Connect with us

Uncategorized

Bosnian Jews mourn Moris Albahari, one of Sarajevo’s last Ladino speakers

(JTA) — Moris Albahari, a Holocaust survivor, former partisan fighter and one of the last Ladino speakers in Bosnia and Herzegovina’s dwindling Jewish community, passed away at the age of 93 last month.

It is believed that he was one of four native Ladino speakers remaining in a country where the Judeo-Spanish language once flourished and was spoken by  luminaries like Flory Jagoda, the grande dame of Ladino song, and Laura Bohoretta, the founder of a uniquely Sephardic feminist movement in Bosnia.  

Bosnia’s small Jewish community — with barely 900 members throughout the country, 500 of whom live in Sarajevo — are mourning the loss of a living link to communal memory as well as a dear friend. 

From you, uncle Moco, I learned a lot about Judaism, about life, about nature and especially about people. About both the good and the evil,” Igor Kožemjakin, the cantor of the Sarajevo Jewish community, wrote in a memorial post on Facebook, referring to Moris as “Čika,” or uncle, a term of endearment in Bosnian. 

“It is a terrible loss, especially for Sarajevo. Our community is very small, especially after the Holocaust,” Eliezer Papo, a Sarajevo-born Jew and scholar of Ladino language and literature at Ben-Gurion University of the Negev, told the Jewish Telegraphic Agency. “We’re not speaking just in terms of prominent members of the community, we’re speaking in terms of family members. Everyone is like a family member.”

When Albahari was growing up in the 1930s, the Jewish community of his native Sarajevo numbered over 12,000. Jews made up more than a fifth of the city and it was one of the most important centers of Jewish life in the western Balkans.

In his youth, the city was part of what was then the Kingdom of Yugoslavia. Formed out of the borderlands between the Ottoman and Austro-Hungarian empires, it was a multiethnic state composed of Croats, Serbs, Bosniaks, Slovenians, Macedonians, Hungarians, Albanians and more. Among them were many Jewish communities both Ashkenazi and Sephardic.

The unique mix of of Muslim, Jewish, Catholic and Orthodox Christian communities, with their mosques, synagogues and churches defining Sarajevo’s skyline, earned the city the nickname “Little Jerusalem.”

Speaking in a 2015 documentary made by American researchers, “Saved by Language,” Albahari explained that his family traced their roots back to Cordoba before the Spanish Inquisition, and through Venice, before settling in what would become Bosnia when it was part of the Ottoman Empire.

We didn’t want to ‘just’ write an article about Moris or Sarajevo; we wanted [the audience] to see what we saw and hear what we heard,” Brian Kirschen, professor of Ladino at Binghamton University, who worked on the documentary with author Susanna Zaraysky, told JTA. “This resulted in a grassroots initiative to create the documentary.” 

In the film, Albahari takes the researchers and their viewers on a tour through what was Jewish Sarajevo, giving glimpses of the thriving Ladino speaking community in which he was raised and explaining how ithe language would save him many times, when the Nazis and their Croat allies, the Ustaša, came to shatter it. 

In sharing your story of survival during the Holocaust, you opened doors that remained closed for decades,” Kirschen said in a memorial post on Facebook. “Some of your stories were even new to members of your family, but each survivor has their own timeline. While you experienced great pain during your life, from your story, we also learn about moments of kindness and heroism. Through your story, you also taught us about the power of language.” 

Albahari wasn’t yet a teenager when, in 1941, Nazi Germany and Mussolini’s Italy invaded Yugoslavia. The Nazis occupied the eastern portion of the country, including what is now Serbia, while they raised up a Croat fascist party, known as the Ustaša, to administer the newly formed “Independent State of Croatia” — often known by its Serbo-Croatian initials, NDH — in the western regions that included the modern-day Bosnia and Herzegovina. 

The Ustaša collaborated in the Nazis’ genocidal plans for Europe’s Jewish and Roma comunities, and they had genocidal designs of their own for the Orthodox Serb communities living in the NDH.

