Uncategorized
Bosnian Jews mourn Moris Albahari, one of Sarajevo’s last Ladino speakers
(JTA) — Moris Albahari, a Holocaust survivor, former partisan fighter and one of the last Ladino speakers in Bosnia and Herzegovina’s dwindling Jewish community, passed away at the age of 93 last month.
It is believed that he was one of four native Ladino speakers remaining in a country where the Judeo-Spanish language once flourished and was spoken by luminaries like Flory Jagoda, the grande dame of Ladino song, and Laura Bohoretta, the founder of a uniquely Sephardic feminist movement in Bosnia.
Bosnia’s small Jewish community — with barely 900 members throughout the country, 500 of whom live in Sarajevo — are mourning the loss of a living link to communal memory as well as a dear friend.
“From you, uncle Moco, I learned a lot about Judaism, about life, about nature and especially about people. About both the good and the evil,” Igor Kožemjakin, the cantor of the Sarajevo Jewish community, wrote in a memorial post on Facebook, referring to Moris as “Čika,” or uncle, a term of endearment in Bosnian.
“It is a terrible loss, especially for Sarajevo. Our community is very small, especially after the Holocaust,” Eliezer Papo, a Sarajevo-born Jew and scholar of Ladino language and literature at Ben-Gurion University of the Negev, told the Jewish Telegraphic Agency. “We’re not speaking just in terms of prominent members of the community, we’re speaking in terms of family members. Everyone is like a family member.”
When Albahari was growing up in the 1930s, the Jewish community of his native Sarajevo numbered over 12,000. Jews made up more than a fifth of the city and it was one of the most important centers of Jewish life in the western Balkans.
In his youth, the city was part of what was then the Kingdom of Yugoslavia. Formed out of the borderlands between the Ottoman and Austro-Hungarian empires, it was a multiethnic state composed of Croats, Serbs, Bosniaks, Slovenians, Macedonians, Hungarians, Albanians and more. Among them were many Jewish communities both Ashkenazi and Sephardic.
The unique mix of of Muslim, Jewish, Catholic and Orthodox Christian communities, with their mosques, synagogues and churches defining Sarajevo’s skyline, earned the city the nickname “Little Jerusalem.”
Speaking in a 2015 documentary made by American researchers, “Saved by Language,” Albahari explained that his family traced their roots back to Cordoba before the Spanish Inquisition, and through Venice, before settling in what would become Bosnia when it was part of the Ottoman Empire.
“We didn’t want to ‘just’ write an article about Moris or Sarajevo; we wanted [the audience] to see what we saw and hear what we heard,” Brian Kirschen, professor of Ladino at Binghamton University, who worked on the documentary with author Susanna Zaraysky, told JTA. “This resulted in a grassroots initiative to create the documentary.”
In the film, Albahari takes the researchers and their viewers on a tour through what was Jewish Sarajevo, giving glimpses of the thriving Ladino speaking community in which he was raised and explaining how ithe language would save him many times, when the Nazis and their Croat allies, the Ustaša, came to shatter it.
“In sharing your story of survival during the Holocaust, you opened doors that remained closed for decades,” Kirschen said in a memorial post on Facebook. “Some of your stories were even new to members of your family, but each survivor has their own timeline. While you experienced great pain during your life, from your story, we also learn about moments of kindness and heroism. Through your story, you also taught us about the power of language.”
Albahari wasn’t yet a teenager when, in 1941, Nazi Germany and Mussolini’s Italy invaded Yugoslavia. The Nazis occupied the eastern portion of the country, including what is now Serbia, while they raised up a Croat fascist party, known as the Ustaša, to administer the newly formed “Independent State of Croatia” — often known by its Serbo-Croatian initials, NDH — in the western regions that included the modern-day Bosnia and Herzegovina.
The Ustaša collaborated in the Nazis’ genocidal plans for Europe’s Jewish and Roma comunities, and they had genocidal designs of their own for the Orthodox Serb communities living in the NDH.
To that end they established the Jasenovac concentration camp, which would become known as the Auschwitz of the Balkans. By the war’s end it had become the third largest concentration camp in Europe, and behind its walls the overwhelming majority of Sarajevo’s Jews — at least 10,000 — were massacred. Including Serbs, Jews, Roma and political dissidents of Croat or Muslim Bosniak background, as many as 100,000 people were killed in Jasenovac.
Albahari was 11 years old when the Ustaša came to deport him and his large family to Jasenovac. A former teacher working as an Ustaša guard in the town of Drvar, where the train stopped, warned Albahari’s father, David, about their destination, and he was able to help his son escape from the train.
