Uncategorized
‘An American Tail’ musical adaptation hopes its Jewish immigration story will resonate in 2023
(JTA) — Itamar Moses was 10 years old when he watched “An American Tail” at his Jewish day school in California. He was struck by the 1986 film, an animated musical about a family of Russian-Jewish mice who immigrate to America. Even though he was surrounded by Jewish classmates and teachers, he had never seen a cartoon with Jewish protagonists.
“Watching this mainstream hit American animated movie where the central character and the central family were specifically Jewish — it was unusual,” Moses told the Jewish Telegraphic Agency. “I think there was something that felt inclusive to us about that.”
Now a Tony Award-winning playwright, Moses has adapted the children’s classic for the stage. “An American Tail the Musical” will premiere at the Children’s Theatre Company in Minneapolis on April 25 and run through June 18. Along with writing by Moses, who won his Tony for a Broadway adaptation of the Israeli film “The Band’s Visit,” the new production features familiar songs such as “Somewhere Out There” and new music and lyrics by Michael Mahler and Alan Schmuckler (“Diary of a Wimpy Kid the Musical”). The team hopes to tour the show if it has success in Minneapolis.
The original film created by Don Bluth and Steven Spielberg follows the journey of a young, tenacious mouse named Fievel Mousekewitz. Fievel’s family lives below the human Moskowitz family in Shostka, a city in the Russian Empire, in 1885. Spielberg, who had yet to make “Schindler’s List” or widely address his Jewish family history, named the character after his maternal grandfather — Phillip or “Fievel” Posner — an immigrant from Russia.
The movie begins with the Mousekewitzes and the Moskowitzes celebrating Hanukkah when Cossacks tear through Shostka in an antisemitic pogrom, together with their animal counterparts — a battery of evil cats. The Mouskewitzes flee Europe and board a ship to America, where Papa Mouskewitz (voiced by Nehemiah Persoff) promises “there are no cats” and “the streets are paved with cheese.” But a thunderstorm at sea washes Fievel overboard, leaving his devastated parents and sister to arrive in New York City without him. Although they believe he did not survive, Fievel floats to shore in a bottle and sets out to find his family.
Of course, he quickly learns there are cats in America — along with corruption and exploitation. Fievel is sold to a sweatshop by Warren T. Rat, a cat disguised as a rat. A crooked mouse politician called Honest John (a caricature of the real Tammany Hall boss John Kelly) wanders Irish wakes, scribbling dead mice’s names in his list of “ghost votes.” But Fievel finds camaraderie with other immigrant mice rallying for freedom from the cats’ attacks and Warren T. Rat’s extortion. He befriends Italian mouse Tony and Irish mouse Bridget, who join the quest to reunite his family.
The film’s metaphors will be presented similarly in the stage version, which is also set in the 1880s, although Moses has expanded its lens on the immigrant groups that populated New York at the time. The musical will incorporate more “mice” communities, such as Chinese, Caribbean and Scandinavian mice, along with African Americans and former slaves.
A scene from rehearsal. (Kaitlin Randolph)
“An American Tail” was part of a shift in mainstream media toward Jewish representation, said Jennifer Caplan, an assistant professor of Judaic Studies at the University of Cincinnati who has studied this cultural change.
“It came out in 1986, and then ‘Seinfeld’ premiered in 1989,” Caplan told the JTA. “People point to 1989 as this moment when representations of Jews changed. There was this feeling in the late ‘80s that people were looking for new, different, possibly even more explicit representations of Jews.”
Yet despite the movie’s resonance with children like Moses, some film critics complained that it wasn’t Jewish enough. Critics Gene Siskel and Roger Ebert gave the film “two thumbs down” on a 1986 episode of their program “At The Movies,” calling it “way too depressing” for children and arguing that it “chickened out” of an explicitly Jewish story. Ebert noted that while most adults would understand the Mousekewitzes were Jewish, the word “Jewish” never appears in the film, potentially leaving young audiences in the dark.
