Uncategorized
YIVO digitizes writer Chaim Grade’s archive, a Yiddish treasure with a soap opera backstory
(JTA) — Years ago, when I worked at the Forward, I had a cameo in a real-life Yiddish drama.
A cub reporter named Max Gross sat just outside my office, where he answered the phones. A frequent caller was Inna Grade, the widow of the Yiddish writer Chaim Grade and a fierce guardian of his literary legacy. Mrs. Grade would badger poor Max in dozens of phone calls, especially when a Forward story referred kindly to the Nobel laureate Isaac Bashevis Singer. Grade’s widow described Singer as a “blasphemous buffoon” whose fame and reputation, she was convinced, came at the expense of her husband’s.
As Max explains in his 2008 memoir, “From Schlub to Stud,” Mrs. Grade “became a bit of a joke around the paper.” And yet in Yiddish literary circles, her protectiveness of one of the 20th century’s most important Yiddish writers was serious business: Because Inna Grade kept such a tight hold on her late husband’s papers — Chaim Grade (pronounced “Grah-deh”) died in 1982 — a generation of scholars was thwarted in taking his true measure.
Inna Grade died in 2010, leaving no signed will or survivors, and the contents of her cluttered Bronx apartment became the property of the borough’s public administrator. In 2013, Chaim Grade’s personal papers, 20,000-volume library, literary manuscripts and publication rights were awarded to the YIVO Institute for Jewish Research and the National Library of Israel. They are now stored in YIVO headquarters on Manhattan’s W. 16th Street.
This week YIVO and the NLI will announce the completion of the digitization of “The Papers of Chaim Grade and Inna Hecker Grade,” making the entire archive publicly accessible online. When the folks at YIVO invited me to come and look at the Grade collection, I knew I had to invite Max, not just because of his connection to Inna Grade but because he has become a critically acclaimed novelist in his own right: His 2020 novel “The Lost Shtetl,” which imagines a Jewish village in Poland that has somehow escaped the Holocaust, is in many ways an homage to the Yiddish literary tradition.
We met on Thursday with the YIVO staff, who were tickled by the T-shirt Max was wearing, which had a picture of Chaim Grade and the phrase “Grade is my homeboy.” (Max said his wife bought it for him, although neither could imagine the market for such a shirt.)
Stefanie Halpern, director of the YIVO archives, and novelist Max Gross discuss a thick file containing news clippings relating to the late Yiddish novelist Chaim Grade at YIVO’s Manhattan offices, Feb. 2, 2023. (New York Jewish Week)
The Grade papers — manuscripts, photographs, correspondence, lectures, speeches, essays — are stored in folders in gray boxes, whose neatness belies the years of effort that went into putting them in order. Jonathan Brent, executive director and CEO of YIVO, described for us the Grades’ apartment, which he visited shortly after Inna’s death.
“It was like a combination of my grandmother’s apartment and a writer’s home,” he said. “Everything was books, books to the ceiling. You open a drawer in the kitchen where you think there’ll be knives and forks, there are books, there are manuscripts. You open the cabinet in the bathroom, there are more manuscripts and books and books…. But the thing I remember most is that at the top of a shelf there was that much dust.” He held his fingers about two inches apart.
Inna Grade was Chaim Grade’s second wife. The writer was born in Vilna (now in Lithuania) in 1910. He was able to flee east during the Nazi occupation, leaving behind his mother and his first wife under the assumption that the Germans would only target adult men. It was a tragic miscalculation, and their deaths would haunt Grade the rest of his life. Inna Hecker was born in Ukraine in 1925, and met Grade in Moscow during the war. Married in 1945, they immigrated to the United States in 1948.
Chaim Grade had already established a reputation as a poet, playwright and prose stylist before the war; English translations of his novels “The Agunah” and “The Yeshiva” and serial publication of his novels in the Yiddish press brought him recognition in America for what the Yiddish scholar Ruth Wisse calls a “Dostoyevskian talent to animate in fiction the destroyed Talmudic civilization of Europe.” Columbia University professor Jeremy Dauber, in a YIVO release, says that Grade was possessed “by the spirit of the yeshiva world he’d left behind; then possessed by the spirits and memories of those who’d been murdered by the Nazis.”
