Connect with us

Uncategorized

Bosnian Jews mourn Moris Albahari, one of Sarajevo’s last Ladino speakers

(JTA) — Moris Albahari, a Holocaust survivor, former partisan fighter and one of the last Ladino speakers in Bosnia and Herzegovina’s dwindling Jewish community, passed away at the age of 93 last month.

It is believed that he was one of four native Ladino speakers remaining in a country where the Judeo-Spanish language once flourished and was spoken by  luminaries like Flory Jagoda, the grande dame of Ladino song, and Laura Bohoretta, the founder of a uniquely Sephardic feminist movement in Bosnia.  

Bosnia’s small Jewish community — with barely 900 members throughout the country, 500 of whom live in Sarajevo — are mourning the loss of a living link to communal memory as well as a dear friend. 

“From you, uncle Moco, I learned a lot about Judaism, about life, about nature and especially about people. About both the good and the evil,” Igor Kožemjakin, the cantor of the Sarajevo Jewish community, wrote in a memorial post on Facebook, referring to Moris as “Čika,” or uncle, a term of endearment in Bosnian. 

“It is a terrible loss, especially for Sarajevo. Our community is very small, especially after the Holocaust,” Eliezer Papo, a Sarajevo-born Jew and scholar of Ladino language and literature at Ben-Gurion University of the Negev, told the Jewish Telegraphic Agency. “We’re not speaking just in terms of prominent members of the community, we’re speaking in terms of family members. Everyone is like a family member.”

When Albahari was growing up in the 1930s, the Jewish community of his native Sarajevo numbered over 12,000. Jews made up more than a fifth of the city and it was one of the most important centers of Jewish life in the western Balkans.

In his youth, the city was part of what was then the Kingdom of Yugoslavia. Formed out of the borderlands between the Ottoman and Austro-Hungarian empires, it was a multiethnic state composed of Croats, Serbs, Bosniaks, Slovenians, Macedonians, Hungarians, Albanians and more. Among them were many Jewish communities both Ashkenazi and Sephardic.

The unique mix of of Muslim, Jewish, Catholic and Orthodox Christian communities, with their mosques, synagogues and churches defining Sarajevo’s skyline, earned the city the nickname “Little Jerusalem.”

Speaking in a 2015 documentary made by American researchers, “Saved by Language,” Albahari explained that his family traced their roots back to Cordoba before the Spanish Inquisition, and through Venice, before settling in what would become Bosnia when it was part of the Ottoman Empire.

“We didn’t want to ‘just’ write an article about Moris or Sarajevo; we wanted [the audience] to see what we saw and hear what we heard,” Brian Kirschen, professor of Ladino at Binghamton University, who worked on the documentary with author Susanna Zaraysky, told JTA. “This resulted in a grassroots initiative to create the documentary.” 

In the film, Albahari takes the researchers and their viewers on a tour through what was Jewish Sarajevo, giving glimpses of the thriving Ladino speaking community in which he was raised and explaining how ithe language would save him many times, when the Nazis and their Croat allies, the Ustaša, came to shatter it. 

“In sharing your story of survival during the Holocaust, you opened doors that remained closed for decades,” Kirschen said in a memorial post on Facebook. “Some of your stories were even new to members of your family, but each survivor has their own timeline. While you experienced great pain during your life, from your story, we also learn about moments of kindness and heroism. Through your story, you also taught us about the power of language.” 

Albahari wasn’t yet a teenager when, in 1941, Nazi Germany and Mussolini’s Italy invaded Yugoslavia. The Nazis occupied the eastern portion of the country, including what is now Serbia, while they raised up a Croat fascist party, known as the Ustaša, to administer the newly formed “Independent State of Croatia” — often known by its Serbo-Croatian initials, NDH — in the western regions that included the modern-day Bosnia and Herzegovina. 

The Ustaša collaborated in the Nazis’ genocidal plans for Europe’s Jewish and Roma comunities, and they had genocidal designs of their own for the Orthodox Serb communities living in the NDH.

