Connect with us

Uncategorized

‘An American Tail’ musical adaptation hopes its Jewish immigration story will resonate in 2023

(JTA) — Itamar Moses was 10 years old when he watched “An American Tail” at his Jewish day school in California. He was struck by the 1986 film, an animated musical about a family of Russian-Jewish mice who immigrate to America. Even though he was surrounded by Jewish classmates and teachers, he had never seen a cartoon with Jewish protagonists.

“Watching this mainstream hit American animated movie where the central character and the central family were specifically Jewish — it was unusual,” Moses told the Jewish Telegraphic Agency. “I think there was something that felt inclusive to us about that.”

Now a Tony Award-winning playwright, Moses has adapted the children’s classic for the stage. “An American Tail the Musical” will premiere at the Children’s Theatre Company in Minneapolis on April 25 and run through June 18. Along with writing by Moses, who won his Tony for a Broadway adaptation of the Israeli film “The Band’s Visit,” the new production features familiar songs such as “Somewhere Out There” and new music and lyrics by Michael Mahler and Alan Schmuckler (“Diary of a Wimpy Kid the Musical”). The team hopes to tour the show if it has success in Minneapolis.

The original film created by Don Bluth and Steven Spielberg follows the journey of a young, tenacious mouse named Fievel Mousekewitz. Fievel’s family lives below the human Moskowitz family in Shostka, a city in the Russian Empire, in 1885. Spielberg, who had yet to make “Schindler’s List” or widely address his Jewish family history, named the character after his maternal grandfather — Phillip or “Fievel” Posner — an immigrant from Russia.

The movie begins with the Mousekewitzes and the Moskowitzes celebrating Hanukkah when Cossacks tear through Shostka in an antisemitic pogrom, together with their animal counterparts — a battery of evil cats. The Mouskewitzes flee Europe and board a ship to America, where Papa Mouskewitz (voiced by Nehemiah Persoff) promises “there are no cats” and “the streets are paved with cheese.” But a thunderstorm at sea washes Fievel overboard, leaving his devastated parents and sister to arrive in New York City without him. Although they believe he did not survive, Fievel floats to shore in a bottle and sets out to find his family. 

Of course, he quickly learns there are cats in America — along with corruption and exploitation. Fievel is sold to a sweatshop by Warren T. Rat, a cat disguised as a rat. A crooked mouse politician called Honest John (a caricature of the real Tammany Hall boss John Kelly) wanders Irish wakes, scribbling dead mice’s names in his list of “ghost votes.” But Fievel finds camaraderie with other immigrant mice rallying for freedom from the cats’ attacks and Warren T. Rat’s extortion. He befriends Italian mouse Tony and Irish mouse Bridget, who join the quest to reunite his family.

The film’s metaphors will be presented similarly in the stage version, which is also set in the 1880s, although Moses has expanded its lens on the immigrant groups that populated New York at the time. The musical will incorporate more “mice” communities, such as Chinese, Caribbean and Scandinavian mice, along with African Americans and former slaves.

A scene from rehearsal. (Kaitlin Randolph)

“An American Tail” was part of a shift in mainstream media toward Jewish representation, said Jennifer Caplan, an assistant professor of Judaic Studies at the University of Cincinnati who has studied this cultural change.

“It came out in 1986, and then ‘Seinfeld’ premiered in 1989,” Caplan told the JTA. “People point to 1989 as this moment when representations of Jews changed. There was this feeling in the late ‘80s that people were looking for new, different, possibly even more explicit representations of Jews.”

Yet despite the movie’s resonance with children like Moses, some film critics complained that it wasn’t Jewish enough. Critics Gene Siskel and Roger Ebert gave the film “two thumbs down” on a 1986 episode of their program “At The Movies,” calling it “way too depressing” for children and arguing that it “chickened out” of an explicitly Jewish story. Ebert noted that while most adults would understand the Mousekewitzes were Jewish, the word “Jewish” never appears in the film, potentially leaving young audiences in the dark. 

“This seems to be a Jewish parable that doesn’t want to declare itself,” he said at the time.

