Connect with us

Uncategorized

‘An American Tail’ musical adaptation hopes its Jewish immigration story will resonate in 2023

(JTA) — Itamar Moses was 10 years old when he watched “An American Tail” at his Jewish day school in California. He was struck by the 1986 film, an animated musical about a family of Russian-Jewish mice who immigrate to America. Even though he was surrounded by Jewish classmates and teachers, he had never seen a cartoon with Jewish protagonists.

“Watching this mainstream hit American animated movie where the central character and the central family were specifically Jewish — it was unusual,” Moses told the Jewish Telegraphic Agency. “I think there was something that felt inclusive to us about that.”

Now a Tony Award-winning playwright, Moses has adapted the children’s classic for the stage. “An American Tail the Musical” will premiere at the Children’s Theatre Company in Minneapolis on April 25 and run through June 18. Along with writing by Moses, who won his Tony for a Broadway adaptation of the Israeli film “The Band’s Visit,” the new production features familiar songs such as “Somewhere Out There” and new music and lyrics by Michael Mahler and Alan Schmuckler (“Diary of a Wimpy Kid the Musical”). The team hopes to tour the show if it has success in Minneapolis.

The original film created by Don Bluth and Steven Spielberg follows the journey of a young, tenacious mouse named Fievel Mousekewitz. Fievel’s family lives below the human Moskowitz family in Shostka, a city in the Russian Empire, in 1885. Spielberg, who had yet to make “Schindler’s List” or widely address his Jewish family history, named the character after his maternal grandfather — Phillip or “Fievel” Posner — an immigrant from Russia.

The movie begins with the Mousekewitzes and the Moskowitzes celebrating Hanukkah when Cossacks tear through Shostka in an antisemitic pogrom, together with their animal counterparts — a battery of evil cats. The Mouskewitzes flee Europe and board a ship to America, where Papa Mouskewitz (voiced by Nehemiah Persoff) promises “there are no cats” and “the streets are paved with cheese.” But a thunderstorm at sea washes Fievel overboard, leaving his devastated parents and sister to arrive in New York City without him. Although they believe he did not survive, Fievel floats to shore in a bottle and sets out to find his family. 

Of course, he quickly learns there are cats in America — along with corruption and exploitation. Fievel is sold to a sweatshop by Warren T. Rat, a cat disguised as a rat. A crooked mouse politician called Honest John (a caricature of the real Tammany Hall boss John Kelly) wanders Irish wakes, scribbling dead mice’s names in his list of “ghost votes.” But Fievel finds camaraderie with other immigrant mice rallying for freedom from the cats’ attacks and Warren T. Rat’s extortion. He befriends Italian mouse Tony and Irish mouse Bridget, who join the quest to reunite his family.

The film’s metaphors will be presented similarly in the stage version, which is also set in the 1880s, although Moses has expanded its lens on the immigrant groups that populated New York at the time. The musical will incorporate more “mice” communities, such as Chinese, Caribbean and Scandinavian mice, along with African Americans and former slaves.

A scene from rehearsal. (Kaitlin Randolph)

“An American Tail” was part of a shift in mainstream media toward Jewish representation, said Jennifer Caplan, an assistant professor of Judaic Studies at the University of Cincinnati who has studied this cultural change.

“It came out in 1986, and then ‘Seinfeld’ premiered in 1989,” Caplan told the JTA. “People point to 1989 as this moment when representations of Jews changed. There was this feeling in the late ‘80s that people were looking for new, different, possibly even more explicit representations of Jews.”

Yet despite the movie’s resonance with children like Moses, some film critics complained that it wasn’t Jewish enough. Critics Gene Siskel and Roger Ebert gave the film “two thumbs down” on a 1986 episode of their program “At The Movies,” calling it “way too depressing” for children and arguing that it “chickened out” of an explicitly Jewish story. Ebert noted that while most adults would understand the Mousekewitzes were Jewish, the word “Jewish” never appears in the film, potentially leaving young audiences in the dark. 

“This seems to be a Jewish parable that doesn’t want to declare itself,” he said at the time.