Stefanie Halpern, director of the YIVO archives, showed us the physical evidence of that possession: Grade’s notebooks, in which he wrote down ideas and inspiration in a careful Yiddish script; manuscripts for at least two unpublished dramatic works, “The Dead Can’t Rise Up” and “Hurban” (“Sacrifice”); a photograph of Grade standing amidst the ruins of Vilna during his only visit after the war; pictures of the Bronx apartment taken when the couple was still alive, book-filled but still tidy.
Halpern also showed us the Yiddish typewriter recovered from the apartment, with what is believed to be the last page he worked on still rolled in its platen.
Chaim Grade’s typewriter, preserved in the condition it was found when the Yiddish author died in 1982, contains what are apparently the last lines he ever wrote. (New York Jewish Week)
The archivists are also careful to give Inna her due. After arriving in America she studied literature and received a master’s degree from Columbia, and often translated her husband’s work. Thanks to her, hundreds of clippings of Grade’s work and articles about him have survived.
Her correspondence reflects the lengths she went to protect her husband’s legacy during and after his lifetime, including a bizarre and lengthy letter to the Vatican complaining about Singer. “She was a brilliant and creative person, devoted in a way only a widow can be,” said Brent. “And perhaps devoted to a maddening extent.”
If all that sounds like the stuff of Jewish fiction, it is: In 1969, Cynthia Ozick wrote a novella called “Envy; or, Yiddish in America,” about Yiddish writers very much like Grade consumed with envy for a writer very much like Singer. “They hated him for the amazing thing that had happened to him — his fame — but this they never referred to,” wrote Ozick. “Instead they discussed his style: his Yiddish was impure, his sentences lacked grace and sweep, his paragraph transitions were amateur, vile.”
Halpern showed us a mailgram from Inna to the Forward that makes it clear that she and her husband read and hated the story. In it she describes Ozick as “no less grotesque than evil.”
For all of the gothic Yiddish aspects of its retrieval, “this is probably the single most important literary acquisition in YIVO’s postwar history,” Brent said of the archive. He described publishing projects already underway with Schocken Books and other publishers that will draw on the material.
Max and I discussed what it felt like to see what had become “a bit of a joke” around the Forward office placed at the center of an epic exercise in literary preservation. Max was struck by the way Inna’s personality came through in the papers. “This was her,” he said. “Her obsession, her struggle, all these things. It was definitely remarkable to see that.”
I recalled overhearing his conversations with Inna, and how her behavior could seem funny and exasperating, but also admirable and more than a little sad — in that her devotion to her husband’s reputation may also have prevented scholars from doing the work that would have made him better known.
“Exactly, but that’s one of the reasons why you get into Yiddish literature, because all of these things are true at the same time,” said Max. “Those kinds of scores, rivalries, feuds within Yiddish literature is what is so great about it. It is great to see that somebody really cared and that literature was taken so seriously. And the pettiness was something you couldn’t quite divest from the rest of it.”
—
The post YIVO digitizes writer Chaim Grade’s archive, a Yiddish treasure with a soap opera backstory appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
European Countries Join France in Demanding Anti-Israel UN Special Rapporteur Albanese’s Resignation
Francesa Albanese, the United Nations special rapporteur on the situation of human rights in the Palestinian territories, speaks at a conference, “A Cartography of Genocide” Israel’s Conduct in Gaza,” at the Roma Tre University, in Rome, Italy, Oct. 6, 2025. Photo: REUTERS/Remo Casilli
Top diplomats from Austria, Germany, Italy, and the Czech Republic have joined France in calling for the resignation of the United Nations’ special rapporteur on the human rights situation in the Palestinian territories, Francesca Albanese, who has an extensive history of using her role to denigrate Israel and seemingly rationalize the terrorist group Hamas’s attacks against the Jewish state.
Earlier this week, French Foreign Minister Jean-Noël Barrot accused Albanese of being “a political activist who stirs up hate” after she delivered yet another inflammatory tirade against Israel, this time at an Al Jazeera forum in Doha, prompting renewed calls for her resignation.
He described Albanese’s “outrageous and reprehensible remarks” as targeting “not the Israeli government, whose policies may be criticized, but Israel as a people and as a nation, which is absolutely unacceptable.”
The top French diplomat announced that France will demand Albanese’s resignation “with firmness” at this month’s United Nations Human Rights Council session.
Despite her history of antisemitic statements, the United Nations has consistently refused to fire Albanese, citing her status as one of its “independent experts.”
Now, officials in Austria, Germany, Italy, and the Czech Republic have aligned with France in demanding Albanese’s removal, warning that she continues to spread hatred under the cover of her official role.
