Uncategorized
Saul Rubinek plays a version of himself in ‘Playing Shylock’
דער מאָנטרעאַלער אַקטיאָר סאָל רובינעק האָט אַ סך װאָס צו דערציילן.
ער איז דערצו אויך אַ גרויסער מאמין אינעם כּוח פֿון דערציילן.
„דערציילן איז אַלץ,“ זאָגט ער.
טאַקע די פֿראַזע האָט רובינעק, בעת אַן אינטערװיו מיט מיר, אויסגעקליבן װי אַ פּרוּװ איבערצוזעצן דעם טיטל פֿון זײַן אויטאָביאָגראַפֿישן ראָמאַן, All in the Telling. אַרויס פֿון דרוק אין 2025, איז דער ראָמאַן אַ האַלב־פֿיקטיװע כראָניק פֿון זײַנע עטלערן, ביידע פֿון דער שארית־הפּליטה, און זײַנע פֿאַרװיקלטע באַציִונגען מיט זיי און מיט זייערע טראַװמאַטישע לעבנס־געשיכטעס.
דער טיטל װאָלט זיך אויך גוט צוגעפּאַסט צו זײַן אויפֿטריט אין דער מאָנאָדראַמע Playing Shylock („דאָס שפּילן שײַלאָק“), געשריבן פֿונעם קאַנאַדער דראַמאַטורג מאַרק לירין־יאָנג. די פּיעסע וועט מען שפּילן ביזן 7טן דעצעמבער אין פּאָלאָנסקי־שעקספּיר־צענטער אין ברוקלין.
במשך פֿון דער פּיעסע, דערציילט ער, פֿאַרציילט ער, רעדט ער זיך אַראָפּ פֿון האַרצן. און דער אינהאַלט פֿון זײַנע שפֿעדיקע רייד? אַ פֿיקטיװע, אַנולירטע אויפֿפֿירונג פֿון שעקספּירס „דער קויפֿמאַן פֿון װענעדיג“. במשך פֿון זײַנע צװיי שעה אויף דער בינע הערן מיר די צרות פֿון אַן אַקטיאָר, װאָס האָט געדאַרפֿט שפּילן די ראָלע פֿון שײַלאָק אין דער דאָזיקער פּראָדוקציע: צרות מיט די פּראָדוצענטן, מיטן הײַנטצײַטיקן אַנטיסעמיטיזם און שמאָלקעפּיקײט, און צרות מיט זיך אַליין — װײַל רובינעק שפּילט טאַקע אַ װערסיע פֿון זיך אַליין אין דער אויפֿפֿירונג.
די דראַמע איז אַ רעװידירטער נוסח פֿון אַ פּיעסע, „שײַלאָק“, װאָס לירין־יאָנג האָט צוערשט אָנגעשריבן אין 1996. (אַגבֿ, יוסף באָװשאָװערס באַקאַנטע ייִדישע איבערזעצונג פֿון דער פּיעסע, װאָס מען האָט אַ מאָל געשפּילט אויף דער צווייטער עװעניו, הייסט אויך „שײַלאָק“.) אינעם נײַעם נוסח פֿון לירין־יאָנגס װערק, שפּיגלט די פּיעסע אָפּ פֿאַרשיידענע פֿאַקטן פֿונעם הויפּט־אַקטיאָרס לעבן, און דער עולם װייסט קיין מאָל נישט װאָסער פּרט איז אַן אויסגעטראַכטער און װאָסערער איז טאַקע אַ טשיקאַװעס פֿון רובינעקס לעבן. אין דעם ליגט אַ סך פֿון דער פּיעסעס שפּאַנונג און אומזיכערקייט.
אין עטלעכע מאָמענטן, דעקלאַמירט רובינעק שײַלאָקס מאָנאָלאָגן אין דער שטים פֿונעם טאַטן — אַפֿילו אַ מאָל מיט אַ גמרא־ניגון („װער דען װאָלט געשפּילט שײַלאָק אַזוי?“ האָט ער מיך שפּעטער רעטאָריש געפֿרעגט). בײַם סוף פֿון דער פּיעסע, װאָס איז כּמעט אין גאַנצן אויף ענגליש, הערן מיר די באַרימטע רעדע „האָט דען אַ ייִד ניט קיין אויגן?“, דװקא אויף מאַמע־לשון.
