Connect with us

Uncategorized

‘An American Tail’ musical adaptation hopes its Jewish immigration story will resonate in 2023

(JTA) — Itamar Moses was 10 years old when he watched “An American Tail” at his Jewish day school in California. He was struck by the 1986 film, an animated musical about a family of Russian-Jewish mice who immigrate to America. Even though he was surrounded by Jewish classmates and teachers, he had never seen a cartoon with Jewish protagonists.

“Watching this mainstream hit American animated movie where the central character and the central family were specifically Jewish — it was unusual,” Moses told the Jewish Telegraphic Agency. “I think there was something that felt inclusive to us about that.”

Now a Tony Award-winning playwright, Moses has adapted the children’s classic for the stage. “An American Tail the Musical” will premiere at the Children’s Theatre Company in Minneapolis on April 25 and run through June 18. Along with writing by Moses, who won his Tony for a Broadway adaptation of the Israeli film “The Band’s Visit,” the new production features familiar songs such as “Somewhere Out There” and new music and lyrics by Michael Mahler and Alan Schmuckler (“Diary of a Wimpy Kid the Musical”). The team hopes to tour the show if it has success in Minneapolis.

The original film created by Don Bluth and Steven Spielberg follows the journey of a young, tenacious mouse named Fievel Mousekewitz. Fievel’s family lives below the human Moskowitz family in Shostka, a city in the Russian Empire, in 1885. Spielberg, who had yet to make “Schindler’s List” or widely address his Jewish family history, named the character after his maternal grandfather — Phillip or “Fievel” Posner — an immigrant from Russia.

The movie begins with the Mousekewitzes and the Moskowitzes celebrating Hanukkah when Cossacks tear through Shostka in an antisemitic pogrom, together with their animal counterparts — a battery of evil cats. The Mouskewitzes flee Europe and board a ship to America, where Papa Mouskewitz (voiced by Nehemiah Persoff) promises “there are no cats” and “the streets are paved with cheese.” But a thunderstorm at sea washes Fievel overboard, leaving his devastated parents and sister to arrive in New York City without him. Although they believe he did not survive, Fievel floats to shore in a bottle and sets out to find his family. 

Of course, he quickly learns there are cats in America — along with corruption and exploitation. Fievel is sold to a sweatshop by Warren T. Rat, a cat disguised as a rat. A crooked mouse politician called Honest John (a caricature of the real Tammany Hall boss John Kelly) wanders Irish wakes, scribbling dead mice’s names in his list of “ghost votes.” But Fievel finds camaraderie with other immigrant mice rallying for freedom from the cats’ attacks and Warren T. Rat’s extortion. He befriends Italian mouse Tony and Irish mouse Bridget, who join the quest to reunite his family.

The film’s metaphors will be presented similarly in the stage version, which is also set in the 1880s, although Moses has expanded its lens on the immigrant groups that populated New York at the time. The musical will incorporate more “mice” communities, such as Chinese, Caribbean and Scandinavian mice, along with African Americans and former slaves.

A scene from rehearsal. (Kaitlin Randolph)

“An American Tail” was part of a shift in mainstream media toward Jewish representation, said Jennifer Caplan, an assistant professor of Judaic Studies at the University of Cincinnati who has studied this cultural change.

“It came out in 1986, and then ‘Seinfeld’ premiered in 1989,” Caplan told the JTA. “People point to 1989 as this moment when representations of Jews changed. There was this feeling in the late ‘80s that people were looking for new, different, possibly even more explicit representations of Jews.”

Yet despite the movie’s resonance with children like Moses, some film critics complained that it wasn’t Jewish enough. Critics Gene Siskel and Roger Ebert gave the film “two thumbs down” on a 1986 episode of their program “At The Movies,” calling it “way too depressing” for children and arguing that it “chickened out” of an explicitly Jewish story. Ebert noted that while most adults would understand the Mousekewitzes were Jewish, the word “Jewish” never appears in the film, potentially leaving young audiences in the dark. 

“This seems to be a Jewish parable that doesn’t want to declare itself,” he said at the time.

Unlike in Art Spiegelman’s graphic novel “Maus,” where Jews are mice and Nazis are cats, the cat-and-mouse metaphor of “An American Tail” is expansive. The cats represent a universal force of oppression — Cossacks in Russia or capitalists in America — while the mice encompass all persecuted immigrants, regardless of their religion, ethnicity or national origin.

