Uncategorized
From a Kanye West parody to AI versions, here are 10 new haggadahs to try this Passover
(JTA) — What makes this year’s batch of new haggadahs different from all other years’? For one thing, there are entries written by machines — with not just one but two different versions written by artificial intelligence.
The haggadah market is continually booming, as Jewish writers and creatives take inspiration from news, pop culture and other trends to create seder texts and supplements that break out of the Maxwell House box. This year’s crop tackles Kanye West, the AI app craze, turmoil in Israel and more.
Here are 10 haggadahs to freshen up your seder this year or in the future. (For more options, check out last year’s list, including an Israeli Black Panthers haggadah now in its second printing and another written in Shakespearean verse.)
For the Kanye hater
Serial haggadah humorist Dave Cowen is back with his latest pop culture-themed Passover text: “The Meshugah Kanye Haggadah: A Passover Parody Musical,” which takes songs by the rapper Kanye West, now known as Ye, and loosely changes the lyrics to tell the holiday story. For those who missed the news in the fall, West declared himself an antisemite through a series of interviews and social media rants — though he recently recanted. West has said he struggles with bipolar disorder, and Cowen is donating part of the profits of his haggadah to Mad in America, which publishes research and content aimed at rethinking mental health care in the United States.
For the psychedelics-curious
Interested in “tripping toward freedom”? Or “ingesting transformation” through karpas? How about reciting kadesh with “spiritual intention”? Then you might be drawn to “Taste & See: A Psychedelic Pesach Companion” from the Jewish artist-run Ayin Press. It pairs prayers with specific psychoactive substances and then offers Jewishly-inspired passages to guide one through a seder trip, in a foundational text for the growing Jewish psychedelics movement.
For the visual artist
An Israeli artist collective known as Asufa has put out a haggadah featuring colorful and sometimes edgy illustrations by a slew of up-and-coming artists, for the last decade. Only once before has the collective put out a version with English text — until now. A 10th anniversary edition culls artworks from previous editions in one place with a gold-foil cover and a bilingual text. The group put out a new Hebrew version with fresh art as well.
For those concerned about Israel
As the founder of the first Orthodox yeshiva that ordains women clergy, Avi Weiss is no stranger to commenting on fractures in the Jewish community. The liberal Orthodox rabbi and outspoken pro-Israel activist is doing so again in haggadah-supplement form this year, writing in prayers and points of discussion for a seder on the political crisis in Israel that has exploded since the country’s right-wing government took office earlier this year. “It is a template meant to inspire thoughts wherein seder participants can join in, sharing their own reflections and interpretations,” he writes.
For the visually impaired
The Jewish Braille Institute has teamed up with the Kehot Publication Society, the publishing arm of the Chabad-Lubavitch movement, to revamp and re-promote its free haggadah for the visually impaired. “Whether these haggadahs help a grandfather hoping to lead a seder as they have for decades or a child who hopes to read the four questions for the first time, JBI’s mission is to make sure that every person who chooses to can participate in our beloved traditions and know that they belong at the table,” JBI’s president, Livia Thompson, told Chabad.org.
For fans of Chat GPT
The Chat GPT bot can do everything from compose music to hold conversations. It was only a matter of time before someone instructed it to produce a haggadah. Israelis Royi Shamir, an architect, and Yitzchak Woolf, a photographer, produced a version of the seder text through the app — a co-author they’ve called Rabb.AI. The original art in “Haggad.AI” — billed as the first of its kind — were produced by Midjourney, another artificial intelligence program that creates images from prompts. Julie Shain, an editor of the popular Daily Skimm newsletter, has done the same with “The AI Haggadah“; both start with text from Sefaria, the free online Jewish resource. (Both haggadahs are invigorating debates about the necessity of humans in Jewish practice.)
For the impatient
One of the best-selling haggadahs on Amazon this year has a pretty self-explanatory name: “The Swift Seder: The Concise Passover Haggadah for a Reverent Yet Efficient Seder in Under 30 Minutes.” No elaborate illustrations or long commentaries — just the instructions, story and explanations needed to run a tight seder (and a chapter full of songs to add in at one’s leisure).
