Connect with us

Uncategorized

‘An American Tail’ musical adaptation hopes its Jewish immigration story will resonate in 2023

(JTA) — Itamar Moses was 10 years old when he watched “An American Tail” at his Jewish day school in California. He was struck by the 1986 film, an animated musical about a family of Russian-Jewish mice who immigrate to America. Even though he was surrounded by Jewish classmates and teachers, he had never seen a cartoon with Jewish protagonists.

“Watching this mainstream hit American animated movie where the central character and the central family were specifically Jewish — it was unusual,” Moses told the Jewish Telegraphic Agency. “I think there was something that felt inclusive to us about that.”

Now a Tony Award-winning playwright, Moses has adapted the children’s classic for the stage. “An American Tail the Musical” will premiere at the Children’s Theatre Company in Minneapolis on April 25 and run through June 18. Along with writing by Moses, who won his Tony for a Broadway adaptation of the Israeli film “The Band’s Visit,” the new production features familiar songs such as “Somewhere Out There” and new music and lyrics by Michael Mahler and Alan Schmuckler (“Diary of a Wimpy Kid the Musical”). The team hopes to tour the show if it has success in Minneapolis.

The original film created by Don Bluth and Steven Spielberg follows the journey of a young, tenacious mouse named Fievel Mousekewitz. Fievel’s family lives below the human Moskowitz family in Shostka, a city in the Russian Empire, in 1885. Spielberg, who had yet to make “Schindler’s List” or widely address his Jewish family history, named the character after his maternal grandfather — Phillip or “Fievel” Posner — an immigrant from Russia.

The movie begins with the Mousekewitzes and the Moskowitzes celebrating Hanukkah when Cossacks tear through Shostka in an antisemitic pogrom, together with their animal counterparts — a battery of evil cats. The Mouskewitzes flee Europe and board a ship to America, where Papa Mouskewitz (voiced by Nehemiah Persoff) promises “there are no cats” and “the streets are paved with cheese.” But a thunderstorm at sea washes Fievel overboard, leaving his devastated parents and sister to arrive in New York City without him. Although they believe he did not survive, Fievel floats to shore in a bottle and sets out to find his family. 

Of course, he quickly learns there are cats in America — along with corruption and exploitation. Fievel is sold to a sweatshop by Warren T. Rat, a cat disguised as a rat. A crooked mouse politician called Honest John (a caricature of the real Tammany Hall boss John Kelly) wanders Irish wakes, scribbling dead mice’s names in his list of “ghost votes.” But Fievel finds camaraderie with other immigrant mice rallying for freedom from the cats’ attacks and Warren T. Rat’s extortion. He befriends Italian mouse Tony and Irish mouse Bridget, who join the quest to reunite his family.

The film’s metaphors will be presented similarly in the stage version, which is also set in the 1880s, although Moses has expanded its lens on the immigrant groups that populated New York at the time. The musical will incorporate more “mice” communities, such as Chinese, Caribbean and Scandinavian mice, along with African Americans and former slaves.

A scene from rehearsal. (Kaitlin Randolph)

“An American Tail” was part of a shift in mainstream media toward Jewish representation, said Jennifer Caplan, an assistant professor of Judaic Studies at the University of Cincinnati who has studied this cultural change.

“It came out in 1986, and then ‘Seinfeld’ premiered in 1989,” Caplan told the JTA. “People point to 1989 as this moment when representations of Jews changed. There was this feeling in the late ‘80s that people were looking for new, different, possibly even more explicit representations of Jews.”

Yet despite the movie’s resonance with children like Moses, some film critics complained that it wasn’t Jewish enough. Critics Gene Siskel and Roger Ebert gave the film “two thumbs down” on a 1986 episode of their program “At The Movies,” calling it “way too depressing” for children and arguing that it “chickened out” of an explicitly Jewish story. Ebert noted that while most adults would understand the Mousekewitzes were Jewish, the word “Jewish” never appears in the film, potentially leaving young audiences in the dark. 

“This seems to be a Jewish parable that doesn’t want to declare itself,” he said at the time.