To that end they established the Jasenovac concentration camp, which would become known as the Auschwitz of the Balkans. By the war’s end it had become the third largest concentration camp in Europe, and behind its walls the overwhelming majority of Sarajevo’s Jews — at least 10,000 — were massacred. Including Serbs, Jews, Roma and political dissidents of Croat or Muslim Bosniak background, as many as 100,000 people were killed in Jasenovac. 

Albahari was 11 years old when the Ustaša came to deport him and his large family to Jasenovac. A former teacher working as an Ustaša guard in the town of Drvar, where the train stopped, warned Albahari’s father, David, about their destination, and he was able to help his son escape from the train. 

The teacher helped guide the young Moris to an Italian soldier named Lino Marchione who was secretly helping Jews.

This was the first case when Albahari’s Ladino came in handy. Ladino is largely based on medieval Spanish, with a mixture of Hebrew, Aramaic, Turkish and other languages mixed in. For speakers of Serbo-Croatian, a Slavic language, it’s entirely incomprehensible. But for a speaker of another Romance language such as Italian, it’s not such a stretch to understand, and Moris was able to converse with his Italian savior.

With his family gone, he was taken in by a Serb family, and changed his name to Milan Adamovic to hide his Jewish identity. Still, by 1942, it became clear that neither as Adamovic nor Albahari would he be safe in the town. So he fled to the mountains. 

“If there was [a battle] I took clothes from a dead soldier to wear, I lived like a wolf in the mountains, you know. Visiting villages [asking for something] to give me for eating, it was a terrible time,” Albahari recalled in “Saved By Language.” 

He would only feel safe in villages under the control of partisan forces. Yugoslavia was the only country in Europe to be liberated from Nazi rule by its own grassroots resistance. 

During his time in the mountains, Albahari joined up with a partisan unit aligned with the movement of Josip Broz Tito, who would lead Communist Yugoslavia after the war. By the war’s end, Tito’s partisans numbered over 80,000 and included more than 6,000 Jews, many in prominent positions, such as Moša Pijade, who would go on to serve as vice president of the Yugoslav parliament after the war. 

Moris was out on patrol as a partisan when he came upon a group of American and British paratroopers. They raised their weapons at him, thinking he was an enemy. Moris tried to communicate, but he spoke no English. 

When he asked the soldiers if they spoke German or Italian, they shook their heads. When he asked about Spanish, one perked up: a Hispanic-American soldier by the name of David Garijo. 

In Ladino, Alabahari was able to explain that he was not an enemy but could lead them to a nearby partisan camp where they would be safe. 

“Ladino saved my life in the war,” Albahari recalled in the documentary. 

At the partisan camp, Morris received even bigger news: The family that he had assumed had all perished after he left the train were in fact alive. The former school teacher and Ustaša guard who had warned his father had met them at the next train junction to help them escape. Furthermore, around half of the Jews in the train car were able to escape using the same hole Moris used during his initial escape. 

Ultimately the family all survived the war, unlike so many other Jews of Sarajevo. 

“Where is Samuel, where is Dudo, where is Gedala? They never came back,” Albahari lamented, listing missing neighbors while walking through Sarajevo’s old Jewish neighborhood in the documentary. “Maybe we are happy because we are alive after the Second World War, but also unlikely because every day we must cry for these dead people.”

When Moris returned to Sarajevo, it was an entirely different place from the bustling Jewish community he had once known. 

Gone was the sound of Ladino in the streets and alleyways of Bascarsija, the market district where so many of Sarajevo’s Jews had once lived. Gone were the synagogues — only one of the many synagogues that had existed before WWII still functions. Gone was the robust Jewish life that was once a central part of Sarajevo

Moris was still only 14 by the war’s end, so he returned to school and ultimately graduated at the top of his class. He became a pilot and later director of the Sarajevo Airport. 

In this new world, Ladino was spoken, if at all, only in the home.

“Always, when I hear Spanish, I hear my father and mother, and all the synagogues, prayers in Ladino and rabbis who spoke Ladino. But that is in the past,” Albahari says in “Saved by Language.” 

Eliezer Papo, who is a generation younger than Albahari, recalled that in his youth Ladino had long been reduced to a language of secrets. 

“Mostly, Ladino was used when the elders didn’t want youngsters to understand,” Papo said.