To that end they established the Jasenovac concentration camp, which would become known as the Auschwitz of the Balkans. By the war’s end it had become the third largest concentration camp in Europe, and behind its walls the overwhelming majority of Sarajevo’s Jews — at least 10,000 — were massacred. Including Serbs, Jews, Roma and political dissidents of Croat or Muslim Bosniak background, as many as 100,000 people were killed in Jasenovac. 

Albahari was 11 years old when the Ustaša came to deport him and his large family to Jasenovac. A former teacher working as an Ustaša guard in the town of Drvar, where the train stopped, warned Albahari’s father, David, about their destination, and he was able to help his son escape from the train. 

The teacher helped guide the young Moris to an Italian soldier named Lino Marchione who was secretly helping Jews.

This was the first case when Albahari’s Ladino came in handy. Ladino is largely based on medieval Spanish, with a mixture of Hebrew, Aramaic, Turkish and other languages mixed in. For speakers of Serbo-Croatian, a Slavic language, it’s entirely incomprehensible. But for a speaker of another Romance language such as Italian, it’s not such a stretch to understand, and Moris was able to converse with his Italian savior.

With his family gone, he was taken in by a Serb family, and changed his name to Milan Adamovic to hide his Jewish identity. Still, by 1942, it became clear that neither as Adamovic nor Albahari would he be safe in the town. So he fled to the mountains. 

“If there was [a battle] I took clothes from a dead soldier to wear, I lived like a wolf in the mountains, you know. Visiting villages [asking for something] to give me for eating, it was a terrible time,” Albahari recalled in “Saved By Language.” 

He would only feel safe in villages under the control of partisan forces. Yugoslavia was the only country in Europe to be liberated from Nazi rule by its own grassroots resistance. 

During his time in the mountains, Albahari joined up with a partisan unit aligned with the movement of Josip Broz Tito, who would lead Communist Yugoslavia after the war. By the war’s end, Tito’s partisans numbered over 80,000 and included more than 6,000 Jews, many in prominent positions, such as Moša Pijade, who would go on to serve as vice president of the Yugoslav parliament after the war. 

Moris was out on patrol as a partisan when he came upon a group of American and British paratroopers. They raised their weapons at him, thinking he was an enemy. Moris tried to communicate, but he spoke no English. 

When he asked the soldiers if they spoke German or Italian, they shook their heads. When he asked about Spanish, one perked up: a Hispanic-American soldier by the name of David Garijo. 

In Ladino, Alabahari was able to explain that he was not an enemy but could lead them to a nearby partisan camp where they would be safe. 

“Ladino saved my life in the war,” Albahari recalled in the documentary. 

At the partisan camp, Morris received even bigger news: The family that he had assumed had all perished after he left the train were in fact alive. The former school teacher and Ustaša guard who had warned his father had met them at the next train junction to help them escape. Furthermore, around half of the Jews in the train car were able to escape using the same hole Moris used during his initial escape. 

Ultimately the family all survived the war, unlike so many other Jews of Sarajevo. 

“Where is Samuel, where is Dudo, where is Gedala? They never came back,” Albahari lamented, listing missing neighbors while walking through Sarajevo’s old Jewish neighborhood in the documentary. “Maybe we are happy because we are alive after the Second World War, but also unlikely because every day we must cry for these dead people.”

When Moris returned to Sarajevo, it was an entirely different place from the bustling Jewish community he had once known. 

Gone was the sound of Ladino in the streets and alleyways of Bascarsija, the market district where so many of Sarajevo’s Jews had once lived. Gone were the synagogues — only one of the many synagogues that had existed before WWII still functions. Gone was the robust Jewish life that was once a central part of Sarajevo. 

Moris was still only 14 by the war’s end, so he returned to school and ultimately graduated at the top of his class. He became a pilot and later director of the Sarajevo Airport. 