Caplan admitted that some might not have seen it as a Jewish story at the time.

“In 1986, we’re right at the birth of the multicultural push in American schools,” said Caplan. “You’ve got kids who are learning about the melting pot. I think if you are not looking for the coded Jewishness and you’re not familiar with it, then this just seems like a movie about immigrants.”

But Moses, who said the movie held a “mystical place” in his imagination, did not view the story’s broad allegory as a shortcoming. Instead, he saw an opportunity to pull its continuous thread for a message he hopes will feel relevant today: that while immigrants discover inequality and abuse in America, the forces of injustice are changeable, and that people can overcome life’s harsh realities through “grit and hard work and coming together.”

“That message is always timely, but definitely coming out of the last few years and the conversations that America is having about immigration,” said Moses. “I wanted to tell this story that’s really a fable, so you can get at these ideas indirectly as opposed to in a dry, didactic way.”

Jodi Eichler-Levine, a Jewish studies professor at Lehigh University, argued the tale’s success lies in being a “story of Jewish immigration that appeals to non-Jews as well” and called the movie a “fairytale about America.” It premiered 100 years after the Statue of Liberty’s dedication in 1886, amid centennial celebrations of the country’s immigration history. In the film, the statue comes alive, winking at Fievel and his sister once they find each other and look west at the vast expanse of the United States. 

Itamar Moses won acclaim for adapting “The Band’s Visit” for Broadway. (Courtesy of Moses)

Whether viewers still buy into the optimistic crescendo of “An American Tail” remains to be seen. Do Americans still believe, as Moses hopes, that immigrants and oppressed peoples can unite to overthrow the tyrants of unfettered capitalism? A Gallup poll from February showed that Americans’ satisfaction with the country’s level of immigration has dropped to 28%, the lowest point in a decade. 

Moses is betting that children’s theater has a way of refreshing themes adults have exhausted with political discourse. Children want to grapple with the ideas at the core of the show, he said, such as “the needs of the individual and the needs of the collective, the need to go out on your own but still remain connected to your family and your background.”

“The most successful material for kids tends to engage with real things that they’re thinking about and worrying about,” he said. 

Today, another wave of families has fled Fievel’s hometown: though Shostka was part of the Russian Empire in the 19th century, it is now in the Sumy region of northeastern Ukraine. The Sumy Oblast was among the first regions stormed by Russian forces in February 2022 and continues to suffer daily shelling. Eichler-Levine expects that global refugee crises will only continue to broaden the appeal of a migration story.

“The ideas [in An American Tail] are sadly relevant for most of the planet right now, given that climate change and devastation from war are leading to another tremendous wave of global migration,” said Eichler-Levine.

—
The post ‘An American Tail’ musical adaptation hopes its Jewish immigration story will resonate in 2023 appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Uncategorized

Somerville councilors to discuss Israel divestment proposal

(JTA) — SOMERVILLE, Mass. — The issue of divestment from Israel returns to the Somerville City Council in Massachusetts on Tuesday night as lawmakers plan to discuss how to implement a nonbinding ballot question on the matter that passed last year.

The divestment push has divided the city of more than 84,000 residents, which has a long-standing Jewish population. It is located between Cambridge, home to Harvard University, and Medford, a city with which it shares the Tufts University campus.

After Question 3 passed with 55.7% of the residents’ vote in November 2025, the City Council that same month passed a resolution committing to work toward an ordinance within a year to enact the ballot’s goals.

The measure to that effect, introduced in June, would bar the city from investing in or procuring labor, services or goods from companies that support entities identified by the ordinance as violating international law, including Israel.

Unlike the divestment proposal awaiting a November ballot vote in Providence or the binding human rights divestment ordinance passed by Medford’s city council in 2025, the Somerville ordinance specifically mentions Israel and Palestine.

In response to the push for a binding ordinance, 74 registered voters in Somerville submitted a petition for a hearing, which was held in September, before final action is taken, citing concerns about its impact on the city. The issue has now moved to the city’s Legislative Matters Committee, which is meeting Tuesday night.

