Uncategorized
My grandmother was a ‘Sherlock Holmes of Yiddish song,’ but she couldn’t solve the mystery of antisemitism
(JTA) — When I was younger, my family sang Yiddish songs at almost every holiday and gathering.
Funny songs, sad songs, songs about love, about the Holocaust, about hunger, about labor and resistance — the usual Yiddish fare. My Bubby, Chana Mlotek, a Yiddish archivist and ethnomusicologist, collected hundreds of them with my Zeyde, Yosl Mlotek, who became known as the address for Yiddish in America. Nobel laureate Isaac Bashevis Singer called them “the Sherlock Holmeses of Yiddish folk songs” for their investigations of Jewish music.
We would gather by the piano in my grandparents’ living room in the Bronx, with the piano being helmed by my Bubby, sometimes my great-aunt Malke Gottlieb (with whom my Bubby compiled a collection of songs from the Jewish ghettos), then my father, then my uncle. Eventually each of the eyniklekh — the grandkids — would have to sing in Yiddish.
Of course, I didn’t recognize until I got older that Yiddish songs are an incredible porthole into history, while also testifying to the vivaciousness of a people nearly destroyed and a culture almost erased. It’s through these lyrics and other stories from my grandparents that I learned the history of our people and the faith we had in America, “Dos Goldene Land,” where immigrants came to escape religious persecution. One famous song, in particular, was about the tragic letdown of this promise.
“The Ballad of Leo Frank” was about the Jewish factory manager from Atlanta. In 1913, a 14-year-old employee at his pencil factory named Mary Phagan was found dead. Frank was accused of her murder on flimsy evidence.
After a trumped-up trial, a biased jury found Frank guilty after four hours of deliberation. The case was retried, and appealed before the United States Supreme Court, without success. Hundreds of thousands of petitions were sent to Gov. John Slaton of Georgia, who eventually commuted the death sentence to life imprisonment. But months later, a bloodthirsty gang, who were later to inspire the resurgence of the Ku Klux Klan, kidnapped Frank from jail and lynched him.
Thanks to Yiddish music, we knew all these facts. The painful details of the Frank case were heard in melancholic Yiddish songs like “The Ballad of Leo Frank” and “Lebn zol Columbus” (“Long Live Columbus”), which we as children crooned around the piano in the living room of my Bubby’s apartment.
“A bilbl hot men oysgetrakht / Oyf undzern a yidl” — they made up a blood libel about one of our Jews — goes the lyrics from one of these songs.
We sing these songs to learn about our history, hoping never to repeat it. But just a couple weeks ago, antisemitic mobs weren’t just part of a songbook. They were here, right in the heart of New York City.
Frank’s story is the subject of a new revival of a Broadway musical, “Parade,” starring Ben Platt, which opened this month at the Bernard Jacobs Theatre. During previews, members of a neo-Nazi group called The National Socialist Movement rallied outside the theater, handing out leaflets and accusing Frank of being a pedophile and a murderer. Mostly, they were there to stoke fear and rekindle the same Jew hatred that cost Frank his life more than a century ago.
This is only the latest example of what has been an alarming growth of antisemitism in the United States. Jews who grew up learning (or singing) about blood libels in Russia have always slept with one eye open, haunted by the fear that antisemitism would rear its ugly head here, too.
Just last week as I entered the subway in midtown Manhattan, I was verbally accosted by a man who lowered his shirt collar to show me his swastika tattoo. And so the story goes.
As Passover approaches, the words of the Haggadah come to mind: “b’khol dor vador” — in every generation. In every generation, enemies emerge and the responsibility to rekindle learning and reclaim identity falls upon us, each in our own unique way.
It feels fitting then that my grandparents’ anthology is now accessible to a whole new audience.
The Yosl and Chana Mlotek Yiddish Song Collection at the Workers Circle went live this week. It is a searchable, comprehensive database of Yiddish music and song, spanning centuries, genres, artists and more, bringing my grandparents’ anthologies online. Hundreds of Yiddish songs, including the Leo Frank ballad, can be freely accessed thanks to a thorough digitization process overseen by my brother, Elisha Mlotek, who served as creative director for the website.
Sponsored by the Mlotek family, this new website is a loving collaboration between the Arbeter Ring (Workers Circle) and the Mlotek family and will ensure Yiddish song and in turn Jewish history never cower in the face of prejudice. As Elisha describes the music collected on the website, “It is an essential record of our people — the richness and resilience of our culture.”