Unlike in Art Spiegelman’s graphic novel “Maus,” where Jews are mice and Nazis are cats, the cat-and-mouse metaphor of “An American Tail” is expansive. The cats represent a universal force of oppression — Cossacks in Russia or capitalists in America — while the mice encompass all persecuted immigrants, regardless of their religion, ethnicity or national origin.

Caplan admitted that some might not have seen it as a Jewish story at the time.

“In 1986, we’re right at the birth of the multicultural push in American schools,” said Caplan. “You’ve got kids who are learning about the melting pot. I think if you are not looking for the coded Jewishness and you’re not familiar with it, then this just seems like a movie about immigrants.”

But Moses, who said the movie held a “mystical place” in his imagination, did not view the story’s broad allegory as a shortcoming. Instead, he saw an opportunity to pull its continuous thread for a message he hopes will feel relevant today: that while immigrants discover inequality and abuse in America, the forces of injustice are changeable, and that people can overcome life’s harsh realities through “grit and hard work and coming together.”

“That message is always timely, but definitely coming out of the last few years and the conversations that America is having about immigration,” said Moses. “I wanted to tell this story that’s really a fable, so you can get at these ideas indirectly as opposed to in a dry, didactic way.”

Jodi Eichler-Levine, a Jewish studies professor at Lehigh University, argued the tale’s success lies in being a “story of Jewish immigration that appeals to non-Jews as well” and called the movie a “fairytale about America.” It premiered 100 years after the Statue of Liberty’s dedication in 1886, amid centennial celebrations of the country’s immigration history. In the film, the statue comes alive, winking at Fievel and his sister once they find each other and look west at the vast expanse of the United States. 

Itamar Moses won acclaim for adapting “The Band’s Visit” for Broadway. (Courtesy of Moses)

Whether viewers still buy into the optimistic crescendo of “An American Tail” remains to be seen. Do Americans still believe, as Moses hopes, that immigrants and oppressed peoples can unite to overthrow the tyrants of unfettered capitalism? A Gallup poll from February showed that Americans’ satisfaction with the country’s level of immigration has dropped to 28%, the lowest point in a decade. 

Moses is betting that children’s theater has a way of refreshing themes adults have exhausted with political discourse. Children want to grapple with the ideas at the core of the show, he said, such as “the needs of the individual and the needs of the collective, the need to go out on your own but still remain connected to your family and your background.”

“The most successful material for kids tends to engage with real things that they’re thinking about and worrying about,” he said. 

Today, another wave of families has fled Fievel’s hometown: though Shostka was part of the Russian Empire in the 19th century, it is now in the Sumy region of northeastern Ukraine. The Sumy Oblast was among the first regions stormed by Russian forces in February 2022 and continues to suffer daily shelling. Eichler-Levine expects that global refugee crises will only continue to broaden the appeal of a migration story.

“The ideas [in An American Tail] are sadly relevant for most of the planet right now, given that climate change and devastation from war are leading to another tremendous wave of global migration,” said Eichler-Levine.


The post ‘An American Tail’ musical adaptation hopes its Jewish immigration story will resonate in 2023 appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading

Uncategorized

Trump Wants Say on Iran’s Next Leader, Claims Tehran Calling US About a Deal

US President Donald Trump speaks on the day he honors reigning Major League Soccer (MLS) champion Inter Miami CF players and team officials with an event in the East Room of the White House in Washington, DC, US, March 5, 2026. Photo: REUTERS/Jonathan Ernst

US President Donald Trump claimed the right to join Iran in deciding its next leader as the war escalated on Thursday, with US and Israeli jets hitting areas across the country and Gulf cities coming under renewed bombardment.

In a phone interview with Reuters, Trump said Mojtaba Khamenei, the son of the late Supreme Leader Ali Khamenei – a hardliner who has been considered a favorite to succeed his father – was an unlikely choice.

“We want to be involved in the process of choosing the person who is going to lead Iran into the future,” he said.

Trump also encouraged ​Iranian Kurdish forces to go on the offensive.

“I’d be all for it,” said Trump, whose administration has had contact with Iranian Kurdish groups since the US-Israeli strikes began. He would not say whether the United States would provide air cover for any Kurdish offensive.

The attack is a major political gamble for the Republican president, with opinion polls showing little public support and Americans concerned about the rise in gasoline prices caused by disruption to energy supplies. Trump dismissed that concern.

