Uncategorized
“I feel my father all the time”
פֿון פּאָלינאַ בעלענקי
אין מאַרץ 2024 איז אַרויס אין ישׂראל אַ בוך מיטן טיטל „איין טאָג אין אָקטאָבער“. די מחברים יאיר אַגמון און אוריה מבורך האָבן אין אים אַרויסגעגעבן 40 עדותשאַפֿטן פֿון דעם 7טן אָקטאָבער 2023. דאָס זענען 40 טעקסטן וואָס דערציילן פּערזענלעכע זכרונות פֿון מענטשן וואָס דער דאָזיקער שרעקלעכער טאָג האָט זיי דירעקט טראַגיש געטראָפֿן, אָדער ווײַל זיי האָבן אַליין איבערגעלעבט דעם כאַמאַס־טעראָר אין דרום־ישׂראל אָדער ווײַל זיי זײַנען בײַ אים אומגעקומען און איבערגעלאָזט קרובֿים, באַקאַנטע אָדער פֿרײַנד, וואָס זײַנען גרייט געווען צו פֿאַרשרײַבן זייערע זכרונות וועגן דעם אומגעקומענעם.
די מעשׂיות זײַנען פֿאַרשריבן אין דער ערשטער פּערזאָן וואָס מאַכט זיי קלינגען ווי אַ פֿאַרציילטע מעשׂה. אין דער אמתן זײַנען די טעקסטן באַאַרבעטונגען פֿון אינטערוויוען. די צוויי מחברים זײַנען די רעדאַקטאָרן און האָבן געאַרבעט לויט צוויי הויפּטפּרינציפּן: אָפּצוהיטן ווי צום געטרײַסטן דאָס אויטענטישע קול פֿון דעם יחיד וואָס דערציילט און גלײַכצײַטיק צו געשטאַלטיקן דעם טעקסט — אויך אַ ביסל ליטעראַריש — פֿאַרן לייענער.
דאָס בוך שפּיגלט אָפּ אַ ברייטע גאַמע קרבנות פֿונעם 7טן אָקטאָבער — קינדער און זקנים, פֿרויען און מענער, ייִדן און אַראַבער, ישׂראלים און אויסלענדער. געציילטע חדשים נאָכן פּובליקירן דעם העברעיִשן מקור זײַנען אַרויס איבערזעצונגען אין נישט ווינציק שפּראַכן. די מחברים אָבער איז גאָר וויכטיק דווקא איין באַזונדערע איבערזעצונג: אויף ייִדיש. אַזאַ האַלט מען איצט אין צוגרייטן.

כּדי אָפּצומערקן דעם אָנדענק פֿון אַלע ברוטאַל און אומשולדיק אומגעברענגטע קרבנות פֿון יענעם טעראָריסטישן אַטאַק — פּובליקירט דער פֿאָרווערטס דאָ צום ערשטן מאָל אַן אָפּקלײַב פֿון דער דאָזיקער ייִדישער איבערזעצונג. דער הײַנטיקער טעקסט — פֿון פּאָלינאַ, אַ 14־יאָריק מיידל אין אופֿקים, וואָס איר טאַטע, אַ פּאָליציאַנט מיטן נאָמען דעניס בעלענקי, וואָס איז אומגעקומען קעמפֿדיק קעגן די טעראָריסטן — איז דער ערשטער אין אַ סעריע וואָס מען וועט קענען לייענען אין די ווײַטערדיקע טעג און וואָכן.
לאָמיר האָפֿן אַז בשעת מיר געדענקען די קרבנות דורך די אָ עדותשאַפֿטן וועלן צוריקקומען אַלע לעצטע לעבעדיקע פֿאַרכאַפּטע וואָס די כאַמאַס־טעראָריסטן האַלטן שוין צוויי יאָר אין אוממענטשלעכע און פֿאַרברעכערישע באַדינגונגען אין עזה. לאָמיר נישט פֿאַרגעסן!
– מרים טרין
1.