Unlike in Art Spiegelman’s graphic novel “Maus,” where Jews are mice and Nazis are cats, the cat-and-mouse metaphor of “An American Tail” is expansive. The cats represent a universal force of oppression — Cossacks in Russia or capitalists in America — while the mice encompass all persecuted immigrants, regardless of their religion, ethnicity or national origin.

Caplan admitted that some might not have seen it as a Jewish story at the time.

“In 1986, we’re right at the birth of the multicultural push in American schools,” said Caplan. “You’ve got kids who are learning about the melting pot. I think if you are not looking for the coded Jewishness and you’re not familiar with it, then this just seems like a movie about immigrants.”

But Moses, who said the movie held a “mystical place” in his imagination, did not view the story’s broad allegory as a shortcoming. Instead, he saw an opportunity to pull its continuous thread for a message he hopes will feel relevant today: that while immigrants discover inequality and abuse in America, the forces of injustice are changeable, and that people can overcome life’s harsh realities through “grit and hard work and coming together.”

“That message is always timely, but definitely coming out of the last few years and the conversations that America is having about immigration,” said Moses. “I wanted to tell this story that’s really a fable, so you can get at these ideas indirectly as opposed to in a dry, didactic way.”

Jodi Eichler-Levine, a Jewish studies professor at Lehigh University, argued the tale’s success lies in being a “story of Jewish immigration that appeals to non-Jews as well” and called the movie a “fairytale about America.” It premiered 100 years after the Statue of Liberty’s dedication in 1886, amid centennial celebrations of the country’s immigration history. In the film, the statue comes alive, winking at Fievel and his sister once they find each other and look west at the vast expanse of the United States. 

Itamar Moses won acclaim for adapting “The Band’s Visit” for Broadway. (Courtesy of Moses)

Whether viewers still buy into the optimistic crescendo of “An American Tail” remains to be seen. Do Americans still believe, as Moses hopes, that immigrants and oppressed peoples can unite to overthrow the tyrants of unfettered capitalism? A Gallup poll from February showed that Americans’ satisfaction with the country’s level of immigration has dropped to 28%, the lowest point in a decade. 

Moses is betting that children’s theater has a way of refreshing themes adults have exhausted with political discourse. Children want to grapple with the ideas at the core of the show, he said, such as “the needs of the individual and the needs of the collective, the need to go out on your own but still remain connected to your family and your background.”

“The most successful material for kids tends to engage with real things that they’re thinking about and worrying about,” he said. 

Today, another wave of families has fled Fievel’s hometown: though Shostka was part of the Russian Empire in the 19th century, it is now in the Sumy region of northeastern Ukraine. The Sumy Oblast was among the first regions stormed by Russian forces in February 2022 and continues to suffer daily shelling. Eichler-Levine expects that global refugee crises will only continue to broaden the appeal of a migration story.

“The ideas [in An American Tail] are sadly relevant for most of the planet right now, given that climate change and devastation from war are leading to another tremendous wave of global migration,” said Eichler-Levine.


The post ‘An American Tail’ musical adaptation hopes its Jewish immigration story will resonate in 2023 appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading

Uncategorized

Lander unseats Goldman on winning congressional election night for Mamdani

Former City Comptroller Brad Lander handily defeated incumbent Rep. Dan Goldman in the New York Democratic primary Tuesday night, while lesser-known Assemblymember Claire Valdez secured the nomination for another House seat — both after campaigning as sharp critics of Israel and with the endorsement of Mayor Zohran Mamdani.

Preliminary results showed Lander with about 66% of the vote to Goldman’s 34%. Valdez won with 56% of the vote for the open seat being vacated by Rep. Nydia Velazquez. Both are virtually assured of winning the general election in November in their heavily Democratic districts.

A third candidate whom Mamdani had endorsed, former Columbia Gaza war encampment organizer Darializa Avila Chevalier, held a slight lead over Rep. Adriano Espaillat on Tuesday night.

Representing a spectrum ranging from liberal Zionist critic (Lander) to longtime activist for the Palestinian cause (Avila Chevalier), the strong results for Mamdani’s chosen candidates is being closely watched nationally in a Democratic Party where many voters say they want the U.S. to distance itself from Israel. All three candidates say they will support cutting off U.S. military aid to Israel, including for the Iron Dome defense system.

