Uncategorized
YIVO digitizes writer Chaim Grade’s archive, a Yiddish treasure with a soap opera backstory
(JTA) — Years ago, when I worked at the Forward, I had a cameo in a real-life Yiddish drama.
A cub reporter named Max Gross sat just outside my office, where he answered the phones. A frequent caller was Inna Grade, the widow of the Yiddish writer Chaim Grade and a fierce guardian of his literary legacy. Mrs. Grade would badger poor Max in dozens of phone calls, especially when a Forward story referred kindly to the Nobel laureate Isaac Bashevis Singer. Grade’s widow described Singer as a “blasphemous buffoon” whose fame and reputation, she was convinced, came at the expense of her husband’s.
As Max explains in his 2008 memoir, “From Schlub to Stud,” Mrs. Grade “became a bit of a joke around the paper.” And yet in Yiddish literary circles, her protectiveness of one of the 20th century’s most important Yiddish writers was serious business: Because Inna Grade kept such a tight hold on her late husband’s papers — Chaim Grade (pronounced “Grah-deh”) died in 1982 — a generation of scholars was thwarted in taking his true measure.
Inna Grade died in 2010, leaving no signed will or survivors, and the contents of her cluttered Bronx apartment became the property of the borough’s public administrator. In 2013, Chaim Grade’s personal papers, 20,000-volume library, literary manuscripts and publication rights were awarded to the YIVO Institute for Jewish Research and the National Library of Israel. They are now stored in YIVO headquarters on Manhattan’s W. 16th Street.
This week YIVO and the NLI will announce the completion of the digitization of “The Papers of Chaim Grade and Inna Hecker Grade,” making the entire archive publicly accessible online. When the folks at YIVO invited me to come and look at the Grade collection, I knew I had to invite Max, not just because of his connection to Inna Grade but because he has become a critically acclaimed novelist in his own right: His 2020 novel “The Lost Shtetl,” which imagines a Jewish village in Poland that has somehow escaped the Holocaust, is in many ways an homage to the Yiddish literary tradition.
We met on Thursday with the YIVO staff, who were tickled by the T-shirt Max was wearing, which had a picture of Chaim Grade and the phrase “Grade is my homeboy.” (Max said his wife bought it for him, although neither could imagine the market for such a shirt.)
Stefanie Halpern, director of the YIVO archives, and novelist Max Gross discuss a thick file containing news clippings relating to the late Yiddish novelist Chaim Grade at YIVO’s Manhattan offices, Feb. 2, 2023. (New York Jewish Week)
The Grade papers — manuscripts, photographs, correspondence, lectures, speeches, essays — are stored in folders in gray boxes, whose neatness belies the years of effort that went into putting them in order. Jonathan Brent, executive director and CEO of YIVO, described for us the Grades’ apartment, which he visited shortly after Inna’s death.
“It was like a combination of my grandmother’s apartment and a writer’s home,” he said. “Everything was books, books to the ceiling. You open a drawer in the kitchen where you think there’ll be knives and forks, there are books, there are manuscripts. You open the cabinet in the bathroom, there are more manuscripts and books and books…. But the thing I remember most is that at the top of a shelf there was that much dust.” He held his fingers about two inches apart.
Inna Grade was Chaim Grade’s second wife. The writer was born in Vilna (now in Lithuania) in 1910. He was able to flee east during the Nazi occupation, leaving behind his mother and his first wife under the assumption that the Germans would only target adult men. It was a tragic miscalculation, and their deaths would haunt Grade the rest of his life. Inna Hecker was born in Ukraine in 1925, and met Grade in Moscow during the war. Married in 1945, they immigrated to the United States in 1948.
Chaim Grade had already established a reputation as a poet, playwright and prose stylist before the war; English translations of his novels “The Agunah” and “The Yeshiva” and serial publication of his novels in the Yiddish press brought him recognition in America for what the Yiddish scholar Ruth Wisse calls a “Dostoyevskian talent to animate in fiction the destroyed Talmudic civilization of Europe.” Columbia University professor Jeremy Dauber, in a YIVO release, says that Grade was possessed “by the spirit of the yeshiva world he’d left behind; then possessed by the spirits and memories of those who’d been murdered by the Nazis.”