Unlike in Art Spiegelman’s graphic novel “Maus,” where Jews are mice and Nazis are cats, the cat-and-mouse metaphor of “An American Tail” is expansive. The cats represent a universal force of oppression — Cossacks in Russia or capitalists in America — while the mice encompass all persecuted immigrants, regardless of their religion, ethnicity or national origin.

Caplan admitted that some might not have seen it as a Jewish story at the time.

“In 1986, we’re right at the birth of the multicultural push in American schools,” said Caplan. “You’ve got kids who are learning about the melting pot. I think if you are not looking for the coded Jewishness and you’re not familiar with it, then this just seems like a movie about immigrants.”

But Moses, who said the movie held a “mystical place” in his imagination, did not view the story’s broad allegory as a shortcoming. Instead, he saw an opportunity to pull its continuous thread for a message he hopes will feel relevant today: that while immigrants discover inequality and abuse in America, the forces of injustice are changeable, and that people can overcome life’s harsh realities through “grit and hard work and coming together.”

“That message is always timely, but definitely coming out of the last few years and the conversations that America is having about immigration,” said Moses. “I wanted to tell this story that’s really a fable, so you can get at these ideas indirectly as opposed to in a dry, didactic way.”

Jodi Eichler-Levine, a Jewish studies professor at Lehigh University, argued the tale’s success lies in being a “story of Jewish immigration that appeals to non-Jews as well” and called the movie a “fairytale about America.” It premiered 100 years after the Statue of Liberty’s dedication in 1886, amid centennial celebrations of the country’s immigration history. In the film, the statue comes alive, winking at Fievel and his sister once they find each other and look west at the vast expanse of the United States. 

Itamar Moses won acclaim for adapting “The Band’s Visit” for Broadway. (Courtesy of Moses)

Whether viewers still buy into the optimistic crescendo of “An American Tail” remains to be seen. Do Americans still believe, as Moses hopes, that immigrants and oppressed peoples can unite to overthrow the tyrants of unfettered capitalism? A Gallup poll from February showed that Americans’ satisfaction with the country’s level of immigration has dropped to 28%, the lowest point in a decade. 

Moses is betting that children’s theater has a way of refreshing themes adults have exhausted with political discourse. Children want to grapple with the ideas at the core of the show, he said, such as “the needs of the individual and the needs of the collective, the need to go out on your own but still remain connected to your family and your background.”

“The most successful material for kids tends to engage with real things that they’re thinking about and worrying about,” he said. 

Today, another wave of families has fled Fievel’s hometown: though Shostka was part of the Russian Empire in the 19th century, it is now in the Sumy region of northeastern Ukraine. The Sumy Oblast was among the first regions stormed by Russian forces in February 2022 and continues to suffer daily shelling. Eichler-Levine expects that global refugee crises will only continue to broaden the appeal of a migration story.

“The ideas [in An American Tail] are sadly relevant for most of the planet right now, given that climate change and devastation from war are leading to another tremendous wave of global migration,” said Eichler-Levine.


The post ‘An American Tail’ musical adaptation hopes its Jewish immigration story will resonate in 2023 appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading

Uncategorized

Trump Safe After Being Rushed from White House Correspondents Dinner, Shooter in Custody

U.S. President Donald Trump is escorted out as a shooter opens fire during the annual White House Correspondents’ Association dinner in Washington, D.C., U.S., April 25, 2026, in this screen capture from video. REUTERS/Bo Erickson

President Donald Trump and first lady Melania Trump were rushed out of the White House Correspondents’ Association dinner by Secret Service agents on Saturday night after a man armed with a shotgun tried to breach security, officials said.

A man armed with a shotgun fired at a Secret Service agent, an FBI official told Reuters. The agent was hit in an area covered by protective gear and not harmed, the official said.

All federal officials, including Trump, were safe. About an hour after Trump was rushed from the event, he posted on Truth Social that a “shooter had been apprehended.”

“Quite an evening in D.C. Secret Service and Law Enforcement did a fantastic job,” Trump added.

Shortly afterwards, he posted, “The First Lady, plus the Vice President, and all Cabinet members, are in perfect condition.” He said he would be holding a White House press conference on Saturday night.

Anthony Guglielmi, a Secret Service spokesman, said the service was investigating a shooting near the main screening area at the entrance to the event.

After the sound of shots, dinner attendees immediately stopped talking and people started screaming “Get down, get down!”

