Uncategorized
Sarajevo Jews celebrate a second Purim. For centuries, they weren’t alone.
(JTA) — Starting tonight, many Jews around the world will celebrate Purim in the same ways: by reading the story of the heroic Queen Esther, dressing in festive costumes and drinking alcohol.
For many of the 900 or so Jews in Bosnia and Herzegovina, it will be the first of two annual Purim celebrations.
Since 1820, locals have also observed the Purim de Saray (Saray being a root of the word Sarajevo) early in the Hebrew calendar month of Cheshvan, which usually falls in October or November of the Gregorian calendar.
In that year, the story goes, a local dervish was murdered, prompting the corrupt Ottoman pasha of Sarajevo, a high-ranking official, to kidnap 11 prominent Jews, including the community’s chief rabbi, a kabbalist named Moshe Danon. The pasha accused them of the murder of the dervish — who had converted from Judaism to Islam — and held them for ransom, demanding 50,000 groschen of silver from the Jewish community.
But the pasha, who was a transplant from elsewhere in the Ottoman empire, deeply offended the multiethnic populace of Sarajevo, who considered the Jewish community — then around one-fifth of the city’s entire population — an essential part of their home. So local Jews, Muslims and Christians rebelled together, storming the pasha’s palace and freeing the imprisoned community leaders.
Ever since, Bosnian Jews have celebrated that story by visiting the grave of the Sarajevan Jewish historian Zeki Effendi, who was the first to document it. Dozens also take part in a pilgrimage every summer to the grave of Rabbi Danon, who is buried in the south of Bosnia, not far from the Croatian border, where he died on his way to what was then Ottoman-controlled Palestine.
For centuries, several other Jewish communities around the world observed their own versions of Purim based on stories of local resistance to antisemitism, inspired by Esther and her uncle Mordecai, who in the original holiday story save all of Persia’s Jews from execution in the 5th century BCE.
Here are the stories behind some of those traditions.
Ancona, Italy
An aerial view of Ancona in 2006. (Wikimedia Commons)
Jews settled in and around Ancona on Italy’s Adriatic coast in the 10th century, and by the 13th century they had established a flourishing community, which included figures such as the Jewish traveler Jacob of Ancona — who may have beaten Marco Polo to China — and famed poet Immanuel the Roman, who despite his title was born in a town just south of Ancona.
Though the city’s Jewish community was largely spared by the Holocaust, it has slowly declined over the years and is believed to have fewer than 100 members today. What it is not short on, however, are local Purim stories — the city is known for multiple celebrations that were established over the centuries.
The first, marked on the 21st of the Hebrew month of Tevet (usually in January) was established at the end of the 17th century and marks an earthquake that nearly destroyed the city.
“On the 21st of Teveth, Friday evening, of the year 5451 (1690), at 8 and a quarter, there was a powerful earthquake. The doors of the temple were immediately opened and in a few moments it was filled with men, women and children, still half-naked and barefoot, who came to pray to the Eternal in front of the Holy Ark. A true miracle then took place in the Temple: there was only one light, which remained lit until it was possible to provide for it,” wrote Venetian Rabbi Yosef Fiammetta in 1741, in his text “Or Boqer,” meaning “the light of the morning.”
Other Ancona Purims were established a half and three-quarters of a century later, respectively. The story for the first commemorates fires that nearly destroyed the local synagogue but miraculously did not, and the next tells of a pogrom that nearly destroyed the community as Napoleon marched through Italy during the French Revolutionary Wars.
Today, these stories have largely faded into memory. But a few centuries ago, Italy had a high concentration of communities that celebrated local Purims — including in Casale Monferrato, Ferrara, Florence, Livorno, Padua, Senigallia, Trieste, Urbino, Verona and Turin — some into the 20th century.