מײַן טאַטע האָט זייער ליב געהאַט מוזיק, און אין זײַן פֿרײַער צײַט, ווען ער האָט נישט געאַרבעט בײַ דער פּאָליציי, פֿלעגט ער זיצן און שפּילן אויף דער גיטאַרע. און איין טאָג ווען איך בין געווען אַכט יאָר אַלט, האָט ער מיך באַקענט מיט אַ זינגערין וואָס ער האָט ליב געהאַט, אַ רוסישע זינגערין וואָס הייסט מאָנעטאָטשקאַ און איך בין געווען אין גאַנצן באַגײַסטערט און ממש ליב געקראָגן אירע לידער, און יעדעס מאָל וואָס מיר זײַנען געפֿאָרן אין אויטאָ פֿלעגן דער טאַטע און איך אָנשטעלן אירע לידער און זינגען, קאַראַאָקע און אַזוינס. און דוכט זיך מיר מיט אַ יאָר צוריק איז די אָ זינגערין געקומען קיין ישׂראל צום ערשטן מאָל! און פֿאַרשטייט זיך האָבן מיר געקויפֿט בילעטן און געגאַנגען אַהין, און דאָס איז געווען ממש wow, ס׳איז געווען אַ גוואַלדיקער קאָנצערט, איך האָב אַזוי ווילד אַרומגעטאַנצט פֿון פֿאָרנט בײַ דער בינע און ער האָט מיר אונטערגעטראָגן אַ קאָלאַ אָדער אַן אַנדער געטראַנק און מיך געהיט פֿון הינטן. אָבער ווען איך האָב זיך אומגעקוקט אויף אים האָב איך געזען אַז אויך ער זינגט מיט אַלע לידער, כאַ כאַ כאַ.
איך בין הײַנט 14 יאָר אַלט. ווען דער טאַטע איז געווען אַן ערך אין מײַן עלטער איז ער געקומען קיין ישׂראל. ער און די מאַמע האָבן זיך געטראָפֿן דורך אַ קאָמפּיוטער־שפּיל! און זי האָט עולה געווען צוליב אים. איך האָב צוויי שוועסטער־ברידער, אַן עלטערע שוועסטער וואָס וווינט אין תּל־אָבֿיבֿ און אַ קליינעם ברודער מיט אונדז אין שטוב, בין איך אַ ביסל ווי אַ גרויסע שוועסטער. מײַן טאַטע איז שוין לאַנגע יאָרן אַ פּאָליציאַנט און די אַרבעט פֿון פּאָליציאַנטן איז ממש־ממש שווער. איז ער באמת נאָר אויף אַ העלפֿט אין דער היים.
ער איז געווען אַ טאַטע איינער אין דער וועלט! אַזאַ פֿריילעכער מענטש, אומעטום האָט ער פֿאַרשפּרייט שׂימחה, געוווּסט ווי אַזוי צו מאַכן אַ ליכטיקערע שטימונג, ווי צוצוגיין און צו רעדן צו מענטשן. און מיר האָבן געהאַט אַ קליינעם גאָרטן. האָט ער ממש ליב געהאַט דאָרט צו זאָרגן פֿאַר די בלומען, פֿלאַנצן, האָט דאָרט פֿאַרפֿלאַנצט פֿרוכטביימער און מיט אונדז אַפֿילו געהאָדעוועט טרוסקאַפֿקעס.
ער האָט אויכעט ליב געהאַט הינט. ווען איך בין געווען עלף יאָר אַלט האָב איך באַקומען פֿון טאַטע־מאַמע צום געבורטסטאָג פּעפּסי, אַ קליינע, זיסינקע הינטיכע, אַ געלע און ברוין־מאַראַנץ־קאָליריקע. און דער טאַטע איז געווען משוגע נאָך איר. ער האָט זיך תּמיד געשפּילט מיט איר, זיך יאָגן מיט איר, זי נעמען צום וועטערינאַר צוליב יעדער קלייניקייט און פֿלעג ווילדעווען מיט איר און אַרומשטיפֿן.
ער איז באמת געווען אַ ביסעלע משוגע און זייער קאָמיש. אום יום־טובֿ, ווי נאָווי גאָד למשל, פֿלעג ער זײַן דער וואָס דערציילט וויצן בײַם טיש, דערציילט מעשׂיות.
ער האָט מיך אונטערגעשטיצט אין אַלצדינג, די גאַנצע צײַט. און ער איז תּמיד געווען שטאָלץ מיט מיר, מיט דעם וואָס איך טו, נישטאָ קיין ווערטער דאָס צו דערקלערן. אמת, נישטאָ קיין ווערטער צו באַשרײַבן ווי וווּנדערלעך ער איז געווען, מײַן טאַטע.
