Connect with us

Uncategorized

‘An American Tail’ musical adaptation hopes its Jewish immigration story will resonate in 2023

(JTA) — Itamar Moses was 10 years old when he watched “An American Tail” at his Jewish day school in California. He was struck by the 1986 film, an animated musical about a family of Russian-Jewish mice who immigrate to America. Even though he was surrounded by Jewish classmates and teachers, he had never seen a cartoon with Jewish protagonists.

“Watching this mainstream hit American animated movie where the central character and the central family were specifically Jewish — it was unusual,” Moses told the Jewish Telegraphic Agency. “I think there was something that felt inclusive to us about that.”

Now a Tony Award-winning playwright, Moses has adapted the children’s classic for the stage. “An American Tail the Musical” will premiere at the Children’s Theatre Company in Minneapolis on April 25 and run through June 18. Along with writing by Moses, who won his Tony for a Broadway adaptation of the Israeli film “The Band’s Visit,” the new production features familiar songs such as “Somewhere Out There” and new music and lyrics by Michael Mahler and Alan Schmuckler (“Diary of a Wimpy Kid the Musical”). The team hopes to tour the show if it has success in Minneapolis.

The original film created by Don Bluth and Steven Spielberg follows the journey of a young, tenacious mouse named Fievel Mousekewitz. Fievel’s family lives below the human Moskowitz family in Shostka, a city in the Russian Empire, in 1885. Spielberg, who had yet to make “Schindler’s List” or widely address his Jewish family history, named the character after his maternal grandfather — Phillip or “Fievel” Posner — an immigrant from Russia.

The movie begins with the Mousekewitzes and the Moskowitzes celebrating Hanukkah when Cossacks tear through Shostka in an antisemitic pogrom, together with their animal counterparts — a battery of evil cats. The Mouskewitzes flee Europe and board a ship to America, where Papa Mouskewitz (voiced by Nehemiah Persoff) promises “there are no cats” and “the streets are paved with cheese.” But a thunderstorm at sea washes Fievel overboard, leaving his devastated parents and sister to arrive in New York City without him. Although they believe he did not survive, Fievel floats to shore in a bottle and sets out to find his family. 

Of course, he quickly learns there are cats in America — along with corruption and exploitation. Fievel is sold to a sweatshop by Warren T. Rat, a cat disguised as a rat. A crooked mouse politician called Honest John (a caricature of the real Tammany Hall boss John Kelly) wanders Irish wakes, scribbling dead mice’s names in his list of “ghost votes.” But Fievel finds camaraderie with other immigrant mice rallying for freedom from the cats’ attacks and Warren T. Rat’s extortion. He befriends Italian mouse Tony and Irish mouse Bridget, who join the quest to reunite his family.

The film’s metaphors will be presented similarly in the stage version, which is also set in the 1880s, although Moses has expanded its lens on the immigrant groups that populated New York at the time. The musical will incorporate more “mice” communities, such as Chinese, Caribbean and Scandinavian mice, along with African Americans and former slaves.

A scene from rehearsal. (Kaitlin Randolph)

“An American Tail” was part of a shift in mainstream media toward Jewish representation, said Jennifer Caplan, an assistant professor of Judaic Studies at the University of Cincinnati who has studied this cultural change.

“It came out in 1986, and then ‘Seinfeld’ premiered in 1989,” Caplan told the JTA. “People point to 1989 as this moment when representations of Jews changed. There was this feeling in the late ‘80s that people were looking for new, different, possibly even more explicit representations of Jews.”

Yet despite the movie’s resonance with children like Moses, some film critics complained that it wasn’t Jewish enough. Critics Gene Siskel and Roger Ebert gave the film “two thumbs down” on a 1986 episode of their program “At The Movies,” calling it “way too depressing” for children and arguing that it “chickened out” of an explicitly Jewish story. Ebert noted that while most adults would understand the Mousekewitzes were Jewish, the word “Jewish” never appears in the film, potentially leaving young audiences in the dark. 

“This seems to be a Jewish parable that doesn’t want to declare itself,” he said at the time.

Unlike in Art Spiegelman’s graphic novel “Maus,” where Jews are mice and Nazis are cats, the cat-and-mouse metaphor of “An American Tail” is expansive. The cats represent a universal force of oppression — Cossacks in Russia or capitalists in America — while the mice encompass all persecuted immigrants, regardless of their religion, ethnicity or national origin.