The teacher helped guide the young Moris to an Italian soldier named Lino Marchione who was secretly helping Jews.
This was the first case when Albahari’s Ladino came in handy. Ladino is largely based on medieval Spanish, with a mixture of Hebrew, Aramaic, Turkish and other languages mixed in. For speakers of Serbo-Croatian, a Slavic language, it’s entirely incomprehensible. But for a speaker of another Romance language such as Italian, it’s not such a stretch to understand, and Moris was able to converse with his Italian savior.
With his family gone, he was taken in by a Serb family, and changed his name to Milan Adamovic to hide his Jewish identity. Still, by 1942, it became clear that neither as Adamovic nor Albahari would he be safe in the town. So he fled to the mountains.
“If there was [a battle] I took clothes from a dead soldier to wear, I lived like a wolf in the mountains, you know. Visiting villages [asking for something] to give me for eating, it was a terrible time,” Albahari recalled in “Saved By Language.”
He would only feel safe in villages under the control of partisan forces. Yugoslavia was the only country in Europe to be liberated from Nazi rule by its own grassroots resistance.
During his time in the mountains, Albahari joined up with a partisan unit aligned with the movement of Josip Broz Tito, who would lead Communist Yugoslavia after the war. By the war’s end, Tito’s partisans numbered over 80,000 and included more than 6,000 Jews, many in prominent positions, such as Moša Pijade, who would go on to serve as vice president of the Yugoslav parliament after the war.
Moris was out on patrol as a partisan when he came upon a group of American and British paratroopers. They raised their weapons at him, thinking he was an enemy. Moris tried to communicate, but he spoke no English.
When he asked the soldiers if they spoke German or Italian, they shook their heads. When he asked about Spanish, one perked up: a Hispanic-American soldier by the name of David Garijo.
In Ladino, Alabahari was able to explain that he was not an enemy but could lead them to a nearby partisan camp where they would be safe.
“Ladino saved my life in the war,” Albahari recalled in the documentary.
At the partisan camp, Morris received even bigger news: The family that he had assumed had all perished after he left the train were in fact alive. The former school teacher and Ustaša guard who had warned his father had met them at the next train junction to help them escape. Furthermore, around half of the Jews in the train car were able to escape using the same hole Moris used during his initial escape.
Ultimately the family all survived the war, unlike so many other Jews of Sarajevo.
“Where is Samuel, where is Dudo, where is Gedala? They never came back,” Albahari lamented, listing missing neighbors while walking through Sarajevo’s old Jewish neighborhood in the documentary. “Maybe we are happy because we are alive after the Second World War, but also unlikely because every day we must cry for these dead people.”
When Moris returned to Sarajevo, it was an entirely different place from the bustling Jewish community he had once known.
Gone was the sound of Ladino in the streets and alleyways of Bascarsija, the market district where so many of Sarajevo’s Jews had once lived. Gone were the synagogues — only one of the many synagogues that had existed before WWII still functions. Gone was the robust Jewish life that was once a central part of Sarajevo.
Moris was still only 14 by the war’s end, so he returned to school and ultimately graduated at the top of his class. He became a pilot and later director of the Sarajevo Airport.
In this new world, Ladino was spoken, if at all, only in the home.
“Always, when I hear Spanish, I hear my father and mother, and all the synagogues, prayers in Ladino and rabbis who spoke Ladino. But that is in the past,” Albahari says in “Saved by Language.”
Eliezer Papo, who is a generation younger than Albahari, recalled that in his youth Ladino had long been reduced to a language of secrets.
“Mostly, Ladino was used when the elders didn’t want youngsters to understand,” Papo said.
Only later, in the 1980s, did community members realize what was being lost and begin to gather to maintain their language, recount what Jewish Sarajevo had been like and share their wartime stories of survival.
“He never took his story to the places of revenge, but he took it and his life experience to a place of ‘Never again,’ not just ‘Never again for Jews’, but never again for anybody,” said Papo.
Like many Sarajevans, World War II would not be the last major conflict Albahari would see. Less than 40 years later, war would once again come to Sarajevo with the break-up of Yugoslavia.
From 1992-1995 the city remained under constant siege by Bosnian Serb forces looking to break away from what would become Bosnia and Herzegovina. Moris joined with other Jews of Sarajevo in working to provide aid to their fellow Sarajevans during the harsh period.