שבת אין דער פֿרי האָבן זיך אָנגעהויבן די סירענעס. זײַנען איך, די מאַמע און מײַן ברודער גלײַך אַרײַן אינעם שוצצימער און דער טאַטע איז פּונקט געווען אויף נאַכטשיכט אין שׂדרות. ער האָט געדאַרפֿט צוריקקומען אַהיים אַרום זיבן אין דער פֿרי. און אַז מיר זײַנען שוין געווען אינעם שוצצימער האָב איך געעפֿנט דעם טעלעפֿאָן און איך זע אויף וואַצאַפּ פֿילמעלעך פֿון טעראָריסטן, דאָ בײַ אונדז אין אופֿקים! און איך האָב געזען אַ ווידעאָס פֿון טעראָריסטן וואָס שיסן אויף אַ פּאָליציי־אויטאָ, און כ’האָב זיך ממש דערשראָקן, אַז דאָס איז מײַן טאַטע, האָבן מיר אים אָנגעקלונגען און ער האָט געזאָגט אַז ער וועט זיך אַ ביסל זאַמען און איך האָב זיך געפֿרייט אַז ער לעבט.
אין צווישן איז אין דער אָ צײַט פֿון זײַן זײַט געפֿאַלן אַ ראַקעט אויף אַ הויז אין שׂדרות און ער איז געפֿאָרן מיט זײַן מאַנשאַפֿט קאָנטראָלירן וואָס עס טוט זיך דאָרט און דאַן, נאָך געציילטע מינוטן האָט ער אונדז אָנגעקלונגען און געזאָגט אַז מע שיסט דאָ, און געבעטן, מיר זאָלן אים מער נישט אָנקלינגען. דאָס איז געווען פֿאַרטאָג.
און שוין, דאָס איז געווען אונדזער לעצטער שמועס מיט אים.
וואָס עס איז געשען איז, אַז אין דער צײַט ווען זיי זײַנען געפֿאָרן אַ קוק געבן מכּוחן ראַקעט, האָבן זיי באַקומען אָנזאָגן, אַז עס זײַנען דאָ טעראָריסטן אויף דער פּאָליצײ־סטאַנציע פֿון שׂדרות. האָט ער דעמאָלט באַשלאָסן מיט זײַן מאַנשאַפֿט זיך אומצוקערן און איז צוריק אַהין. און ער האָט אויך באַשלאָסן, אַז עס איז ריכטיקער צו גיין צו פֿוס ווי צו פֿאָרן מיטן אויטאָ, ווײַל אַן אויטאָ, דאָס איז אַ מין גרויס לאָקערל פֿאַר די טעראָריסטן, אַן אויטאָ איז גרויס, מע קען אים זען. האָבן זיי זיך גענומען דערנעענטערן צו דער סטאַנציע. און דאָרט, אויף דער סטאַנציע אין שׂדרות איז געווען אַ גרויסע שלאַכט, מע קען זען אויף די בילדער, וואָס עס איז געבליבן פֿון דער סטאַנציע בײַם סוף פֿון די קאַמפֿן וואָס זײַנען דאָרט געווען.
און איידער זיי זײַנען אָנגעקומען אויף דער סטאַנציע, האָבן זיי געזען אַז עס זײַנען דאָרט דאָ טעראָריסטן אינעווייניק. און עס איז דאָרט געווען אַן אַנדער פּאָליציאַנט, אָן אַ וואָפֿן, וואָס האָט געהאַלטן בײַם אַרײַנגיין אין דער סטאַנציע כּדי זיך צו רעגיסטרירן און אָפּנעמען אַ וואָפֿן צי עפּעס אַזוינס, און מײַן טאַטע האָט אים אָפּגעשטעלט און אים געזאָגט נישט אַרײַנצוגיין, ווײַל עס זײַנען דאָ טעראָריסטן אינעווייניק. און אויפֿן טאַטנס לוויה איז דער אָ פּאָליציאַנט געקומען צו מיר און מיר געזאָגט, אַז ווען נישט מײַן טאַטע וואָלט ער הײַנט געווען טויט.
און דערנאָך זײַנען זיי אַרײַן אין דער סטאַנציע. זיי זײַנען געווען פֿיר פּאָליציאַנטן. און די טעראָריסטן וואָס זײַנען געווען אין דער סטאַנציע האָבן געשאָסן אויף זיי, פֿון סאַמע אויבן אויף די טרעפּ און פּשוט געפּרוּווט זיי אומברענגען ווי צום גיכסטן. נאָר מײַן טאַטע האָט נישט מוותּר געווען און נישט אַנטלאָפֿן פֿון דאָרט, ער האָט דאָרט צוריקגעשאָסן צוזאַמען מיט זײַנע פֿרײַנד, זיי האָבן כּסדר געשאָסן, זאַלבע פֿערט נישט אויפֿגעהערט צו שיסן. און אין עפּעס אַ מאָמענט האָט ער זיך אָפּגעזונדערט פֿון די אַנדערע פּאָליציאַנטן, אויף אַ זײַט, און דאַן האָט מען אים געטראָפֿן.