At a campaign rally last week, Mamdani compared the American Israel Public Affairs Committee to “monsters” who “move millions in dark money to accomplish a single goal — to preserve their power, so that they can turn us against one another.” The remarks drew widespread condemnation from Jewish leaders, including some Mamdani supporters.

Lander is a high-profile Jewish politician allied with Mamdani, who this election cycle threw his weight behind a slate of progressive candidates who have critiqued hardline pro-Israel money and use the terms “genocide” and “apartheid” to describe Israel’s actions in Gaza and the West Bank.

Setting out to challenge the incumbent, Lander zeroed in on Goldman’s support for U.S. military aid to Israel and his past ties to the campaign fundraising group AIPAC during the campaign.

Lander told the New York Times that criticizing AIPAC makes him “queasy” given “the antisemitic tropes at play,” but that he feels an obligation to call out its funding nonetheless as he promises to curtail U.S. military aid to Israel.

In NY-7, another candidate backed by Mamdani defeated the incumbent’s handpicked successor. democratic socialist Valdez won against Brooklyn Borough President Antonio Reynoso, who had the endorsement of outgoing Rep. Velázquez.

But Mamdani’s brand of Israel politics didn’t succeed everywhere: In the Bronx, Rep. Ritchie Torres — one of the Democratic party’s most staunch supporters of Israel — handily defeated Michael Blake, a former state assemblyman who allied with Mamdani during the mayoral primary last year.

For state comptroller, incumbent Thomas DiNapoli — who made additional purchases of Israel bonds in the aftermath of Oct. 7 — won over Jewish challenger Drew Warshaw, who argued that the state should divest from Israel bonds because they help “finance Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu’s wars.”

State Assemblymember Micah Lasher won the race to succeed Rep. Jerry Nadler, who retired after 33 years in the House and served as one of Congress’ leading voices for liberal Jews. In that race, the leading candidates Lasher and Alex Bores had broad agreement in their support of Israel.

The other candidate in the race, Kennedy political scion Jack Schlossberg, had called for conditioning aid to Israel and attempted to draw contrast with Bores and Lasher on the issue. But Schlossberg’s campaign struggled to gain traction amid questions about his lack of political experience.

The post Lander unseats Goldman on winning congressional election night for Mamdani appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

Pro-Israel Democrats battle to take on vulnerable Republican Rep. Mike Lawler

(New York Jewish Week) — Voters in New York’s Hudson Valley on Tuesday are choosing a Democrat to challenge the staunchly pro-Israel Republican Rep. Mike Lawler in a heavily Jewish swing district.

Two candidates have emerged as frontrunners in the Democratic primary in New York’s 17th Congressional District, a suburb of New York City that includes about 30,000 Orthodox Jews.

Cait Conley, a military veteran and former national security adviser, leads by double digits in polls this month and prediction markets over Beth Davidson, a member of the Rockland County Legislature who has highlighted her Jewish identity. A poll from Tavern Research last week found that 28% of voters were still undecided as the election approached.

Both are appealing to residents anxious about the cost of living, housing, healthcare and foreign conflicts. The winner will also aim to claw back moderate voters who supported Lawler, one of the most vocally pro-Israel members of Congress and a representative who has forged close ties with Orthodox Jewish voters.

Davidson and Conley have both said they support the United States alliance with Israel while opposing actions by Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu’s government. During a candidate forum in April, they distanced themselves from Democratic efforts in the Senate to block certain military sales to Israel.

Polling far behind Conley and Davidson is Effie Phillips-Staley, a progressive who says Israel is an apartheid state that has committed genocide in Gaza.

Conley and Davidson say they are marrying pro-Israel views with a liberal agenda, including fighting President Donald Trump. Davidson told the Jewish Telegraphic Agency that she wants to create a political home for “Jews that have felt lost in the Democratic party.” She previously served on the board of her White Plains synagogue, Beth Am Shalom, and has touted Jewish values as driving her public service, including tikkun olam, or repairing the world, and welcoming the stranger.

