Connect with us

Uncategorized

In a first, Sami Rohr Prize for Jewish Literature goes to Hebrew-language author and translator

(JTA) — For the first time, the Sami Rohr Prize for Jewish Literature was given to the author of a book in Hebrew and its translator, in a sign of the award organization’s desire to expand the prize to non-English language works.

“Jerusalem Beach,” a book of short stories that draws on Israeli author Iddo Gefen’s background as a neurocognitive researcher, won the prize, which alternates between honoring fiction and non-fiction works each year. The book’s translator, Daniella Zamir, was also honored as the first translation winner in the prize’s history and will receive 25% of the $100,000 prize money.

“The awarding of and honoring works in translation, not just Hebrew — because one of our finalists is also the author of a book that is translated into from Polish to English — that is a new dimension of the prize,” said Debra Goldberg, director of the prize organization, on Tuesday.

The prize, previously award in association with the Jewish Book Council based in New York, is now administered by the National Library of Israel. But Goldberg emphasized that the choice of a work of Hebrew “is not connected necessarily with our association with the library, it was something that we decided independently.”

“It was important to expand the reach of the prize, and concomitantly and consequentially the reach of these books,” she said.

She added that the prize will not consider books that have not been translated into English.

Gefen, born in 1992, is a Ph.D. student in cognitive psychology at Columbia University. At its Zuckerman Institute for Neuroscience, he researches how storytelling can improve understanding of the human mind. A reviewer wrote that the 13 stories in his collection cover “vir­tu­al real­i­ties, the Mid­dle East, and the fur­thest reach­es of the solar sys­tem.” A description from its publisher called the book a group of “snapshots of contemporary life in Israel” for fans of Etgar Keret.

Gefen was previously a fellow in the National Library of Israel’s Pardes: Literary Incubator program. Goldberg said that fact “truly has nothing to do with the fact that he won the prize and we’re associated with the library.”

The prize was established in 2006 by the family of Jewish philanthropist Sami Rohr and first bestowed an award in 2007. Past winners have ranged from Gal Beckerman’s “When They Come for Us, We’ll Be Gone: The Epic Struggle to Save Soviet Jewry” to Francesca Segal’s novel “The Innocents.”

This year’s finalists include “The Lost Shtetl” by New Yorker Max Gross, “I’d Like to Say Sorry, But There’s No One to Say Sorry To” by the Polish-Jewish writer Mikołaj Grynberg and “The Book of V.” by Anna Solomon, who lives in Brooklyn. The authors and translators will be honored at a ceremony on Aug. 9 at the National Library of Israel in Jerusalem.


The post In a first, Sami Rohr Prize for Jewish Literature goes to Hebrew-language author and translator appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading

Uncategorized

Some Tankers Cross Strait of Hormuz Before Shots Fired, Ship-Tracking Data Shows

A satellite image shows the ship movement at the Strait of Hormuz on April 17, 2026, in Space. EUROPEAN UNION/COPERNICUS SENTINEL-2/Handout via REUTERS

More than a dozen tankers, including three sanctioned vessels, passed through the Strait of Hormuz after a 50-day blockade was lifted on Friday, shipping data showed, before Iran reimposed restrictions on Saturday and fired at some vessels.

Reopening the strait is key for Gulf producers to resume full oil and gas supplies to the world, and end what the International Energy Agency has called the worst-ever supply disruption.

US President Donald Trump said on Friday Iran had agreed to open the strait, while Iranian officials said they wanted the US to fully lift its blockade of Iranian tankers.

Western shipping companies cautiously welcomed the announcements but said more clarity was needed, including on the presence of sea mines, before their vessels could transit.

IRAN RESUMES RESTRICTIONS

The ships that passed through the strait on Friday and Saturday via Iranian waters south of Larak island were mainly older, non-Western-owned vessels and included four sanctioned ships, according to ship-tracking data.

Iran arranged passage for a limited number of oil tankers and commercial ships following prior agreements in negotiations, a spokesperson for Iran’s Revolutionary Guards said.

Other ships have been seen approaching the strait and turning back as Iran said it would maintain strict controls as long as the US continues its blockade of Iranian ports.

The UK Navy reported on Saturday that Iranian gunboats fired at some ships attempting to cross the strait.

Some merchant vessels received radio messages from Iran’s navy saying the strait was shut again and that no ships were allowed to pass, shipping sources said on Saturday.

Ship-tracking data showed five vessels loaded with liquefied natural gas from Ras Laffan in Qatar approaching the strait on Saturday morning.

No LNG cargoes have transited the waterway since the US-Israeli war with Iran began on February 28.

Hundreds of ships have been stuck in the Gulf since the conflict started and Tehran closed the strait, forcing Gulf oil and gas producers to sharply cut production.

Top producers such as Saudi Arabia, the UAE, Iraq and Kuwait say they need steady tanker flows and unrestricted passage through the strait to resume normal export operations.

Continue Reading

Uncategorized

Trump Greenlights Russian Oil to Ease Strain on Global Markets After War with Iran

US Treasury Secretary Scott Bessent in Washington, DC, US, March 27, 2026. Photo: REUTERS/Jonathan Ernst

i24 NewsThe Trump administration has authorized a 30-day emergency waiver allowing the maritime purchase of Russian oil, reversing a hardline stance in an effort to stabilize skyrocketing global energy prices.

The Treasury Department announced Friday that the license for crude and petroleum products will remain in effect until May 16, 2026, responding to intense pressure from international partners struggling with the fallout of the war with Iran.

This policy pivot comes as a surprise after Treasury Secretary Scott Bessent suggested earlier this week that no further exemptions would be granted:

“As negotiations with Iran accelerate, the administration seeks to ensure oil availability for those who need it most. We must prevent a total price collapse for consumers while the geopolitical situation remains volatile.”

Ensuring global oil availability is paramount for the US as over 80 energy facilities in the Middle East have been damaged by recent war with Iran. With the November midterm elections approaching, record-high fuel prices at the pump remain a primary vulnerability for the Republican party. By allowing Russian oil back into the maritime flow, the administration hopes to neutralize “pain at the pump” before voters head to the polls.

Continue Reading

Uncategorized

UK: Islamist Group Claims to Attack Israeli Embassy with ‘Drones Carrying Radioactive, Carcinogenic Materials’

A UK man has been arrested for allegedly threatening a group of Jews while wielding an ax on Rosh Hashanah. Photo: Tony Webster / Wikimedia Commons.

i24 NewsBritish police officers in protective clothing were seen investigating a “security incident” near the Israeli embassy in London on Friday, after a jihadist group put out a video showing it launching two drones allegedly carrying radioactive and carcinogenic materials toward the embassy.

“There is an increased police presence in Kensington Gardens and officers are assessing a number of discarded items. As a precaution, some of the officers who have been deployed are wearing protective clothing. We recognize this may concern local residents and the wider public,” police said in a statement.

“Counter Terrorism Policing London are aware of a video shared online overnight in which a group claims to have targeted the nearby embassy of Israel with drones carrying dangerous substances,” the statement further read. “While we can confirm that the embassy has not been attacked, we are carrying out urgent inquiries to determine the authenticity of the video and to identify any potential link between it and the items discarded in Kensington Gardens.”

The incident comes amid a steep hike in antisemitic attacks in Britain targeting Jewish and Israeli individuals and institutions.

The group that released the video was identified as Harakat Ashab al-Yamin al-Islamia, a shadowy entity with suspected ties to Iran. It has already claimed seven attacks against Jewish institutions, including an arson attack in London where four ambulances owned by the Hatzolah charity were torched.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News