די גאַנצע מעשׂה האָבן מיר געהערט פֿון די פּאָליציאַנטן וואָס זײַנען דאָ געווען מיט אַ חודש צוריק, זיי זײַנען געקומען צו אונדז און אונדז אַלץ דערציילט. איין פּאָליציאַנטקע האָט אונדז דערציילט אַז אין דעם טאַטנס זכות איז זי געבליבן לעבן, ווײַל ער האָט זי געשיצט, אַ האַנטגראַנאַט זאָל זי נישט טרעפֿן. זיי האָבן אויך געוואָרפֿן אויף זיי [די טעראָריסטן) גראַנאַטן. און אַן אַנדער פּאָליציאַנט האָט אונדז דערציילט, אַז אַפֿילו נאָך דעם ווי מע האָט געטראָפֿן מײַן טאַטן, אַפֿילו ווען ער איז שוין געלעגן דאָרט אויף דער פּאָדלאָגע, האָט ער ווײַטער געקעמפֿט און געשאָסן אויף די טעראָריסטן. און דער אָ פּאָליציאַנט האָט אויך געזאָגט מײַן מאַמען אויף דער שיבֿעה, ער איז צוגעקומען צו איר און איר געזאָגט: „איך בין דער לעצטער וואָס האָט געזען דעניסן. ער האָט מיך פּשוט געראַטעוועט דאָרט.“ און די מאַמע און איך זײַנען געווען דערשיטערט.
איך האָב נאָך אַלץ נישט דאָס געפֿיל, אַז איך ווייס אַלצדינג, מיט אַלע פּיטשעווקעס, און איך בין נישט זיכער, אַז איך וויל וויסן, כ׳ווייס… אפֿשר וועט מיר דאָס נאָר נאָך מער וויי טאָן, איך ווייס נישט. איך ווייס, אַז מײַן טאַטע האָט געראַטעוועט מענטשן. און איך ווייס, אַז ער איז געווען מוטיק, אַז ער האָט באמת באמת געקעמפֿט, ביז דער לעצטער רגע. און איך בין שטאָלץ מיט אים, וואָס ער האָט דאָס געטאָן. אָבער עס איז טרויעריק, עס איז טרויעריק, ווײַל איך וואָלט געוואָלט ער זאָל אויך האָבן געראַטעוועט זיך אַליין.
4.
לעצטנס זאָגן מיר אַ סך מענטשן אַז איך בין ענלעך אויפֿן טאַטן. תּמיד פֿלעג מען אונדז זאָגן, אַז מיר זײַנען ענלעך, ביידע האָבן מיר אַ נאָז אַזאַ, כאַ כאַ כאַ, אָבער מיר זײַנען ענלעך אויך אין אַנדערע פּונקטן, למשל, איך פֿיל אַז אויך איך, אַזוי ווי ער, אויך איך קען צוגיין צו יעדן מענטשן און גרינג שאַפֿן מיט אים אַ פֿאַרבינדונג, געפֿינען דעם ריכטיקן צוגאַנג צו יעדן איינעם. און איך פֿאַרמאָג אויך יענע שׂימחה וואָס ער האָט געהאַט אין זיך. ער איז געווען אַ פֿריילעכער מענטש. און אַפֿילו איצט, ווען ער איז נישט מיט אונדז, אַפֿילו איצט פֿיל איך אַז איך טראָג זײַן שׂימחה אין זיך, ווי די שׂימחה וואָס איך האָב פֿון אים באַקומען וואָלט מיך געשיצט.
איך דערמאָן זיך אין אַ סך זאַכן וואָס מײַן טאַטע און איך האָבן געטאָן צוזאַמען, אין כּלערליי הנאהדיקע רגעס וואָס מיר האָבן געהאַט און ווען איך דערמאָן זיך דערין ווער איך פֿריילעך, אָבער דאַן דערמאָן איך זיך אַז ער איז מער נישטאָ און אַז איך וועל מער נישט האָבן אַזעלכע זכרונות. איך געדענק למשל, אַז איין מאָל האָב איך אויספּראָבירט אַ נײַע שמינקע און דאַן האָב איך זי אים געוויזן און געזאָגט: „גיב אַ קוק ווי אויסערגעוויינטלעך!“ און ער האָט זיך גענומען מיר עצהן: „זע, דאָ דאַרפֿסטו ניצן מער רויט און דאָ צוגעבן נאָך מער.“ און ער האָט מיר באמת געהאָלפֿן זיך שמינקען בעסער און דאָס איז געווען אַ סורפּריז, ווײַל ס׳איז דאָך — ביסט דאָך אַ טאַטע! טאָ וואָס עפּעס, ווי פֿאַרשטייסטו זיך אויף שמינקע?! כאַ כאַ כאַ.