“This seems to be a Jewish parable that doesn’t want to declare itself,” he said at the time.
Unlike in Art Spiegelman’s graphic novel “Maus,” where Jews are mice and Nazis are cats, the cat-and-mouse metaphor of “An American Tail” is expansive. The cats represent a universal force of oppression — Cossacks in Russia or capitalists in America — while the mice encompass all persecuted immigrants, regardless of their religion, ethnicity or national origin.
Caplan admitted that some might not have seen it as a Jewish story at the time.
“In 1986, we’re right at the birth of the multicultural push in American schools,” said Caplan. “You’ve got kids who are learning about the melting pot. I think if you are not looking for the coded Jewishness and you’re not familiar with it, then this just seems like a movie about immigrants.”
But Moses, who said the movie held a “mystical place” in his imagination, did not view the story’s broad allegory as a shortcoming. Instead, he saw an opportunity to pull its continuous thread for a message he hopes will feel relevant today: that while immigrants discover inequality and abuse in America, the forces of injustice are changeable, and that people can overcome life’s harsh realities through “grit and hard work and coming together.”
“That message is always timely, but definitely coming out of the last few years and the conversations that America is having about immigration,” said Moses. “I wanted to tell this story that’s really a fable, so you can get at these ideas indirectly as opposed to in a dry, didactic way.”
Jodi Eichler-Levine, a Jewish studies professor at Lehigh University, argued the tale’s success lies in being a “story of Jewish immigration that appeals to non-Jews as well” and called the movie a “fairytale about America.” It premiered 100 years after the Statue of Liberty’s dedication in 1886, amid centennial celebrations of the country’s immigration history. In the film, the statue comes alive, winking at Fievel and his sister once they find each other and look west at the vast expanse of the United States.
Itamar Moses won acclaim for adapting “The Band’s Visit” for Broadway. (Courtesy of Moses)
Whether viewers still buy into the optimistic crescendo of “An American Tail” remains to be seen. Do Americans still believe, as Moses hopes, that immigrants and oppressed peoples can unite to overthrow the tyrants of unfettered capitalism? A Gallup poll from February showed that Americans’ satisfaction with the country’s level of immigration has dropped to 28%, the lowest point in a decade.
Moses is betting that children’s theater has a way of refreshing themes adults have exhausted with political discourse. Children want to grapple with the ideas at the core of the show, he said, such as “the needs of the individual and the needs of the collective, the need to go out on your own but still remain connected to your family and your background.”
“The most successful material for kids tends to engage with real things that they’re thinking about and worrying about,” he said.
Today, another wave of families has fled Fievel’s hometown: though Shostka was part of the Russian Empire in the 19th century, it is now in the Sumy region of northeastern Ukraine. The Sumy Oblast was among the first regions stormed by Russian forces in February 2022 and continues to suffer daily shelling. Eichler-Levine expects that global refugee crises will only continue to broaden the appeal of a migration story.
“The ideas [in An American Tail] are sadly relevant for most of the planet right now, given that climate change and devastation from war are leading to another tremendous wave of global migration,” said Eichler-Levine.
—
The post ‘An American Tail’ musical adaptation hopes its Jewish immigration story will resonate in 2023 appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
A border official mocked an attorney for observing Shabbat. Orthodox lawyers say the issue is not new.
Gregory Bovino, the Border Patrol official who led immigration raids in Minneapolis, reportedly mocked the Jewish faith of Minnesota’s U.S. attorney during a phone call with other prosecutors in mid-January. According to The New York Times, Bovino complained that Daniel Rosen, an Orthodox Jew, was hard to reach over the weekend because he observes Shabbat and sarcastically pointed out that Orthodox Jewish criminals don’t take the weekends off.
The call took place at a moment of extreme tension in Minneapolis, as federal agents under Bovino’s command carried out an aggressive immigration crackdown that had already turned deadly. It came between the fatal shootings of Renée Good and Alex Pretti, both killed during enforcement operations, and amid fierce backlash from local officials and residents.
