Connect with us

Uncategorized

‘An American Tail’ musical adaptation hopes its Jewish immigration story will resonate in 2023

(JTA) — Itamar Moses was 10 years old when he watched “An American Tail” at his Jewish day school in California. He was struck by the 1986 film, an animated musical about a family of Russian-Jewish mice who immigrate to America. Even though he was surrounded by Jewish classmates and teachers, he had never seen a cartoon with Jewish protagonists.

“Watching this mainstream hit American animated movie where the central character and the central family were specifically Jewish — it was unusual,” Moses told the Jewish Telegraphic Agency. “I think there was something that felt inclusive to us about that.”

Now a Tony Award-winning playwright, Moses has adapted the children’s classic for the stage. “An American Tail the Musical” will premiere at the Children’s Theatre Company in Minneapolis on April 25 and run through June 18. Along with writing by Moses, who won his Tony for a Broadway adaptation of the Israeli film “The Band’s Visit,” the new production features familiar songs such as “Somewhere Out There” and new music and lyrics by Michael Mahler and Alan Schmuckler (“Diary of a Wimpy Kid the Musical”). The team hopes to tour the show if it has success in Minneapolis.

The original film created by Don Bluth and Steven Spielberg follows the journey of a young, tenacious mouse named Fievel Mousekewitz. Fievel’s family lives below the human Moskowitz family in Shostka, a city in the Russian Empire, in 1885. Spielberg, who had yet to make “Schindler’s List” or widely address his Jewish family history, named the character after his maternal grandfather — Phillip or “Fievel” Posner — an immigrant from Russia.

The movie begins with the Mousekewitzes and the Moskowitzes celebrating Hanukkah when Cossacks tear through Shostka in an antisemitic pogrom, together with their animal counterparts — a battery of evil cats. The Mouskewitzes flee Europe and board a ship to America, where Papa Mouskewitz (voiced by Nehemiah Persoff) promises “there are no cats” and “the streets are paved with cheese.” But a thunderstorm at sea washes Fievel overboard, leaving his devastated parents and sister to arrive in New York City without him. Although they believe he did not survive, Fievel floats to shore in a bottle and sets out to find his family. 

Of course, he quickly learns there are cats in America — along with corruption and exploitation. Fievel is sold to a sweatshop by Warren T. Rat, a cat disguised as a rat. A crooked mouse politician called Honest John (a caricature of the real Tammany Hall boss John Kelly) wanders Irish wakes, scribbling dead mice’s names in his list of “ghost votes.” But Fievel finds camaraderie with other immigrant mice rallying for freedom from the cats’ attacks and Warren T. Rat’s extortion. He befriends Italian mouse Tony and Irish mouse Bridget, who join the quest to reunite his family.

The film’s metaphors will be presented similarly in the stage version, which is also set in the 1880s, although Moses has expanded its lens on the immigrant groups that populated New York at the time. The musical will incorporate more “mice” communities, such as Chinese, Caribbean and Scandinavian mice, along with African Americans and former slaves.

A scene from rehearsal. (Kaitlin Randolph)

“An American Tail” was part of a shift in mainstream media toward Jewish representation, said Jennifer Caplan, an assistant professor of Judaic Studies at the University of Cincinnati who has studied this cultural change.

“It came out in 1986, and then ‘Seinfeld’ premiered in 1989,” Caplan told the JTA. “People point to 1989 as this moment when representations of Jews changed. There was this feeling in the late ‘80s that people were looking for new, different, possibly even more explicit representations of Jews.”

Yet despite the movie’s resonance with children like Moses, some film critics complained that it wasn’t Jewish enough. Critics Gene Siskel and Roger Ebert gave the film “two thumbs down” on a 1986 episode of their program “At The Movies,” calling it “way too depressing” for children and arguing that it “chickened out” of an explicitly Jewish story. Ebert noted that while most adults would understand the Mousekewitzes were Jewish, the word “Jewish” never appears in the film, potentially leaving young audiences in the dark. 

“This seems to be a Jewish parable that doesn’t want to declare itself,” he said at the time.