Italian Foreign Minister Antonio Tajani said Albanese’s “conduct, statements, and initiatives are not appropriate for the position she holds within an organization dedicated to peace and security.”
Austrian Foreign Minister Beate Meinl-Reisinger accused Albanese of “spreading incitement” in a way that “undermines the impartiality and highest standards that the role of a UN representative requires.”
German Foreign Minister Johann Wadephul called her “untenable in her position,” noting that she “has made numerous inappropriate remarks in the past.”
Albanese sparked fresh outrage after seemingly calling Israel a “common enemy of humanity,” drawing sharp condemnation from diplomats and human rights advocates worldwide.
Speaking at the Al Jazeera forum in Qatar last weekend, she accused Israel of “planning and carrying out a genocide” during the country’s defensive war against Hamas.
“It’s also true that never before has the global community seen the challenges that we all face, we who do not control large amounts of financial, algorithms, and weapons,” Albanese said, appearing to invoke a long-standing antisemitic conspiracy that Jews control wealth and technology.
She also accused Western nations of being complicit in the so-called “genocide” by supplying arms and financing Israel, while claiming that Western media helps defend the Jewish state by “amplifying the pro-apartheid, genocidal narrative.”
Facing mounting backlash and renewed calls for her resignation, Albanese defended herself, insisting that her comments targeted a “system” that allowed a “genocide” to unfold in Gaza.
In an interview with France 24, Albanese rejected the allegations against her as “completely false accusations” and “manipulation.”
“I have never, ever, ever said ‘Israel is the common enemy of humanity,’” she said.
On Thursday, Stéphane Dujarric, spokesman for UN Secretary-General António Guterres, acknowledged disagreement with Albanese’s statements, emphasizing that her language does not reflect the tone or approach of the United Nations.
“If member states are not happy with what one or more of the special rapporteurs are saying, it is their responsibility to get involved in the work of the Human Rights Council … and push for the direction they wish to push for,” Dujarric said in a statement.
On the contrary, UN human rights spokesperson Marta Hurtado defended Albanese, stressing concerns over personal attacks and misinformation targeting UN officials.
“We are very worried. We are concerned that UN officials, independent experts and judicial officials, are increasingly subjected to personal attacks, threats and misinformation that distracts from the serious human rights issues,” Hurtado said in a statement.
Since taking on the role of UN special rapporteur on human rights in the Palestinian territories in 2022, Albanese has been at the center of controversy due to what critics, including US and European lawmakers, have described as antisemitic and anti-Israel public remarks.
Last year, the UN Human Rights Council (UNHRC) faced intense pressure to block Albanese’s reappointment for another three-year term, with several countries and NGOs urging UN members to oppose the move due to her controversial remarks and alleged pro-Hamas stance.
Despite significant pressure and opposition, her mandate was confirmed to extend until 2028.
In her long history of antisemitic remarks, Albanese has referred to a “Jewish lobby” controlling the US and Europe, compared Israel to Nazi Germany, and stated that Hamas’s violence against Israelis — including rape, murder, and kidnapping — needs to be “put in context.”
Last year, the United Nations launched a probe into Albanese for allegedly accepting a trip to Australia funded by pro-Hamas organizations.
In the past, she has also celebrated the anti-Israel protesters rampaging across US college campuses, saying they represent a “revolution” and give her “hope.”
Uncategorized
France Marks 20th Anniversary of Ilan Halimi’s Death as Macron Condemns Rising Antisemitism
France’s President Emmanuel Macron speaks during a ceremony commemorating the 20th anniversary of the murder of Ilan Halimi, a 23-year-old French Jew who was tortured and murdered in 2006, at The Elysee Presidential Palace in Paris, France, Feb. 13, 2026. Photo: BERTRAND GUAY/Pool via REUTERS
France on Friday marked the 20th anniversary of the death of Ilan Halimi — the young Jewish man who was brutally tortured to death in 2006 — as Jewish leaders and government officials sounded the alarm over a relentless wave of antisemitism that continues to shadow the nation.
Local communities across France planted olive trees in Halimi’s memory as part of a nationwide initiative responding to the recent surge in antisemitic incidents.
“Twenty years after Ilan Halimi’s death, the situation has only worsened,” Yonathan Arfi, president of the Representative Council of Jewish Institutions of France (CRIF), the main representative body of French Jews, said during a commemorative ceremony at the Élysée Palace in Paris.