Caplan admitted that some might not have seen it as a Jewish story at the time.

“In 1986, we’re right at the birth of the multicultural push in American schools,” said Caplan. “You’ve got kids who are learning about the melting pot. I think if you are not looking for the coded Jewishness and you’re not familiar with it, then this just seems like a movie about immigrants.”

But Moses, who said the movie held a “mystical place” in his imagination, did not view the story’s broad allegory as a shortcoming. Instead, he saw an opportunity to pull its continuous thread for a message he hopes will feel relevant today: that while immigrants discover inequality and abuse in America, the forces of injustice are changeable, and that people can overcome life’s harsh realities through “grit and hard work and coming together.”

“That message is always timely, but definitely coming out of the last few years and the conversations that America is having about immigration,” said Moses. “I wanted to tell this story that’s really a fable, so you can get at these ideas indirectly as opposed to in a dry, didactic way.”

Jodi Eichler-Levine, a Jewish studies professor at Lehigh University, argued the tale’s success lies in being a “story of Jewish immigration that appeals to non-Jews as well” and called the movie a “fairytale about America.” It premiered 100 years after the Statue of Liberty’s dedication in 1886, amid centennial celebrations of the country’s immigration history. In the film, the statue comes alive, winking at Fievel and his sister once they find each other and look west at the vast expanse of the United States. 

Itamar Moses won acclaim for adapting “The Band’s Visit” for Broadway. (Courtesy of Moses)

Whether viewers still buy into the optimistic crescendo of “An American Tail” remains to be seen. Do Americans still believe, as Moses hopes, that immigrants and oppressed peoples can unite to overthrow the tyrants of unfettered capitalism? A Gallup poll from February showed that Americans’ satisfaction with the country’s level of immigration has dropped to 28%, the lowest point in a decade. 

Moses is betting that children’s theater has a way of refreshing themes adults have exhausted with political discourse. Children want to grapple with the ideas at the core of the show, he said, such as “the needs of the individual and the needs of the collective, the need to go out on your own but still remain connected to your family and your background.”

“The most successful material for kids tends to engage with real things that they’re thinking about and worrying about,” he said. 

Today, another wave of families has fled Fievel’s hometown: though Shostka was part of the Russian Empire in the 19th century, it is now in the Sumy region of northeastern Ukraine. The Sumy Oblast was among the first regions stormed by Russian forces in February 2022 and continues to suffer daily shelling. Eichler-Levine expects that global refugee crises will only continue to broaden the appeal of a migration story.

“The ideas [in An American Tail] are sadly relevant for most of the planet right now, given that climate change and devastation from war are leading to another tremendous wave of global migration,” said Eichler-Levine.

—
The post ‘An American Tail’ musical adaptation hopes its Jewish immigration story will resonate in 2023 appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Post Views: 2,023
Related Topics:
Continue Reading

Uncategorized

Shabbos Kestenbaum: The New Encampments

The “People’s University” encampment, established by Students for Justice in Palestine, on the campus of Smith College in April 2024. Photo: Screenshot

The encampments have returned. At Smith and Occidental Colleges, the ugliest form of campus bigotry since the 2024 Tentifada is back.

The 2023-2024 academic year saw an unprecedented wave of antisemitic incidents on American college campuses. Infamously, anti-Israel “encampments” — also known as the Tentifada — took over at least 80 campuses during this period. These pro-Hamas zones were designed to make Jewish students feel unsafe. Sadly, they’re here once again.

At Occidental College in Los Angeles, students set up the “Rafah to Jenin Liberated Zone.” Organizers recently called it the longest-lasting encampment since 2024. The radicals were handing out “No Zionists” pins and red inverted triangle stickers, a symbol Hamas uses to mark targets.

In 2024, Occidental settled a Title VI complaint filed by the Anti-Defamation League (ADL) and Brandeis Center, agreeing to implement sweeping reforms to address antisemitism. The agreement explicitly states that “no Zionist” litmus tests may constitute discrimination against Jewish or Israeli students.

At Smith College in Massachusetts, radicals occupied Chapin Lawn and renamed it “the People’s University.” They demanded divestment from Israel and called for a critical race theory curriculum. The president and chairwoman of the Board of Trustees agreed to sit down with the ringleaders. Despite this concession, the coordinators pledged to continue disrupting campus.

