Uncategorized
YIVO digitizes writer Chaim Grade’s archive, a Yiddish treasure with a soap opera backstory
(JTA) — Years ago, when I worked at the Forward, I had a cameo in a real-life Yiddish drama.
A cub reporter named Max Gross sat just outside my office, where he answered the phones. A frequent caller was Inna Grade, the widow of the Yiddish writer Chaim Grade and a fierce guardian of his literary legacy. Mrs. Grade would badger poor Max in dozens of phone calls, especially when a Forward story referred kindly to the Nobel laureate Isaac Bashevis Singer. Grade’s widow described Singer as a “blasphemous buffoon” whose fame and reputation, she was convinced, came at the expense of her husband’s.
As Max explains in his 2008 memoir, “From Schlub to Stud,” Mrs. Grade “became a bit of a joke around the paper.” And yet in Yiddish literary circles, her protectiveness of one of the 20th century’s most important Yiddish writers was serious business: Because Inna Grade kept such a tight hold on her late husband’s papers — Chaim Grade (pronounced “Grah-deh”) died in 1982 — a generation of scholars was thwarted in taking his true measure.
Inna Grade died in 2010, leaving no signed will or survivors, and the contents of her cluttered Bronx apartment became the property of the borough’s public administrator. In 2013, Chaim Grade’s personal papers, 20,000-volume library, literary manuscripts and publication rights were awarded to the YIVO Institute for Jewish Research and the National Library of Israel. They are now stored in YIVO headquarters on Manhattan’s W. 16th Street.
This week YIVO and the NLI will announce the completion of the digitization of “The Papers of Chaim Grade and Inna Hecker Grade,” making the entire archive publicly accessible online. When the folks at YIVO invited me to come and look at the Grade collection, I knew I had to invite Max, not just because of his connection to Inna Grade but because he has become a critically acclaimed novelist in his own right: His 2020 novel “The Lost Shtetl,” which imagines a Jewish village in Poland that has somehow escaped the Holocaust, is in many ways an homage to the Yiddish literary tradition.
We met on Thursday with the YIVO staff, who were tickled by the T-shirt Max was wearing, which had a picture of Chaim Grade and the phrase “Grade is my homeboy.” (Max said his wife bought it for him, although neither could imagine the market for such a shirt.)
Stefanie Halpern, director of the YIVO archives, and novelist Max Gross discuss a thick file containing news clippings relating to the late Yiddish novelist Chaim Grade at YIVO’s Manhattan offices, Feb. 2, 2023. (New York Jewish Week)
The Grade papers — manuscripts, photographs, correspondence, lectures, speeches, essays — are stored in folders in gray boxes, whose neatness belies the years of effort that went into putting them in order. Jonathan Brent, executive director and CEO of YIVO, described for us the Grades’ apartment, which he visited shortly after Inna’s death.
“It was like a combination of my grandmother’s apartment and a writer’s home,” he said. “Everything was books, books to the ceiling. You open a drawer in the kitchen where you think there’ll be knives and forks, there are books, there are manuscripts. You open the cabinet in the bathroom, there are more manuscripts and books and books…. But the thing I remember most is that at the top of a shelf there was that much dust.” He held his fingers about two inches apart.
Inna Grade was Chaim Grade’s second wife. The writer was born in Vilna (now in Lithuania) in 1910. He was able to flee east during the Nazi occupation, leaving behind his mother and his first wife under the assumption that the Germans would only target adult men. It was a tragic miscalculation, and their deaths would haunt Grade the rest of his life. Inna Hecker was born in Ukraine in 1925, and met Grade in Moscow during the war. Married in 1945, they immigrated to the United States in 1948.
Chaim Grade had already established a reputation as a poet, playwright and prose stylist before the war; English translations of his novels “The Agunah” and “The Yeshiva” and serial publication of his novels in the Yiddish press brought him recognition in America for what the Yiddish scholar Ruth Wisse calls a “Dostoyevskian talent to animate in fiction the destroyed Talmudic civilization of Europe.” Columbia University professor Jeremy Dauber, in a YIVO release, says that Grade was possessed “by the spirit of the yeshiva world he’d left behind; then possessed by the spirits and memories of those who’d been murdered by the Nazis.”