און דאָס טוט באמת וויי. ס׳איז מיר שווער. ס׳איז מיר זייער שווער און איך פּרוּוו זיך אַן עצה געבן. מע קען זיך נישט באמת קיין עצה געבן מיט דעם. אָבער איך וועל זיך צו ביסלעך, צו ביסלעך אַן עצה געבן. איך ווייס אַז מיר קענען קריגן פּסיכאָלאָגן פֿרײַ פֿון אָפּצאָל, איך גיי נישט, ווײַל איך פֿיל זיך נישט באמת באַקוועם דערמיט. אפֿשר וועל איך גיין אין דער צוקונפֿט. איך האָב פֿרײַנד וואָס גייען יאָ. און איך האָב עטלעכע פֿרײַנד וואָס אויך זייערע קרובֿים זײַנען דערהרגעט געוואָרן יענעם טאָג, שעפּן מיר כּוח איינער פֿון צווייטן. מיר שטאַרקן זיך. און אויך דער מאַמע, אויך איר איז שרעקלעך שווער, איך און מײַן ברודער פּרוּוון איר ממש אונטערגעבן כּוח. ווען מיר זײַנען אין דער היים פּרוּוון מיר זײַן מיט איר ווי צום מערסטן און אַזוינס.
איך פֿיל דעם טאַטן די גאַנצע צײַט. אַ מאָל קומט ער פּלוצעם צו מיר אין חלום בײַ נאַכט, עס חלומט זיך מיר אַז ער פּרוּווט קאָמוניקירן מיט מיר, ער זאָגט מיר אַז ער איז שטאָלץ מיט מיר, מיט דעם וואָס איך טו איצט, דערמיט וואָס איך בין צוריק צו די לימודים, וואָס איך בין צוריק צום ראָבאָטיק־קורס, אַז איך בין ווידער אין „קרעמבאָ־פֿליגל“*, און אַז איך באַטייליק זיך אין נאָך אַנדערע קרײַזן.
אין דער וואָך ווען דאָס האָט פּאַסירט, האָט זיך מיר געחלומט אַז ער קומט צו אונדז, אַזוי זיך, נעמט אונדז אַרום, און זאָגט אונדז אַז דאָס אַלץ איז בלויז געווען אַן אַקציע אַזאַ און אַז ער האָט זיך געדאַרפֿט מאַכן טויט און אַז ער איז למעשׂה נישט באמת טויט. און ער האָט אונדז געהאַלדזט אין דעם חלום און דאָס איז געווען ממש־ממש רירנדיק. איך האַלט די דאָזיקע האַלדזונג כּסדר מיט זיך.
איך פֿריי זיך ממש זייער אַז מען האָט מיר פֿאָרגעלייגט צו שרײַבן וועגן מײַן טאַטן אין דעם בוך. דאָס איז מיר ממש וויכטיק. דאָס איז מיר באמת וויכטיק. איך האָב זיך ממש געפֿילט גערירט, ווען איך האָב באַקומען די ידיעה. און איך ווייס אַז איין טאָג וועלן מײַנע קינדער — זיי וועלן נישט קענען זען דעם זיידן אין דער צוקונפֿט, מילא, וועלן זיי אים נישט קענען, אָבער זיי וועלן כאָטש הערן וועגן אים. און זיי וועלן וויסן אַז ער איז געווען אַ גוטער מענטש, פֿריילעך און קאָמיש. איז אַ דאַנק אײַך, דאָס איז מיר באמת וויכטיק, מע זאָל אים געדענקען אויף ווײַטערדיקע דורות.
–––––––––––
* אַן אַלטערנאַטיווע ישׂראלדיקע יוגנט־באַוועגונג וואָס באַזירט זיך אויף גלײַכע רעכט פֿאַר קינדער מיט און אָן ספּעציעלע באַדערפֿענישן, געגרינדט אין 2002. מער אינפֿאָרמאַציע קען מען געפֿינען דאָ: krembo.org.
— איבערגעזעצט פֿון מרים טרין
The post “I feel my father all the time” appeared first on The Forward.
Uncategorized
Michigan Lt. Gov. Garlin Gilchrist Attacks Israel During Democratic Primary Campaign for Governor
Michigan Lt. Gov. Garlin Gilchrist speaks at a “Hands Off” protest at the Michigan Capitol in Lansing, Michigan, on April 5, 2025. Photo: Andrew Roth/Sipa USA via Reuters Connect
Michigan Lt. Gov. Garlin Gilchrist has sparked backlash among the state’s Jewish community in recent weeks over his fierce condemnations of Israel while running in the Democratic primary to be Michigan’s next governor.