„אין זײַן ספּעציפֿישקייט, װערט ייִדיש אוניװערסאַל,“ זאָגט רובינעק, װאָס האָט אויך געשפּילט אויף ייִדיש אינעם פֿילם Shttl („שטטל“, 2002) און די ראָלע פֿון הירש ראַסיינער (אויף ענגליש) אינעם פֿילם The Quarrel (די קריג, 1991), באַזירט אויף חיים גראַדעס דערציילונג. „אין זײַן ספּעציפֿישקייט װעגן אונדזערע איבערלעבונגען װי מענטשן, װי ייִדן, קענען מיר זיך ׳האַלטן בײַ די הענט׳ מיט דער גאַנצער װעלט.“
טיילװײַז האָט דער אַקטיאָר טאַקע דורכגעפֿירט דעם שמועס מיט מיר אויף ייִדיש, װאָס, ער איז מודה, קומט אים אָן שװערלעך, נאָר װאָס ער האָט בײַ זיך „נישט אין קאָפּ, נאָר אין האַרצן.“
איך האָב אים געפֿרעגט, צי ער פּרוּווט טאַקע פֿאַרגופֿן אין דער פּיעסע די אינטאָנאַציעס און זשעסטן פֿונעם טאַטן?
„איך האָב אַפֿילו ניט געדאַרפֿט פּרוּװן. אַלע קינדער קענען נאָכמאַכן זייערע טאַטע־מאַמעס,“ האָט ער געזאָגט. „דאָס גאַנצע לעבן האָב איך געזען װי דער טאַטע טרעט אויף פֿאַר משפּחה און פֿרײַנד. אַ נאַטירלעכער דערציילער איז ער געװען.“
מאַכט דער רמב״ן: „מעשׂה אָבֿות סימן לבנים“ — די טאַטן פֿון די עלטערן און די עלטערנס עלטערן זאָגן פֿאָרויס דאָס לעבן פֿון די קינדער.
רובינעקס טאַטע, ישׂראל רובינעק, אַ געבוירענער אין לאָדזש, האָט אָנגעפֿירט מיט אַ טעאַטער־טרופּע אין די־פּי־לאַגער פֿערנװאַלד, אין בײַערן. רובינעק איז טאַקע געבוירן געװאָרן אין דער זעלבער נאַכט, וואָס דער טאַטע איז דאָרט אויפֿגעטראָטן ווי דער גולם אין לייװיקס באַרימטער דראַמאַטישע פּאָעמע, אין 1948.
אָט דער צופֿאַל, דאָס געשעעניש, שמעקט מיט באַשערטקייט, מיט הייליקייט אַפֿילו. די אָ הייליקייט באַמערקט רובינעק אין משך פֿון „דאָס שפּילן שײַלאָק“, אין איינער פֿון דער פּיעסעס שטאַרקסטע רעפּליקן:
„איך האָב קיין מאָל ניט געגלייבט אין גאָט. איך גלייב אין דעם, אין טעאַטער. דאָס איז הייליק.“
אָבער אויך אין ייִדיש גלייבט ער. „ייִדיש, װי טעאַטער, איז קאָמונאַל — און איז הייליק,“ האָט ער מיר געזאָגט. „װי לאַנג האָט מען געזאָגט אַז טעאַטער איז טויט? אַזוי אויך מיט ייִדיש.“
דער אַקטיאָר זאָגט אַז עס גלוסט זיך אים איצט שפּילן אין ייִדישן טעאַטער, און ער האַלט אין אַרומרעדן מעגלעכע פּראָיעקטן.
אויך מיר, סײַ צוקוקער סײַ מיט־אַרטיסטן, קוקן אַרויס אויף דעם — אויף נאָך אַזאַ קאָמונאַלער, עקסטרע־הייליקער איבערלעבונג אין טונקעלן טעאַטער־זאַל, װוּ גאָר ניט איז ניט קאָנקרעט און קלאָר.