Stefanie Halpern, director of the YIVO archives, showed us the physical evidence of that possession: Grade’s notebooks, in which he wrote down ideas and inspiration in a careful Yiddish script; manuscripts for at least two unpublished dramatic works, “The Dead Can’t Rise Up” and “Hurban” (“Sacrifice”); a photograph of Grade standing amidst the ruins of Vilna during his only visit after the war; pictures of the Bronx apartment taken when the couple was still alive, book-filled but still tidy.
Halpern also showed us the Yiddish typewriter recovered from the apartment, with what is believed to be the last page he worked on still rolled in its platen.
Chaim Grade’s typewriter, preserved in the condition it was found when the Yiddish author died in 1982, contains what are apparently the last lines he ever wrote. (New York Jewish Week)
The archivists are also careful to give Inna her due. After arriving in America she studied literature and received a master’s degree from Columbia, and often translated her husband’s work. Thanks to her, hundreds of clippings of Grade’s work and articles about him have survived.
Her correspondence reflects the lengths she went to protect her husband’s legacy during and after his lifetime, including a bizarre and lengthy letter to the Vatican complaining about Singer. “She was a brilliant and creative person, devoted in a way only a widow can be,” said Brent. “And perhaps devoted to a maddening extent.”
If all that sounds like the stuff of Jewish fiction, it is: In 1969, Cynthia Ozick wrote a novella called “Envy; or, Yiddish in America,” about Yiddish writers very much like Grade consumed with envy for a writer very much like Singer. “They hated him for the amazing thing that had happened to him — his fame — but this they never referred to,” wrote Ozick. “Instead they discussed his style: his Yiddish was impure, his sentences lacked grace and sweep, his paragraph transitions were amateur, vile.”
Halpern showed us a mailgram from Inna to the Forward that makes it clear that she and her husband read and hated the story. In it she describes Ozick as “no less grotesque than evil.”
For all of the gothic Yiddish aspects of its retrieval, “this is probably the single most important literary acquisition in YIVO’s postwar history,” Brent said of the archive. He described publishing projects already underway with Schocken Books and other publishers that will draw on the material.
Max and I discussed what it felt like to see what had become “a bit of a joke” around the Forward office placed at the center of an epic exercise in literary preservation. Max was struck by the way Inna’s personality came through in the papers. “This was her,” he said. “Her obsession, her struggle, all these things. It was definitely remarkable to see that.”
I recalled overhearing his conversations with Inna, and how her behavior could seem funny and exasperating, but also admirable and more than a little sad — in that her devotion to her husband’s reputation may also have prevented scholars from doing the work that would have made him better known.
“Exactly, but that’s one of the reasons why you get into Yiddish literature, because all of these things are true at the same time,” said Max. “Those kinds of scores, rivalries, feuds within Yiddish literature is what is so great about it. It is great to see that somebody really cared and that literature was taken so seriously. And the pettiness was something you couldn’t quite divest from the rest of it.”
—
The post YIVO digitizes writer Chaim Grade’s archive, a Yiddish treasure with a soap opera backstory appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
Mamdani Hedges in Response to Mob Targeting New York City Synagogue
New York City Mayor Zohran Mamdani holds a press conference at the New York City Office of Emergency Management, as a major winter storm spreads across a large swath of the United States, in Brooklyn, New York City, US, Jan. 25, 2026. Photo: REUTERS/Bing Guan
Protests targeting an Israeli real estate event at a New York City synagogue have put Mayor Zohran Mamdani’s leadership under renewed scrutiny after demonstrators returned to the Upper East Side location on Tuesday night.
The demonstration prompted a significant police response and raised concerns about rising antisemitic rhetoric in the city home to the world’s largest Jewish population outside of Israel.
Protesters gathered outside Park East Synagogue in Manhattan during a showcase called “The Great Israeli Real Estate Event 2026,” which included the marketing of properties in Israel proper as well as West Bank settlements. At the demonstration, activists held signs and chanted slogans that went beyond criticism of Israel, seemingly calling for the death and expulsion of Jews and, in some cases, support for US-designated terrorist groups.