The Smith College jihad pajama party disbanded only after the college’s administration agreed to enter into sustained negotiations with the anti-Israel rule-breakers. The radicals openly stated that they will continue to disrupt campus life to demand divestment and threatened that “if the institution won’t give it to us, we will make it.”

Allowing these terror-supporting encampments to fester is a losing strategy for college administrators. It causes real damage, both physical and institutional, at the schools that fail to immediately disband them. Many colleges are now under investigation for failing to protect their students during the spring 2024 semester.

One of the most destructive tentifadas occurred at Columbia University. Pro-Hamas radicals seized the Butler library in May 2024, disrupted final exams, and targeted Jewish students. They besieged Hamilton Hall, smashed open the doors with hammers, injured security personnel, and barricaded themselves inside. Jewish faculty lost access to campus. Jewish students alleged structural antisemitism in a lawsuit. Ultimately, Columbia canceled in-person classes and commencement ceremonies for the remainder of the school year.

Across the United States, campus agitators vandalized property with swastikas and terrorist propaganda and defaced war memorials and statues of American heroes. They smashed and occupied buildings and poured cement into sewage systems. Jewish students faced violent threats and were blocked from getting to class. In some cases, physical violence resulted in the hospitalization of Jewish students. Due to the severity of the campus disruptions, many classes and graduation ceremonies were canceled across the country.

The Tentifada caused an estimated $3 million in property damage at the City College of New York, millions in damage at Cal Poly Humboldt, and $29 million across the University of California system, including new security measures, law enforcement, and the destruction of campus spaces. These incidents are just a small portion of the damage that was done by pro-Hamas radicals on American campuses during the 2023-2024 academic year.

The Tentifada was a dark chapter for American universities. Pro-Hamas campus radicals are now trying to start a new chapter of destruction and disorder. Administrators must not let them. The response should be immediate: disband the encampments, impose disciplinary proceedings, expel participants, and refer criminal conduct for prosecution. American universities exist to educate students, not to host pro-Hamas block parties.

Shabbos Kestenbaum is a political commentator at PragerU and a former lead plaintiff in a civil rights lawsuit against Harvard University.

Post Views: 12
Continue Reading

Uncategorized

The Special Importance of Memory in Judaism

The entrance gate of a Jewish cemetery in Gauting, Starnberg, Upper Bavaria, Bavaria, Germany, on Nov. 8, 2020, is a wrought iron gate adorned with a Star of David. It stands between two stone pillars, leading into a tree-lined cemetery with gravestones and a pathway visible in the background. Photo by Michael Nguyen/NurPhoto via Reuters Connect

A few weeks ago, I conducted the funeral of Ron Plotkin, former owner of Monster.com and once a leading philanthropist in Los Angeles. In recent years, his life changed drastically — from prominence and influence to obscurity and hardship.

I knew Ron at his height and stayed in touch as others drifted away. By the time he died, there were no resources left — not even enough for a burial. We arranged for him to be laid to rest through charitable means at the Jewish cemetery in Commerce, California.

Sadly, we struggled to find 10 men to attend Ron’s funeral so Kaddish could be recited. A group from my synagogue agreed to come, but there were only nine of us. We stood in the blazing sun, waiting for a minyan.

Suddenly, a 10th man appeared: Shalom Raichik — originally from Los Angeles, now living in Baltimore — was at the cemetery just at that moment and agreed to join us.

After I recited Kaddish for Ron, Shalom asked if we could gather at another nearby grave to say Kaddish again, along with a memorial prayer.

“Who is it?” I asked. Shalom’s answer sent a chill through all of us. It is a story I cannot put out of my mind — a story about reclaiming someone who had disappeared from history.

We often think of death as a single, final event. But Jewish tradition introduces a powerful idea: a person can die twice. The first death is physical. The second is when they are forgotten — when no one remembers their name, or visits their grave, or even knows they existed.

The man we said Kaddish for that day is marked as “Ploni ben Avraham” — the Jewish equivalent of John Doe. We don’t know his name.

His story is tragic yet extraordinary: He survived the Holocaust, came to America alone, had no money and no family, and lived quietly in New York in obscurity.

At some point, he sought the help of Dr. Maurice Frey, a dentist and fellow refugee who had escaped Europe during the war. Dr. Frey was known for caring for penniless Holocaust survivors and treated this man without charge.