“It would be hoped that the local Purims are not forgotten or that they are restored in the communities that have not completely died out,” the late Italian Rabbi Yehuda Nello Pavoncello once wrote, according to the Turin Jewish Community, “so that the memory of the events reconnects us to the infinite links of the chain of the generations that have preceded us, who have suffered.”
North Africa
An illustration shows King Sebastian of Portugal being fatally wounded at a battle in Morocco in 1578. (Bettmann/Getty Images)
The extra Purim phenomenon was not confined to Europe.
In Tripoli, Libya, local Jews established the so-called Purim Barghul after the deposition of a local tyrant in the late 18th century. Ali Burghul, an Ottoman officer who was installed after the downfall of the Qaramanli dynasty, ruled the region brutally for two years, treating minorities particularly harshly. After factions of the Qaramanlis were reconciled, Burghul was driven out. Jews would go on to celebrate that day, the 29th of Tevet (usually in January).
(Centuries later, in 1970, dictator Muammar Gaddafi established his own holiday, the Day of Revenge, which celebrated the expulsion of Italian officials from Libya; some say it also celebrated the exodus of Jews since the formation of the state of Israel. Within a few years after Gaddafi’s decree, Libya’s Jewish community had dwindled to less than two dozen, effectively ending the nearly 3,000-year history of Jews there.)
In northern Morocco, Jews commemorated the defeat of a Portuguese king, Don Sebastian, who attempted to take over parts of the country but was defeated in a battle in August 1578. Jews had believed that Sebastian would have tried to convert them to Christianity if he had prevailed.
Today only around 2,000 Jews remain in Morocco, but some Moroccan communities marked the day into the 21st century.
Saragossa
A view of an 11th-century palace in Zaragoza, Spain. The Purim of Saragossa story is set in either Zaragoza or Syracuse, Italy. (Hulton Archive/Getty Images)
Scholars still debate which city was the origin of the Purim of Saragossa story — it could have been Zaragoza in Spain or Syracuse in southern Sicily, which was often referred to in the medieval era as Siragusa. Both cities were part of the Spanish empire in 1492 and were depopulated of Jews following the Inquisition.
Either way, Sephardic descendants in places around the world, including Israel and the Turkish city of Izmir, observed their own Purim story by fasting on the 16th of the Hebrew month of Shevat — generally in February — and feasting on the 17th.
The story tells of an apostate named Marcus who slandered the Jewish community to a non-Jewish king, putting their status in jeopardy. But at the last minute, Marcus’ deception is revealed, and he is executed while the community is saved.
The story could have been entirely fabricated. According to Jewish historian Elliot Horowitz, the establishment of this second Purim story may have been a way for the descendants of Saragossan Jews, whether they are originally Spanish or Sicilian, to maintain a unique identity in the larger Sephardic diaspora.
“The Jewish communities of the eastern Mediterranean in the early modern period were often composed of émigré subcommunities, each of which was distinguished by the customs and liturgy of its place of origin,” he wrote in his 2006 book “Reckless Rites: Purim and the Legacy of Jewish Violence.” “The ‘Purim of Saragossa,’ the earliest manuscript evidence for which dates only from the mid-eighteenth century, may well have been ‘invented’ by former ‘Saragossans’ eager to maintain their distinct identity in the multicultural Sephardi Diaspora of the eastern Mediterranean.”
Regardless of its origins, the Megillah of Saragossa text continued to be published through at least the end of the 19th century. It was well known enough that an American Reform rabbi from New York would publish a stage play based off of it in the 1940s.
—
The post Sarajevo Jews celebrate a second Purim. For centuries, they weren’t alone. appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
Nearly Half of Jewish Students Report Experiencing Antisemitism on US College Campuses, Survey Finds
A student puts on their anti-Israel graduation cap reading “From the river to the sea” at the People’s Graduation, hosted for Mahmoud Khalil and other students from New York University. Photo: Angelina Katsanis via Reuters Connect
The campus antisemitism crisis has changed the college experience for American Jewish students, affecting how they live, socialize, and perceive themselves as Jews, according to new survey results released by the American Jewish Committee (AJC) in partnership with Hillel International.