In this new world, Ladino was spoken, if at all, only in the home.

“Always, when I hear Spanish, I hear my father and mother, and all the synagogues, prayers in Ladino and rabbis who spoke Ladino. But that is in the past,” Albahari says in “Saved by Language.” 

Eliezer Papo, who is a generation younger than Albahari, recalled that in his youth Ladino had long been reduced to a language of secrets. 

“Mostly, Ladino was used when the elders didn’t want youngsters to understand,” Papo said.

Only later, in the 1980s, did community members realize what was being lost and begin to gather to maintain their language, recount what Jewish Sarajevo had been like and share their wartime stories of survival. 

“He never took his story to the places of revenge, but he took it and his life experience to a place of ‘Never again,’ not just ‘Never again for Jews’, but never again for anybody,” said Papo.

Like many Sarajevans, World War II would not be the last major conflict Albahari would see. Less than 40 years later, war would once again come to Sarajevo with the break-up of Yugoslavia. 

From 1992-1995 the city remained under constant siege by Bosnian Serb forces looking to break away from what would become Bosnia and Herzegovina. Moris joined with other Jews of Sarajevo in working to provide aid to their fellow Sarajevans during the harsh period.

Sarajevo’s synagogue was turned into a shelter and a soup kitchen. The community ran a network of underground pharmacies and a message service allowing Sarajevans to get word to family and friends outside of the city during what became the longest siege of a capital city in the history of modern warfare.

“Moris was an inspirational persona to many members of Jewish community and La Benevolencija,” Vlado Anderle, the current president of that local Jewish humanitarian organization told JTA. “He was a man with such inviting spirit and energy.”

When the dust settled on the breakup of Yugoslavia, and the new Bosnian state rose from its ashes, Moris found himself once again in a new role. 

During the communist era in Yugoslavia, religious activity was discouraged. Sarajevo’s Jews emphasized the ethnic character of Jewish culture rather than the religious one. In the new Bosnia and Herzegovina, that was no longer true. So the community worked to reconnect with their religious identity as well. 

“Everybody looked up to the people who had Jewish upbringing before the Second World War,” Papo recalled. “This doesn’t mean that they were rabbis. Just that they knew it better than anyone else.”

Moris, whose formal Jewish education ended in his preteen years, was appointed president of the community’s religious committee.

As such it often fell on him to represent Judaism to the Bosnian society at large, often in a very creative way, according to Papo, who in addition to being a scholar of Ladino is ordained as a rabbi and serves the Sarajevo community as a rabbi-at-large from Israel. 

In one case, while being interviewed on a major Bosnian television station, Moris was asked why Jews cover their head with a kippah or other hat during prayer. Moris’ response, or rather creative interpretation, as Papo called it, was made up on the spot. 

Moris’ interpretation began with the ancient temple in Jerusalem where Jews once had to fully immerse in a ritual bath before entering.

“Since the Temple in Jerusalem was destroyed it was reduced to washing the uncovered parts of the body only, before entering a synagogue, similarly to Muslims: the feet, the head, the hands…” Papo recalled him saying. But in Europe, as Moris’ answer went, they began to cover more and more of their body. “In Europe they started wearing shoes, so the feet were not uncovered anymore, and then they started wearing a hat, not to have to wash their head… you know it’s Europe, one could catch a cold if going out with wet hair…”

“A few months later, I came to Sarajevo, and found that everyone has heard this explanation and is talking about it, not just people in the community, but in the street,” Papo said. “And you know, I let it pass, I couldn’t correct them, it was just so beautiful. That was his genius.”

“Identity is all about telling stories. And Moris was one of the great storytellers of the community,” Papo added. And through his stories he expressed an identity which was “made of the same contradictions that Sephardic Judaism is made of, that Sarajevo is made of, that Bosnia and Herzegovina is made and that Yugoslavia was and is made of and that the Balkans are made of.”

Albahari is survived by his wife and a son.