װי רובינעק זאָגט אין דער נײַער אויפֿפֿירונג, מיט פֿאַררייטלטע באַקן און שטאַרק אַקטיװירטע ברוגז־מוסקלען: „דער טעאַטער איז ניט קיין safe space (געזיכערט אָרט).“
דאָס הייסט, דער טעאַטער איז פֿאָרט אַ פֿאָרום פֿאַר פֿראַגעס, חילוקי־דעות, און גײַסטיקן געראַנגל.
זאָל זײַן אַזוי.
די פּיעסע וועט מען שפּילן ביזן 7טן דעצעמבער אין פּאָלאָנסקי־שעקספּיר־צענטער אין ברוקלין. צו קויפֿן בילעטן גיט אַ קוועטש דאָ.
The post Saul Rubinek plays a version of himself in ‘Playing Shylock’ appeared first on The Forward.
Uncategorized
‘Reminds me of Anne Frank’: Jewish seniors and Holocaust survivors are offering to hide their Haitian caregivers
(JTA) — About 500 seniors live at Sinai Residences in Boca Raton, Florida, including many Holocaust survivors. Recently, some of them asked if they could hide the building’s Haitian staff in their apartments.
“That reminds me of Anne Frank,” Rachel Blumberg, president and CEO of the center, told the Jewish Telegraphic Agency. “There’s a kindred bond between our residents being Jewish and seeing the place that the Haitians have gone through.”
The seniors were aware of something that is only beginning to dawn on the rest of the country: that in addition to the aggressive immigration enforcement operations underway in Minnesota and elsewhere, the Trump administration has moved to cancel Temporary Protected Status for immigrants from a handful of countries once deemed too unsafe to return to.
Earlier this week, a judge paused the end of TPS for Venezuelans. But barring any 11th-hour changes, about 350,000 Haitians will lose their status on Tuesday — ending their right to live and work in the United States legally and putting them at risk of immediate detention and deportation.
The deadline has sent waves of panic through communities with many Haitian immigrants, including in Ohio — where the Trump team took aim at Haitians in 2024 — and in South Florida.
While the effects will be sharpest for the immigrants themselves, the end of TPS for Haitians is sure to have a ripple effect. At Sinai Residences, for example, 9% of staff members are Haitians with TPS, and they won’t be able to work after Tuesday. (In total, 69% of the center’s staff are foreign-born; caregiving industries are heavily dependent on immigrant workers.)
To make up for the expected losses, the center is redoubling its hiring efforts. Representatives from other Jewish senior living homes say they will need to turn to temp agencies, suggesting a growing inconsistency in senior care. Whatever happens, residents are likely to see their own costs go up as a worker shortage is exacerbated.
But the blows will be felt in other ways, too. Seniors in long-term care facilities develop deep bonds with their staff. Blumberg’s residents, she said, “can relate to not being wanted, to being kicked out and coming to America for salvage and freedom and safety and shelter. And they want to be able to protect the Haitians.”
Temporary protected status for Haitians and similar communities dates back to the Reagan administration. Because it was offered by executive action, it can be undone without congressional approval.
“Temporary means temporary,” Homeland Security Secretary Kristi Noem has said about the administration’s decision to end the status. Late Wednesday a federal judge ruled that Noem had exceeded her authority by ending the status, but additional court intervention would be needed before Wednesday to delay or deter the action.
With a rapidly aging American population, experts say, the country’s seniors will especially feel the effects of restricting immigrant laborers. The policy, to those who come face to face with the workers and those they serve every day, makes no sense.
“We have a workforce filled with people who weathered COVID in a nursing home. This is no small thing. And now you’re saying they don’t deserve to be in this country? I don’t think so,” one Jewish senior living director, who requested anonymity so as not to draw attention to the center and its workers, told JTA. “There will be no caregivers in this country if our isolationist policies are all enforced.”
Some argue that Jews, especially, should be attuned to these dynamics.
“The Jewish community employs these populations to care for the most vulnerable among us. And it creates major challenges,” said Reuben Rotman, president and CEO of the Network of Jewish Human Services Agencies. Many Jewish social services agencies also serve immigrants as clients, he noted: “This is part of our Jewish identity and ethos, to serve our full community with Jewish values and welcoming the stranger. So this is all connected.”