Only later, in the 1980s, did community members realize what was being lost and begin to gather to maintain their language, recount what Jewish Sarajevo had been like and share their wartime stories of survival. 

“He never took his story to the places of revenge, but he took it and his life experience to a place of ‘Never again,’ not just ‘Never again for Jews’, but never again for anybody,” said Papo.

Like many Sarajevans, World War II would not be the last major conflict Albahari would see. Less than 40 years later, war would once again come to Sarajevo with the break-up of Yugoslavia. 

From 1992-1995 the city remained under constant siege by Bosnian Serb forces looking to break away from what would become Bosnia and Herzegovina. Moris joined with other Jews of Sarajevo in working to provide aid to their fellow Sarajevans during the harsh period.

Sarajevo’s synagogue was turned into a shelter and a soup kitchen. The community ran a network of underground pharmacies and a message service allowing Sarajevans to get word to family and friends outside of the city during what became the longest siege of a capital city in the history of modern warfare.

“Moris was an inspirational persona to many members of Jewish community and La Benevolencija,” Vlado Anderle, the current president of that local Jewish humanitarian organization told JTA. “He was a man with such inviting spirit and energy.”

When the dust settled on the breakup of Yugoslavia, and the new Bosnian state rose from its ashes, Moris found himself once again in a new role. 

During the communist era in Yugoslavia, religious activity was discouraged. Sarajevo’s Jews emphasized the ethnic character of Jewish culture rather than the religious one. In the new Bosnia and Herzegovina, that was no longer true. So the community worked to reconnect with their religious identity as well. 

“Everybody looked up to the people who had Jewish upbringing before the Second World War,” Papo recalled. “This doesn’t mean that they were rabbis. Just that they knew it better than anyone else.”

Moris, whose formal Jewish education ended in his preteen years, was appointed president of the community’s religious committee.

As such it often fell on him to represent Judaism to the Bosnian society at large, often in a very creative way, according to Papo, who in addition to being a scholar of Ladino is ordained as a rabbi and serves the Sarajevo community as a rabbi-at-large from Israel. 

In one case, while being interviewed on a major Bosnian television station, Moris was asked why Jews cover their head with a kippah or other hat during prayer. Moris’ response, or rather creative interpretation, as Papo called it, was made up on the spot. 

Moris’ interpretation began with the ancient temple in Jerusalem where Jews once had to fully immerse in a ritual bath before entering.

“Since the Temple in Jerusalem was destroyed it was reduced to washing the uncovered parts of the body only, before entering a synagogue, similarly to Muslims: the feet, the head, the hands…” Papo recalled him saying. But in Europe, as Moris’ answer went, they began to cover more and more of their body. “In Europe they started wearing shoes, so the feet were not uncovered anymore, and then they started wearing a hat, not to have to wash their head… you know it’s Europe, one could catch a cold if going out with wet hair…”

“A few months later, I came to Sarajevo, and found that everyone has heard this explanation and is talking about it, not just people in the community, but in the street,” Papo said. “And you know, I let it pass, I couldn’t correct them, it was just so beautiful. That was his genius.”

“Identity is all about telling stories. And Moris was one of the great storytellers of the community,” Papo added. And through his stories he expressed an identity which was “made of the same contradictions that Sephardic Judaism is made of, that Sarajevo is made of, that Bosnia and Herzegovina is made and that Yugoslavia was and is made of and that the Balkans are made of.”

Albahari is survived by his wife and a son.


The post Bosnian Jews mourn Moris Albahari, one of Sarajevo’s last Ladino speakers appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading

Uncategorized

Protesters picket Manhattan synagogue over Israel real estate sale, testing Mamdani and new law

Protesters thronged a Manhattan synagogue Tuesday night outside an event promoting real estate in Israel and the West Bank — returning to the scene of a clash last year that prompted a new law shielding houses of worship and put the heat on newly elected mayor Zohran Mamdani.

The demonstration at Park East Synagogue on the Upper East Side drew more than 100 protesters, kept nearly a block away from the house of worship by barricades and a heavy NYPD presence.

Chants of  “There is only one solution, intifada revolution,” “From the river to the sea, Palestine will be free,” and “We don’t want a two-state, we want ’48” rose from the crowd — slogans Zionist organizations view as antisemitic and a call for violence and removal of Jews in the region.