For Ukrainian speakers
This year, for the first time ever, a haggadah is available in the Ukrainian language — a response to Ukraine’s war and the impulse of Jews there to shed their Russophone roots. This year the haggadah is available online only, but its creators — a Jewish feminist nonprofit and a musicologist who translated the whole text from its original languages — plan to make a print version available next year.
For trans Jews and their allies
The folks at Pink Peacock, the queer, Yiddish, anarchist cafe and Jewish movement in Glasgow, Scotland, have put out a “Trans Liberation Haggadah” perfectly timed for an era when trans rights are under attack in many states. The haggadah expands upon the haggadah supplement released a decade ago by Keshet, the LGBTQ Jewish advocacy group, in the brash spirit with which Pink Peacock has made itself felt far beyond its Scottish city.
Honorable mention: For curious kids (and their grownups)
Our sister site Kveller’s haggadah isn’t new — it was first published in March 2020 — but it still deserves a spot on any haggadah list, especially for families with young children. It makes the seder more digestible for kids, and it also features insights from renowned researchers who explain the connections between memory and food.
—
The post From a Kanye West parody to AI versions, here are 10 new haggadahs to try this Passover appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
This deli serves ham and calls itself Jewish. New Jersey says it’s not kosher.
The Kibitz Room in Cherry Hill, New Jersey, just outside of Philadelphia, serves shrimp salad. It also has a ham sandwich, and its doors are open on Saturdays.
So the people who run it were surprised this month when a state investigator walked in carrying a notice saying a deli with a “Jewish cheesesteak” on the menu needs to tell customers, in writing, that it isn’t kosher.
The backstory and fallout involve a brisket-boosting talk radio host, a rock-and-roll dive bar in Los Angeles, a historian known as Dr. Pastrami, a famous rye bread ad, and a question Jewish diners have been fighting over for the better part of a century: Can a deli be Jewish if it isn’t kosher?
Here’s the beef. The New Jersey Division of Consumer Affairs, which, yes, has a kosher fraud enforcement unit, sent an investigator to the Kibitz Room with a simple message. If you call yourself a Jewish deli, state consumer-fraud rules say you also have to post a sign, or otherwise let customers know, that your food isn’t under kosher supervision. The state isn’t accusing the deli of passing itself off as kosher, and it isn’t banning the word “Jewish.” It just wants a disclaimer next to it.
Neil Parish, 62, who runs the Kibitz Room with his son, Brandon, wasn’t having it. He told the investigator, “You’re not going to come in here and dictate to me the verbiage that I’m going to put on my menu,” he said in an interview with the Forward.
Parish grew up working in delis, first as a dishwasher at 14, and then he was slicing meat by 16. Apart from a six-year stretch in a job with health insurance (“I wasn’t cut out for that,” he says), he’s been in delis ever since.
Which is why the notice struck him as absurd. In Parish’s telling, no observant customer has ever mistaken the Kibitz Room for a kosher deli.
The state is proposing a $1,000 penalty and wants a sign that’s visible to customers saying the deli isn’t kosher. For Parish, it’s the principle, and what he calls government overreach. He says he told the investigator, “I’ll see you in court. I hope the Supreme Court,” adding that “we’re taking this thing to the end. Period. I’m not stopping.”
The fraud squad
New Jersey’s kosher unit spends most of its time on businesses that say they’re kosher.
The biggest cases involve packaging. In 2014, ShopRite’s supplier cooperative agreed to pay a $35,000 penalty for putting a kosher symbol on private-label coffee bags without the certifying agency’s approval. The state leaves the definition of kosher to rabbis. Its job is to check that sellers are telling the truth.
Delis that call themselves Jewish without claiming to be kosher are a smaller slice of the caseload, but not an unheard-of one.
The spark seems to have been lit on Sept. 14, when NJ.com published “New Jersey’s 15 best Jewish delis, ranked for 2026.” The Kibitz Room came in eighth.
Shortly after, the state investigator walked into Radin’s Delicatessen, a mile down the road and ranked No. 7, to see whether it was passing itself off as kosher.
Radin’s owner is Russ Cowan, a fourth-generation deli man, and the original owner of the Cherry Hill Kibitz Room, which he opened in 2001. He was happy to schmooze with the inspector. “Jewish does not mean kosher, and kosher style does not mean kosher,” he said in an interview with the Forward. “But for me personally, I avoid saying either because I don’t want to confuse a customer that might think we are kosher.” His shop sells bacon, ham and cheeseburgers.