Unlike in Art Spiegelman’s graphic novel “Maus,” where Jews are mice and Nazis are cats, the cat-and-mouse metaphor of “An American Tail” is expansive. The cats represent a universal force of oppression — Cossacks in Russia or capitalists in America — while the mice encompass all persecuted immigrants, regardless of their religion, ethnicity or national origin.

Caplan admitted that some might not have seen it as a Jewish story at the time.

“In 1986, we’re right at the birth of the multicultural push in American schools,” said Caplan. “You’ve got kids who are learning about the melting pot. I think if you are not looking for the coded Jewishness and you’re not familiar with it, then this just seems like a movie about immigrants.”

But Moses, who said the movie held a “mystical place” in his imagination, did not view the story’s broad allegory as a shortcoming. Instead, he saw an opportunity to pull its continuous thread for a message he hopes will feel relevant today: that while immigrants discover inequality and abuse in America, the forces of injustice are changeable, and that people can overcome life’s harsh realities through “grit and hard work and coming together.”

“That message is always timely, but definitely coming out of the last few years and the conversations that America is having about immigration,” said Moses. “I wanted to tell this story that’s really a fable, so you can get at these ideas indirectly as opposed to in a dry, didactic way.”

Jodi Eichler-Levine, a Jewish studies professor at Lehigh University, argued the tale’s success lies in being a “story of Jewish immigration that appeals to non-Jews as well” and called the movie a “fairytale about America.” It premiered 100 years after the Statue of Liberty’s dedication in 1886, amid centennial celebrations of the country’s immigration history. In the film, the statue comes alive, winking at Fievel and his sister once they find each other and look west at the vast expanse of the United States. 

Itamar Moses won acclaim for adapting “The Band’s Visit” for Broadway. (Courtesy of Moses)

Whether viewers still buy into the optimistic crescendo of “An American Tail” remains to be seen. Do Americans still believe, as Moses hopes, that immigrants and oppressed peoples can unite to overthrow the tyrants of unfettered capitalism? A Gallup poll from February showed that Americans’ satisfaction with the country’s level of immigration has dropped to 28%, the lowest point in a decade. 

Moses is betting that children’s theater has a way of refreshing themes adults have exhausted with political discourse. Children want to grapple with the ideas at the core of the show, he said, such as “the needs of the individual and the needs of the collective, the need to go out on your own but still remain connected to your family and your background.”

“The most successful material for kids tends to engage with real things that they’re thinking about and worrying about,” he said. 

Today, another wave of families has fled Fievel’s hometown: though Shostka was part of the Russian Empire in the 19th century, it is now in the Sumy region of northeastern Ukraine. The Sumy Oblast was among the first regions stormed by Russian forces in February 2022 and continues to suffer daily shelling. Eichler-Levine expects that global refugee crises will only continue to broaden the appeal of a migration story.

“The ideas [in An American Tail] are sadly relevant for most of the planet right now, given that climate change and devastation from war are leading to another tremendous wave of global migration,” said Eichler-Levine.


The post ‘An American Tail’ musical adaptation hopes its Jewish immigration story will resonate in 2023 appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading

Uncategorized

Trump Rejects Latest Iran Proposal as Hormuz Closure Persists

A woman walks past an anti-US billboard depicting US President Donald Trump and the Strait of Hormuz, in Tehran, Iran, May 2, 2026. Photo: Majid Asgaripour/WANA (West Asia News Agency) via REUTERS

President Donald Trump has swiftly rejected Iran‘s response to a US peace proposal to end the 10-week-old conflict between the two countries, describing the Iranian offer as “totally unacceptable.”

Days after Washington floated a proposal aimed at reopening negotiations, Iran on Sunday released a response focused on ending the war on all fronts, including Lebanon, where US ally Israel is fighting Iran-backed Hezbollah terrorists.

Tehran also demanded compensation for war damage, emphasized its sovereignty over the Strait of Hormuz, and called on the United States to end its naval blockade, guarantee no further attacks, lift sanctions, and remove a ban on Iranian oil sales.