Hundreds of guests dove under the tables as Secret Service officers in combat gear ran into the dining room. Trump and the first lady had bent down behind the dais before being hustled out by Secret Service officers.

Many of the 2,600 attendees took cover while waiters fled to the front of the dining hall.

Continue Reading

Uncategorized

Trump Cancels Envoys’ Pakistan Trip, in Blow to Hopes for Iran War Breakthrough

US President Donald Trump speaks on the day he honors reigning Major League Soccer (MLS) champion Inter Miami CF players and team officials with an event in the East Room of the White House in Washington, DC, US, March 5, 2026. Photo: REUTERS/Jonathan Ernst

President Donald Trump canceled a trip by two US envoys to Iran war mediator Pakistan on Saturday, dealing a new setback to peace prospects after Iran’s foreign minister departed Islamabad after speaking only to Pakistani officials.

While peace talks failed to materialize Saturday, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu ordered his troops to “forcefully” attack Hezbollah targets in Lebanon, his office said, further testing a three-week ceasefire.

Trump told reporters in Florida that he decided to call off the planned visit by US envoys Steve Witkoff and Jared Kushner because the talks in Islamabad involved too much travel and expense, and Iran’s latest peace offer was not good enough for him.

Before boarding Air Force One on Saturday for a return flight to Washington, Trump said Iran had improved an offer to resolve the conflict after he canceled the visit, “but not enough.”

In a social media post, Trump also wrote there was “tremendous infighting and confusion” within Iran’s leadership.

“Nobody knows who is in charge, including them. Also, we have all the cards, they have none! If they want to talk, all they have to do is call!!!” he posted on Truth Social.

Iranian Foreign Minister Abbas Araqchi earlier left the Pakistani capital without any sign of a breakthrough in talks with Pakistani Prime Minister Shehbaz Sharif and other senior officials.

Araqchi later described his visit to Pakistan as “very fruitful,” adding in a social media post that he had “shared Iran’s position concerning (a) workable framework to permanently end the war on Iran. Have yet to see if the U.S. is truly serious about diplomacy”.

Iranian media reported that Araqchi had flown to Oman’s capital Muscat, saying he will meet with senior officials to “discuss and exchange views on bilateral relations and regional developments”.

Sharif wrote in a post on X that he spoke with Iranian President Masoud Pezeshkian about the regional security situation and told him that Pakistan was committed to serving “as an honest and sincere facilitator — working tirelessly to advance durable peace and lasting stability.”

Tehran has ruled out a new round of direct talks with the United States and an Iranian diplomatic source said his country would not accept Washington’s “maximalist demands.”

IRAN AND US AT AN IMPASSE

Washington and Tehran are at an impasse as Iran has largely closed the Strait of Hormuz, which normally carries one-fifth of global oil and liquefied natural gas shipments, while the US blocks Iran’s oil exports.

The conflict, in which a ceasefire is in force, began with US-Israeli airstrikes on Iran on February 28. Iran has since carried out strikes against Israel, US bases and Gulf states, and the war has pushed up energy prices to multi-year highs, stoking inflation and darkening global growth prospects.

Araqchi “explained our country’s principled positions regarding the latest developments related to the ceasefire and the complete end of the imposed war against Iran,” said a statement on the minister’s official Telegram account.

Asked about Tehran’s reservations over US positions in the talks, an Iranian diplomatic source in Islamabad told Reuters: “Principally, Iranian side will not accept maximalist demands.”

White House press secretary Karoline Leavitt had said the US had seen some progress from the Iranian side in recent days and hoped more would come over the weekend, while Vice President JD Vance was ready to travel to Pakistan as well.

Vance led a first round of unsuccessful talks with Iran in Islamabad earlier this month.

Continue Reading

Uncategorized

Hezbollah Says Ceasefire ‘Meaningless’ as Fighting Continues in South

Israeli military vehicles and soldiers in a village in southern Lebanon as the Israeli army operates in it as seen from the Israeli side of the border, April 23, 2026. Photo: REUTERS/Ayal Margolin

Lebanon’s Hezbollah said a US-mediated ceasefire in the war with Israel was meaningless a day after it was extended for three weeks, as Lebanese authorities reported two people killed by an Israeli strike and Hezbollah downed an Israeli drone.