“Death, death to the IDF [Israel Defense Forces],” “Rapists,” and “Settlers, settlers go back home, Palestine is ours alone” were among the insults screamed by the protesters, some of whom also waved flags belonging to the Lebanese terrorist group Hezbollah.
The scene marked a return to the same synagogue that was the site of a contentious protest in November, which drew widespread condemnation and sparked debate over the boundaries between political expression and hate speech. At that gathering, demonstrators chanted “We don’t want no Zionists here” and “Resistance, you make us proud, take another settler out,” among others. One speaker claimed, “It is our duty to make them think twice before holding these events! We need to make them scared.”
Both protests were organized by the anti-Zionist activist organization Pal-Awda.
This time, however, the New York City Police Department (NYPD) appeared better prepared. Officers established barricades and maintained distance between demonstrators and synagogue attendees, preventing the kind of close confrontations seen in the earlier protest. While tensions remained high, authorities largely kept the situation contained, avoiding major physical clashes.
Still, video circulating on social media appeared to show hordes of protesters storming and attempting to penetrate the barricades erected by the NYPD to separate the synagogue from the demonstrations. According to multiple reports, police had to deploy pepper-spray and at least one officer was hospitalized during the chaos.
Ronen Levy, a Queens-based pro-Israel counterprotester, repudiated the demonstrations as a threat to the local Jewish community.
“You want to protest? You want to assemble on the street, you want to assemble in a park, you want to assemble in a center or Columbus Circle? You’re more than welcome,” Levy told AMNY. “But to protest in a shul or a mosque or a church, that’s unethical, that’s un-American.”
“It came to where they do it in the shul, because it’s a lot easier to get Jewish people to come down, because it’s a Jewish congregation,” Levy continued. “Most people in synagogues, they want to go live in Israel.”
The incident came amid an ongoing surge in antisemitic hate crimes in New York City. According to police data, Jews this year have been targeted in the majority of all hate crimes committed in the city, continuing a troubling trend of rising antisemitism following Hamas’s Oct. 7, 2023, massacre across southern Israel. Mamdani took office on Jan. 1.
Jewish community leaders have increasingly voiced concern about demonstrations occurring near religious institutions, warning that such actions blur the line between protest and intimidation.
Mamdani, who faced criticism over his response to the November protest outside the same Manhattan synagogue, on Wednesday expressed support for the police’s response but also condemned the Israeli real estate event.
“I think that I’ve made it clear time and time again that we in this city believe in the sacrosanct nature of the right to protest, and also are committed to ensuring that any New Yorker can safely enter or exit from a house of worship, and that access never be in question, while we also protect the First Amendment,” Mamdani said during a press conference. “And I do believe that the police ensured that yesterday evening.”
However, the mayor went on to defend the protesters’ cause.
“There is no tolerance for hatred of Jewish New Yorkers,” he said. “I’ve also been clear to New Yorkers, my honest opinions about the fact that when we have a real estate expo that is promoting the sale of land, which includes the sale of land in occupied West Bank in settlements that are a violation of international law, that that is something that I firmly disagree with.”
“I also believe that many New Yorkers firmly disagree with it, because it has been at the heart of an ongoing effort to displace Palestinians from their homes,” Mamdani added.
Mamdani’s office issued a similar statement on Tuesday in the hours leading up to the protest.
“He further inflamed tensions on an already volatile situation,” the Anti-Defamation League’s New York/New Jersey branch said of Mamdani’s comments. “The mayor had a responsibility to de-escalate. He did the opposite.”
Mamadani faced intense criticism from Jewish leaders and pro-Israel advocates after issuing a similar statement in November that appeared to legitimize the gathering of demonstrators who called for violence against Jews outside Park East Synagogue.
Julie Menin, the speaker of City Council, defended the protesters’ first Amendment Rights while admonishing efforts to intimidate synagogue attendees.