Within hours, Trump dismissed Tehran’s offer in a social media post.

“I don’t like it — TOTALLY UNACCEPTABLE,” Trump wrote on Truth Social, without giving further detail.

Trump’s response has fueled concerns that the conflict, which began on Feb. 28 with US-Israeli strikes on Iran, will drag on and continue to paralyze shipping through the Strait of Hormuz, pushing oil prices higher on Monday.

The US had proposed an end to fighting before starting talks on more contentious issues, including Iran‘s nuclear program.

Tehran responded on Monday by defending its stance.

“Our demand is legitimate: demanding an end to the war, lifting the [US] blockade and piracy, and releasing Iranian assets that have been unjustly frozen in banks due to US pressure,” Foreign Ministry spokesperson Esmaeil Baghaei said.

“Safe passage through the Strait of Hormuz and establishing security in the region and Lebanon were other demands of Iran, which are considered a generous and responsible offer.”

Brent crude oil futures lost some strong early gains on Monday to trade nearly 2% higher at around $103 a barrel, as the deadlock left the Strait of Hormuz largely closed. Before the war began, the narrow waterway carried one-fifth of the world’s oil and liquefied natural gas, and has since become a central pressure point in the conflict.

Disruption caused by the near-closure of the strait has forced oil producers to cut exports, and OPEC oil output dropped further in April to the lowest in more than two decades, a Reuters survey showed on Monday.

TRICKLE OF SHIPPING THROUGH HORMUZ

Traffic through the Strait of Hormuz is at a trickle compared to before the war. Shipping data on Kpler and LSEG showed that three tankers laden with crude exited the waterway last week, with trackers switched off to avoid Iranian attack.

A second Qatari LNG tanker was attempting to transit the strait, the data showed, days after the first such cargo crossed under an arrangement involving Iran and Pakistan.

Sporadic flare-ups around the strait in recent days have tested a ceasefire that has paused all-out warfare since it took effect in early April.

In the United States, surveys show the war is unpopular with voters facing sharply higher gasoline prices less than six months before nationwide elections that will determine whether Trump’s Republican Party retains control of Congress.

Washington has also struggled to build international support, with NATO allies refusing to send ships to reopen the waterway without a full peace deal and an internationally mandated mission.

Hakan Fidan, the foreign minister of Turkey, which has been liaising closely with the US, Iran, and mediator Pakistan since the start of the war, will hold talks in Qatar on Tuesday on the conflict and on ensuring navigational safety in the strait, a Turkish diplomatic source said.

TRUMP SET TO DISCUSS IRAN IN BEIJING

The next diplomatic or military steps remain unclear. Trump is expected to arrive in Beijing on Wednesday, where Iran is set to be among the topics discussed with Chinese President Xi Jinping as pressure mounts to end the conflict and the energy crisis it has triggered.

Trump has been leaning on China to use its influence to push Tehran toward a deal with Washington.

Iran‘s foreign ministry spokesperson Baghaei suggested China could instead use the visit to push back against US objectives in the Gulf. “Our Chinese friends know very well how to use these opportunities to warn about the consequences of the US’ illegal and bullying actions on regional peace and security,” he said.

Addressing whether combat operations against Iran were over, Trump said in remarks aired on Sunday: “They are defeated, but that doesn’t mean they’re done.”

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said the war was not over because there was “more work to be done” to remove enriched uranium from Iran, dismantle enrichment facilities, and address its proxy forces and ballistic missile capabilities.

Netanyahu told CBS News’ “60 Minutes” that the preferred route was diplomacy, but he did not rule out the use of force.

Despite the ongoing diplomatic efforts, risks to shipping lanes and regional economies remain high.

On Sunday, the United Arab Emirates said it intercepted two drones launched from Iran, while Qatar condemned a drone strike on a cargo ship in its waters. Kuwait reported that its air defenses had dealt with hostile drones entering its airspace.

Clashes have also continued in southern Lebanon between Israel and Hezbollah, despite a US-brokered ceasefire announced on April 16.