Stefanie Halpern, director of the YIVO archives, showed us the physical evidence of that possession: Grade’s notebooks, in which he wrote down ideas and inspiration in a careful Yiddish script; manuscripts for at least two unpublished dramatic works, “The Dead Can’t Rise Up” and “Hurban” (“Sacrifice”); a photograph of Grade standing amidst the ruins of Vilna during his only visit after the war; pictures of the Bronx apartment taken when the couple was still alive, book-filled but still tidy.
Halpern also showed us the Yiddish typewriter recovered from the apartment, with what is believed to be the last page he worked on still rolled in its platen.
Chaim Grade’s typewriter, preserved in the condition it was found when the Yiddish author died in 1982, contains what are apparently the last lines he ever wrote. (New York Jewish Week)
The archivists are also careful to give Inna her due. After arriving in America she studied literature and received a master’s degree from Columbia, and often translated her husband’s work. Thanks to her, hundreds of clippings of Grade’s work and articles about him have survived.
Her correspondence reflects the lengths she went to protect her husband’s legacy during and after his lifetime, including a bizarre and lengthy letter to the Vatican complaining about Singer. “She was a brilliant and creative person, devoted in a way only a widow can be,” said Brent. “And perhaps devoted to a maddening extent.”
If all that sounds like the stuff of Jewish fiction, it is: In 1969, Cynthia Ozick wrote a novella called “Envy; or, Yiddish in America,” about Yiddish writers very much like Grade consumed with envy for a writer very much like Singer. “They hated him for the amazing thing that had happened to him — his fame — but this they never referred to,” wrote Ozick. “Instead they discussed his style: his Yiddish was impure, his sentences lacked grace and sweep, his paragraph transitions were amateur, vile.”
Halpern showed us a mailgram from Inna to the Forward that makes it clear that she and her husband read and hated the story. In it she describes Ozick as “no less grotesque than evil.”
For all of the gothic Yiddish aspects of its retrieval, “this is probably the single most important literary acquisition in YIVO’s postwar history,” Brent said of the archive. He described publishing projects already underway with Schocken Books and other publishers that will draw on the material.
Max and I discussed what it felt like to see what had become “a bit of a joke” around the Forward office placed at the center of an epic exercise in literary preservation. Max was struck by the way Inna’s personality came through in the papers. “This was her,” he said. “Her obsession, her struggle, all these things. It was definitely remarkable to see that.”
I recalled overhearing his conversations with Inna, and how her behavior could seem funny and exasperating, but also admirable and more than a little sad — in that her devotion to her husband’s reputation may also have prevented scholars from doing the work that would have made him better known.
“Exactly, but that’s one of the reasons why you get into Yiddish literature, because all of these things are true at the same time,” said Max. “Those kinds of scores, rivalries, feuds within Yiddish literature is what is so great about it. It is great to see that somebody really cared and that literature was taken so seriously. And the pettiness was something you couldn’t quite divest from the rest of it.”
—
The post YIVO digitizes writer Chaim Grade’s archive, a Yiddish treasure with a soap opera backstory appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
London’s Metropolitan Police launches new 100-officer unit to protect Jewish communities
(JTA) — London’s police force has created a new unit to protect Jews, in the latest effort to stem a wave of attacks and calm mounting anxiety in the city’s Jewish communities.
The new “Community Protection Team” will boast 100 members and include both officers already working in Jewish communities and newly assigned officers, the Metropolitan Police announced on Wednesday.
The announcement came a day after an arson at a disused synagogue and a week after a stabbing of two Jewish men in the Orthodox neighborhood of Golders Green. It also comes a day after top Metropolitan Police brass joined an emergency summit on antisemitic violence convened by Prime Minister Keir Starmer at 10 Downing Street, his home and office.