Conley has presented her military experience as an advantage. A former national security adviser in the Biden administration, she has said that she supports a two-state solution to the Israeli-Palestinian conflict and views Israel as a critical national security ally.

The winner will face off with Lawler, who has become so closely identified with the district’s Jewish community that he was recently attacked in comments by Sen. Rand Paul’s son, William Paul, who accused the lawmaker of being one of “you people,” although Lawler is not Jewish.

Often working with Democrats, Lawler has proposed a spate of legislation aimed at supporting Israel since he entered Congress in 2023. He co-sponsored the bipartisan Antisemitism Awareness Act, which would require the Department of Education to codify the International Holocaust Remembrance Alliance’s definition of antisemitism, a move championed by major Jewish groups and criticized by progressives for classifying some forms of Israel criticism as antisemitic. The bill passed in the House in 2024 but stalled in the Senate amid free speech concerns and was reintroduced in the House last year.

Lawler also introduced in 2024 the bipartisan Stand with Israel Act, which seeks to halt funding for United Nations agencies that “expel, downgrade, suspend, or otherwise restrict the participation of the State of Israel.” His bipartisan 2025 Bunker Buster Act seeks to equip Israel with massive bombs to target Iran’s nuclear infrastructure.

This year, Lawler has partnered with Democrats on two new measures that he says will combat antisemitism. The Jewish American Security Act introduced this month proposes expanding federal security support for Jewish institutions, and a House resolution from April condemns leftist streamer Hasan Piker and far-right podcaster Candace Owens for “antisemitic hate-filled rhetoric and content.”

Phillips-Staley represents the rising progressive wing of the Democratic party that is sharply critical of Israel, differentiating herself from Lawler as well as Conley and Davidson. Phillips-Staley has said that her views solidified after she traveled to Israel and the West Bank in February. She was criticized by some Democratic officials for doing an interview with Piker.

She told JTA in March that many Jewish residents supported her belief that Israel has committed genocide and the United States should sever military aid.

“I get the most encouragement, from lots of people, but a lot of encouragement from Jews who really challenged me, especially in the beginning, to be brave and say it like it is,” said Philips-Staley.

Republicans are suspected of jumping into the late stage of the race by funding a shadowy new group called Progressive Champions PAC, which mirrors GOP efforts to influence other Democratic primaries nationwide. Davidson publicly disavowed the PAC, which has spent $1.5 million on ads attacking Conley for her contract work for an AI company that works with the Department of Homeland Security, according to the Cook Political Report.

The primary winner will quickly rocket to national prominence in the general election, as Lawler’s seat is considered one of the most likely to flip in November. Democrats outnumber Republicans in the district, which former presidential candidate Kamala Harris won by less than one percentage point in 2024.

The post Pro-Israel Democrats battle to take on vulnerable Republican Rep. Mike Lawler appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

Primary battle between rabbi and Jewish lawyer is a referendum on Mamdani and buffer zones

(New York Jewish Week) — A primary race on New York’s Upper West Side for a state legislative battle pits a rabbi against  a Jewish lawyer in a referendum on where Jews stand on Mayor Zohran Mamdani and on the right to protest outside houses of worship.

Stephanie Ruskay would be the first female rabbi elected to state office in U.S. history. Her opponent is the Mamdani-endorsed Eli Northrup, a public defender and the grandson of a Jewish civil rights lawyer who worked on Supreme Court cases to combat antisemitism and racial segregation in the 1950s.

The hotly contested Democratic primary is for the State Assembly’s District 69, which covers much of the Upper West Side and all of Morningside Heights, including the Columbia University campus roiled in 2024 by pro-Palestinian protests over Israel’s actions in Gaza.

Endorsements tell a story of two New York establishments vying over prime legislative real estate: Mamdani’s Israel-critical progressives facing off against the city’s storied Jewish liberals.

Along with Mamdani’s blessing, Northrup has won prized endorsements from left-wing icons who ran now legendary insurgent campaigns: Vermont Sen. Bernie Sanders, whose energetic presidential primary run in 2016 helped doom Hillary Clinton’s presidential run; and New York Rep. Alexandria Ocasio-Cortez, whose ouster of top Democrat Joseph Crowley in a 2018 primary paved the way for the youthful congressional “Squad.” Mamdani has roiled this election season with endorsements of democratic socialists challenging incumbent congressional Democrats.