—
The post Bosnian Jews mourn Moris Albahari, one of Sarajevo’s last Ladino speakers appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Uncategorized

‘We need to save our country’: Bay Area Israelis fly home to vote in pivotal election

(JTA) — This article was produced by J.–The Jewish News of Northern California in partnership with the Jewish Telegraphic Agency.

ABOARD EL AL FLIGHT 48 — Ayelet Frank was one of the first people to check in on Sunday, Oct. 25, for a nonstop flight from San Francisco to Tel Aviv. A resident of Redwood City, California since she left Israel in 1984, she is flying back for one reason: to vote in the Oct. 27 election.

It’s the first time in her more than 40 years abroad that she is going back to cast a ballot.

“This election is unique. It’s very different than any other,” she told J. “It’s about Israel’s very existence. This election is between the destruction of the country, or building it up in a positive way.”

A native of Kibbutz Ein Harod in the Jezreel Valley, she is spending only two days in Israel before returning to California. It’s a long way to travel just to vote, but, she said, “It’s that important.”

Frank was one of 271 passengers on El Al flight 48, which landed in Israel less than 24 hours before the polls open. It was the first nonstop flight from San Francisco to Israel since the Oct. 7, 2023 Hamas attack. Many on board were part of what one organizing group estimates is a wave of 67,000 Israelis abroad flying home for an election widely seen as a referendum on Prime Minister Benjamin Netanyahu. In a tight race, the Israel Democracy Institute said, that many voters could swing nearly two Knesset seats.

Those travelers are spending thousands of dollars for the chance to cast their ballots in what many are calling the most consequential election in Israel’s history.

The mood in the boarding area at the San Francisco International Airport was buoyant. Lots of people seemed to know one another and were running up to hug friends and chat excitedly. There were families with children and plenty of babies in strollers and carriers. There were a smattering of black kippahs as well as one Hasidic family. There were also Israeli residents returning home from vacation in the Bay Area. But judging from the conversations as well as from people interviewed by J., most passengers were Israeli expats flying back to vote.

Capitola resident Udi Pardo left Israel in 1983, a year before Frank. Most of his family still lives in Israel and he visits twice a year. But for him, this was his first time flying home for an election.

“I never tried to go and vote before because I don’t live there,” he said. “But now it’s a national emergency. I can’t not go.”

“Israel is on the verge of an abyss,” he continued, saying that he has not yet decided between Gadi Eisenkot’s Yashar and Naftali Bennett’s B’Yachad — both center-right parties opposed to Netanyahu’s government. “We need to bring back sanity to Israel and to Israeli politics and reestablish liberal democracy because it’s about to disappear.”

The Oct. 27 election is the first since the Hamas attack and the war that followed. The stakes are so high, pundits say, that Israelis living abroad are flying home to vote in what appear to be unprecedented numbers. Israel does not allow absentee voting, except for diplomats and other state employees posted abroad, so expats who want to cast a ballot must do so in person.

The 67,000 estimate comes from Fly & Vote, a project of the U.S.-based America Israel Democracy Coalition to help expats navigate the logistics of participating in the election. The group cautioned that the figure is based on a voluntary August survey and its own registration data, not a count of arrivals. No comparable data exists for previous elections.

Israel’s Likud-led government has tried to impede Fly & Vote’s efforts with legal action, which was blocked in October by Israel’s Supreme Court. The government reportedly also considered closing or slowing down traffic at Ben Gurion International Airport in the days before the election. Analysts say this is because Netanyahu and his allies believe that many, if not most, of those responding to Fly & Vote’s initiative will vote against the current government.

Indeed, that seemed to be true of most of the expats on this El Al flight from San Francisco. Every person interviewed spoke about the “need for change” in Israel’s government, and those who declared their support for candidates mentioned either Eisenkot or leaders of other anti-Netanyahu parties. The Silicon Valley-based Israeli expat group UnXeptable, which emerged to protest Netanyahu’s judicial overhaul and has become a major anti-Netanyahu voice globally, had a large presence on the flight, with about a dozen key members sporting light blue T-shirts emblazoned with the date of the election and the Hebrew words for “Flight for Change.”