When people ask what line of work he’s in, he replies, “the corned beef and pastrami business.” He had replicas made of the neon signs from his family’s old Brooklyn delis, and he says he took the word “kosher” off them.
Rabbi Chaim Dovid Zwiebel, executive vice president of the Orthodox advocacy group Agudath Israel of America, has been watching these fights for more than 20 years. His group supported New York’s kosher fraud law back when it was battling for survival in court. He argues kosher claims should be policed like any other: “From a perspective of consumer fraud,” he said, “the fact that we happen to be speaking about religious items shouldn’t make a difference.”
He isn’t bothered by what New Jersey is asking of the Kibitz Room. “The least you can do is put the disclaimer,” he said, referring to a sign saying the deli isn’t under kosher supervision, posted where customers can see it.
But he sees another problem. The word “Jewish,” Zwiebel says, “kind of implies there are certain foods which are reserved exclusively for Jews.” The current controversy reminds him of an iconic ad campaign, he says.
Starting in 1961, subway posters around New York showed an Italian grandmother, a Black child, an Asian kid and a Native American man, each enjoying a sandwich on Levy’s Real Jewish Rye, with the tagline: “You don’t have to be Jewish to love Levy’s.” The Brooklyn bakery had been losing customers as Jewish families moved to the suburbs. The campaign made Levy’s the top-selling rye in the city.

But Zwiebel takes umbrage with the larger concept. “Forget about the misleading nature that a phrase of ‘kosher style’ might be,” he says. “Jewish style is not so much misleading; it’s just deeply offensive.”
Offensive to whom, and why, depends on who you ask. And whether a deli can call itself Jewish without being kosher has been a fight for a long time.
‘A secular synagogue’
Ask people who’ve spent their careers thinking about Jewish delis what they make of the New Jersey news, and the first response is surprise.
To Jeffrey Yoskowitz — host of the podcast Meet Me at the Deli and co-founder of Gefilteria, which reimagines Eastern European Jewish cooking — the notice “clearly comes from a place of ignorance or not understanding.”
To understand the fight, start with how the Jewish deli began. In the 1880s, a wave of Jewish immigrants from Eastern Europe began arriving on the Lower East Side. They borrowed the format of the German delicatessen to sell the foods they’d left behind. Pastrami came from Romanian Jews. But hot pastrami on rye, says Yoskowitz, “is an entirely American innovation.”
Then the deli became a place to sit. Yoskowitz says it turned into what’s sometimes called a “secular synagogue,” where immigrants could feel Jewish, speak Yiddish and become American at the same time.
Kosher was part of the story, never all of it. In 1915, New York amended its false-labeling law to punish fraud in the sale of kosher meat, but that didn’t solve the problem. According to “I’ll Have What She’s Having,” a traveling deli exhibit, an estimated 40 percent of the meat sold as kosher in New York in 1925 wasn’t. Meanwhile, delis multiplied. By the early 1930s, the city had roughly 5,000 of them.
Lara Rabinovitch, who was a co-curator of the exhibit, isn’t sure the question can be answered. To really answer it, she says, “you have to get to the question of what is a deli, what is Jewish? What do those two words even mean?”
Rabinovitch has a PhD in Jewish food history from New York University. Back in grad school, her husband got tired of her long academic answers about her work and told her to “just say you have a PhD in pastrami.” The nickname stuck. She’s now Dr. Pastrami, and has a Substack newsletter.
The only part of the story that really troubles Rabinovitch is “whether the deli pays explicit homage to its namesake, the original Kibitz Room attached to Canter’s Deli” in Los Angeles. Missing that, she said, “would be a shanda.”
That Kibitz Room is a legend. It opened in 1961 as a cocktail lounge next to the dining room at Canter’s Deli. It has a full bar and a small stage, with live music or comedy most nights that often turns into a jam session by midnight. Everyone from Joni Mitchell to members of Guns N’ Roses and the Red Hot Chili Peppers has passed through. (Cowan, who founded the Cherry Hill Kibitz Room, says he was inspired by the Kibitz Rooms at Canter’s and at Attman’s in Baltimore.)