The patient, wanting to keep his dignity, insisted on giving something in return and arranged to donate his body to medical science, requesting his skull be given to Dr. Frey for educational use.

Years later, long after the encounter had been forgotten, a small package arrived containing the man’s skull. Dr. Frey tried to transfer it to the NYU School of Dentistry, but when they declined to take it, he kept it.

After his death, Dr. Frey’s widow moved to California, bringing the skull with her. There, she sought its disposal according to Jewish law and was directed to Chabad, who helped arrange a proper burial in 2021. Though only a skull remained, they honored the survivor and fulfilled the obligation to respect even the smallest remnant of a Jewish life.

Still, something was missing: There was no name, no marker, and no memory. Visitors to the cemetery unknowingly walked over his grave. A man who had survived the worst horrors was, even in death, being trampled, not by malice but by ignorance.

Finally, a small group decided to act, and this past January, they placed a modest stone, simply acknowledging that Ploni ben Avraham had existed and was not forgotten. And a few weeks ago, someone finally said Kaddish for him at his grave.

At Ron Plotkin’s funeral, having just buried a man once surrounded by success and admirers, but who died nearly alone, and then walking over to the grave of Ploni ben Avraham, I was struck by how fragile life and legacy can be.

Ron had a name and achievements, and was once celebrated, but at the end, there were barely 10 people at his funeral. Ploni ben Avraham had no name or notable achievements, and no family to remember him — yet, by chance, both were remembered on the same day. Their second death was averted.

At the end of Sefer Vayikra, in Parshat Bechukotai, the Torah presents consequences for the Jewish people’s fidelity or disregard for their responsibilities. It seems like a strict formula of reward and punishment: Follow God’s laws and you’ll receive blessings; abandon them, and hardship will follow.

And yet, within this passage, there is a quieter message. After the warnings and descriptions of suffering, the Torah offers a redemptive promise (Lev. 26:42): “I will remember My covenant,” says God.

That is the turning point. Even if everything falls apart — even if the people are scattered and shattered — God says: I will remember, I will always remember.

God teaches us that memory is the foundation of meaning. In Jewish thought, remembering is not merely recalling; it is restoring. When God says, “I will remember,” it is an active commitment: No matter how far we fall, we are never erased.

That is why we say Kaddish — not for the dead, but because memory sustains identity. It ensures a person’s life continues to echo in this world. We mark graves, tell stories, and cling to names — because the greatest tragedy is being forgotten.

That is why we tell stories about the dead, and that is why we refuse to let people disappear after they’re gone. Because the ultimate curse is not suffering, or even death. It is oblivion. And the ultimate redemption is not just survival. It is being remembered.

When we remember someone, we return them to the narrative. We restore their place in the story of our people. Ploni ben Avraham had no land, no family, and no possessions. He didn’t even leave a name. But we still remember him, and that is his redemption.

That day in the cemetery, I was reminded that in the end, what matters is not how loudly a person’s life is celebrated at its peak, but whether it is remembered after they are gone. And sometimes, in the most unexpected ways, we are invited to be part of that remembering.

The author is a rabbi in Beverly Hills, California.

Post Views: 13
Continue Reading

Uncategorized

The BBC Tried to Blame Israel — but Exposed Hezbollah Instead

Men carry Hezbollah flags while riding on two wheelers, at the entrance of Beirut’s southern suburbs, in Lebanon, Nov. 27, 2024. Photo: REUTERS/Thaier Al-Sudani

It is well established that Hezbollah has not only turned southern Lebanon into a base for terrorism targeting Israel but also embedded itself deep within Beirut’s civilian suburbs.

Yet when the BBC reports from those same areas, it appears determined to obscure that reality.

That may not be surprising. As HonestReporting previously documented, Hezbollah tightly controls access and information available to foreign journalists. What reporters see — and therefore what international audiences are shown — is often filtered through Hezbollah’s interests.

When a Sky News crew reported from Lebanon earlier this year, journalists openly acknowledged the restrictions imposed on them. Hezbollah limited where they could go and what they could film following Israeli airstrikes, likely to conceal evidence of terrorist activity.

So, when BBC reporters arrive in Lebanon two months later and somehow fail to find evidence of Hezbollah’s presence, it is hardly coincidental.