Protesters tear down a “Messiah is Here” poster. Photo by Hannah Feuer

At one point, two protesters near the event ripped down a plastered poster of the Lubavitcher Rebbe that read “Messiah is here” from a traffic light and threw it in the trash.

A smaller group of pro-Israel counterprotesters rallied across the street from the pro-Palestinian demonstrators.

A spokesperson for the synagogue said it rented out the space for the Great Israeli Real Estate Event, which advertised properties for sale in Israel and the West Bank.

The standoff comes just days after a new law governing protests outside houses of worship took effect — a measure that City Council Speaker Julie Menin introduced after a November 2025 demonstration at Park East Synagogue

The protests, combined with what some Jewish leaders saw as slow or equivocal responses from Mamdani, led to calls for legislation that would limit demonstrations near houses of worship.

Menin initially aimed to establish protest-free buffer zones of up to 100 feet outside synagogues but revised the bill after pushback from Police Commissioner Jessica Tisch, some progressive Jewish groups and free speech advocates, under threat of legal challenges.

A watered-down version of that legislation that allows the NYPD to determine how large buffer zones need to be on a case-by-case basis passed with a veto-proof majority last month. Mamdani allowed the bill to become law without his signature.

Mamdani meanwhile vetoed a similar bill that would apply to schools. The Council could still vote to override that veto.

Police closed off the entire street where the synagogue sits to the public, while allowing the event’s attendees to enter. The demonstrators were well over 100 feet away from the building — a greater distance than even the largest buffer zone proposed by Menin.

Supporters of the law argued that its flexible standard — allowing the NYPD to determine buffer zone distances rather than specifying them precisely — would protect protesters’ rights. But the security at Park East showed how that discretion can, in practice, expand protest-free zones by granting the NYPD wide latitude to set the distance themselves.

A spokesperson for Mamdani, a vocal critic of Israel, said on Tuesday before the protest that the mayor is “deeply opposed” to the event, characterizing the sale of property in the West Bank as a violation of international law. The spokesperson, Sam Raskin,  nevertheless emphasized that the city was ready to ensure the safety of participants entering the venue and those demonstrating.

“Our administration has been clear that we are committed to ensuring safe entry and exit from any house of worship, and that such access never be in question while all protesters are able to exercise their First Amendment rights,” said Raskin ahead of the event.

‘People are outraged’

Tuesday’s event was the first time under the new law, but the NYPD protest plan it calls for is still a work in progress:  the police department still has another month to present a plan and 90 days to publicize it.

Local politicians noted the sensitive nature of the protest, saying that alone is reason to condemn it.

Assemblymember Alex Bores and Councilmember Virginia Maloney, who represent the district where the synagogue is located, said in a joint statement that the situation naturally evoked “painful memories of times when people have been harassed while entering houses of worship.”

Micah Lasher, a state legislator who is vying for the open congressional seat on Manhattan’s west side, described the protest as “intended to create fear in the hearts of Jewish New Yorkers and stigmatize the community.” Lasher said leaders should condemn the protest, no matter any disagreement on policy.

Rob Jereski, a local attorney who is Jewish and came to support the Palestinian side, had reservations about the security perimeters, arguing it kept protesters too far from the real estate event.

“I know the new law is supposed to maintain free speech and honor the Constitution, but this doesn’t seem to do it,” Jereski said. “The fact that Jews pray in a place doesn’t mean that crimes that are committed in that place should be without a response if people are outraged.”

Karen Lichtbraun, a counterprotester outside Park East synagogue Photo by Hannah Feuer

Some counterprotesters also criticized the new Council measure — for not going far enough.

“That’s outrageous that it’s not clear that you cannot demonstrate and harass kids or people around religious institutions,” said Tomer Morad, a demonstrator on the Israeli side.

Karen Lichtbraun, an activist affiliated with the Zionist Herut movement in New York, said the new bill was a “joke” that doesn’t address the problem.

“Today, thank God, they’re away from the synagogue,” she said. “But what happens if next time the police commissioner decides that they can be 50 feet or 10 feet away?”