“The right to peaceful protest must be protected, and so must the ability of individuals to safely access a house of worship without fear or intimidation,” Menin said.
Mamdani has come under immense scrutiny over his record of anti-Israel statements, repeatedly accusing Israel of committing “genocide” in Gaza and claiming that Israel does not grant “equal rights” to all of its inhabitants. Given his track record of anti-Israel sentiment, which according to critics has fueled hostility toward Jews, Mamdani’s handling of antisemitism has come under the spotlight.
Uncategorized
AI-Generated ‘Rabbis’ on TikTok Push Antisemitism, Generate Over 10 Million Likes, Report Reveals
TikTok app logo is seen in this illustration taken, Aug. 22, 2022. Photo: REUTERS/Dado Ruvic
The Combat Antisemitism Movement (CAM) released a report on Tuesday exposing 49 TikTok accounts which have amassed large followings pushing bigoted stereotypes with phony rabbi videos created using generative artificial intelligence programs.
Analysts at CAM’s Antisemitism Research Center found that the accounts — which use handles such as @rabbirothstein @rabingoldmaan @rabbistirberg, and @rabbi_silverstein — had collected 950,000 users and provoked over 10 million likes.
Across accounts, researchers found similar narratives and linguistic patterns in service of a common modus operandi: recasting conventional antisemitic stereotypes by having rabbis promote them as obvious truths.
The first “rabbi” introduced in the report is “RabbiSilverman.” One video features the rabbi figure holding a bottle of Coca-Cola with the caption “$4 at the airport and $7 on a flight.” Another shows the rabbi sitting inside of a limo while he holds a gold bar and a stack of $100 bills alongside the description “when the dollar and gold go up together.” Three more images show the rabbi sitting and studying the Torah at a table while a red sports car sits in a showroom behind him.
The rabbi in one video sports a giant nose and says, “As Jews, never sign a contract without reading every single line.”
Another fake “rabbi” presented is “Rabbi StirBerg.” Sitting in front of a bookshelf in what resembles a synagogue’s office, videos include such instructions as “never give your kids an allowance” and “Jews are wealthy because we don’t feel guilty for wanting more money.” Another taunts, “by 8 our kids know why yours stay poor.”
Examples of AI-generated rabbi videos pushing antisemitism on TikTok. Photo: Screenshot
CAM noted that the antisemitism on TikTok would especially impact youth.
“The danger is clear. By masquerading as authentic Jewish voices, these ‘rabbis’ erode trust, normalize hatred, and incite real-world violence targeting Jews,” CAM said. “By amplifying this content to young, impressionable audiences, TikTok is complicit in accelerating radicalization in an era when AI is making disinformation increasingly difficult to detect.”
CAM called on TikTok to “immediately invest in AI detection tools specifically trained to identify synthetic religious impersonation, implement guidelines to ensure traffic is not actively directed to such accounts, and launch a public awareness campaign highlighting how to spot AI-generated propaganda.”
Jewish creators on TikTok have long objected to antisemitism on the platform. In November 2023, a group of more than 40 content creators and public figures raised the alarm about the antisemitism they had experienced on the platform, calling for more robust safety features and content moderation. TikTok responded at the time saying, “We’ve taken important steps to protect our community and prevent the spread of hate, and we appreciate ongoing, honest dialogue, and feedback as we continually work to strengthen these protections.”
The research into TikTok follows similar findings from CAM in a March report that revealed a proliferation of fake AI rabbis on Meta’s Instagram platform. One “Rabbi Goldman” account identified in the report had reached 1.4 million followers. Combined with 11 other imposters, the following reached 2.1 million. CAM noted how the variety of rabbis each presented with different voices and persona, but all promoted the same money-obsessed stereotypes.
Following the Instagram report, CAM reported that Meta had removed more than 60 Instagram accounts, including those in other languages like French, Italian, German, and Spanish. The watchdog group praised the technology company founded and led by CEO Mark Zuckerberg, saying that “Meta has been highly responsive in working with CAM to better understand this activity and identify ways to reduce its reach and minimize its exposure to users.”