They were handing out shirts to any other passengers who would take them, some of whom put them on right away. Local TV stations showed up for an UnXeptable press conference held at the check-in counter.

Roni Bar-Niv of Sunnyvale is one of several people interviewed who is spending just a few days in Israel, in her case enough time to vote, turn around and fly back to the Hebrew-language school she runs near her Silicon Valley home.

In the 26 years since she left Givatayim, a suburb of Tel Aviv, Bar-Niv said, she visits Israel four or five times a year but she, too, has never flown back to vote until now.

“I thought I didn’t need to vote because I don’t live there,” she said. But everything changed, she added, after Oct. 7. “If we pay taxes — we have an apartment there — and if we send money for the war effort, and if we have children there — my daughter made aliyah five years ago — we need to go and vote,” she said. “The direction our country is going is very bad, for Israelis living there and for us also.”

Berkeley resident Rivka Amado left Jerusalem 22 years ago. A retired ethics professor and Ladino singer, she said it’s the duty of Israeli expats to show up.

“This election is critical, and it’s important for every Israeli to vote, whether you live here or there,” she said.

The surge in emigration since Oct. 7 has also swelled the pool of Israelis abroad. Some 82,800 Israelis left the country in 2024, according to Israel’s Central Bureau of Statistics, up from 55,000 in 2023. More than 69,000 left in 2025, the Times of Israel reported, the second straight year that emigration outpaced immigration.

Gilad Kariv, an opposition lawmaker from the Democrats party who chairs the Knesset’s Diaspora Affairs Committee, has warned of a “tsunami of emigration,” according to the Jerusalem Post. He has called it a “strategic threat to the future of Israel” tied to the government’s conduct.

J Street regional director Shimrit Braun Kamin (left) hugs Galit Lipsitz Goldental near the El Al counter at San Francisco International Airport, Oct. 25, 2026. (Aaron Levy-Wolins/J. Staff/Report for America)

Experts point to the war in Gaza and opposition to Netanyahu’s judicial overhaul as driving forces, suggesting that many recent emigrants are critical of the government.

Thirty-seven parties are on the Oct. 27 ballot, but only about a dozen are expected to clear the 3.25% electoral threshold needed to win Knesset seats. With Netanyahu’s Likud party polling neck-and-neck with his main opponent, Eisenkot’s Yashar party — the final pre-election polls show Yashar winning 22 to 23 seats to Likud’s 19 to 21 — every seat matters.

Neither party is projected to win a clear majority, meaning either one will have to negotiate intensely to form a governing coalition.

That’s why these expats have ponied up the dough, packed their bags and jumped on planes.

Eyal, a tech designer in his 40s who has been living in Mountain View since 2004, declined to give his last name because of his former job in the Israeli military. This, too, is his first trip home to vote.

In general, he said that he agrees with Israelis who believe expats should not have a voice in elections that no longer affect them personally.

“But in this particular election, I think a lot of Israelis want us to come and vote,” he said. “I know my parents do.”

Shlomi from Sunnyvale, who left Israel more than 15 years ago and also declined to give his last name, is worried that if there is not a new government, Israel’s brain drain will accelerate.

“We are in the final moments,” he said, likening Israel’s political situation to a soccer game. “If the government doesn’t change, I think a lot of good people who contribute to the future of the country will leave Israel.”

Shlomi is also worried that Israel will lose its partnership with the United States.

“It’s not about right or left,” he said, declining to say how he’ll vote. “It’s about dignity, about taking responsibility, about leaders that actually make decisions for the people rather than their personal benefit.”

Iddo Tal, a Jerusalem native, has lived in Palo Alto for 15 years, where he is a tech entrepreneur and teaches fundraising to startup founders around the world. He has launched “five start-ups and two kids,” he said, joking that “the kids have been a huge success.”