The post Protesters picket Manhattan synagogue over Israel real estate sale, testing Mamdani and new law appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

Canadian Intel Reveals Gaza War Motivated At Least 7 Lone-Wolf Terror Plots in 2025

Dueling pro-Israel and anti-Israel demonstrations at McGill University in Montreal, Canada; May 2, 2024. Photo: ZUMA Press Wire via Reuters Connect

The Canadian Security Intelligence Service (CSIS)’s newly published annual report documents how aspiring domestic terrorists have felt justified to plan attacks in response to the Israel-Hamas war in Gaza.

“The threat of a domestic lone-actor attack in Canada increased significantly since the beginning of the Israel-Hamas conflict,” the CSIS report said in a section on religion-motivated crime. “In 2025, at least seven of CSIS’s priority investigations involving mobilization to violence have been assessed as motivated by this conflict in whole or in part.”

CSIS Director Dan Rogers offered examples in the report’s introduction, writing that “we achieved a number of counterterrorism successes that led to law enforcement action, including the arrests of Hide & Stalk members in Québec, and of a minor who intended to violently target Jewish people and police in Montréal.”

The report further described how the war in Gaza “has also fueled violent extremist organization narratives and has the potential to inspire a new generation of extremists. The conflict will likely continue to motivate some extremists in the near term, but understanding the true impact of the conflict will only be clear over time.”

Antisemitism appears in Canada in many forms today, with the report noting continued incidents of vandalism, graffiti, online propaganda, overt racist statements, and bomb threats. The document also said that, since 2014, there has been one attack against a Jewish institution and five plans stopped, including an incident in August 2025 involving a minor in Montreal.

Earlier this year, three shootings targeted Jewish institutions in less than a week in Toronto.

Other terrorist crimes from last year spotlighted in the report included a man in Winnipeg charged in March for offenses motivated by “nihilistic violent extremism,” and a woman in Montreal who pleaded guilty in July to providing material support to the Islamic State of Iraq and Syria (ISIS). That month, law enforcement arrested four members of Hide & Stalk, a far-right conspiracist militia driven by an “accelerationist” ideology which seeks to speed up societal collapse.

In September, the neo-Nazi propagandist Patrick Gordon MacDonald, known by the alias “Dark Foreigner,” received a 10-year prison sentence on three terrorism offenses. The report described how “his objective was to inspire others to engage in violence through his graphic designs and videos he produced in support of Atomwaffen Division (AWD).”

Founded in 2015 by neo-Nazi Brandon Russell — who now serves a 20-year prison sentence after a conviction last year for plotting attacks on electrical substations in Baltimore — AWD draws inspiration from James Mason, a former member of the American Nazi Party (ANP) and leader of the National Socialist Liberation Front (NSLF), who wrote an essay collection titled SIEGE which advocated for a white American ethno-state. The group has often blended with Salafi and Jihadist terrorists, “citing their culture of martyrdom and insurgency as inspiration for their tactics and propaganda.”

Another terrorism conviction in Canada came in October when Matthew Althorpe pleaded guilty for his involvement in the Terrorgram Collective, a neo-Nazi Telegram channel. CSIS explained that “the violent tenets of Terrorgram’s content and manifestos have inspired at least three violent attacks in Slovakia, Brazil, and Türkey, two plots to attack critical infrastructure in the United States, and the attempted assassination of a foreign government official in Australia.”

While a variety of ideologies can inspire terrorist attacks in Canada, the perpetrators fit a familiar pattern, with 93 percent being male and the average age being 34, findings consistent since 2022. However, the report noted increases in both youth and those over 48.

The Canadian government also designated numerous organizations as terrorist organizations. In February, newly proscribed groups included seven transnational criminal organizations reclassified as terrorist entities: Cártel del Golfo, Cártel de Sinaloa, La Familia Michoacana, Cárteles Unidos, La Mara Salvatrucha, Tren de Aragua, and Cártel de Jalisco Nueva Generación.

Later in the year Canada added Lawrence Bishnoi Gang, 764, Maniac Murder Cult, Terrorgram Collective, and the ISIS-aligned Islamic State-Mozambique.