David Sax, author of Save the Deli, has been in the middle of this argument for years. He heard it constantly after his book came out, he says: deeply kosher people insisting a deli can only be Jewish if it’s kosher, and everyone else saying it’s Jewish if it serves kosher-style food.
“The same fight, the same battle, has been going on for the better part of a century,” he says. Can a deli be Jewish without being kosher? “Yeah, 100 percent.” Ban the non-kosher ones, he says, and you lose Katz’s, Carnegie, Canter’s and Langer’s, “almost every single famous and well-known Jewish deli” in the U.S.
“Does it make it less Jewish? Sure, if that’s your definition of Jewish,” Sax says. “But how do you define Jew? Who is a Jew?”
Brisket boosterism
By the second week of October, the notice to the Kibitz Room had found its way onto New Jersey 101.5, the statewide talk radio station, where host Bill Spadea spent most of his show pontificating about it.
Spadea grew up in Cherry Hill. Friday nights meant pizza from a shopping center in the Woodcrest neighborhood, next to a Jewish deli where his dad ordered the chicken livers and chopped egg. He admitted on the air that he had never been to the Kibitz Room. He wanted his listeners to go anyway. “Get them sold out today,” he said. Then, in case that was too vague, he added: Buy the brisket.
His theory of the case was that nobody was fooled. “No consumer was harmed in the creation of a kosher-style Kibitz menu item,” he argued. No observant diner, he figured, would see pastrami with Swiss and think they were in a kosher kitchen. A listener texted in that Little Caesars isn’t Italian food, it’s Italian-style.
Parish agreed with that logic. “When I go into an Italian restaurant, it doesn’t say ‘not authentic Italian American,’” he says.
What really got to him was the adjective. “You want a Jew to change his menu to not use the word Jewish,” Parish says. (The state isn’t asking the Kibitz Room to drop the word. It wants a disclaimer next to it.)
Parish says he is not planning to pay the penalty and that “a very powerful Washington D.C. law firm” will represent him at a hearing scheduled in the coming weeks.
To Parish, the notice didn’t arrive in a vacuum. He says it landed at a moment when Jews feel under threat, around the world but “especially in this country and in my community.” He says he has customers in Cherry Hill who have taken the mezuzahs off their doors “because they’re scared.” His daughter and son-in-law live on the Upper East Side, and the stories he hears from them about rising antisemitism in New York City are worse, he says.
So when the state investigator — who is Jewish — showed up to talk about his menu, Parish says he lost his temper. Echoing a quote from Israeli Prime Minister Menachem Begin, Parish says, “I’m not the trembling Jew. I’m not going to take this anymore.”
Which may explain the Kibitz Room’s Instagram bio, which now reads: “Not kosher. Still Jewish.”
The post This deli serves ham and calls itself Jewish. New Jersey says it’s not kosher. appeared first on The Forward.
Uncategorized
AIPAC to halt direct campaign contributions and candidate endorsements
(JTA) — The American Israel Political Affairs Committee has announced that it will no longer make direct campaign contributions or endorse candidates, instead focusing on mobilizing individual donors.
The pro-Israel lobby disclosed the change in a letter to its members on Wednesday, as first reported by Jewish Insider. The letter stated that the lobby would still operate its super PAC, the United Democracy Project, which was launched alongside AIPAC’s PAC in 2021, ahead of the 2022 midterms.
The strategy shift occurred in an increasingly tense environment in which AIPAC has become a boogeyman among many progressive politicians – particularly among members of the Democratic Socialists of America in their Democratic congressional campaigns.
“We will prioritize increasing direct, organized contributions from individual Americans to candidates – expanding upon our current efforts – and maximizing the emerging political fundraising tools,” the AIPAC letter stated.
“Endorsements, direct PAC contributions, and earmarking will no longer be part of our approach so we can expand individual giving and utilize new tools to help our friends win,” the lobby added.
The letter detailed the lobby’s accomplishments in this political cycle, saying it helped 290 pro-Israel candidates secure election wins nationwide and prevented 29 “detractors” from winning.
Looking ahead, the letter noted that “the 2028 cycle will demand an even stronger commitment by our activists to pro-Israel politics.” As a result, the lobby said it would be important to adopt new fundraising strategies and ensure that individual member contributions are being used as effectively as possible.