Sarajevo’s synagogue was turned into a shelter and a soup kitchen. The community ran a network of underground pharmacies and a message service allowing Sarajevans to get word to family and friends outside of the city during what became the longest siege of a capital city in the history of modern warfare.
“Moris was an inspirational persona to many members of Jewish community and La Benevolencija,” Vlado Anderle, the current president of that local Jewish humanitarian organization told JTA. “He was a man with such inviting spirit and energy.”
When the dust settled on the breakup of Yugoslavia, and the new Bosnian state rose from its ashes, Moris found himself once again in a new role.
During the communist era in Yugoslavia, religious activity was discouraged. Sarajevo’s Jews emphasized the ethnic character of Jewish culture rather than the religious one. In the new Bosnia and Herzegovina, that was no longer true. So the community worked to reconnect with their religious identity as well.
“Everybody looked up to the people who had Jewish upbringing before the Second World War,” Papo recalled. “This doesn’t mean that they were rabbis. Just that they knew it better than anyone else.”
Moris, whose formal Jewish education ended in his preteen years, was appointed president of the community’s religious committee.
As such it often fell on him to represent Judaism to the Bosnian society at large, often in a very creative way, according to Papo, who in addition to being a scholar of Ladino is ordained as a rabbi and serves the Sarajevo community as a rabbi-at-large from Israel.
In one case, while being interviewed on a major Bosnian television station, Moris was asked why Jews cover their head with a kippah or other hat during prayer. Moris’ response, or rather creative interpretation, as Papo called it, was made up on the spot.
Moris’ interpretation began with the ancient temple in Jerusalem where Jews once had to fully immerse in a ritual bath before entering.
“Since the Temple in Jerusalem was destroyed it was reduced to washing the uncovered parts of the body only, before entering a synagogue, similarly to Muslims: the feet, the head, the hands…” Papo recalled him saying. But in Europe, as Moris’ answer went, they began to cover more and more of their body. “In Europe they started wearing shoes, so the feet were not uncovered anymore, and then they started wearing a hat, not to have to wash their head… you know it’s Europe, one could catch a cold if going out with wet hair…”
“A few months later, I came to Sarajevo, and found that everyone has heard this explanation and is talking about it, not just people in the community, but in the street,” Papo said. “And you know, I let it pass, I couldn’t correct them, it was just so beautiful. That was his genius.”
“Identity is all about telling stories. And Moris was one of the great storytellers of the community,” Papo added. And through his stories he expressed an identity which was “made of the same contradictions that Sephardic Judaism is made of, that Sarajevo is made of, that Bosnia and Herzegovina is made and that Yugoslavia was and is made of and that the Balkans are made of.”
Albahari is survived by his wife and a son.
—
The post Bosnian Jews mourn Moris Albahari, one of Sarajevo’s last Ladino speakers appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
Sunkist Fruit Gems return after panic over loss of synagogue staple
(JTA) — Sunkist Fruit Gems, candies beloved for their throwable qualities at Jewish celebrations, will return after a brief panic over their discontinuation.
The sugar-coated gummies will be on shelves in early 2027 following an outpouring of “overwhelming support and enthusiasm shown by Sunkist Fruit Gems fans in recent days,” Sunkist confirmed to the Jewish Telegraphic Agency.
The company said it will collaborate with CandyRific, a Kentucky-based confectionery company, to continue the legacy of Sunkist Fruit Gems days after reports of the gummies’ demise.
The fruit gems tick crucial boxes for being hurled at bar and bat mitzvahs, wedding celebrations and other happy occasions: They are kosher, soft enough to avoid injuring celebrants and individually wrapped so they don’t get stuck on the floor.
Those attributes will be preserved in their relaunch. “Consumers can expect the same key product characteristics they know and love, including individually wrapped pieces, a soft texture, fruit flavors, and kosher certification,” Sunkist said.
EJewishPhilanthropy first reported Thursday that the fruit gems were being discontinued by Ferrara, a Chicago-based candy company, prompting memorial tributes in Jewish communities throughout the United States.
The fruit gems have been a staple at synagogues for generations. They were born from an overabundance of citrus in the 1930s, when the citrus harvester Sunkist transformed its surplus fruit into byproducts, according to a history published by the company. The candies evolved from Christopher’s Fruit Gems to take the Sunkist name in the 1960s.
Protests against their disappearance included an appeal in eJewishPhilanthropy penned by Sara Fredman Aeder, the executive vice president of programming at the Jewish Community Relations Council of New York, headlined “Save the Fruit Gems.”
Sunkist’s announcement on Instagram that the fruit gems were “not going anywhere” was met with grateful replies.