Unlike most of those interviewed, he has traveled back to vote before. He made the trip to visit his parents but timed it around an election.

“They always say every election is historic, and they’re always right,” he said.

Tal believes expats should vote, saying it keeps Israelis at home and abroad closely connected. “There’s something very exciting about making the Israeli diaspora part of Israel [proper], by coming back to fight, to raise money, to vote,” Tal said.

Hadar Aviram teaches law at UC Law San Francisco while studying to become a rabbi through Hebrew Union College. Born in Israel, she grew up “all over the world” and landed in San Francisco in 2001 for grad school. She wore one of the blue UnXeptable shirts and has joined some of the group’s protests.

“Let’s start with taking accountability for the Oct. 7 massacre and the ensuing war,” she said. “And long before that, we were all hostages to this hateful, bigoted, corrupt government.… I’m flying to release us from him, and him from us.”

She bristles at people who don’t understand why Israelis like her feel so strongly about this election.

“If some of those ignorant folks ask what Zionism is, I invite them to look around at all the people here who have packed their bags and emptied their savings accounts because they want to save their country,” she said, waving at the crowded boarding area. “When you love something very, very, very much, you are willing to go to great lengths to save it.”

The post ‘We need to save our country’: Bay Area Israelis fly home to vote in pivotal election appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

El-Sayed campaign disavows PAC ad linking US inflation to Israel

(JTA) — Abdul El-Sayed’s Senate campaign disavowed a pro-Palestinian group’s new ad that critics say invokes antisemitic tropes about U.S. support for Israel.

The ad comes from Rebellion PAC, which is fronted by left-wing political commentator Cenk Uygur. It depicts a couple in a supermarket saying they cannot afford groceries because they have to set money aside “for killing Palestinians.” It concludes by stating that the Michigan Democrat’s GOP opponent “is for they/them,” referring to Israelis.

In a statement to the Jewish Telegraphic Agency, an El-Sayed campaign representative said the ad “is not affiliated in any way” with his campaign and that it did not speak for him.

“Abdul is focused on pushing back against Trump’s agenda that is raising prices for Michiganders,” campaign spokesperson Roxie Richner said in the statement. “No one speaks for Abdul but himself and his campaign.”

Rebellion’s ad repurposes an ad originally released in 2024 for Uygur’s presidential campaign — but with a new ending that backs El-Sayed and knocks his Republican opponent, former U.S. Rep. Mike Rogers.

“Why does Mike Rogers care so much about what Israelis want and so little about what you want?” the new ad asks. A voiceover then riffs on Republican ads from 2024 that attacked Democrats over LGBTQ issues.

“Mike Rogers is for they/them,” the voiceover states over photos of Israeli politicians Benjamin Netanyahu, Itamar Ben-Gvir and Bezalel Smotrich. “Abdul El-Sayed is for you.”

A spokesperson for Rebellion PAC told JTA that the group is spending $1,000 on the ad, and that it will run online. Uygur, on X, stated on Friday that the ad would run “in Michigan.” Tensions among Jewish voters in the state are high: Many have expressed discomfort with El-Sayed’s strong criticism of Israel. The candidate has condemned antisemitism and looked to make inroads with Jewish voters.

“If you think this ad is antisemitic, you’ve lost your mind and you don’t know it,” the Rebellion PAC spokesperson, Kara Eastman, told JTA. “It’s saying we’re giving too much money to a foreign nation — and they’re misusing it. There’s nothing more normal than that. But when someone criticizes the government of Israel, and you hear ‘they hate all Jews,’ get clinical help.”

Shortly after Eastman’s response to JTA, Uygur himself added on X, “If you think this ad is antisemitic, you’re in a cult and don’t know it. You think Israel is owed all the money it wants from US and if Americans don’t hand it over — without complaint — they’re antisemites. That’s insane, but you don’t realize it because you’ve lost your mind.”