Bovino made the remarks in a derisive, mocking tone, the Times reported, casting Shabbat observance as a point of ridicule. Bovino had already drawn national attention for frequently wearing an olive double-breasted greatcoat with World War II-era styling, leading some critics to call him “Gestapo Greg” and accusing him of “Nazi cosplay.” Bovino, who pushed back on those comparisons, has since been reassigned.
Rosen, a Trump nominee, was confirmed as Minnesota’s U.S. attorney in October 2025 after a career in private practice and Jewish communal leadership. He has said that rising antisemitism helped motivate his decision to take the job, and that prosecuting hate crimes would be a priority for his office.
For many Orthodox Jewish lawyers, Bovino’s alleged remarks were not surprising. They echoed a familiar challenge: explaining that Shabbat — a full day offline — is not a lack of commitment, but a religious boundary that cannot be bent without being broken.
In a profession that prizes constant availability, that boundary can carry consequences. Some lawyers say it shows up in subtle ways: raised eyebrows, jokes about being unreachable, skepticism when they ask for time off. Others say it has shaped much bigger decisions, including how visibly Jewish they allow themselves to be at work.
David Schoen, an Orthodox criminal defense attorney who served as lead counsel for President Donald Trump during his second impeachment trial, said he has long been mindful of how religious observance is perceived in the courtroom.
“I have made a conscious decision not to wear my yarmulke in front of a jury,” Schoen said, explaining that jurors often “draw stereotypes from what they see.”
Those concerns were reinforced by experience. Schoen said he has noticed a “definite difference in attitude” from some judges depending on whether he wore a yarmulke. In one case, he recalled, a Jewish judge pulled him aside during a jury trial and told him she thought he had made the right choice — a comment Schoen said he found disappointing.
For Sara Shulevitz, a criminal defense attorney and former prosecutor, the Bovino episode brought back memories from early in her career.
Orthodox and the daughter of a Hasidic rabbi — now married to one — Shulevitz said her unavailability on Jewish holidays was often treated as a professional flaw rather than a religious obligation. “It held me back from getting promotions,” she said.
In court, the scrutiny could be blunt. “I was mocked by a Jewish judge for celebrating ‘antiquated’ Jewish holidays,” she said, recalling requests for continuances for Shemini Atzeret and Simchat Torah. In another case, she said, a judge questioned her request for time off for Shavuot and suggested she had already “taken off for Passover.”
When another judge assumed Passover always began on the same day in April, “I had to explain the Jewish lunar calendar in the middle of court while everyone was laughing,” she said.
Not every encounter, Shulevitz added, was rooted in hostility. Sometimes judges simply didn’t understand Orthodox practice. When she explained she couldn’t appear on a Jewish holiday, judges would suggest she join the hearing by Zoom — forcing her to explain that Orthodox Jews don’t use electrical devices on Shabbat or festivals.
The misunderstanding often slid into a familiar assumption. “They think you’re lazy,” she said. “It’s not laziness. Any Jewish woman knows how much work goes into preparing for Passover.”
Rabbi Michael Broyde, a law professor at Emory University who studies religious accommodation, said that Bovino’s alleged “derogatory remarks” are “sad and reflects, I worry, the antisemitic times we seem to be living in.”
He added that the criticism of Rosen reflected a basic misunderstanding of how law offices operate, calling it “extremely rare” for a lawyer’s religious practices to interfere with their obligations, especially when senior attorneys delegate work and courts routinely grant continuances.
“No one works 24/7,” Broyde said.
The episode echoed a similar Shabbat-related incident during Trump’s first term. In his 2022 memoir, former Trump trade adviser Peter Navarro described how a group sought to undermine Trump son-in-law Jared Kushner’s role in the 2020 campaign by scheduling a key White House meeting with Trump on a Saturday, knowing Kushner — who is Shabbat observant — would not attend. Navarro titled the chapter recounting the episode, “Shabbat Shalom and Sayonara.”