“I panic-bought in bulk for my wedding next year,” said one commenter on Instagram. “Now I feel foolish lol. But enjoying a bunch of very yummy gummies.”
This article originally appeared on JTA.org.
The post Sunkist Fruit Gems return after panic over loss of synagogue staple appeared first on The Forward.
Uncategorized
Mamdani rolls out NYC’s first plan for fighting antisemitism — without defining the term
Mayor Zohran Mamdani on Tuesday unveiled New York City’s first comprehensive strategy to combat antisemitism, promising millions of dollars for security, hate-crime prevention and Jewish education as antisemitic incidents rise.
But the 30-page plan leaves unresolved a central source of tension between Mamdani and much of the Jewish community: what counts as antisemitism and when anti-Zionism crosses that line. That question has followed Mamdani since his first day as mayor, when he revoked an executive order from former Mayor Eric Adams adopting the controversial International Holocaust Remembrance Alliance definition of antisemitism. The IHRA definition considers most forms of anti-Zionism as antisemitic.
The strategy does not adopt a formal definition of antisemitism and offers little clarity on how the administration views anti-Zionism.
“New York City can and will leverage all of the tools at its disposal to combat antisemitism effectively without needing to adopt a definition for this specific form of hate,” the document reads.
Phylisa Wisdom, who leads the Mayor’s Office to Combat Antisemitism and crafted the plan, told reporters the city is taking an approach similar to the Biden administration’s 2023 national antisemitism strategy, which drew from several competing definitions and frameworks rather than choosing one. Those include IHRA; the Nexus Document, which says criticism of Israel or opposition to Israeli government policy is not necessarily antisemitic; and the Jerusalem Declaration on Antisemitism, which offers a narrower definition.
Wisdom said the administration’s focus is less on settling that debate than on protecting Jewish New Yorkers regardless of their politics.
The Israel question
The question of how to define antisemitism has shaped the debate over pro-Palestinian protests at college campuses and outside synagogues, a persistent source of tension between Mamdani and Jewish organizations.
The strategy mentions the Oct. 7, 2023 Hamas attack on Israel and the war that followed as part of the rise in antisemitism, but does not directly link them. It points to a broader rise that began years earlier, including around the 2017 Unite the Right rally in Charlottesville and the 2018 Tree of Life synagogue shooting in Pittsburgh. Wisdom said antisemitism often spikes during conflicts involving Israel, as NYPD data showed after Oct. 7.
Mamdani has long sought to distinguish between his opposition to Israel and Zionism and his commitment to protecting Jewish New Yorkers. But he has repeatedly clashed with Jewish organizations and leaders over where anti-Zionist activism crosses the line into antisemitism. Those tensions intensified after a series of protests outside synagogues hosting events promoting real estate in Israel and the West Bank and his repeated accusations that Israel is committing genocide in Gaza. Some demonstrations have included chants calling for an “intifada” and other rhetoric Jewish leaders described as antisemitic and intimidating. Mamdani has condemned violence and expressions of support for terrorist organizations, but also defended the constitutional right to protest.
That prompted City Council Speaker Julie Menin to push legislation this past spring requiring the NYPD to develop a plan for establishing a buffer zone when demonstrations involve harassment, intimidation or physical threats. Mamdani, who had raised concerns about restricting protests, allowed the synagogue measure to become law without his signature.
The new antisemitism plan notes that neither the NYPD nor FBI considers protest outside a house of worship hateful or antisemitic, a position the Mamdani administration shares.
Menin told the Forward she had no input in developing the strategy. Wisdom said her office met with the City Council’s Jewish Caucus, of which Menin is a member. A spokesperson for Menin said the speaker was briefed Monday, a day before the plan was released.
What the plan includes: Security and prevention
The strategy comes as antisemitic incidents continue to move in the wrong direction. Recent NYPD statistics showed that in the first seven months of 2026, anti-Jewish incidents rose 8.5%, and 57% of the reported hate crimes in the city involved Jewish victims.
The new strategy attempts to tackle that problem through funding for security, education and cultural programs.
The Mamdani administration is putting $6.4 million into the Partners Against the Hate grant program that offers grants up to $10,000 for community-based initiatives. It is part of a $26 million investment Mamdani announced earlier this year for the Office for the Prevention of Hate Crimes. The Jewish Community Relations Council of New York will serve as the anchor organization in the program, working with grassroots groups on programs that include education, victim support, data collection and combating online hate.