Gilchrist has sharpened his rhetoric against Israel, falsely accusing the Jewish state of both committing a “genocide” against the Palestinian people and purposefully inflicting famine across Gaza.
Since entering the race, Gilchrist has embarked on a full-court press to galvanize Michigan’s Arab community behind his campaign. Gilchrist recently spoke at events held by the American-Arab Anti-Discrimination Committee and ArabCon, in which he condemned Israel for supposedly committing a “genocide” in Gaza. He has also vowed not to accept money from organizations that support Israel’s war against Hamas, including the American Israel Public Affairs Committee (AIPAC), a lobbying group that seeks to foster bipartisan support for the US-Israel alliance.
“This is not a matter of opinion; it is a matter of fact,” Gilchrist said to a cheering audience at ArabCon last month. “This has been established by the global leaders who study genocide. This is not something we should support. American taxpayer dollars should not fund offensive weapons of war while children are starving, while medical resources are being blocked to civilians, and while lineages of families are being erased.”
ArabCon, an annual convention held in Dearborn, Michigan to address issues affecting the Arab American community, featured several speakers connected to terrorist organizations. Some featured speakers referred to Zionists as “vile” and dismissed the Jewish people’s connection to Israel.
At last year’s event, Mohammed Maraqa, data strategist for the American-Arab Anti-Discrimination Committee, said that “the Jewish community is led by their business people, by their moneyed interests.”
Gilchrist further condemned Israel in fundraising emails, claiming that the Jewish state has oppressed Palestinians and accusing AIPAC, the foremost pro-Israel lobbying organization in the US, of collaborating with “billionaire allies” to silence him.
“What’s happening in Gaza is a genocide. Families are starving. Children are being bombed. And our federal government is writing the checks that fund it,” Gilchrist’s campaign wrote in a fundraising email. “I stand for human rights, dignity, and safety. That is why I am standing with the Palestinian people and their family, friends, and allies in Michigan – even knowing that AIPAC and its billionaire allies will flood Michigan with attack ads to try to shut me up.”
The Jewish Federation of Detroit issued a statement accusing Gilchrist of peddling “antisemitic” tropes and mischaracterizing Israel’s military campaign against the Hamas terrorist group in Gaza.
“Gilchrist promotes an inaccurate and offensive narrative that also omits the horrific attacks of October 7th and ignores those that remain hostage in Gaza,” the Jewish Federation of Detroit said in a statement, referring to Hamas’s Oct. 7, 2023, invasion of and massacre across southern Israel.
“This inflammatory language is an attempt to foster divisiveness as a campaign tool. We expect our elected representatives to reject political rhetoric that plays into antisemitic tropes and instead promote peace and understanding among all Michiganders,” the group continued.
US Rep. Rashida Tlaib (D-MI), one of the most vocal critics of Israel in the US Congress, endorsed Gilchrist on Tuesday.
“I trust Garlin [and his] lived experience, not only as a father, but as someone who understands what it means when we don’t have people in office defending us and fighting on our behalf,” Tlaib said.
Skeptics have suggested that Gilchrist’s repudiation of Israel is an effort to inject life into his fledgling gubernatorial campaign. Despite serving as the running mate of sitting Gov. Gretchen Whitmer (D-MI), Gilchrist has failed to secure her endorsement. Earlier this year, Whitmer refused to throw her weight behind Gilchrist, breaking a longstanding tradition of Michigan governors endorsing their second in command.
According to polls, Gilchrist faces a steep uphill climb to win Michigan’s Democratic nomination for governor. A recent poll conducted by Impact research showed Michigan Secretary of State Jocelyn Benson leading Gilchrist by a whopping 39 points. Unlike Gilchrist, Benson has refused to call Israel’s actions in Gaza a “genocide.”
Uncategorized
US-Backed Efforts Bring Longtime Foes Israel and Syria Closer to Security Pact
Members of Israeli security forces stand at the ceasefire line between the Golan Heights and Syria, July 16, 2025. Photo: REUTERS/Ammar Awad
Israel and Syria are reportedly in the final stages of months-long negotiations over a security agreement that could establish a joint Israeli, Syrian, and US presence at key strategic locations.
Jerusalem and Damascus have agreed to form a joint Israeli-Syrian–American security committee to oversee developments along their shared border and uphold the terms of a proposed deal, Israeli officials told Saudi media outlets Al-Arabiya and Al-Hadath.