Michigan U.S. Rep. Haley Stevens, a favorite of the pro-Israel community who endorsed El-Sayed after losing to him in the primary, called the ad “fearmongering” and “wrong.” She added that its makers were “blaming the high costs of our goods on the only Jewish homeland in the world.” Melissa Byrne, a progressive activist and former staffer for Jewish progressive Sen. Bernie Sanders, wrote that Uygur “clearly wants Abdul El-Sayed to lose by doing this ad.”

A spokesperson for Michigan Jews for Democracy, an ad hoc group of Jews in the state who have pledged to vote for El-Sayed, called the ad “crap” in an interview with JTA.

“If they honestly think this is going to help, then they honestly have no idea what is going on in this state or this race,” Stacie Chaiken, the group’s representative, told JTA. “They’re just playing into the hands of people who are really trying to hurt him.”

This article originally appeared on JTA.org.

The post El-Sayed campaign disavows PAC ad linking US inflation to Israel appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

U.S. and Israeli Jews are drifting apart? The data tell a different story.

(JTA) — This is part one of a two-part analysis based on the Jewish Federations of North America’s 2026 binational study of Jewish Americans and Jewish Israelis, exploring where the communities are aligned and where they differ. Part two will address where American and Israeli Jews see things differently, and why. 

The last three years have been historic for both American and Israeli Jews. Israel has experienced the trauma and loss of Oct. 7 and the ensuing wars firsthand. Many American Jews have worked to support Israel, while experiencing a dramatic rise in security threats, antisemitism and attacks on Zionism at home. It would be understandable, therefore, if the result was two Jewish communities less connected to one another, each struggling to deal with its own challenges. And indeed, many headlines have focused on division, distance and disagreement.

But our data, gathered in May and June, are clear: American and Israeli Jews feel closer to one another today than we have in years, and that closeness has grown alongside the “surge” — the sustained rise in American Jewish engagement we’ve tracked since Oct. 7.

To be sure, our research also found places where American and Israeli Jews see things differently. We’ll take that on directly in an upcoming piece. But it is important to start with the reawakening of shared peoplehood since Oct. 7, an important development that is the foundation upon which all other discussions should begin.

The share of American Jews who describe Israelis as extended family or part of their own community has climbed from 46% to 62% since 2021. Today, fully 71% of American Jews feel emotionally attached to Israel. In contrast, the share of American Jews who say they feel no real connection at all to Jews in Israel has dropped by more than half since 2021, from 28% to 13%.

Israelis show movement in the same direction. The share calling American Jews extended family or part of their own community climbed from 45% to 53% over the same period, while the share saying they feel nothing in common with American Jews dropped from 14% to 10%.

Seventy-nine percent of Israelis and 56% of Americans affirm that Jews around the world, regardless of where they live, share a common fate and must act accordingly. Most also reject the idea that Jewish life in the diaspora is a “problem” to be solved through aliyah, or immigration to Israel. Early Zionist thought was built in part on the concept of shlilat hagalut, the “negation of exile,” the belief that Jewish life outside Israel was inherently unsustainable and needed to be resolved through return to the land. That idea has receded sharply from mainstream Jewish and Zionist thought since the state’s founding.

This deepening sense of shared peoplehood shows up in action, not just sentiment. In the first two years following Oct. 7, the Jewish federation system raised $908 million through the Israel Emergency Campaign, funding more than 4,200 grants to 877 organizations across 208 communities in Israel. North American Jews made that giving possible. Israeli organizations and Israeli society did the work of turning it into recovery on the ground. Sixty-eight percent of Israelis said that American Jewish philanthropic giving after Oct. 7 made them feel that Diaspora Jews genuinely care about Israel and Israelis. (Jewish federations raised and allocated $908 million in emergency support for Israel following the attacks, before shifting to a new giving framework to “Rebuild Israel”).