Rotman continued: “The Jewish community depends on these populations. And for them to feel so vulnerable that they’re afraid to go to work because they might get picked up and deported, or they might get picked up and sent to a Texas detention center, nobody should have to live with that fear.”
Ruth Katz, president and CEO of the Association for Jewish Aging Services, told JTA that senior living executives have no choice now but to familiarize themselves with the federal immigration system.
“They’re feeling the need to share as much information as possible, get as smart about immigration policy and immigration enforcement as they can,” Katz said. “Because they’re all worried about this.”
Back at Sinai, residents aren’t waiting for careful plans to be laid. Every worker soon to lose their status is receiving “$2,000 and a hug” from the center; many residents are contributing more out of their own pockets.
Residents mounted a letter-writing campaign to Washington (only Rep. Jared Moskowitz, the Florida Jewish Democrat, responded, Blumberg said). They are asking what more they can do.
Some Sinai residents will be attending a weekend protest against ICE being held at a local Home Depot, where ICE agents across the country have been seizing day laborers.
And, of course, there is the Anne Frank offer. Others — including, this week, the governor of Minnesota — have drawn criticism for invoking the Holocaust’s most famous victim in connection with Trump’s immigration policies. But given what awaits those who are deported, Blumberg said, the comparison makes sense.
“The Haitians cannot go back to Haiti. They’ll be murdered,” she said. “The gangs have taken over the country, and it is life-threatening for them. And our residents do recognize and realize that.”
The post ‘Reminds me of Anne Frank’: Jewish seniors and Holocaust survivors are offering to hide their Haitian caregivers appeared first on The Forward.
Uncategorized
With the last hostage released, is American Jewish unity over?
When the remains of the last Israeli hostage in Gaza returned to Israel this week, Scott Spindel, a lawyer in Encino, Calif., finally took off the thick steel dog tag he had put on after the Hamas attack of Oct. 7, 2023.
His friend Lauren Krieger, an orthopedic surgeon, did the same. And he pulled down the last of the names of the hostages remaining in Gaza that his wife, Jenn Roth Krieger, had placed in the window of their Santa Monica home.
During the nearly 28 months that Israeli hostages remained in captivity in Gaza, Krieger, 61, and Spindel, 55, consistently argued over Israel’s war in the strip.
“Lauren would say that we probably were a little too extreme,” Spindel, whose daughter serves in the IDF, told me in a telephone interview. “I don’t think we blew up enough buildings.”
But those differences paled beside their mutual concern over the fate of the hostages.
“Unfortunately,” said Spindel, “it took tragedy to pull us together.”

So it was across the American Jewish landscape. Then, the body of Staff Sergeant Ran Gvili, the 24-year-old Israeli police officer killed on Oct. 7 and taken by Hamas terrorists back into the enclave, was returned to Israel — the last of the hostages to come home.
Jews from across the political spectrum unpinned yellow ribbon buttons from their lapels, removed the hostage posters from their synagogues, and folded up and put away the blue-and-white flags displayed as a symbol of the missing Israelis.
The marches and vigils American Jews held on behalf of the hostages — small but meaningful echoes of the mass rallies that roiled Israel — came to a quiet halt.
Jewish unity is forged in adversity. Without it, we are apt to find enemies among ourselves. And as painful as the hostage saga was, it unified an otherwise fractious American Jewish community in a time of crisis.
Without that common concern, are even deeper rifts our future?
“As committed and connected as we were,” said Spindel, “it doesn’t change the fact that we also were still divided about solutions.”
A family in distress
Across the United States, synagogues of all religious and political bents regularly joined in the same Acheinu prayer for the release and return of the hostages.
“Our family, the whole house of Israel, who are in distress,” the prayer begins — a wholly accurate summation of the totality of Jewish concern.
Surveys showed that the hostages unified American Jews even when Israel’s Gaza campaign divided them. An October 2025 Washington Post poll found that a plurality of American Jews disapproved of Israel’s military actions in Gaza — but a whopping 79% said they were “very concerned” about the hostages.
There have been other moments in recent Jewish history when calamity created unity. The 1995 assassination of Prime Minister Yitzhak Rabin, for instance, brought together the vast majority of American Jews in mourning, even those who opposed his policies.
And, of course the brutal Oct. 7 attack, which claimed almost 1,200 lives, created a near-universal sense of shock and sorrow.