Among the groups opposing divestment is Shalom Somerville, which submitted the September petition stating that “the sense of belonging and safety experienced by Jewish, Israeli and other residents of diverse backgrounds” is at risk as a result of the ordinance.

Sam Gechter, co-founder and president of Shalom Somerville, said that the ordinance singles out Jews who support Israel, which makes it antisemitic. Deputy City Solicitor David Shapiro also advised in November 2024 that such an ordinance would be “likely invalid,” according to a letter from the Anti-Defamation League and the Louis D. Brandeis Center for Human Rights Under Law.

“I think it’s incredibly irresponsible,” Gechter said, suggesting that the ordinance would slow down governmental action. “But the biggest thing for me is that it makes Jews feel unwelcome in Somerville.”

A local organization, Somerville for Palestine (S4P), has been a driving force behind both the ballot question and the ordinance, which the group developed in collaboration with sponsoring city councilors Ben Ewen-Campen, Ben Wheeler, Wilfred N. Mbah and Jon Link. “It’s what people voted for,” said Mo Katz-Christy, a member of S4P’s leadership and Jewish Caucus. “We want to follow the will of the people.”

The ADL issued a statement condemning the ordinance in June. It also joined the Brandeis Center in issuing a letter calling the proposal an unconstitutional intrusion into foreign affairs.

Other Jewish organizations disagree. Jewish Voice for Peace Boston has worked closely with S4P to back the measures. “I don’t think that those objections have validity,” said Eli Gerzon, a longtime member of JVP. “As a Jewish organization, we are especially concerned that ‘never again’ really means what it says: never again, that we never let a Holocaust, a genocide happen.”

This article originally appeared on JTA.org.

The post Somerville councilors to discuss Israel divestment proposal appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

A major Jewish museum hopes to join the Smithsonian – at a difficult moment for the storied institution

(JTA) — Philadelphia’s Weitzman National Museum of American Jewish History is moving closer to becoming part of the Smithsonian Institution at a moment of significant upheaval for the storied museum network.

A new congressional commission will study whether to make the museum part of the Smithsonian. Its members were sworn in Tuesday, when they also held their first meeting.

In an exclusive interview with the Jewish Telegraphic Agency, the commission’s new chair Philip Darivoff, a former longtime chair of the Weitzman, and vice chair Dara Horn, a New York Times bestselling author, said that the Weitzman joining the Smithsonian would send a powerful message that Jews are a crucial component of the history of the country.

“It’s a different statement that our country makes when it says that the study of Jewish American history and culture is important to this nation,” Darivoff said. Both he and Horn also hope that a boost in the Weitzman’s profile could combat what they called an “epidemic of ignorance” among Americans when it comes to knowledge of Jewish history and culture.

“This really would be an elevation of the Jewish community,” Horn, author of “People Love Dead Jews” and “The Final Solution to the Jewish Question,” told JTA. “The place that Jews show up in a school curriculum is typically more about the Holocaust” — an area that the author has written critically about in the past as too limiting a view of Jewish life.

Horn believes in the Weitzman project, she said, because she hopes to emphasize the ways that Jews have contributed to American founding ideals such as religious pluralism.

“I’m really interested in the connections between the Jewish story and a lot of our foundational ideas in this country,” she said. Jewish ideas such as the Exodus from Egypt in the Passover story “were inspiring to Americans,” she added.

The wheels for the Weitzman joining the Smithsonian began turning in 2024, when Congress passed legislation in 2024, then signed by President Biden, to establish the commission. The group spent the next two years putting the commission together, and has two years from its first meeting to research and publish a report on the feasibility of such a move — though Darivoff said he hopes to finish the work well before the deadline.

Adding a new member to the Smithsonian has been known to take years, if not decades. The two most recent additions, the National Museum of the American Latino and the American Women’s History Museum, were both long in the works.

Founded in 1976, the Weitzman is already an existing, fully functioning institution — and also already a Smithsonian affiliate, meaning it can share resources with other museums in the system. Unlike a museum being built from scratch, the Weitzman already has a building and collection, which proponents hope could speed the process.”

Dan Tadmor, the Weitzman’s CEO, told JTA that joining the Smithsonian would improve their educational mission.

“We have a national footprint for our educational programming, but of course we’d like to widen it,” he said. “Who would say no to a curriculum that’s been developed by a Smithsonian museum?”