A striking 42 percent of Jewish students reported experiencing antisemitism during their time on campus, and of that group, 55 percent said they felt that being Jewish at a campus event threatened their safety.
The survey also found that 34 percent of Jewish students avoid being detected as Jews, hiding their Jewish identity due to fear of antisemitism.
Meanwhile, 38 percent of Jewish students said they decline to utter pro-Israel viewpoints on campus, including in class, for fear of being targeted by anti-Zionists. The rate of self-censorship is significantly higher for Jewish students who have already been subjected to antisemitism, registering at 68 percent.
“No Jewish student should have to hide their identity out of fear of antisemitism, yet that’s the reality for too many students today,” Hillel International chief executive officer Adam Lehman said in a statement on Tuesday. “Our work on the ground every day is focused on changing that reality by creating environments where all Jewish students can find welcoming communities and can fully and proudly express their Jewish identities without fear or concern.”
The survey, included in AJC’s new “The State of Antisemitism in America” report, added that 32 percent of Jewish students feel that campus groups promote antisemitism or a learning environment that is hostile to Jews, while 25 percent said that antisemitism was the basis of their being “excluded from a group or an event on campus.”
Jewish students endure these indignities while preserving their overwhelming support for Israel. Sixty-nine percent of those surveyed identified caring about Israel as a central component of Jewish identity and 76 percent agreed that calling for its destruction or describing it as an illegitimate state is antisemitic.
“While we welcome the fact that the vast majority of campuses have not been disrupted by uncontrolled protests in the past year, the data make clear that Jewish students are still experiencing antisemitism on their campuses,” Laura Shaw Frank, the AJC’s vice president of its Center for Education Advocacy, said in a statement. “This survey gives us a critical look into the less visible, but no less important problems, that Jews face on campus.”
She continued, “Understanding the ways in which Jews are being excluded and changing their behavior out of fear of antisemitism is vitally important as we work with institutions of higher education to create truly inclusive campus communities.”
The AJC and Hillel’s survey results are consistent with others in which Jewish students have participated in recent months.
According, to a recent survey of Jewish undergraduates of the University of Pennsylvania (Penn), a significant portion of Jewish students still find the climate on campus to be hostile and feel the need to hide their identity over two years after the campus saw an explosion of extreme anti-Zionist activity and Nazi graffiti.
The survey, conducted by Penn’s local Hillel International chapter, found that 40 percent of respondents said it is difficult to be Jewish at Penn and 45 percent said they “feel uncomfortable or intimidated because of their Jewish identity or relationship with Israel.”
Meanwhile, the results showed a staggering 85 percent of survey participants reported hearing about, witnessing, or experiencing “something antisemitic,” as reported by Franklin’s Forum, an alumni-led online outlet which posts newsletters regarding developments at the university. Another 31 percent of Jewish Penn students said they feel the need to hide their Jewishness to avoid discrimination, which is sometimes present in the classroom, as 26 percent of respondents said they have “experienced antisemitic or anti-Israel comments from professors.”
Overall, 80 percent of Jewish students hold that anti-Israel activity is “often” antisemitic and that Israel’s conduct in war is “held to an unfair standard compared to other nations.”
College faculty play an outsized role in promoting antisemitism on the campus, according to a new study by AMCHA Initiative which focused on the University of California system. The study, titled “When Faculty Take Sides: How Academic Infrastructure Drives Antisemitism at the University of California,” exposed Oct 7 denialism; faculty calling for driving Jewish institutions off campus; the founding of pro-Hamas, Faculty for Justice in Palestine groups; and hundreds of endorsers of the boycott, divestment, and sanctions (BDS) movement against Israel.
The University of California system is a microcosm of faculty antisemitism across the US, the AMCHA Initiative explained in the exhaustive 158-page report, which focused on the Los Angeles, Berkeley, and Santa Cruz campuses.