He said later in the day that Tehran was reaching out to the United States about making a deal amid US and Israeli strikes on Iran, adding that further action to reduce pressure on oil was imminent.

“They’re calling, they’re saying ‘how do we make a deal?’ I said you’re being a little bit late,” said Trump, speaking at an event with the Inter Miami soccer team at the White House.

Trump touted the US military actions in Iran, saying they were destroying Tehran’s missile and drone capability and that “their navy is gone – 24 ships in three days,” as he called on Iranian diplomats to request asylum and help shape a better country.

“We also urge Iranian diplomats around the world to request asylum and to help us shape a new and better Iran,” he said.

ISRAELIS WARN TEHRAN RESIDENTS

On the war’s sixth day, Iran launched a series of attacks on Israel, the United Arab Emirates, and Qatar. Fire crews in Bahrain extinguished a blaze at a refinery following a missile strike.

Two drone attacks targeted an Iranian opposition camp in Iraqi Kurdistan, as well as an oil field operated by an American firm, security sources said.

The Israeli military warned residents to evacuate areas including eastern Tehran, while Iranian media reported blasts were heard in various parts of the capital. An air attack killed 17 people in a guest house on a road northwest of the capital, Iranian state television said.

MANY MUNITIONS, IRAN‘S ATTACKS DROPPED

US Defense Secretary Pete Hegseth and Admiral Brad Cooper, who leads US forces in the Middle East, said that the US has enough munitions to continue its bombardment indefinitely.

Iran is hoping that we cannot sustain this, which is a really bad miscalculation,” Hegseth told reporters at Central Command headquarters in Florida. “Our munitions are full up and our will is ironclad.”

Cooper said the US had now hit at least 30 Iranian ships, including a large drone carrier that he said was the size of a World War Two aircraft carrier. He added that B-2 bombers had in the past few hours dropped dozens of 2,000 penetrator bombs targeting deeply buried ballistic missile launchers, and that bombings were also targeting Iran‘s missile production facilities.

Iran‘s ballistic missile attacks had decreased by 90% since the first day of the war, while drone attacks had decreased by 83% in that time frame, he said.

WARNING SIRENS BLARE IN MULTIPLE NATIONS

Azerbaijan on Thursday became the latest country drawn in, as it accused Iran of firing drones at its territory and ordered its southern airspace closed for 12 hours. Iran, which has a significant Azeri minority, denied it had targeted its neighbor, but the episode underlined how rapidly the war has spread since the surprise US and Israeli airstrikes that killed Khamenei on Saturday.

Along with the gleaming cities of the Gulf, in easy range of Iranian drones and missiles, Cyprus and Turkey have both been targeted. European nations have pledged to deploy ships to the eastern Mediterranean and hostilities have been seen as far afield as waters off Sri Lanka, where a US submarine sank an Iranian warship on Tuesday, killing 80 crew members.

In Iran, at least 1,230 people have been killed, according to the Iranian Red Crescent Society, including 175 schoolgirls and staff killed at a primary school in Minab in the country’s south on the first day of the war. Another 77 have been killed in Lebanon, its Health Ministry says. Thousands fled southern Beirut on Thursday after Israel warned residents to leave.

NETANYAHU SAYS ‘MUCH WORK STILL LIES AHEAD’

Shares on Wall Street fell on Thursday, weighed by surging oil prices, as the economic impact of the campaign intensified, with countries around the world cut off from a fifth of global supplies of oil and liquefied natural gas and air transport still facing chaos and global logistics increasingly snarled.

On Thursday, Iran‘s Revolutionary Guards said they had hit a US tanker in the northern part of the Gulf and the vessel was on fire, the latest of numerous reports of such attacks.

Visiting an air force base in the south of the country, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said Israel’s achievements so far in Iran had been “great” but that “much work still lies ahead.”

Iran‘s foreign minister said Washington would “bitterly regret” the precedent it had set by sinking a ship in international waters without warning. A commander of the Revolutionary Guards, General Kioumars Heydari, told state TV: “We have decided to fight Americans wherever they are.”