The “BBC traces how 10 minutes of Israeli bombing brought devastation to Lebanon” investigation attempts to portray Israel as deliberately targeting Lebanese civilians. But the report itself repeatedly undermines that narrative.

The very case study the BBC highlights gives the game away.

In Beirut’s Hay el Sellom suburb, a BBC journalist interviews Mohammed, whose son Abbas was killed in an Israeli airstrike on an apartment building in April 2026.

Mohammed claims that, had he known Hezbollah operatives were nearby, he would have left. But that admission directly undermines the BBC’s broader framing. It reinforces the reality that Israel’s operations are linked to Hezbollah’s presence, not random or indiscriminate attacks against civilians.

Another interviewee claims Israel is bombing Lebanon in an attempt to “take over” the country. Yet the report’s own details point to something else entirely: a campaign directed at Hezbollah infrastructure and operatives in an effort to restore security along Israel’s northern border.

According to the IDF, the April 8 strikes that reportedly killed Abbas also targeted more than 250 Hezbollah terrorists.

Ironically, while touring the suburb, the BBC journalist also filmed martyr posters of Ali Mohammed Ghulam Dahini, reportedly killed in the same strikes — corroborating Israeli media reports identifying him as a Hezbollah operative.

Yet the BBC still avoids acknowledging the obvious implication: these strikes were targeting Hezbollah personnel embedded within civilian areas.

Civilian deaths in war are tragic. But tragedy alone does not determine intent.

Under the laws of armed conflict, counterterrorism operations require assessing proportionality — weighing anticipated military advantage against potential civilian harm. In each example highlighted by the BBC, evidence of Hezbollah’s presence at the strike locations is difficult to ignore.

The report itself notes that Mohammed expressed support for Hezbollah in Arabic-language interviews, praising the group for “defending Lebanon.” But Lebanon would not require “defending” from repeated wars had Hezbollah not transformed civilian neighborhoods into military infrastructure.

The BBC acknowledges that Mohammed gave pro-Hezbollah views when speaking to local media. Yet Mohammed presents himself differently to international English-speaking audiences. That discrepancy raises an obvious question: why?

The answer may lie even closer to home.

Investigative journalist David Collier revealed that Mohammed’s son, Abbas Khair al-Din, was himself affiliated with Hezbollah, citing martyr posters and Hezbollah imagery at his grave.

Had the BBC acknowledged these Hezbollah ties, its central framing — that Israel was recklessly targeting civilians — would have become far more difficult to sustain.

This is not the first time the BBC has minimized or erased Hezbollah’s presence in Lebanon.

By omitting Hezbollah’s systematic use of civilian infrastructure, the outlet constructs a narrative in which responsibility falls almost exclusively on Israel while Hezbollah’s role fades into the background.

Most remarkably, despite the evidence presented throughout the report, the BBC still repeats Hezbollah’s denial that it embeds itself among civilians.

The contradiction is striking: the BBC’s own reporting repeatedly points to Hezbollah activity within civilian areas, yet the outlet still amplifies Hezbollah’s denials with minimal scrutiny.

Not all Lebanese civilians support Hezbollah. But the BBC’s inability — or unwillingness — to feature meaningful Lebanese criticism of the terrorist organization reveals how selective the report truly is.

Hezbollah has effectively held Lebanon hostage, exploiting civilians while dragging the country into repeated cycles of conflict.

There is genuine dissent within Lebanon. Many Lebanese are exhausted by Hezbollah’s dominance and want a future free from perpetual war. Yet those voices are almost entirely absent from the BBC’s report.

The BBC intended its report to portray Israel as conducting a campaign against Lebanese civilians.

Instead, it inadvertently documented something else entirely: Hezbollah’s deep entrenchment within civilian infrastructure.

The report repeatedly presents evidence of Hezbollah activity, Hezbollah support, and Hezbollah-linked individuals in the very locations Israel targeted — while simultaneously attempting to deny or downplay the implications.

When media outlets obscure Hezbollah’s use of civilian areas, they do more than distort the story. They sanitize the conditions Hezbollah itself created.

And in this case, the BBC’s own reporting ultimately undermines the narrative it set out to build.

The author is a contributor to HonestReporting, a Jerusalem-based media watchdog with a focus on antisemitism and anti-Israel bias — where a version of this article first appeared.

Post Views: 26
Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News