“The report documents how concentrated networks of faculty activists on each campus, often operating through academic units and faculty-led advocacy formations, convert institutional platforms into vehicles for organized anti-Zionist advocacy and mobilization,” the report stated. “It shows how those pathways are associated with recurring student harms and broader campus disruption. It then outlines concrete steps the UC Regents can take to restore institutional neutrality in academic units and set enforceable boundaries so UC resources and authority are not used to advance activist agendas inside the university’s core educational functions.”
Follow Dion J. Pierre @DionJPierre.
Uncategorized
Forverts podcast, episode 6: At-risk languages
דער פֿאָרווערטס האָט שוין אַרויסגעלאָזט דעם זעקסטן קאַפּיטל פֿונעם ייִדישן פּאָדקאַסט, Yiddish With Rukhl. דאָס מאָל איז די טעמע „שפּראַכן אין אַ סכּנה“. אין דעם קאַפּיטל לייענט שׂרה־רחל שעכטער פֿאָר אַן אַרטיקל פֿונעם ייִדיש־אַקטיוויסט דזשייק שנײַדער, „וואָס אַקטיוויסטן פֿאַר שפּראַכן אין אַ סכּנה קענען זיך אָפּלערנען איינער פֿונעם אַנדערן.“
צו הערן דעם פּאָדקאַסט, גיט אַ קוועטש דאָ.
אויב איר ווילט אויך לייענען דעם געדרוקטן טעקסט פֿונעם אַרטיקל, גיט אַ קוועטש דאָ און קוקט אונטן בײַם סוף פֿון דער זײַט.
The post Forverts podcast, episode 6: At-risk languages appeared first on The Forward.
Uncategorized
An audiobook narrator told Zionists to kill themselves. A popular romance novelist hired him anyway.
A bestselling romance novelist is facing backlash from her Jewish readers after hiring an audiobook narrator who previously posted on social media telling Zionists to kill themselves.
Abby Jimenez’s novel The Night We Met, set to be published next month, features voice actor Zachary Webber as the narrator of the audiobook.
“If you’re a Zionist and you exist, you should not do that anymore,” Webber posted on his Instagram story in September 2024. “No one likes you and you suck, and go f—cking kill yourself.”
Webber later apologized on Instagram, writing that his comment was “a poorly-worded joke aimed at a violent settler-colonialist enterprise. I regret any language that suggested otherwise. Fortunately, my anti-Zionist Jewish friends understood it was a joke, and moved on with their beautiful lives.” He did not respond to the Forward’s request for comment.
Webber, who has a low, gravelly voice and sums up his job as “I READ SEX,” has narrated more than 250 steamy audiobooks, including eight of Jimenez’s. But amid backlash over Webber’s social media comments, Jimenez originally said she would go in a different direction for the audio narration of The Night We Met, a novel about forbidden love between two best friends.
But earlier this month, Jimenez changed her mind.
“I know I mentioned that I was going with a male voice actor that I’ve never used before, but I’m going to be really honest with you — the fit wasn’t right,” Jimenez posted in her private readers Facebook group. “We did a day of recording and he just wasn’t Chris. All I could think the whole time was how perfectly Zachary would have captured the tone and personality of this character and at the end of recording Day One, I made the choice to change narrators.”
Several readers commented in the Facebook group expressing concern about Webber. But those comments were removed, with Jimenez citing group rules against “political or negative conversations.” She added that she did not “want to be forced to leave to protect my mental health. I cannot go to a comment section to see vitriol, even if it’s vitriol I happen to agree with.”
Neither Jimenez’s literary agent nor Hachette Book Group, the publisher of The Night We Met, responded to the Forward’s request for comment.