Metropolitan Police Commissioner Mark Rowley said he was working with the British government and London Mayor Sadiq Khan to secure additional funding beyond the 25 million pounds (about $34 million) allocated last week to safeguard Jewish communities.
“We are working with Government and the Mayor to ensure the approach we are building can be sustained over time, not just for Jewish communities, but as a model that can support other communities across London when facing elevated risk,” Rowley said in a statement. “A settled, long‑term model built around local teams will be far more effective than repeated emergency responses, reducing risk and delivering lasting reassurance.”
Welcoming the new police unit, Khan called on Londoners to share in the task of tackling antisemitism.
“Working with the police and others, I am determined to bear down on antisemitism and ensure Jewish Londoners feel safe and are safe in our city,” he said in a statement. “Alongside the police action we need a relentless approach to tackling all hate crime in London and we all have a role to play in calling out hate in all its forms to build a safer London for everyone.”
The Metropolitan Police revealed on Wednesday that it has arrested “about 50 people” over the last four weeks in connection with antisemitic hate crimes, and eight had already been formally charged. The force disclosed previously unreported incidents including a man arrested on Friday “following reports he threatened a Jewish man while using racially offensive language” and a man arrested on Saturday after rocks were thrown at a Jewish community ambulance that was transporting a patient.
The force had previously announced more than two dozen arrests linked to a series of arsons at synagogues and ambulances owned by the Jewish volunteer emergency service Hatzola, as well as the man accused of carrying out the Golders Green stabbing attack. Police officials have said they believe at least some of the people arrested may have been paid, possibly by Iran, to carry out the attacks.
The Community Security Trust, Britain’s Jewish security charity, said it welcomed the creation of the new unit and viewed the mounting arrests as evidence of the police force’s seriousness when it comes to protecting Jewish Londoners.
This article originally appeared on JTA.org.
The post London’s Metropolitan Police launches new 100-officer unit to protect Jewish communities appeared first on The Forward.
Uncategorized
ADL says antisemitic incidents dropped by a third in 2025, but assaults reached record levels
(JTA) — Antisemitic incidents in the United States fell sharply in 2025 from record highs in the previous two years, but physical assaults, including deadly attacks, continued to rise, according to the Anti-Defamation League’s annual audit.
In 2025, the ADL recorded 6,274 antisemitic incidents across the country, marking a 33% decrease compared to 2024, when it recorded 9,354 incidents. (Antisemitic incidents increased by 5% from 2023 to 2024.)
Still, 2025 marked the third-highest year for antisemitic incidents since the ADL began tracking them in 1979 — after 2023 and 2024.
And incidents of assault involving a deadly weapon, which included the firebombing of Pennsylvania Gov. Josh Shapiro’s residence, increased by 39%, from 23 in 2024 to 32 last year.
“Our 2025 Audit, which shows it was one of the most violent years for American Jews on record, is a reminder of how dramatically the threat landscape has shifted. Numbers that would have shocked us five years ago are now our floor,” Jonathan Greenblatt, the ADL’s CEO and national director, said in a statement. “People are being murdered because of antisemitism on American soil, and thousands more are threatened. ADL will not stop until that baseline changes.”
While antisemitic harassment and vandalism both declined from 2024 levels, from 6,552 to 4,003 incidents of harassment and 2,606 to 2,068 cases of vandalism, the ADL’s report found that incidents of assault rose from 196 to 203, a 4% increase from 2024 to 2025. At least 300 victims were targeted by incidents of assault, according to the report.
Last year also saw the first time since 2019 that murders were recorded in antisemitic attacks, including two Israeli embassy staffers shot to death outside the Capital Jewish Museum last May and another victim who died of injuries sustained during the June firebombing attack at a Boulder, Colorado, demonstration for Israeli hostages.