CAM vowed to remain vigilant to the threat, warning that “these identities are easily recreated and quickly reappear. CAM will continue to cooperate with Meta to address this expanding network … without sustained monitoring and rapid response, these false identities will continue to shape online discourse, reinforcing hostility toward Jewish communities that translates into real-world violence.”
In March, OpenAI CEO Sam Altman announced his decision to shut down the AI video-generating app Sora, a platform which hosted videos showing Jews chasing after coins, cheating poor people out of money, and being run over by a car. Research released by the Anti-Defamation League (ADL) in October found that in at least 40 percent of cases, programs would still generate responses when given antisemitic, extremists, or other hateful prompts.
CAM warned of the real-world consequences from the TikTok videos.
The report stated that antisemitic tropes “have historically instigated violence — from pogroms to the Holocaust to contemporary attacks on Jews. In the digital age, this content contributes to a documented global rise in antisemitic incidents by providing ‘evidence’ that justifies hostility. The visual caricatures (large noses, ostentatious wealth) further dehumanize Jews, erasing a psychological barrier to violence.”
In February, police in the Netherlands arrested 15 people, charging them with using TikTok to promote propaganda for the Islamic State. Some videos reached as high as 100,000 views. They urged views to join the terrorist group and glorified the “martyrs” who had died in service of the group’s mission of creating a global caliphate empowered to impose strict, Salafi-interpretations of Shariah law across the entire planet.
Uncategorized
Artists, Cultural Workers Plan Strike for Venice Biennale in Protest of Israel’s Participation
Signage for the 61st Venice Biennale running from May 9 to November 22. Photo: IMAGO/Frank Ossenbrink via Reuters Connect
An anti-Israel collective announced a 24-hour strike for artists and cultural workers on Friday, the day before the 61st Venice Biennale opens to the public, in protest of Israel’s inclusion in the event.
The Art Not Genocide Alliance (ANGA) is organizing the strike on the city’s Viale Garibaldi, and a number of groups, unions, and art spaces have already vowed to participate including Biennaleocene, a coalition of cultural workers in Venice that formed in 2023. The strike was announced right before ANGA hosted a massive protest at the Biennale.
The international art exhibition opened for previews on Wednesday and ANGA disrupted the opening, assembling a protest outside of Israel’s temporary pavilion in the Biennale’s Arsenal complex. ANGA said “hundreds” participated in the protest and claimed the decision to include Israel in this year’s Biennale “constitutes active institutional support for a state committing genocide in Gaza against the Palestinian people.”
“Protestors marched through the Arsenale with large banners, Palestinian flags, placards, and distributed flyers calling for the shut down [sic] of the Genocide Pavilion,” ANGA wrote in an Instagram post that featured pictures from the protest. “ISRAEL YOU CAN’T HIDE, WE CHARGE YOU WITH GENOCIDE! The demand is clear: Boycott the Israeli pavilion and SHUT IT DOWN.”
ANGA previously published an open letter, signed by hundreds of event participants, that called for Israel to be boycotted from this year’s Venice Biennale. Last week, the jury for the 2026 Venice Biennale resigned mere days after saying it would not consider awarding the event’s top prizes to countries whose leaders are facing charges of crimes against humanity by the International Criminal Court, meaning Israel and Russia.
After the jury’s resignation, organizers of the Biennale announced new “Visitor’s Lion” awards. The public will vote for the winners, and Russia and Israel are both eligible to take home those awards. The award ceremony for the 2026 Venice Biennale has also been pushed from May 9 to Nov. 22, which is the last day of the show.
Romanian artist Belu-Simion Fainaru is representing Israel in this year’s event with his installation “Rose of Nothingness,” which will highlight Jewish mysticism, memory, and poetry.
At the 2024 Venice Biennale, artist Ruth Patir closed Israel’s official pavilion to the public until a ceasefire and hostage release agreement could be agreed upon. That same year ANGA supporters protested outside of the American and Israeli pavilions during previews for the Biennale, in condemnation of US support for Israel. The group of anti-Israel activists also protested outside the French, British, and German pavilions, because of each country’s relations with Israel.