“Antisemitic prejudice is spreading, even among the youngest generations,” he continued. “Schools, once safe havens, can no longer shield children from this hatred.”
French President Emmanuel Macron also attended the ceremony, condemning what he called an “antisemitic hydra” that has spread into “every corner” of French society over the past two decades.
During the tribute, Macron called for elected officials convicted of “antisemitic, racist, or discriminatory acts and statements” to face mandatory disqualification from public office, insisting that politicians must act as “guardians of the Republic.”
“Far too often, those who commit antisemitic crimes face sentences that are shockingly light,” Macron said. “We must ensure transparency and accountability by closely monitoring every ruling and sanction.”
“The government and Parliament will take decisive action to strengthen laws against antisemitic and racist acts,” he continued, vowing a tougher, more consistent approach to combating hatred.
Halimi was abducted, held captive, and tortured in January 2006 by a gang of about 20 people in a low-income housing estate in the Paris suburb of Bagneux.
Three weeks later, he was found in Essonne, south of Paris, naked, gagged, and handcuffed, with clear signs of torture and burns. The 23-year-old died on the way to the hospital.
In 2011, an olive tree was planted in Halimi’s memory. In August, the memorial was found felled — probably with a chainsaw — in Epinay-sur-Seine.
Halimi’s memory has faced attacks before, with two other trees planted in his honor vandalized in 2019 in Essonne.
On the 20th anniversary of his death, IFOP — France’s leading pollster — released a report showing that antisemitic stereotypes about Jews, their wealth, and perceived communal solidarity remain widespread, revealing how deeply such prejudices persist in French society.
“The case of Ilan Halimi shows the deadly consequences of antisemitic prejudice,” Yossef Murciano, president of the French Union of Jewish Students (UEJF), which commissioned the study, said in a statement.
“Twenty years later, remembering him means rejecting the idea that a Jew could be attacked or killed simply for being Jewish,” he continued.
Regards sur les préjugés antisémites 20 ans après la mort d’Ilan Halimi : étude @IfopOpinion pour @uejf
20 ans après l’assassinat d’Ilan Halimi, l’Union des Étudiants Juifs de France (@uejf) publie une étude intitulée « Regards sur les préjugés antisémites 20 ans après la mort… pic.twitter.com/eHIP7B84Ti
— CRIF (@Le_CRIF) February 13, 2026
According to the newly released report, one in four French people still believe Jews are wealthier than others, while 69 percent perceive them as a closely united community.
The poll also found that 44 percent of the overall population are unaware of Halimi’s case, with 73 percent of 18–24-year-olds having never heard of it.
Even though 25 percent of young adults believe that Jews “make too much of” antisemitism, 76 percent of French citizens say a tragedy like Halimi’s could happen again today.
“The change is undeniable: antisemitism is not fading, but evolving. It shows less as overt biological hatred and more as suspicion, expressed through narratives of power, influence, and money. It is becoming diffuse, normalized, sometimes even politically justified — and now, more than ever, it often takes the shape of anti-Zionism,” Murciano said.
According to the latest statistics, 47 percent of young adults believe the existence of the State of Israel is unjustified.
The report also found that half of respondents view Zionism as a racist ideology, while 35 percent see it as an international organization aiming to influence the world for the benefit of Jews — reflecting long-standing conspiratorial stereotypes.
The data followed the French Interior Ministry’s releasing its annual report on anti-religious acts on Thursday. The report revealed a troubling rise in antisemitic incidents documented in a joint dataset compiled with the Jewish Community Protection Service.
Antisemitism in France remained at alarmingly high levels last year, with 1,320 incidents recorded nationwide, as Jews and Israelis faced several targeted attacks amid a relentlessly hostile climate despite heightened security measures, according to the published data.
Although the total number of antisemitic outrages in 2025 fell by 16 percent compared to 2024’s second highest ever total of 1,570 cases, the newly released report warned that antisemitism remained “historically high,” with more than 3.5 attacks occurring every day.
Over the past 25 years, antisemitic acts “have never been as numerous as in the past three years,” the report said, noting a dramatic spike following the Hamas-led invasion of and massacre across southern Israel on Oct. 7, 2023.
Even though Jews make up less than 1 percent of France’s population, they accounted for 53 percent of all religiously motivated crimes last year.
Between 2022 and 2025, antisemitic attacks across France quadrupled, leaving the Jewish community more exposed than ever.