The tension between Jewish observance and public life is not new. Senator Joe Lieberman, the first observant Jew to run on a major-party presidential ticket, famously walked to the Capitol for a Saturday vote and ate fish instead of meat at receptions. His longtime Senate colleague Chris Dodd joked that he became Lieberman’s “Shabbos goy.”
Still, Schoen said, visibility can cut both ways. During Trump’s impeachment trial, while speaking on the Senate floor, he reached for a bottle of water and instinctively paused. With one hand holding the bottle, he used the other to cover his head — a makeshift yarmulke — before drinking.
The moment was brief, but it did not go unnoticed. In the days that followed, Schoen said he heard from young Jewish men and businesspeople who told him that seeing the gesture made them feel more comfortable wearing their own yarmulkes at work.
The attention, he said, was unexpected. But for some in the Orthodox community, it became a source of pride.
“I felt honored,” Schoen said.
My guess in all seriousness is that he normally wears a yarmulke and this was reflex. Schoen is modern Orthodox so that would make sense. But I defer to @jacobkornbluh https://t.co/MkKx6W03v2
— Jake Tapper 🦅 (@jaketapper) February 9, 2021
Jacob Kornbluh contributed additional reporting.
The post A border official mocked an attorney for observing Shabbat. Orthodox lawyers say the issue is not new. appeared first on The Forward.
Uncategorized
Deni Avdija becomes first Israeli to be selected as an NBA All-Star
(JTA) — Portland Trail Blazers star Deni Avdija’s meteoric rise has officially reached a new stratosphere, as the 25-year-old forward has become the NBA’s first-ever Israeli All-Star.
Avdija was named an All-Star reserve for the Western Conference on Sunday, an expected but deserved nod after the northern Israel native finished seventh in All-Star voting with over 2.2 million votes, ahead of NBA legends LeBron James and Kevin Durant. Avdija’s breakout performance this season has earned him repeated praise from James and others across the league.
Avdija’s star turn began last year in his first season with Portland, when he further captured the adoration of Jewish fans across Israel and the U.S. But he took another step forward this season, averaging 25.8 points, 6.8 assists and 7.2 rebounds per game. His points and assists clips are by far the best of his career, and rank 13th and 12th in the NBA, respectively. He’s considered a front-runner for the league’s Most Improved Player award.
For close observers of Israeli basketball, Avdija’s All-Star selection is the culmination of a promising career that began as a teenage star with Maccabi Tel Aviv and made him the first Israeli chosen in the top 10 in an NBA draft.
“Deni Avdija being named an NBA All-Star reserve is an unbelievable achievement in the mind of every Israeli basketball fan,” Moshe Halickman, who covers basketball for the popular Sports Rabbi website, wrote in an essay for the Jewish Telegraphic Agency. “This is a dream come true for many — a dream that became realistic and even a must-happen during his breakout season — but something that in his first five seasons in the NBA never came across as something that was going to be real.”
Halickman, who has covered Avdija in Washington, D.C., and in Israel, wrote that Avdija is not only considered the greatest Israeli hooper of all time, but perhaps the best athlete to come out of Israel, period.
Oded Shalom, who coached Avdija on Maccabi Tel Aviv’s Under-15 and Under-16 teams, echoed that sentiment in a recent profile of Avdija in The Athletic.
“Even though he is only 25, I think he is Israel’s most successful athlete in history,’’ Shalom said. “We’ve had some great gymnasts — and I hope everyone forgives me for saying it, because we’ve had some great athletes — but I think Deni has become the greatest.”
Avdija’s ascension has also come against the backdrop of the Gaza war and a reported global rise in antisemitism, which he has said affects him personally.
“I’m an athlete. I don’t really get into politics, because it’s not my job,” Avdija told The Athletic. “I obviously stand for my country, because that’s where I’m from. It’s frustrating to see all the hate. Like, I have a good game or get All-Star votes, and all the comments are people connecting me to politics. Like, why can’t I just be a good basketball player? Why does it matter if I’m from Israel, or wherever in the world, or what my race is? Just respect me as a basketball player.”