“Behind every one of these incidents is a real person: a family threatened at their synagogue, a rabbi attacked on the street, a student harassed on campus,” Oren Segal, the ADL’s senior vice president for Counter-Extremism and Intelligence, said in a statement. “2025 brought some of the most violent antisemitic attacks in recent memory.”
The ADL’s annual antisemitism audit, which has widely been viewed as an authoritative survey of antisemitism in the country, also found a significant drop in antisemitic incidents reported on college campuses, with incidents dropping by 66% from 1,694 in 2024 to to 583 in 2025.
Antisemitic incidents related to anti-Israel protests, including encampments, also decreased by 83% on college campuses in 2025 compared to 2024, according to the survey.
That decline dovetailed with a number of universities across the country that, following the wave of pro-Palestinian protests on college campuses in 2024, moved to restrict or dismantle encampments and adopt stricter policies governing demonstrations.
Incidents directed at Jewish institutions decreased from 1,702 incidents in 2024 to 1,129 this year, marking a 34% drop. Bomb threats to Jewish institutions also dramatically decreased, with the ADL recording 59 bomb threats against Jewish institutions in 2025 compared to 627 in 2024 and 996 in 2023.
In non-Jewish K-12 schools, incidents decreased slightly from 860 in 2024 to 825 in 2025, with the ADL reporting that the “vast majority of incidents involve individual, peer-to-peer behavior, such as antisemitic bullying or students vandalizing classrooms with swastikas.”
The audit also reported a nearly 50% drop in the distribution of white supremacist propaganda.
The ADL has long drawn criticism from pro-Palestinian voices for tallying incidents of anti-Israel sentiments as antisemitic. This year, the group reported that 45% of all incidents it tracked were related to Israel or Zionism, down from 58% in 2024.
The ADL said its counts “do not include legitimate political protest of Israeli policies or general pro-Palestinian activism,” and cited examples of antisemitic protest including celebrations of violence against Jews and glorification for terror groups like Hezbollah and Hamas.
The ADL attributed the drop in Israel-related antisemitic incidents to a “lower level of antisemitic activity at rallies organized by anti-Israel groups,” with incidents occurring in the vicinity of anti-Israel protests decreasing by 67% from 2024 and 2025.
Other examples of antisemitic incidents included in this year’s tally were an anti-Israel protest at the University of Oregon in February in which protesters displayed signs that read “From the river to the sea, Palestine will be free,” as well as a message spray-painted on a sidewalk in Los Angeles in October that read “Stop the new Holocaust. Boycott, shame Zionism fascists [sic].”
Aryeh Tuchman, an antisemitism researcher who spent two decades at the ADL before joining the rival Nexus Project, said that despite criticism of the audit, it is “the best data set of antisemitic incidents that anyone can compile in the United States.”
“No one agrees with anyone at this point on what constitutes, you know, antisemitism and anti-Zionism, like even those two words don’t mean very much anymore, and so people certainly are going to disagree with ADL,” Tuchman said, later adding. “Everybody who feels maybe a little bit differently than the ADL, or lots differently from the ADL, they need to engage with the audit on their own terms and find the value to them.”
This article originally appeared on JTA.org.
The post ADL says antisemitic incidents dropped by a third in 2025, but assaults reached record levels appeared first on The Forward.
Uncategorized
Protesters picket Manhattan synagogue over Israel real estate sale, testing Mamdani and new law
Protesters thronged a Manhattan synagogue Tuesday night outside an event promoting real estate in Israel and the West Bank — returning to the scene of a clash last year that prompted a new law shielding houses of worship and put the heat on newly elected mayor Zohran Mamdani.
The demonstration at Park East Synagogue on the Upper East Side drew more than 100 protesters, kept nearly a block away from the house of worship by barricades and a heavy NYPD presence.
Chants of “There is only one solution, intifada revolution,” “From the river to the sea, Palestine will be free,” and “We don’t want a two-state, we want ’48” rose from the crowd — slogans Zionist organizations view as antisemitic and a call for violence and removal of Jews in the region.