But the hostage crisis may have had an even deeper emotional — and perhaps political — impact.
“Even for people who were not affiliated Jewishly, those hostages struck a deep, deep chord,” Krieger told me. “It felt personal. I don’t think we’ve had that level of collective trauma in our lifetimes in that same way.”
And a family divided
The hostage crisis bonded American Jews to one another, and to their Israeli counterparts, at a time when enormous political rifts were opening within their communities.
In the U.S., as in Israel, there were sharp disagreements over Prime Minister Benjamin Netanyahu’s conduct of the war and whether he was even prioritizing the hostages’ safety.
And the encampments and protests against the war at college campuses — in which many Jewish students participated, and to which many others objected — created even deeper divisions over support for the Jewish state.
But if the hostage issue didn’t erase such differences, it muted them. Krieger and Spindel could frustrate each other in conversations about the conduct of the war, or American support for it. But in the end, they were both in that 79% that the Washington Post poll identified.
What will hold them — and the rest of us — together, now?
The hostage crisis provided something history unfortunately bestows upon Jews with regularity: an external enemy that transcended ideological differences. With it gone, American Jews return to what they’ve always been — a community bound by tradition, and riven by politics.
Krieger and Spindel have already resumed their arguments. But even though the dog tags are gone, they’re both still wearing Jewish stars on silver chains around their necks. When someone admires Krieger’s, he takes it off and gives it to them. He buys his metal stars in bulk on Amazon, and has given away dozens since Oct. 7.
“I want people to feel like I do,” he said, “like we’re a peoplehood worth cherishing.”
Worth cherishing — even though we can’t agree on much else.
The post With the last hostage released, is American Jewish unity over? appeared first on The Forward.
Uncategorized
Iran President Says Trump, Netanyahu, Europe Stirred Tensions in Protests
Amnesty International Greek activists and Iranians living in Athens hold candles and placards in front of the Greek Parliament to support the people of Iran, in Athens, Greece, January 30, 2026. Photo: REUTERS/Louisa Gouliamaki TPX IMAGES OF THE DAY
Iranian President Masoud Pezeshkian said on Saturday that US, Israeli and European leaders had exploited Iran’s economic problems, incited unrest and provided people with the means to “tear the nation apart” in recent protests.
The two-week long nationwide protests, which began in late December over an economic crisis marked by soaring inflation and rising living costs, have abated after a bloody crackdown by the clerical authorities that US-based rights group HRANA says has killed at least 6,563, including 6,170 protesters and 214 security forces.
Iranian Foreign Minister Abbas Araqchi told CNN Turk that 3,100, including 2,000 security forces, had been killed.
The US, Israeli and European leaders tried to “provoke, create division, and supplied resources, drawing some innocent people into this movement,” Pezeshkian said in a live state TV broadcast.
US President Donald Trump has repeatedly voiced support for the demonstrators, saying the US was prepared to take action if Iran continued to kill protesters. US officials said on Friday that Trump was reviewing his options but had not decided whether to strike Iran.
Israel’s Ynet news website said on Friday that a US Navy destroyer had docked at the Israeli port of Eilat.
Trump, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and Europeans “rode on our problems, provoked, and were seeking — and still seek — to fragment society,” said Pezeshkian.
“They brought them into the streets and wanted, as they said, to tear this country apart, to sow conflict and hatred among the people and create division,” Pezeshkian said.
“Everyone knows that the issue was not just a social protest,” he added.
Regional allies including Turkey, the United Arab Emirates, and Saudi Arabia have been engaging in diplomatic efforts to prevent a military confrontation between Washington and Tehran.
The US is demanding that Iran curb its missile program if the two nations are to instead resume talks, but Iran has rejected that demand.
Foreign Minister Araqchi said in Turkey on Tuesday that missiles would never be the subject of any negotiations.
In response to US threats of military action, Araqchi said Tehran was ready for either negotiations or warfare, and also ready to engage with regional countries to promote stability and peace.
“Regime change is a complete fantasy. Some have fallen for this illusion,” Araqchi told CNN Turk. “Our system is so deeply rooted and so firmly established that the comings and goings of individuals make no difference.”