“Our mission and strategy remain the same,” AIPAC spokesperson Deryn Sousa told the Jewish Telegraphic Agency in a statement.
“Our goal is to build support for the U.S.-Israel relationship,” Sousa added. “AIPAC members gave more than $90 million directly to candidates this cycle, and that organized, direct giving from our members will continue and increase.”
This article originally appeared on JTA.org.
The post AIPAC to halt direct campaign contributions and candidate endorsements appeared first on The Forward.
Uncategorized
The missing ‘peace’ in Israel’s election campaign
(JTA) — JERUSALEM – There’s a short video clip that’s been circulating on Israeli social media channels in recent days showing a massive crowd of jubilant young Israelis at a music festival singing along on repeat to “The Song of Peace.”
The scene, using an anthem forever associated with assassinated prime minister Yitzhak Rabin and the peace momentum that surrounded him in the 1990s, feels ironic today. As Israelis prepare to vote on Oct. 27, peace – the idea at the heart of the song and that was once at the heart of the political debate in Israel – is strikingly absent this time around.
More than three years of war have reshaped the country, but few candidates are offering a vision for relations with the Palestinians, let alone a path toward resolving the conflict.
Meanwhile, rising settler violence in the West Bank and mounting international pressure to resolve the decades-old intractable conflict with a two-state solution are making the costs of that political silence increasingly difficult to ignore.
“Objectively, this is just not the main issue in this election,” Prof. Gideon Rahat, a political scientist at Hebrew University of Jerusalem, told the Jewish Telegraphic Agency in a recent interview.
In contrast to the years leading up to Rabin’s assassination in 1995 – and even those that followed – the divisions in this election have little to do with the question of peace with the Palestinians.
Rather, said Rahat, they are more about the fundamentals, the future character of the state and security. For the past four years, the government under Prime Minister Benjamin Netanyahu has sought to overhaul the country’s judiciary, while a burgeoning ultra-Orthodox population has avoided compulsory military service even though Israel has been fighting a relentless war on seven different fronts.
And while there has been an attempt by Netanyahu’s ruling Likud party to frame the debate as one between right-wing and left-wing, pro-and-anti-Palestinian statehood, Rahat said this was misleading.
Most of the parties making up the opposition – those seeking to oust Netanyahu and the current government – are a mix of center-right and right-wing parties. Only one Jewish party in the bloc, the Democrats, appears open to addressing the Palestinian issue.
Rahat pointed out that Hamas’s attack on Israeli civilian communities in southern Israel and at a music festival had served to harden even those who previously thought a peaceful solution with the Palestinians might be possible.
Surveys published in recent years had already shown that support for a Palestinian state, or even a process to reach some kind of solution, had been steadily decreasing even before Oct. 7.
According to Tel Aviv University’s Peace Index, which has published regular data on Israeli attitudes toward peace with the Palestinians since the first Oslo Accords were signed in September 1993, in July this year only 29% of the Jewish public in Israel now supports any form of negotiations with the Palestinian Authority, the Palestinian leadership governing the Palestinians in the West Bank.
Broken down into right-wing vs. left-wing voters, the divisions on the issue of the peace process still appear to be sharp, with only 7% of those who identify as right-wing saying they support negotiations, compared to 83% of those on the left. Yet this is somewhat misleading as overall, the percentage of people who identify with views traditionally associated with Israel’s peace camp and the left has been steadily shrinking.
Following a historic low turnout for the two traditional left-wing parties, Labor and Meretz, during the last election in 2022, the two factions joined forces to form The Democrats, now headed by former IDF general Yair Golan. And while the Democrats believe in pursuing separation from the Palestinians through a diplomatic and regional process, Golan has refrained from talking about the position throughout the election campaign.
Additionally, former prime minister Yair Lapid, who heads the center-left Yesh Atid Party and has stated in the past that he supports a two-state solution for Israelis and Palestinians, has cooled on the idea.
He has teamed up with former prime minister Naftali Bennett, who is emphatically against the concept of two democratic states side by side, and is saying that the Hamas attack had postponed the possibility of Palestinian statehood at least for now.