At one point, two protesters near the event ripped down a plastered poster of the Lubavitcher Rebbe that read “Messiah is here” from a traffic light and threw it in the trash.
A smaller group of pro-Israel counterprotesters rallied across the street from the pro-Palestinian demonstrators.
A spokesperson for the synagogue said it rented out the space for the Great Israeli Real Estate Event, which advertised properties for sale in Israel and the West Bank.
The standoff comes just days after a new law governing protests outside houses of worship took effect — a measure that City Council Speaker Julie Menin introduced after a November 2025 demonstration at Park East Synagogue.
The protests, combined with what some Jewish leaders saw as slow or equivocal responses from Mamdani, led to calls for legislation that would limit demonstrations near houses of worship.
Menin initially aimed to establish protest-free buffer zones of up to 100 feet outside synagogues but revised the bill after pushback from Police Commissioner Jessica Tisch, some progressive Jewish groups and free speech advocates, under threat of legal challenges.
A watered-down version of that legislation that allows the NYPD to determine how large buffer zones need to be on a case-by-case basis passed with a veto-proof majority last month. Mamdani allowed the bill to become law without his signature.
Mamdani meanwhile vetoed a similar bill that would apply to schools. The Council could still vote to override that veto.
Police closed off the entire street where the synagogue sits to the public, while allowing the event’s attendees to enter. The demonstrators were well over 100 feet away from the building — a greater distance than even the largest buffer zone proposed by Menin.
Supporters of the law argued that its flexible standard — allowing the NYPD to determine buffer zone distances rather than specifying them precisely — would protect protesters’ rights. But the security at Park East showed how that discretion can, in practice, expand protest-free zones by granting the NYPD wide latitude to set the distance themselves.
A spokesperson for Mamdani, a vocal critic of Israel, said on Tuesday before the protest that the mayor is “deeply opposed” to the event, characterizing the sale of property in the West Bank as a violation of international law. The spokesperson, Sam Raskin, nevertheless emphasized that the city was ready to ensure the safety of participants entering the venue and those demonstrating.
“Our administration has been clear that we are committed to ensuring safe entry and exit from any house of worship, and that such access never be in question while all protesters are able to exercise their First Amendment rights,” said Raskin ahead of the event.
‘People are outraged’
Tuesday’s event was the first time under the new law, but the NYPD protest plan it calls for is still a work in progress: the police department still has another month to present a plan and 90 days to publicize it.
Local politicians noted the sensitive nature of the protest, saying that alone is reason to condemn it.
Assemblymember Alex Bores and Councilmember Virginia Maloney, who represent the district where the synagogue is located, said in a joint statement that the situation naturally evoked “painful memories of times when people have been harassed while entering houses of worship.”
Micah Lasher, a state legislator who is vying for the open congressional seat on Manhattan’s west side, described the protest as “intended to create fear in the hearts of Jewish New Yorkers and stigmatize the community.” Lasher said leaders should condemn the protest, no matter any disagreement on policy.
Rob Jereski, a local attorney who is Jewish and came to support the Palestinian side, had reservations about the security perimeters, arguing it kept protesters too far from the real estate event.
“I know the new law is supposed to maintain free speech and honor the Constitution, but this doesn’t seem to do it,” Jereski said. “The fact that Jews pray in a place doesn’t mean that crimes that are committed in that place should be without a response if people are outraged.”
Some counterprotesters also criticized the new Council measure — for not going far enough.
“That’s outrageous that it’s not clear that you cannot demonstrate and harass kids or people around religious institutions,” said Tomer Morad, a demonstrator on the Israeli side.
Karen Lichtbraun, an activist affiliated with the Zionist Herut movement in New York, said the new bill was a “joke” that doesn’t address the problem.
“Today, thank God, they’re away from the synagogue,” she said. “But what happens if next time the police commissioner decides that they can be 50 feet or 10 feet away?”
The post Protesters picket Manhattan synagogue over Israel real estate sale, testing Mamdani and new law appeared first on The Forward.