The body of Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei, killed in the first hours of the US-Israeli air campaign in the first assassination of a country’s top ruler by an airstrike, had been due to lie in state in a Tehran prayer hall from Wednesday evening to launch three days of mourning.

But the memorial, expected to draw many thousands of mourners to the streets, was abruptly postponed.

Two sources familiar with Israel’s battle plans said that Israel, having killed many Iranian leaders, was now planning to enter a second phase when it would target underground bunkers where Iran stores its missiles.

Continue Reading

Uncategorized

Israel Decided to Kill Khamenei in November, Defense Minister Says

Israel’s Defense Minister Israel Katz and his Greek counterpart Nikos Dendias make statements to the press, at the Ministry of Defense in Athens Greece, Jan. 20, 2026. Photo: REUTERS/Louisa Gouliamaki

Israel took the decision to kill Iran’s Supreme Leader Ali Khamenei in November and was planning to carry out the operation around six months later, Defense Minister Israel Katz said on Thursday.

Khamenei was killed in the first hours of the US-Israeli air campaign that began on Saturday in the first assassination of a country’s top ruler by an airstrike.

The joint air assault is nearing the end of its first week after opening salvos killed the country’s leaders and set off a regional war, with Iranian attacks in Israel, the Gulf and Iraq, and Israeli attacks against Iran’s ally Hezbollah in Lebanon.

“Already in November we were convened with the prime minister in a very tight forum and the prime minister [Benjamin Netanyahu] set the goal of eliminating Khamenei,” Katz told Israel‘s N12 TV news. The timing was set for mid-2026, he said.

The plan was eventually shared with the Washington and brought forward around January after protests broke out Iran, when Israel was concerned its pressured clerical rulers might launch an attack against Israel and US assets in the Middle East, Katz said.

Israel has said its aim is to eliminate the existential threat it sees in Iran’s nuclear program and ballistic missile project, and to bring about regime change. Iran’s rulers have so far shown no sign of relinquishing power.

Continue Reading

Uncategorized

China in Talks With Iran to Allow Safe Oil and Gas Passage Through Hormuz, Sources Say

An oil tanker unloads crude oil at a crude oil terminal in Zhoushan, Zhejiang province, China, July 4, 2018. Picture taken July 4, 2018. Photo: REUTERS/Stringer

China is in talks with Iran to allow crude oil and Qatari liquefied natural gas vessels safe passage through the Strait of Hormuz as the US-Israeli war on Tehran intensifies, three diplomatic sources told Reuters.

The war, which entered its sixth day on Thursday, has left the critical shipping passageway all-but shut, with countries around the world cut off from a fifth of global oil and liquefied natural gas supplies.

China, which has friendly relations with Iran and relies heavily on Middle Eastern supplies, is unhappy about the Islamic Republic’s move to paralyze shipping through the Strait and is pressing Tehran to allow safe passage for the vessels, according to the sources.

The world’s second-largest economy gets about 45% of its oil from the Strait.

Ship tracking data showed a vessel called the Iron Maiden passed through the Strait overnight after changing its signaling to “China-owner,” but far more sailings will be needed to calm global markets.

Crude oil prices are up more than 15% since the conflict began amid production stoppages as Tehran attacks energy facilities in the Gulf as well as ships crossing the Strait.

Its missiles have also reached as far afield as Cyprus, Azerbaijan, and Turkey, destabilizing global markets and prompting major economies to warn about inflation risks.

Crude ​tanker transits through the strait fell ​to ⁠four vessels on March 1, the day after hostilities broke out, versus an average of 24 a day ⁠since ​January, Vortexa vessel-tracking data showed.

Around 300 oil tankers remain inside the Strait, according to Vortexa and ship tracker Kpler.

Sugar industry veteran Mike McDougall told Reuters that Middle East sugar executives say there are some ships transiting the Strait at the moment, all of which are either Chinese or Iranian-owned.

Jamal Al-Ghurair, the managing director of Dubai-based Al Khaleej Sugar, told Reuters some ships carrying sugar are currently allowed to pass through the Strait while others are not, without giving further details.

Iran‘s government said earlier in the week that no vessels belonging to the United States, Israel, European countries or their allies would be allowed to pass through the Strait of Hormuz, but the statement made no mention of China.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News