Iran’s crackdown appears to have broadly quelled protests, according to residents and state media, and the semi-official Mehr News Agency reported on Saturday that internet service had been restored for some users.

The ISNA news website said SMS service had also been reactivated.

“Metrics show a very slight rise in internet connectivity in #Iran this morning” after 200 hours of shutdown, the internet monitoring group NetBlocks posted on X. Connectivity remained around 2% of ordinary levels, it said.

A resident of Karaj, west of Tehran, reached by phone via WhatsApp, said he noticed the internet was back at 4 a.m. (0000 GMT) on Saturday. Karaj experienced some of the most severe violence during the protests. The resident, who asked not to be identified, said Thursday was the peak of the unrest there.

A few Iranians overseas said on social media that they had also been able to message users in Iran early on Saturday.

ARRESTS HAVE FOLLOWED INTELLIGENCE OPERATIONS, MEDIA SAY

State media has reported the arrest of thousands of “rioters and terrorists” across the country, including people linked to opposition groups abroad that advocate the overthrow of the Islamic Republic.

The arrests included several people Iranian state media described as “ringleaders,” including a woman named as Nazanin Baradaran, who was taken into custody following “complex intelligence operations.”

The reports said that Baradaran operated under the pseudonym Raha Parham on behalf of Reza Pahlavi – the exiled son of Iran’s last shah – and had played a leading role in organizing the unrest. Reuters could not verify the report or her identity.

Pahlavi, a longtime opposition figure, has positioned himself as a potential leader in the event of regime collapse and has said he would seek to re-establish diplomatic ties between Iran and Israel if he were to assume a leadership role in the country.

Israeli officials have expressed support for Pahlavi. In a rare public disclosure this month, Israeli Heritage Minister Amichai Eliyahu said in an interview with Israel’s Army Radio that Israel had operatives “on the ground” in Iran.

He said they aimed to weaken Iran’s capabilities, though he denied they were directly working to topple the leadership.

Continue Reading

Uncategorized

Protesters Rally in Denmark and Greenland Against Trump Annexation Threat

A protester takes part in a demonstration to show support for Greenland in Copenhagen, Denmark January 17, 2026. Photo: REUTERS/Tom Little

Protesters in Denmark and Greenland demonstrated on Saturday against President Donald Trump’s demand that the Arctic island be ceded to the US and called for it to be left to determine its own future.

Trump says Greenland is vital to US security because of its strategic location and large mineral deposits, and has not ruled out using force to take it. European nations this week sent military personnel to the island at Denmark’s request.

MARCHING IN COPENHAGEN AND NUUK

In Copenhagen, demonstrators chanted “Greenland is not for sale” and held up slogans such as “No means No” and “Hands off Greenland” alongside the territory’s red-and-white flag as they marched to the US embassy.

Some wore red baseball caps resembling the “Make America Great Again” caps of Trump supporters, but with the slogan “Make America Go Away.”

In Greenland’s capital Nuuk, thousands led by Prime Minister Jens-Frederik Nielsen carried flags and similar banners as they headed for the US consulate chanting “Kalaallit Nunaat” – the island’s name in Greenlandic.

“I’ve come here today because I think it’s important to show that Greenland is not for sale. It is not a toy. This is our home,” said Naja Holm, a civil servant.

By the consulate, Nielsen addressed the crowd, drawing loud cheers.

Organizers estimated over 20,000 people attended the protest in Copenhagen – akin to the entire population of Nuuk. Police did not provide an official figure. Other protests were held across Denmark.

“I am very grateful for the huge support we as Greenlanders receive … we are also sending a message to the world that you all must wake up,” said Julie Rademacher, chair of Uagut, an organization for Greenlanders in Denmark.

TRUMP TRIGGERS DIPLOMATIC RIFT

Trump’s repeated statements about the island have triggered a diplomatic crisis between the US and Denmark, both founding members of the NATO military alliance, and have been widely condemned in Europe.

The territory of 57,000 people, governed for centuries from Copenhagen, has carved out significant autonomy since 1979 but remains part of Denmark, which controls defense and foreign policy, and funds much of the administration.

Some 17,000 Greenlanders live in Denmark, according to Danish authorities.

All parties in Greenland’s parliament ultimately favor independence, but they disagree on the timing and have recently said they would rather remain part of Denmark than join the US.

Only 17 percent of Americans approve of Trump’s efforts to acquire Greenland, and large majorities of Democrats and Republicans oppose using military force to annex it, a Reuters/Ipsos poll found. Trump called the poll “fake.”

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News