The Weitzman’s bid for increased prominence within the Smithsonian comes as the Trump administration has sought to exert greater control over the latter — home to such storied institutions as the National Museum of American History, the National Portrait Gallery and the National Zoo.

This summer the White House issued a report alleging “radical ideology” in the museums’ content, and Interior Secretary Doug Burgum recently announced plans for signs accusing Smithsonian leaders of ideological bias. Observers say such signs are indicative of larger administration priorities opposing the teaching of historical subjects such as slavery. Smithsonian Secretary Lonnie Bunch III is stepping down at the end of the year.

A representative from the Smithsonian declined to comment to JTA on the Weitzman’s bid, or on its current political conditions.

The commission’s chair and vice chair of the new Weitzman said that the current political upheaval shouldn’t affect their work. The Smithsonian, Horn said, “has lasted through many political winds.”

“I think we see this as a long-term project that’s about the place of Jewish Americans in this country’s history,” Darivoff said. “The Smithsonian is a really important institution for this country, and it is the great museum complex of our nation. God willing, it will be flourishing for centuries to come. It’d be an honor to be included in the Smithsonian.”

This article originally appeared on JTA.org.

The post A major Jewish museum hopes to join the Smithsonian – at a difficult moment for the storied institution appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

Two deaths in Manchester synagogue attack last year will be probed through public inquiry, Britain says

(JTA) — The deaths of two Jewish men in an attack on a synagogue in Manchester last year will be examined through a public inquiry, the British home secretary announced on Monday, a necessary step to include sensitive information in the investigation.

Melvin Cravitz and Adrian Daulby were killed during the attack on Yom Kippur on Oct. 2, 2025, when Jihad Al-Shamie rammed a car into a group of worshippers outside the Heaton Park Hebrew Congregation in Manchester and stabbed two people. Cravitz died from stab wounds and another man, Andrew Franks, was seriously injured but survived. Daulby was shot by police while blocking the synagogue doors to stop Al-Shamie from entering. Two other people were seriously injured.

Al-Shamie, a Syrian-born British citizen, said he was acting for the Islamic State, also known as ISIS, before police shot him dead.

Home Secretary Shabana Mahmood announced the public inquiry in a statement about national security at the House of Commons, saying that “what happened that day must be fully understood.”

“This will ensure that all evidence can be heard, including any sensitive national security material that could not otherwise be fully heard in the coroner’s court,” said Mahmood.

Judge Alexia Durran, the chief coroner of England and Wales, was overseeing inquests into the deaths of Cravitz and Daulby. Durran last month recommended that Mahmood convert the inquests into a public inquiry, following statements from Home Office lawyers that some information from MI5 would be withheld from open court due to national security concerns. A full investigation that involves hearing sensitive material in private requires a public inquiry.

Earlier this year, Greater Manchester Police’s chief constable Stephen Watson said he was “deeply sorry” for a “missed opportunity” to uncover the plot against the Heaton Park synagogue. Watson made the apology after prosecutors revealed that Al-Shamie had two prior arrests for allegedly breaching a non-molestation order and alleged rape, and his mobile devices were not examined until after the synagogue attack.

Mahmood listed “a series of attacks on our Jewish community” in the year since the synagogue attack, including the stabbing of two Jewish men in the London neighborhood of Golders Green, a spate of arson attacks and a “foiled but potentially lethal plot” against Jews in Manchester on the eve of Yom Kippur last month. In the last case, two Iranian men have been charged with terrorism offenses.

“Faced with the threat posed to our Jewish community, we have increased funding to the police by an additional £250 million to boost police presence in key Jewish areas and to tackle antisemitism on our streets,” said Mahmood.

She added, “I know we cannot simply build higher walls around our Jewish community and expect them to live in fear. So we must root out the evil of antisemitism wherever it lurks in society, and this government is committed to that effort.”

Mahmood’s announcement comes days after the Home Office released data showing that hate crimes against Jewish people in England and Wales rose 10% in the year ending in March.

Mahmood said the United Kingdom was aware that “the Iranian state is targeting our Jewish community,” adding that the threat posed to Jews demonstrated “how the lines are increasingly blurring between extremism and state threats.”

The post Two deaths in Manchester synagogue attack last year will be probed through public inquiry, Britain says appeared first on The Forward.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News