Another $1 million will go toward a security program aimed particularly at smaller religious institutions and vulnerable nonprofits that may not qualify for larger federal security grants. The money could pay for stronger door locks, shatter-resistant glass and security wands.
And the administration is restarting an interagency Security Infrastructure Working Group that brings together the NYPD, Department of Transportation and other city agencies to help synagogues and Jewish cultural institutions assess threats and improve security.
City Hall also plans to work with public schools to expand eighth-grade visits to the Museum of Jewish Heritage and continue teaching students about Jewish American history through existing curriculum. The administration is also investing $2 million to complete the Queens Holocaust Memorial and $2.5 million in the Center for New Jewish Culture in Brooklyn.
An informational campaign on LinkNYC kiosks across the five boroughs will highlight the contributions of Jewish New Yorkers, modeled after a campaign created to combat anti-Asian hate following the COVID-19 pandemic.
Outreach to Jewish New Yorkers
The plan comes after months of outreach aimed at hearing from a Jewish community deeply divided over Mamdani and his views on Israel.
Wisdom said the office, which includes another two staffers, conducted a five-borough listening tour in homes, schools and community centers. Participants represented a wide range of religious observance and political views.
Mamdani has also increased his own outreach. In August, he met with a group of rabbis from several denominations for a discussion about Jewish safety and belonging. Some of those rabbis pressed him over his rhetoric on Israel. He has also met with Hasidic and Orthodox leaders and maintains close relationships with progressive Jewish organizations.
Wisdom said that concerns raised during those private conversations helped shape the final strategy.
But she acknowledged that those meetings have not erased the central disagreement.
Mamdani has repeatedly accused Israel of committing genocide in Gaza, produced a Nakba Day video commemorating the displacement of Palestinians during Israel’s founding in 1948, and called Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu a war criminal.
During his mayoral campaign, he pledged to have Netanyahu arrested if he came to New York under an International Criminal Court warrant, though his administration later acknowledged that the city does not have the authority to carry out such an arrest. Netanyahu, during his speech at the United Nations last week, accused Mamdani of spreading lies about Israel and contributing to an atmosphere in which Jews feel unsafe. Mamdani rejected that criticism and stood by his views on Gaza.
Wisdom said in a press briefing on Monday the administration recognizes that discussions over the Israeli-Palestinian conflict are part of the broader conversation about how Jewish New Yorkers experience safety in the city. But she said disagreement with the mayor on foreign policy should have no bearing on whether someone receives the protection of City Hall.
The administration rolled out the strategy on Tuesday with support from top city officials, several Jewish elected officials and liberal and progressive Jewish organizations, including the New York Jewish Agenda, Jewish Council for Public Affairs, Nexus Project, New Jewish Narrative, Jews For Racial & Economic Justice, Bend the Arc and J Street’s New York City chapter.
Jamie Beran, CEO of Bend the Arc, commended the decision not to enshrine a single definition, adding that doing so would be “unnecessary” and “a distraction from substantive policies.”
But the strategy did not meet the demands of the Anti-Defamation League, which had called for a “clear, formal definition of antisemitism the city actually uses.” ADL also asked that the plan ensure city contracts, pensions and procurements are kept “free of ideological boycotts.”
In a video announcing the strategy, the mayor said his conversations with Jewish New Yorkers over the past year repeatedly brought him back to the same concern of growing antisemitism. “This is not only unacceptable,” Mamdani said. “Today, we hold a responsibility to sustain and protect our Jewish neighbors.”
The post Mamdani rolls out NYC’s first plan for fighting antisemitism — without defining the term appeared first on The Forward.
Uncategorized
Evan Gershkovich’s prison memoir begins with a Soviet Jewish exodus
A few days after Russian security agents arrested Wall Street Journal reporter Evan Gershkovich on a trip in March 2023, his lawyers showed him a slip of paper with messages from home. He was being held alone, in what Russian prisons call “quarantine:” two weeks without a cellmate before joining the general population. His eyes went straight to the note from his mother.
Soon he would start getting kosher food, Ella Milman wrote, and then added: “If you come home with sidelocks, I’ll understand.”
It was a joke, and a very Jewish one. Gershkovich grew up in a secular family of Soviet émigrés, where being Jewish had more to do with family history and dark humor than with religious practice. His mother was ribbing him that a few weeks of kosher prison food might send him home looking like a yeshiva boy.
Sitting across from the investigator building his espionage case, Gershkovich grinned. His mother, he realized, still had her sense of humor, and that was exactly what he needed.
The kosher food wasn’t a joke. That night, with Passover days away, a local rabbi sent him stacks of matzo.