Continue Reading

Uncategorized

Boy George Shares Message in Support of Thousands Rallying Against Antisemitism in London

Boy George. Photo: ddp via Reuters Connect

British pop icon Boy George expressed solidarity with Jewish people in a video message that was featured at a rally against antisemitism held in London on Sunday.

The British charity Campaign Against Antisemitism (CAA) shared a photo on X that showed Boy George’s video message being played during the event, which was organized by the Board of Deputies of British Jews and the Jewish Leadership Council, with support from other Jewish organizations.

The Board of Deputies of British Jews said around 20,000 people gathered in Whitehall in central London, opposite Downing Street, for the rally that was held in solidarity with the Jewish community following a rise in antisemitic attacks across the United Kingdom, including the recent stabbing of two Jewish men in Golders Green.

In his video message, Boy George voiced support for the Jewish community at Sunday’s rally, which he could not attend in-person since he was in Vienna, Austria, preparing for the 2026 Eurovision Song Contest.

“It’s going to be such a beautiful, powerful event, not only full of amazing Jewish people, but also people who support their Jewish friends. People like me, who keep being thanked for speaking up for Jewish people,” the Culture Club singer said in the video. “I don’t want to be thanked for doing what is right. I have so many beautiful Jewish friends, and I know some of you will be there today. But even if I don’t know you, I send you my love and I hope today sends a powerful message to the entire world.”

CAA thanked Boy George for his support in a message on X.

“It is extraordinary how few celebrities have been willing to stand unequivocally with the Jewish community during this unprecedentedly challenging period. It is thus even more appreciated that a small number, like Boy George, do so, and are prepared to endure the abuse that they receive from antisemites as a result,” CAA said.

Political leaders who spoke at the rally included Conservative party leader Kemi Badenoch, Liberal Democrats leader Ed Davey, Reform UK Deputy Leader Richard Tice, and Secretary of State for Work and Pensions Pat McFadden.

Boy George and Italian artist Senhit will represent San Marino in the Eurovision this year with their song “Superstar.”

Boy George and more than 1,000 other members of the entertainment industry signed an open letter recently that expressed support for Israel’s participation in the 2026 Eurovision Song Contest, despite widespread efforts to have Israel banned from the international competition because of its military actions targeting Hamas terrorists in the Gaza Strip.

The musician has been outspoken about his support for the Jewish community in the past and defended Israel’s right to participate in the Eurovision this year.

Continue Reading

Uncategorized

UK Sanctions Iran-Linked Network, Cites Attack Plots and Finance Operations

An Orthodox Jewish man walks by at a wall showing pictures of protesters killed during anti-government demonstrations in Iran, in Golders Green, London, Britain, March 7, 2026. Photo: REUTERS/Jack Taylor

Britain on Monday sanctioned 12 individuals and entities linked to Iran, accusing them of involvement in hostile activity including plotting attacks and providing financial services to groups seeking to destabilize the UK and other countries.

Those targeted by the sanctions include alleged members and associates of what the British government described as the Zindashti criminal network, as well as several exchange houses and financial operators.

The government said the network was involved in Iranian-backed hostile activity, including threatening, planning, or conducting attacks against people and assets in Britain and elsewhere.

Iran has repeatedly denied involvement in attacks or plots in the UK and other countries.

According to the notice, some individuals were sanctioned for directly participating in hostile acts, while others were accused of providing financial services or other material support to facilitate such activity.

The measures, set out in a government sanctions notice, include asset freezes, travel bans, and director disqualification orders.

Britain said the financial entities sanctioned had provided services to individuals and groups linked to destabilizing activity, allowing networks connected to Iran to move and access funds despite international restrictions.

Last month, police said they were investigating possible Iran links to a recent series of arson attacks on Jewish targets in London, which prompted counter-terrorism inquiries and warnings about hostile activity by Tehran or groups acting on its behalf.

The UK raised its national terrorism threat level to “severe,” the second-highest rating, with police and ministers warning of an elevated risk of attacks and growing concern about hostile activity linked to foreign states, including Iran.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News