The backlash among Jimenez’s readers represents the latest flare-up over Israel in progressive-coded subcultures, from knitting circles to vegan cooking. The romance publishing world, consistently the top-grossing genre in adult fiction, has not been immune: Other recent flashpoints have included boycotts of authors labeled “Zionist” and the decision by SteamyLitCon, a romance book convention, to remove Israeli-born author Michelle Mars from its lineup last year over social media posts organizers said were “anti-Palestinian.”
“It just made me really sad about the state of the industry,” said Chayla Wolfberg, a Jewish author and former fan of Jimenez’s books. “There’s a lot of obviously very complicated things when it comes to engaging with criticism of Israel. And what [Webber] was doing wasn’t that.”
Happily ever after?
Romance publishing has spent the past few decades broadening its vision of who gets a love story — elevating LGBTQ+ narratives, highlighting authors and characters of color, and celebrating diverse body types. But some Jewish writers and readers say they have been excluded from that push.
The lack of Jewish representation in romance was part of what inspired 27-year-old Wolfberg to self-publish Late Night Love, a Saturday Night Live-inspired enemies-to-lovers rom-com featuring a Jewish protagonist. Too often, Wolfberg said, Jewish characters only appear in stories defined by trauma and suffering.
Romance, by contrast, is governed by two nonnegotiable rules: The story must center on a developing romantic relationship, and the conclusion must be emotionally satisfying — the genre’s trademark “happily ever after” (HEA), or at least “happy for now” (HFN). When it comes to Jewish storytelling, Wolfberg said, that structure can feel subversive.
But Wolfberg didn’t feel accepted by the broader romance book community. When she promoted her work online, viewers commented that she was a Zionist and thus shouldn’t support her book.
“It is a radical thing, especially if you are from a historically oppressed or a minority community, to be writing a story that has a happy ending and isn’t just about suffering,” Wolfberg said. “But I think that is where anti-Zionism unfortunately creeps in, in the way that it has become part of the lexicon for people who are anti-oppression.”
Wolfberg has instead found support mostly among other Jewish authors. She said her next book will feature a character who has family in Israel — even though she’s aware that aspect could make it a tough sell.
Meanwhile, popular romance authors whose books have nothing to do with Judaism or Israel have also been targeted.
In a 2015 interview with the Jewish Chronicle, Sarah J. Maas, author of the massively popular A Court of Thorns and Roses series, mentioned going on a Birthright trip to Israel. Maas said she “left Israel overflowing with pride,” and described the country as “a magical, welcoming place.” Nearly a decade later, those comments landed her on the X account Zionists in Publishing, which points out Zionist authors to boycott.
Rebecca Yarros, author of the bestselling romantasy series Empyrean, appeared on a similar account that exposes Zionist authors. Her offense? Posting on Oct. 15, 2023, that “children are not collateral damage” and that she was “horrified by the despicable attack on Israel” and “terrified for the children and Palestinian innocents in Gaza.”
The extent to which those blacklists actually impact sales is unclear; both Yarros and Maas have sold millions of copies.
But it’s still a dynamic Jewish romance enthusiasts would prefer to avoid. In response, they’ve carved out their own spaces: Author Jean Meltzer, who writes Jewish rom-coms such as The Matzah Ball and Kissing Kosher, runs a Facebook group called “Jewish Women Talk About Romance Books,” which has 3,300 members. There, women discuss books they read as part of the The Jewish Joy Book Club, which has one rule: “We read books where nobody dies at the end.”
The need for a Jewish space in the romance genre was also evident to Gillian Geller, a 35-year–old in Toronto, Canada, who used to run a book blog focused on all kinds of novels, with a focus on romance. But after Oct. 7, she shifted to spotlighting Jewish books.
For her, Jimenez’s decision to rehire Webber is another example of how Jewish authors and readers have been excluded from a genre that is otherwise increasingly sensitive to inclusion.
“I felt like if I wasn’t stepping up to help promote these books,” she said, “then nobody else would.”
The post An audiobook narrator told Zionists to kill themselves. A popular romance novelist hired him anyway. appeared first on The Forward.