Following the fall of longtime Syrian President Bashar al-Assad in December, Israel deployed troops into a buffer zone along the Syrian border to establish a military position aimed at preventing terrorists from launching attacks against the Jewish state.
The previously demilitarized zone in the Golan Heights was established under the 1974 Disengagement of Forces Agreement between Damascus and Jerusalem that ended the Yom Kippur War. However, Israel considered the agreement void after the collapse of Assad’s regime.
After months of negotiations and rising tensions, both countries appear close to finalizing an agreement based on the 1974 framework, with minor adjustments to reflect current realities — one of the most promising efforts yet to reach a lasting security arrangement.
For its part, Israel assured US and Syrian officials that it will not support any destabilizing forces within Syrian territory, according to reports.
Meanwhile, the Syrian government pledged to protect the Druze population while providing Sweida, a Druze region in the country’s south, with the support and resources needed to maintain stability.
Under a US-backed proposal, a humanitarian corridor from Israel to Sweida has reportedly been ruled out, with any aid route instead planned to run from Damascus to ensure all movement passes through officially sanctioned channels.
Earlier this year, tensions escalated after heavy fighting broke out in Sweida between local Druze fighters and regime forces amid reports of atrocities against civilians.
At the time, Israel launched an airstrike campaign to protect the Druze, which officials described as a warning to the country’s new leadership over threats to the group — an Arab minority with communities in Syria, Lebanon, and Israel whose religion is derived from Islam.
Jerusalem has pledged to defend the Druze community in Syria with military force if they come under threat — motivated in part by appeals from Israel’s own Druze minority.
But the Syrian government has accused Israel of fueling instability and interfering in its internal affairs, while the new leadership insists it is focused on unifying the country after 14 years of conflict.
Describing Syria’s new rulers as barely disguised jihadists, Israel has consistently vowed to prevent them from deploying forces in the country’s southern region, which borders northeastern Israel.
Despite lingering reservations about the newly established Syrian regime, Israeli officials have signaled interest in pursuing formal diplomatic relations if specific conditions are met.
Under the Trump administration, Washington has lifted sanctions on the Syrian government to support the country’s reconstruction efforts and pushed for Damascus to normalize relations with Israel.
Uncategorized
Civil Rights Leader Alyza Lewin Joins Combat Antisemitism Movement
Alyza Lewin (center), constitutional lawyer and former president of the Louis D. Brandeis Center for Human Rights Under Law. She was recently announced as Combat Antisemitism Movement’s (CAM) new President of US Affairs. Photo: Israel on Campus Coalition.
Civil rights leader and constitutional lawyer Alyza Lewin will draw on her family legacy of Jewish resilience and advocacy in her new role as president of US Affairs at the Combat Antisemitism Movement (CAM), one of the world’s leading nonprofits raising awareness about the global surge in anti-Jewish hatred, she told The Algemeiner in an interview this week.
CAM — whose recent work includes a new report showing a surge of antisemitic incidents on college campuses just over a month into the new academic year — announced Lewin’s joining the organization on Monday, calling her addition a move that “will elevate CAM to an even higher level.”
“I am incredibly proud that Alyza Lewin — among the foremost authorities on antisemitism in the US, with decades of unmatched experience safeguarding Jewish civil rights — will now, as CAM’s President of US Affairs, employ her personal expertise and vision in engaging American decision-makers so that they can better implement effective solutions to address the challenges facing American Jewry,” CAM chief executive officer Sacha Roytman said in a statement.
Lewin’s family history is rich with Jewish traditions of resistance to fascism and religious persecution, replete with stories of dead of night escapes from hostile countries, a grandfather who was murdered for publicly opposing Hitler during World War II, a grandmother born in Jerusalem during the Ottoman occupation, and victories in landmark legal cases, including Zivotofsky v. Clinton, which established the legal right of people born in Jerusalem to designate Israel as their place of birth on government documents.
“My father, Nathan Lewin, only knew one of his four grandparents because three of them perished in the Holocaust,” Lewin said, recounting her family history. “So, I grew up feeling as though the significant events in modern Jewish history were not just the history of the Jewish people, they were my personal history, my personal family history — you know, the Holocaust, the establishment of the Jewish state of Israel. And I went through a phase as a child in which I read every young adult historical fiction book about the Holocaust. It was as if I felt this need to really understand what that was and what that was about.”
Nathan Lewin’s influence on his daughter was formative, serving as a paragon of Jewish excellence in education and the professions. After college, she enrolled in law and later joined forces with him to fight, pro bono, a succession of cases brought by Jewish people whose rights had been violated or denied.