“I don’t think the idea is dead. I think it will be delayed significantly because we need to find ways to secure the safety of our people,” Lapid reportedly said in an interview to a London-based Saudi Arabian newspaper in December 2023.
On the issue of settlements in the West Bank, recent surveys show that the majority of Israeli Jews support the concept. A poll published by the Israel Democracy Institute this month shows that around 55% of Israeli Jews support the policies of various governments to allow, and even encourage, the establishment of settlements. Only 32% think that settlement expansion was not correct, the research found.
While the question of peace with the Palestinians — and the possibility of a nation-state for them in Gaza or the West Bank, which many Israelis refer to by its biblical name of Judea and Samaria — is not being discussed on the political level, violent events in that contested area are becoming increasingly hard to ignore.
On Friday, Heidi Levine, a photojournalist with The Washington Post, was brutally attacked by masked settlers, as shown in video footage. And on Saturday, a group of European diplomats said they were similarly attacked. Both incidents took place as Palestinian farmers harvested their olive crop.
An influential rabbi associated with far-right Israeli Minister of National Security Itamar Ben-Gvir had issued an edict that Jews were permitted to attack Palestinians and take their olives to “demonstrate our ownership of the land.”
Palestinians, Rabbi Dov Lior, the former chief rabbi of Kiryat Arba wrote in a decree, had “stolen land in their hands,” and really it belongs to Jews.
The phenomenon of Israeli settlers attacking Palestinians is not new, but, according to human rights organizations and the United Nations, it has increased in frequency since Oct. 7. Ben-Gvir, who oversees the Israel Police has struggled, along with the military, to maintain law and order.
The violence has resulted in multiple deaths. Several governments imposed sanctions on individuals and organizations linked to settler violence. Netanyahu continues to insist that it is only a handful of disorderly youths who are responsible for the disorder.
The increasing violence has drawn condemnation from Netanyahu’s rivals and even some who support him.
Gadi Eisenkot, the former military chief, whose party Yashar leads the opposition bloc, described the attacks, in a post on X, as “Jewish terrorism, under the auspices of the Israeli government.”
He said it was “burning away the little legitimacy the state of Israel still possesses.”
Avigdor Liberman, a former defense minister under Netanyahu who is now running as part of the opposition bloc, also criticized the violence, saying it was “wiping out Israel’s last bastions of support in the United States and around the world.”
“Bibi is putting out statements in English, but the defense minister, and the national security minister are doing nothing to stop this madness,” Liberman wrote on X, referring to Netanyahu by his nickname.
“In the end, the damage is first and foremost to the State of Israel and the settlement enterprise. This just proves that Bibi doesn’t care about the country — he only cares about staying in power,” he wrote.
Israeli journalist Amit Segal, known for being pro-Netanyahu, wrote on X that the violence had caused great damage to Israel’s standing among its greatest friends.
Ilana Shpaizman, a senior lecturer in the department of political studies at Bar-Ilan University, said that the flare-up in violence was putting the Palestinian issue back in the spotlight in Israel and beyond.
“For many years or even decades Israeli policy in the West Bank was carried out quietly … It wasn’t like people didn’t know what was going on, but they tried to promote it as quietly as possible to maintain legitimacy to the settlement project,” she said, adding, “When we look at what has happened over the last couple of days, not only has the international community condemned it, but also Israeli politicians.
“People are starting to realize that this government’s support in the West Bank has become very dangerous,” Shpaizman said.
It’s not just Netanyahu, she said – the so-called “change” government that was in office between 2021 and 2022 also failed to address the Palestinian issue.
Shpaizman said that Netanyahu was known for being indecisive and reluctant to address the Palestinian issue, and Bennett and Lapid’s slogan was about addressing the only issues that could be solved and leaving the tougher question of peace with the Palestinians to a later time when other, domestic rifts were resolved.
But, she said, the Palestinian issue is the most explosive issue and one that “cannot be ignored for a long period of time.”
Rahat said the rising tensions in the West Bank and the increasing international pressure, which will likely rise if Netanyahu’s government retains power, could end up forcing a solution, or at least putting the Palestinian issue back on the agenda.
This article originally appeared on JTA.org.
The post The missing ‘peace’ in Israel’s election campaign appeared first on The Forward.