US President Donald Trump announced the three-week extension on Thursday after hosting Israeli and Lebanese ambassadors at the White House. The ceasefire agreement between the governments of Lebanon and Israel had been due to expire on Sunday.

While the ceasefire has led to a significant reduction in hostilities, Israel and Iran-backed Hezbollah have continued to trade blows in southern Lebanon, where Israel has kept soldiers in a self-declared “buffer zone.”

Responding to the extension, Hezbollah lawmaker Ali Fayyad said “it is essential to point out that the ceasefire is meaningless in light of Israel’s insistence on hostile acts, including assassinations, shelling, and gunfire” and its demolition of villages and towns in the south.

“Every Israeli attack… gives the resistance the right to a proportionate response,” he added.

Hezbollah is not a party to the ceasefire agreement, and has strongly objected to Lebanon’s face-to-face contacts with Israel.

BUFFER ZONE

The April 16 agreement does not require Israeli troops to withdraw from the belt of southern Lebanon seized during the war. The zone extends 5 to 10 km (3 to 6 miles) into Lebanon.

Israel says the buffer zone aims to protect northern Israel from attacks by Hezbollah, which fired hundreds of rockets at Israel during the war.

Hostilities between Hezbollah and Israel reignited on March 2, when the group opened fire in support of Iran in the regional war. The ceasefire in Lebanon emerged separately from Washington’s efforts to resolve its conflict with Tehran, though Iran had called for Lebanon to be included in any broader truce.

Nearly 2,500 people have been killed in Lebanon since March 2, the Lebanese health ministry says.

ISRAELI MILITARY WARNS RESIDENTS TO LEAVE TOWN

Lebanon’s health ministry said an Israeli airstrike killed two people in the southern village of Touline on Friday.

Hezbollah shot down an Israeli drone, the group and the Israeli military said. Hezbollah identified it as a Hermes 450 and said it had downed it with a surface-to-air missile.

An Israeli drone was heard circling above Beirut throughout the day on Friday, Reuters reporters said.

The Israeli military warned residents of the southern town of Deir Aames to leave their homes immediately, saying it planned to act against “Hezbollah activities” there.

Deir Aames is located north of the area occupied by Israeli forces, and it was the first time Israel had issued such a warning since the ceasefire came into force on April 16. Posted on social media, the Israeli warning gave no details of the activities it said Hezbollah was conducting in the town.

The Israeli military also said it had intercepted a drone prior to its crossing into Israeli territory, and that sirens were sounded in line with protocol.

WAR-WEARY RESIDENTS SEEK END TO FIGHTING

The continued fighting has angered war-weary Lebanese, who say they want to see a genuine ceasefire put a full halt to violence.

“What’s this? Is this called a ceasefire? Or is this mocking (people’s) intelligence?” said Naem Saleh, a 73-year-old owner of a newsstand in Beirut.

Residents of northern Israel had mostly returned to daily life, but expressed pessimism about the longevity of the ceasefire with Lebanon.

“I believe that the ceasefire is so fragile, and unfortunately it won’t stand long, in my opinion,” said Eliad Eini, a resident of Nahariya, which lies just 10 km (6 miles) from the border with Lebanon.

On Wednesday, Israeli strikes killed at least five people in the south, including a journalist.

Israel’s Ambassador to Washington Yechiel Leiter, in his opening remarks at Thursday’s talks, said “Lebanon should acknowledge the temporary presence of the IDF (Israel Defense Forces) and the right of Israel to defend itself from a hostile force that is firing on the population.”

Lebanon’s Ambassador to the United States Nada Moawad, in a written statement sent to Reuters, called for the ceasefire to be fully respected and said it would allow the necessary conditions for meaningful negotiations.

Lebanon has said it aims to secure the full withdrawal of Israeli troops from its territory in broader talks with Israel at a later stage.

Trump said on Thursday that he looked forward to hosting Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and Lebanese President Joseph Aoun in the near future, and said there was “a great chance” the two countries would reach a peace agreement this year.

Hezbollah attacks killed two civilians in Israel after March 2, while 15 Israeli soldiers have died in Lebanon since then, Israel says.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News