“We started working together on religious liberty cases when I came to his firm,” she explained. “For example, we brought the Boim v. Holy Land Foundation case, the first case brought under the US Anti-Terrorism Act on behalf of victims of terror. We sued groups providing material support for it, opening a legal avenue for victims to collect damages from those in the US who facilitate it.”
It was during this partnership with Nathan Lewin that Alyza worked on Zivotofsky v. Clinton, which, as she recalled, was a vanguard of recognizing Israeli rights in Jerusalem.
“Prior to President Donald Trump’s recognition of Jerusalem as the capital of Jerusalem, the city was treated as a city with no country from the time Israel was established. Even the part of Jerusalem that was under Israeli control was still not recognized as being in Israel for the purposes of US passports and other policies. Zivotofsky v. Clinton changed that finally, but official for the passports it changed in 2020. So, it took us 20 years, pro bono, to effect that change,” she said.
She continued, “We had cases that involved the right to put up a mezuzah in your housing complex; cases that involved the right to grow a beard while employed in the police force. These were cases that really spoke to me.”
In 2017, Lewin joined the Louis D. Brandeis Center for Human Rights Under Law, taking over as president of the organization while its founder, civil rights champion Kenneth Marcus, served in government as assistant secretary for civil rights in the US Department of Education. She went on to serve in the role for nearly eight years, fighting civil rights cases involving campus antisemitism.
“We express our gratitude to Alyza for her dedication passion, and tireless efforts during her time at the Brandeis Center. CAM has made great progress in the fight against antisemitism and have served as such valuable partners to the Brandeis Center,” Marcus said on Monday.
The Algemeiner covered Lewin’s litigation efforts regularly, as they took on the forces of rising antisemitism long before the Hamas-led Oct. 7, 2023, massacre across southern Israel, when most Americans had not yet registered the issue as a problem that needed to be addressed.
In February 2022, Lewin represented Cassandra Blotner, a Jewish student at State University of New York (SUNY) New Paltz who was expelled from a sexual assault awareness group for expressing support for Israel. In August of that year, she precipitated a civil rights investigation of antisemitism at University of Vermont and later challenged its president, Suresh Garimella, when he minimized Jewish students’ accounts of bigotry and discrimination.
“He essentially chosen to blame the victims,” Lewin, backed by the Anti-Defamation League (ADL) and other groups she mobilized for a concerted response, said in a statement. “Instead of summoning the courage that other university leaders across the country have shown in acknowledging the problem or offering support for Jewish students who are fearful about identifying publicly as Jewish, the UVM president’s statement doubles down and refuses to take responsibility.”
In 2024, the Brandeis Center won rulings, rendered by the Education Department’s Office for Civil Rights, which verified claims of discrimination brought by Jewish students enrolled in the City University of New York (CUNY) colleges. One of the cases sought justice for Brooklyn College Mental Health Counseling (MCH) program students, who were repeatedly pressured into saying that Jews are white people who should be excluded from discussions about social justice.
“I witnessed a Jewish student get told by the professor in front of our whole class to get her whiteness in check,” a Jewish student and witness to the events described in the complaint told The Algemeiner at the time, speaking anonymously due to fears of retaliation. “The professor basically said, ‘You can’t be a part of this kind of conversation because you’re white and you don’t understand oppression.’”
The badgering of Jewish students, the students said at the time, became so severe that one student said in a WhatsApp group chat that she wanted to “strangle” a Jewish classmate.
Those cases and more created legal precedent and school of thought for recognizing antisemitism as a civil rights issue falling under the jurisdiction of the 1964 Civil Rights Act, which aimed to abolish discrimination based on heritable traits such as race, religion, sex, and ethnicity. Lewin hopes to expand the “ecosystem,” holding all institutions, from large corporations to private schools, accountable for allowing hostile antisemitic environments to degrade to the point of causing irreparable harm.
“What I hope to do now at CAM is to expand the ecosystem of individuals and institutions that understand, utilize, and apply this same framing,” Lewin explained. “There are so many additional communities and constituencies in society that would benefit from being able to understand and recognize how contemporary antisemitism manifest.”
She added, “I’d like to be able to help ensure the safety, security, continuity, and flourishing of the Jewish people. And to the extent that I can do that by using the legal education I was provided, by using the Jewish education that I was provided, and by celebrating my own families, and, as an extension, my people’s history that I am so proud of. If I can combine all of that in a way that really helps the Jewish people, I couldn’t ask for anything more. I’m grateful to be in this position every day and to call it work.”
Follow Dion J. Pierre @DionJPierre.