Ruskay has been endorsed by leading Jews in New York politics, such as City Council Speaker Julie Menin, City Comptroller Mark Levine, Manhattan Borough President Brad Hoylman-Sigal and former Borough President Ruth Messinger. She also has the backing of ActJew, a nonprofit focused on combating antisemitism, and the New York Solidarity Network, a pro-Israel group.

Ruskay and Northrup, who both identify as progressives, are battling in a neighborhood where nearly one-third of households are Jewish. The Assembly seat opened in the fall when current Assembly member Micah Lasher, who is also Jewish, decided to run for Congress.

The district overwhelmingly supported Mamdani in the 2025 mayoral race, when his sharp criticism of Israel broke with the city’s Democratic establishment and fomented ongoing tensions with segments of the Jewish community.

Northrup is a full-throated supporter of the mayor who volunteered for his campaign. Ruskay has voiced more tepid views on Mamdani, acknowledging that many Jewish New Yorkers disagreed with his views about Israel.

“When we agree, I’ll be very excited to work together, and when we don’t agree or when I know that I represent people who have a very different perspective from what’s happening, then my job is to bring that into the room,” Ruskay told the Jewish Telegraphic Agency in December.

Ruskay joined New York’s annual Israel Day Parade in May, which Mamdani skipped. She said on X that she was “proud” to attend the gathering, which she described as a reminder of “the deep bonds between New York’s Jewish community and Israel, and of the strength, resilience, and vibrancy of Jewish life.”

Northrup has resisted the long tradition among Jewish Democrats of identifying as a Zionist. “I don’t know that it’s serving us to be categorizing people as Zionist or anti-Zionist,” he told JTA last month. “I certainly don’t see myself in those terms.”

Both candidates have cited their faith and Jewish values as driving their politics. They agree on building more affordable housing, filling the district’s many vacant storefronts, supporting unions and enforcing labor laws. Both have also voiced their commitment to fighting President Donald Trump and his crackdown on immigration.

One of their rare areas of disagreement is the fight over “buffer zones” to insulate synagogues from protests, a flashpoint in New York politics. The city and state both recently passed legislation that restricts demonstrations outside houses of worship. Some Jewish leaders and lawmakers championed the measures in the aftermath of a string of pro-Palestinian rallies outside synagogues, which were hosting events that promoted migration to Israel and real estate sales in Israel and the West Bank.

Ruskay supports the buffer zones. She has argued they are necessary to protect Jews from intimidation, saying during a candidate forum in May, “In the world as we wish it was, I don’t think that you should have [to] have a buffer zone. But in the world that we actually live in right now, I think that we do need one.”

Northrup, meanwhile, said in the forum that outlawing protest within a certain distance of an institution “wouldn’t pass constitutional muster,” citing Planned Parenthood and the ACLU. He told JTA that buffer zones were more symbolic than effective in addressing rising antisemitism, and that he instead supported multifaith education and building alliances across communities.

Various civil rights groups and Jewish progressives, such as Jews for Racial & Economic Justice, have said that buffer zone laws infringe on free speech and assembly. JFREJ has endorsed Northrup.

Northrup’s skepticism of the laws aligns with Mamdani’s views. The mayor resisted signing the City Council’s buffer zone bill pertaining to houses of worship, though it became law with a veto-proof majority, and he vetoed a separate bill implementing buffer zones around schools.

Ruskay has received $25,000 from the American Centerpoint PAC, which was formed on June 11, according to City and State. The PAC’s sole contributor was Adeena Rosen, a key figure in the Solidarity PAC that boosted pro-Israel candidates in 2024 state races.

In a race lacking publicly available polls, fundraising is a significant indicator. The candidates were neck-and-neck in fundraising on Election Day, with Ruskay gathering $436,381 and Northrup raising $443,522, according to Transparency USA.

 

The post Primary battle between rabbi and Jewish lawyer is a referendum on Mamdani and buffer zones appeared first on The Forward.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News