The report explained how foreign governments engage in espionage in Canada. Tactics range from agents cultivating friendships with targets to manipulate them to using blackmail and launching cyber-attacks to compromise digital devices. “In 2025, the main perpetrators of foreign interference and espionage against Canada remained the People’s Republic of China (PRC), India, the Russian Federation, the Islamic Republic of Iran, and Pakistan,” the report stated.

Canada joined 13 other countries in July 2025, issuing a statement condemning “the attempts of Iranian intelligence services to kill, kidnap, and harass people in Europe and North America in clear violation of our sovereignty.”

The report described the concept of transnational repression as “when foreign governments, or those acting on their behalf, reach beyond their borders to harass, threaten or harm individuals or groups to advance their interests or to silence criticism and dissent.” Methods employed include physical violence, threatening overseas relatives, lawfare, cyberbullying, online defamation, extortion, and community ostracism.

CSIS named Handala Hack Team as among Iran’s henchmen. The group “doxed several Iran International-linked journalists, including a Canadian resident,” the report said. “The Canadian’s photos, provincial driver’s license, permanent resident card, and Iranian passport details were released on the internet and social media platforms. The hacktivist group reproached the Canadian for, among other things, their promotion of 2SLGBTQIA+ issues in Iran.”

The doxxing resulted in death threats and the harassment of family members in Iran. CSIS warned that Iran may use proxies to go after dissidents, sometimes relying on transnational organized crime networks.

Hostile governments may also seek to plant disinformation, false narratives deliberately spread as “part of broader information operations aimed at manipulating audiences.”

One of the report’s most alarming findings was the degree to which extremist groups with differing ideologies draw inspiration from one another. CSIS described finding “an overlap in content, aesthetics, conspiracy theories and grievance narratives, including those that are anti-liberal, anti-2SLGBTQIA+, antisemitic, and Islamophobic … On occasion, similar violent content is consumed, including gore sites, jihadi beheading videos, and attack manuals.”

CSIS warned that “violent extremists with these different ideologies are increasingly finding common causes. They find inspiration and motivation in the events and trends that polarize society or cause them to lose hope for the future. They easily access and amplify content online that radicalizes them and reinforces their view that violence is justified to achieve their extremist goals.”

The report named Islamic State as the most significant threat to Western interests, with CSIS analysts warning the terrorist group “will continue to attempt to influence supporters — particularly from Syria, Afghanistan, and Pakistan — to plan attacks on targets related to world events, and enable them to do so, while Al Qaeda will continue efforts to reconstitute itself in permissive territories, including through the rise of the Islamic State in Somalia and increased Al-Shabaab terrorism activities in North Africa.”

A recent example of the trend of cross-ideological alliances appeared late last month in Mali, where Jama’at Nusrat al-Islam wal-Muslimin (JNIM,) an Al-Qaeda-linked jihadist group, joined with Azawad Liberation Front (FLA), a Tuareg rebel separatist militia, in a shared effort to overthrow the military junta which has ruled the African nation since Aug. 18, 2020. The coordinated attacks resulted in the killing of Defense Minister Sadio Camara and the seizure of Kidal, a key town in Mali’s eastern region.

Continue Reading

Uncategorized

A best-selling novelist identified a minor character as Israeli. Some fans are canceling their orders.

(JTA) — A bestselling author is facing a flurry of anger from fans after advance copies of her upcoming novel identified a character as Israeli — a move that her critics say advances “normalization” of a country they oppose.

Rebecca “R. F.” Kuang, the Chinese-American author of the 2023 satirical novel “Yellowface” and “The Poppy War” trilogy, is set to publish her seventh novel, “Taipei Story,” in September. The advance version, an excerpt of which was leaked on social media on Sunday, includes a short scene involving an Israeli musician.

The musician, a successful pianist whose performance ignites a near-religious fervor for a character in the story, is not named, and the text identifies him as “a dour-faced man who did not so much as crack a smile as we applauded.”

That was enough to trigger some readers and potential readers who said Kuang was whitewashing Israel in the wake of the war in Gaza — even as she has previously expressed support for the movement to boycott Israel.