Uncategorized
Princeton University Anti-Zionist Group Cancels Norman Finkelstein Lecture, School Says He’s ‘Welcome’ to Come Back
Norman Finkelstein participating in pro-Hamas demonstration in New York City in April 2024. Photo: ZUMA Press Wire via Reuters Connect
Princeton University’s Students for Justice in Palestine (SJP) chapter has canceled this year’s annual lecture by Norman Finkelstein, a stridently anti-Israel activist and political scientist who for years has been one of the West’s most outspoken critics of the Jewish state.
“We regret having to inform you on such short notice, but due to unforeseen circumstances involving new university policy, this event has been canceled. There are no confirmed plans at this stage for a rescheduled date,” SJP said in a statement. “Please help share this to all who were planning to attend.”
Finkelstein, who has been criticized for reprising antisemitic conspiracies of Jewish influence and power, has remained a regular on Princeton University’s speaking circuit thanks to SJP. As previously reported by The Algemeiner, SJP chapters across the US have been involved in assaulting Jewish students, stalking Jewish and Israeli faculty, and destroying university property during illegal occupations of school grounds.
Princeton University, which at one time had notoriously imposed disciplinary sanctions on conservatives and Zionists that are generally reserved for alleged sexual predators, has not stopped Finkelstein, who was born to Jewish Holocaust survivors, from coming to campus.
Writing in 2000 that the Holocaust, in which 6 million Jews were murdered by the Nazi regime, has become an “industry” for Jews and Israelis to exploit, Finkelstein charged that a “handful of American Jews have effectively hijacked the Nazi Holocaust to blackmail Europe” and “divert attention from what is being done to the Palestinians,” whom he describes as unwilling subjects of an “apartheid” country. Meanwhile, he derided advocates of Holocaust commemoration as a “repellant gang of plutocrats, hoodlums, and hucksters.”
Finkelstein, according to The Princeton Tory, is also on record calling a Princeton student who served in the Israel Defense Forces (IDF) a “concentration camp guard” during a campus event, an allusion to false accusations that Israel is committing a genocide against a Palestinian people whose population, according to the Palestinian Bureau of Statistics has “doubled about ten times since” Israel’s founding in 1948.
In other Princeton events, Finkelstein has said it is acceptable to “shoot them dead,” referring to Israelis,” and said that Israeli Jews are “drinking the blood of those children.”
Writing to The Algemeiner on Friday, Princeton University noted that the institution did not disinvite Finkelstein and that SJP is “welcome” to have him back.
“Princeton University did not disinvite Norman Finkelstein,” a university spokesperson said. “The event could not take place as scheduled because the student organizers did not register it with the required advance notice. We require advance notice for logistical planning, a requirement that is unrelated to the content of this or any event.”
Princeton University has long been a hub of antisemitism on campus, often propagated by anti-Zionist activists who present their call for the destruction of Israel as being consistent with progressive values.
In 2023, week before Hamas’s Oct. 7 massacre in southern Israel, Princeton appeared to defend a professor’s assigning his students a book which accuses the Israel Defense Forces of “maiming” Palestinians and harvesting their organs. The book, Rutgers University professor Jasbir Puar’s The Right to Maim, is widely denounced as “pseudo-scholarship” for trafficking in antisemitic blood libels rooted in medieval conspiracies charging that Jews murdered Christian children and drank their blood during the holiday of Passover.
Princeton University President Christopher L. Eisgruber addressed the issue at a faculty meeting at the time, defending the work’s inclusion in Princeton’s curriculum as a routine of academic freedom.
“It has unfortunately become common for university faculty members here and elsewhere to become the target of viral social media storms focused on controversial materials that they assign or teach,” Eisgruber said during a faculty meeting. “That has sometimes extended to demands that the university should ban or condemn a book, cancel a course, or discipline a professor.”
He continued, “We, of course, will not do that. Academic freedom protects your right to decide what to teach and how to teach it. That right, like the right to free speech on campus, is very broad indeed, and we will protect it.”
One year later, students marked the first anniversary of the Oct. 7 massacre by vandalizing the Princeton University Investment Company (PRINCO), splattering red paint on the entrance door and graffitiing the perimeter of the building with the slogan “$4genocide.”
Since March 2025, Princeton remains under federal investigation for allegedly ignoring campus antisemitism.
Follow Dion J. Pierre @DionJPierre.