The scene appears in This Cursed Beautiful Land: A Russian-American Story, Gershkovich’s memoir of his arrest, his 16 months behind bars and his release in the most elaborate U.S.-Russia prisoner swap since the Cold War. The book was published Tuesday.
Most of the coverage is about the prison. But Jewish history runs through the book from its first pages. Gershkovich’s great-grandfather was arrested during Stalin’s purges and vanished. His mother was laughed out of a journalism school application once the clerk saw her passport. And when he moved to Moscow as a young reporter, a Russian coworker needled him with an old stereotype about Jews and money.
The family that left
Gershkovich was born in New Jersey in 1991, two months before the Soviet Union fell apart. His parents had come over in 1979. Thousands of Soviet Jews were leaving at the time, helped by a U.S. law that linked trade with Moscow to whether its citizens were allowed to emigrate.
His mother flew out of Leningrad with her mother and ended up in Detroit. His father’s family came from Odessa and settled in Brighton Beach, the Brooklyn neighborhood people call Little Odessa. In those years, his father later joked, Soviet Jews who ran into each other on the street skipped the hellos and just asked where the other was going.
For his father’s side, the decision was easy. Gershkovich’s great-grandfather was arrested in 1937, at the height of Stalin’s purges, and never seen again. His grandfather Mark spent years moving from city to city, afraid of being targeted next, and later dreaded the day his own son would be drafted into the Soviet army.
A Jew on paper
Gershkovich’s mother, Ella, was born in 1957, a few years after the “doctors’ plot,” a Stalin-era campaign that accused Jewish physicians of conspiring to kill Soviet leaders. One of the doctors caught up in it had been a neighbor in her family’s communal apartment.
Her father had wanted to name her Etya, after his late sister. Worried that an obviously Jewish name would draw attention, her mother pushed for Ella instead. It didn’t matter. The family name Milman gave her away, and Soviet passports listed each citizen’s ethnicity. Hers said “Jew.”
Ella dreamed of becoming a writer. When she applied to the journalism department at Leningrad State University, the woman taking her application glanced at her passport and laughed. She studied shipbuilding instead, listened to the Rolling Stones, and heard rumors that the Kremlin planned to deport Jews to Birobidzhan, a remote Soviet region near the Chinese border that had apparently been set up as a Jewish homeland.
When she finally emigrated to America at 22, she sewed a pair of gold earrings from her late father into her skirt’s waistband to get them past customs. Once the plane took off, she couldn’t stop laughing and crying.
A generation later, her son became the journalist she wasn’t allowed to be, and then a prisoner of the state that had turned her away.
Ella and her husand settled in Princeton, New Jersey, where Gershkovich and his sister spent Saturday mornings with a Russian tutor, and holidays meant trips to the Russian groceries and Uzbek grills of Brighton Beach. Gershkovich came to think of himself as Jewish-Russian-American. Russia’s war in Ukraine later forced him to ask why that label had never included Ukraine, given that his father’s family came from Odessa.
The empty chair
In 2017, Gershkovich moved to Moscow to report for The Moscow Times. On one of his first days, he asked a colleague when staff got paid. She laughed and told him his Odessan roots were showing, a jab about Jews and money that served as his introduction to Russian workplace culture.
On a later trip to Odessa, he visited a Jewish museum that displayed a 1953 Soviet propaganda article from the doctors’ plot era. It claimed that the Joint, the New York-based Jewish relief organization, was a front for American intelligence. Gershkovich recalls thinking that Moscow was getting paranoid again, while hoping things hadn’t gotten that bad. A few years later, Russia accused him of spying for the United States.
Gershkovich’s arrest came a week before Passover. That spring, many American Jews left an empty seat for him at their Seders, and activists later sent him letters for Rosh Hashanah. Both gestures deliberately echoed the movement to free Soviet Jewry, the same campaign that had helped free his parents. Natan Sharansky, the most famous Soviet Jewish dissident, who was himself released in a 1986 prisoner swap, advocated publicly for his release.
In July 2024, two weeks after a Russian court sentenced Gershkovich to 16 years in a maximum-security prison, he was freed in a prisoner exchange in Ankara, Turkey. Jewish groups celebrated, and the Orthodox Union posted the traditional blessing thanking God for freeing captives.
His great-grandfather was taken in 1937 and never came home. Eighty-seven years later, his great-grandson did.
The post Evan Gershkovich’s prison memoir begins with a Soviet Jewish exodus appeared first on The Forward.