“RF kuang had 190+ countries to choose from to write about a character’s nationality and she still chose to write about the one who’s actively committing gen0cide against Palestinians for years,” user alltoowellreads wrote on X, in one representative comment that has been shared nearly 1,000 times that used an online version of the word “genocide” meant to evade censors.

Others railed against the excerpt on Threads, where there is a thriving community of people discussing books. Some readers said they even canceled their preorders of the book.

Kuang and her publicists did not respond to requests for comment, and she has disabled comments on her recent Instagram posts, where she has not addressed the criticism.

The backlash to Kuang’s inclusion of the Israeli character reflects a trend in the literary world, in which even minor mentions of Israel or Israelis are enough to land authors on boycott lists.

The trend predates the most recent war in Gaza: Casey McQuiston, the author of the 2019 romance novel “Red, White, and Royal Blue,” initially included a scene where the U.S. president jokes that an ambassador “said something idiotic about Israel, and now I have to call Netanyahu and personally apologize.” In 2021, McQuiston said they would remove the reference to Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu in future printings of the book.

But the trend has intensified after Oct. 7 thrust Israel into the center stage of cultural conversations. An online list titled “Is your fav author a Zionist???” that went viral in 2024 urged boycotts against authors for whom the crowd-sourced answer was yes.

Some authors landed on the list without ever commenting publicly about Israel or Gaza. Gabrielle Zevin, for example, was included in part because her 2024 hit novel about Jewish video game designers, “Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow,” received backlash for its inclusion of an Israeli character even though he was presented unfavorably. (Zevin also drew criticism for having spoken at a Hadassah event in February 2023.)

Kuang’s silence on the dustup has left some readers to speculate about why she chose to identify the pianist as Israeli in “Taipei Story,” a work of literary fiction about a young Chinese-American woman on an intensive summer language program in Taiwan.

Kuang, whose work largely deals with the Asian diaspora from an anti-colonial perspective, has historically supported the Boycott, Divestment and Sanctions movement against Israel. In December, she withdrew from an appearance at a literature festival in Dubai, citing a call from the BDS movement.

That record had led some of her fans to argue that the Israeli character may have been included to subtly critique Israel. Others speculated without evidence that Kuang could have been paid to mention Israel in the book, while others simply expressed bafflement or anger at her choice to mention a state they believe is a colonial enterprise.

“Making your books sm about colonization but normalizing israel is insane to me idk im very disappointed,” wrote one X user who garnered 1 million views with the sentiment. (“Sm” is internet shorthand for “so much.”)

For Jews who have been keeping a close eye on trends in publishing since Oct. 7, the response to the Kuang excerpt has been worrying, even if its ultimate impact remains unclear. Meg Keene, a writer who argues that data shows a sidelining of Jewish content in new book deals, summarized the brouhaha with a deflated tweet: “This is where we are now.”

Even some Jews who do not identify as Zionists say they see something worrying in the backlash to the Kuang excerpt.

“The people canceling a preorder over [a] single mention of an Israeli pianist being booked at a concert hall in R.F. Kuang’s new book lack so much f–king nuance. There’s literally no mention of Zionism yet y’all can’t seem to differentiate,” wrote a Jewish threads user who goes by Axis of Anarchy.

After experiencing some blowback, she followed up: “Also stop with this ‘y’all’ business about normalizing Israel. This is exactly the problem and I have been very vocal on calling Zionists out on their s–t so goodness forbid, I point out when y’all are taking your s–t too far.”

Though Kuang has closed most of her recent Instagram posts to comments, her readers continue to comment on older ones that are still open, asking the author about her choice to include an Israeli character.

Some books bloggers argue that the immediate call to boycott Kuang’s latest book is akin to censorship — and distracting from literary analysis.

“Reactionary outrage like this only acts as a form of censorship, because it discourages analysis,” wrote a user who goes by emily.isliterate, accompanying a widely viewed video on the episode. “From what I can read, I think Kuang (in very few words) manages to criticize the way people treat musicians from certain places over others (namely colonizer states). Maybe people stopped reading after the word Israel or they simply can’t garner subtext and theme, but either way, I think the entire situation is troublesome.”

The post A best-selling novelist identified a minor character as Israeli. Some fans are canceling their orders. appeared first on The Forward.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News