Now, Avdija’s talents will be on display at the NBA All-Star Game, on Sunday, Feb. 15, in Los Angeles.
The post Deni Avdija becomes first Israeli to be selected as an NBA All-Star appeared first on The Forward.
Uncategorized
Democratic leader says GOP-led Congress boosted ICE funding while Jewish security is underfunded
House Democratic Leader Hakeem Jeffries used a Jewish gathering in New York on Sunday to spotlight what he described as an imbalance in federal priorities, building on outrage over the Trump administration’s violent crackdown in Minneapolis that resulted in two fatal shootings.
Jeffries criticized the Republican-controlled Congress for boosting immigration enforcement funding by billions while, he said, security funding for Jewish institutions continues to lag amid rising antisemitic threats. He said that in the One Big Beautiful Bill Act, which passed last July and included cuts to Medicaid, the Department of Homeland Security received an additional $191 billion, including $75 billion for ICE.
“If that can happen, then the least that we can do is ensure that this vital security grant program is funded by hundreds of millions of dollars more to keep the Jewish community and every other community safe,” Jeffries said.
The Nonprofit Security Grant Program, established by Congress in 2005 and administered by FEMA under the Department of Homeland Security, provides funding to nonprofits, including houses of worship, to strengthen security against potential attacks. Congress began significantly increasing funding in 2018 after a wave of synagogue attacks nationwide, bringing the program to $270 million today.
Major Jewish organizations are pushing to raise funding to $500 million amid rising antisemitic threats. Last year, the Trump administration briefly froze the program as part of broader agency cuts, and some groups have been reluctant to apply because applicants must affirm cooperation with federal immigration enforcement.
Jeffries said House Democrats strongly support an increase to $500 million annually to meet escalating security needs. “It’s got to be an American issue, because that is what combating antisemitism should be all about,” he said.
The breakfast, previously held at the offices of the UJA-Federation of New York, was held this year for the first time in the events hall at Park East Synagogue, which was the site of a pro-Palestinian protest last year that featured antisemitic slogans and posters.
Sunday’s program also included remarks from Senate Minority Leader Chuck Schumer, who told the audience that his support for Jewish security funding will only continue growing under his leadership, calling it his “baby.”
“As long as I’m in the Senate, this program will continue to grow from strength to strength, and we won’t let anyone attack it or undo it,” Schumer said.
Rep. Jerry Nadler, the co-chair of the Congressional Jewish Caucus who is retiring at the end of the year after 36 years in the House, also spoke at the event. Nadler, like several other Democrats in recent months, compared the actions of ICE agents to the Gestapo, Nazi Germany’s secret police. The comparison has drawn sharp criticism from Democrats, Republicans and Jewish leaders.
Support for Israel aid
Both Schumer and Jeffries vowed in their remarks to continue supporting U.S. military assistance to Israel, amid increasing calls within the party for sharper opposition to Israel. Polls show that Democratic voters are increasingly sympathetic to Palestinians. In July, a record 27 Senate Democrats, a majority of the caucus, supported a pair of resolutions calling for the blocking of weapons transfers to Israel.
“I think it’s the humane thing to do to ensure that Israel has a right to exist as a Jewish and democratic state and eternal homeland for the Jewish people,” Jeffries said. The House Minority Leader, who has cultivated close ties with Jewish leaders since his election in 2012, noted that he has visited Israel nine times. He recalled that on his recent trip, Israel’s ambassador to the U.S., Yechiel Leiter, joked that it might be time for Democrats to buy property in Jerusalem.
Schumer, the nation’s highest-ranking Jewish elected official, has seen his popularity decline and has faced calls to step down from his role as leader. On Sunday, he pledged that he “will always fight to give Israel what it needs to protect itself from the many who want to wipe Israel off the face of the map.”
The post Democratic leader says GOP-led Congress boosted ICE funding while Jewish security is underfunded appeared first on The Forward.