As noted, the rise in a shared sense of peoplehood between U.S. and Israeli Jews closely mirrors the surge in Jewish engagement domestically that we’ve followed closely for three years. Engagement with Jewish life among American Jews is up 38% today, and that rise tracks with a rise in connection to Israel. That 38% reflects people who changed what they do. Another 12% felt a stronger pull toward Jewish identity and pride in peoplehood without yet changing their behavior. Together, that’s roughly half of AmericanJews registering some shift in connection since Oct. 7.

When we asked American Jews in open-ended discussion why they feel connected to Israel, the top reasons were remarkably consistent: seeing Israel as a safe place for Jews, including for themselves; seeing Israel as the homeland of the Jewish people; having a sense that Israel is where Jewish history began; believing that Jews are responsible for one another, and holding religious or biblical connection. Others pointed to feeling more whole in Israel, the belief that the Holocaust made a Jewish homeland necessary, that Israel is part of their own culture and simply feeling pride in Israelis themselves.

While much of this growing sense of interconnectedness emerges from the events of the last few years, especially the shock American Jews felt on Oct. 7 and the pain Israelis feel watching antisemitism rise around the world, there are clear elements of the results that we can build upon, influence and encourage. American Jews who have traveled to Israel once are 1.7 times as likely to feel real commonality with Israeli Jews. American Jews who have traveled to Israel more than once are 3.8 times more likely to feel commonality with Israeli Jews. American Jews who have lived in Israel, perhaps not surprisingly, are 11.2 times more likely to share this sense of peoplehood.

According to a JFNA study, since 2020, the share of American Jews who feel they have “a lot” in common with Israeli Jews has risen from 19% to 29%, approaching the 32% of Israelis who feel similarly about American Jews. (Courtesy Jewish Federations of North America)

The same holds true in reverse. Visiting the U.S. as a tourist doesn’t move an Israeli’s sense of connection to American Jews. But compared to Israelis overall, those who participate in Jewish communal life while visiting are 2.8 times as likely to feel a sense of peoplehood with American Jews, and those who serve as emissaries, work at a Jewish camp or otherwise live inside an active American Jewish community while in the U.S. are 2.6 times as likely.

This is also true for Israeli Jews who encounter American Jews in Israel. Eighty-seven percent of Israeli Jews with real, engaged contact with American Jews feel commonality with us at far higher rates, compared to 52% among those with no contact. This gap holds even after taking into account religious practice and political ideology. Fifty-seven percent of Israeli Jews with real contact describe American Jews as siblings or extended family, compared to 45% among those with little or no contact.

We are in another challenging season for the Jewish people. Upcoming elections in Israel and the United States bring their own pressures and highlight disagreements both within and between our Jewish communities. It would be easy to conclude that we have more differences than we have commonalities, and to approach discussions from a place of distance and division. But there is opportunity in this tense moment to recognize our deep sense that we are one community.

Our data confirm that today we feel closer than ever, and we recognize that our lives are shaping each other’s. Perhaps even more importantly, our data show what we can do to strengthen and perpetuate this trend. We need to keep investing in things we know build connection: more travel, more Israeli emissaries in North American communities and more programs that put people in real contact — especially partnership programs between US and Israeli communities like Partnership2Gether, which has connected people and communities for more than three decades.

And we need to scale innovation that will enable shared volunteer projects, philanthropic partnerships across both communities, stronger business and professional ties and digital opportunities to learn from one another. These opportunities can ensure impact when travel is impractical, reach those who are less engaged and ensure that this sense of connection to and understanding of Jews across the world is accessible to everyone in our greater Jewish family and community.

Our tradition teaches that “kol yisrael arevim zeh bazeh,” all Jews are responsible for one another. That responsibility isn’t theoretical. It is the reason we show up for each other in moments that matter. Three years after Oct. 7, our data tell us we are still showing up.

This article originally appeared on JTA.org.

The post U.S. and Israeli Jews are drifting apart? The data tell a different story. appeared first on The Forward.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News