My grandfather died in 2000. Chana died in 2013, at age 91. Bubby’s piano now lives in my father’s office at the National Yiddish Theatre Folksbiene, but we still come together around song. (In fact, it was my cousin Lee who recently reminded us of the Leo Frank song he learned from my uncle in an Arbeter Ring shule, or school.)
This Thursday my Bubby’s sons, her grandchildren and even some of her great-grandchildren will participate in a tribute concert to her at the YIVO Institute of Jewish Research, where Chana served as the music archivist for decades. The in-person free concert, presented in collaboration with Carnegie Hall and which can be streamed digitally, will include family friends who also happen to be some of the most special Yiddish singers of the day, including Joanne Borts, Sarah Gordon, Elmore James, Daniella Rabbani, Eleanor Reissa, Lorin Sklamberg and Steven Skybell, who played Tevye in “Fidler Afn Dakh,” the Yiddish production of “Fiddler on the Roof.”
Now is as welcome a time as any to celebrate Jewish life, learn a Yiddish song and discover the lessons of history along the way.
—
The post My grandmother was a ‘Sherlock Holmes of Yiddish song,’ but she couldn’t solve the mystery of antisemitism appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
Jewish groups at Penn sound alarm over federal lawsuit seeking information on Jewish employees
(JTA) — The Trump administration is facing sharp criticism from Jewish groups at the University of Pennsylvania over its lawsuit demanding personal information on Jewish staff members.
The complaint, filed last week by the Equal Employment Opportunity Commission in Pennsylvania federal court, claims that the school “refused to comply” with a subpoena from the commission as it investigated allegations of antisemitism on its campus.
The subpoena sought contact information for Jewish employees who had filed a discrimination complaint, belonged to Jewish groups on campus, or were part of the school’s Jewish studies program.
“Identification of those who have witnessed and/or been subjected to the environment is essential for determining whether the work environment was both objectively and subjectively hostile,” the complaint read.
The EEOC first began investigating the university in December 2023, the same month that the school’s then-president, Liz Magill, resigned amid scrutiny over her refusal to say that calls for the genocide of Jews violated the school’s code of conduct.
Penn is not the first school hit by a probe for Jewish contacts. In April, professors at Barnard College received texts from the federal government asking if they were Jewish as part of the EEOC’s review. In September, the University of California, Berkeley said it had provided the names of 160 individuals involved in cases of antisemitism.
While Penn remained largely unscathed by the Trump administration’s sweeping federal funding cuts to elite universities over allegations of antisemitism, the school had $175 million in federal funding suspended in April over an investigation into a transgender athlete on its swim team.
In response to the Trump administration’s lawsuit, a Penn spokesperson told the New York Times that the school had “cooperated extensively” with the EEOC but said the school would not cooperate with the request for contact information for Jewish employees.
“Violating their privacy and trust is antithetical to ensuring Penn’s Jewish community feels protected and safe,” the spokesperson said.
In a joint statement on Friday, the school’s Hillel and MEOR chapters said that while they “recognize and appreciate the EEOC’s concern for civil rights,” they were “deeply concerned that the EEOC is now seeking lists of individuals identified as Jewish.”
Hundreds of Penn affiliates also signed onto an online petition voicing their support for the school’s refusal to turn over employee’s personal information.
“Across history, the compelled cataloging of Jews has been a source of profound danger, and the collection of Jews’ private information carries echoes of the very patterns that made Jewish communities vulnerable for centuries,” said the statement, which was posted on Instagram.
The post Jewish groups at Penn sound alarm over federal lawsuit seeking information on Jewish employees appeared first on The Forward.
Uncategorized
Local politician named Adolf Hitler Uunona poised for reelection in Namibia
(JTA) — As voters in a small Namibian constituency head to the polls on Wednesday, they are expected to reelect a local politician with a striking name: Adolf Hitler Uunona.
Uunona, 59, is a member of the South West Africa People’s Organization, the county’s left-leaning ruling party since it achieved independence from South Africa in 1990.
He was first elected as councillor for the Ompundja constituency, which is located in the Oshana Region of Namibia, in 2004, and won reelection bids in 2015 and 2020.
Following his election in 2020, which he won with 85% of the vote, Uunona told local outlet The Namibian distanced himself from his unfortunate namesake, saying he “didn’t have a choice” in his name.
“My father gave me this name Adolf Hitler, but it does not mean I have Adolf Hitler’s character or resemble that of Adolf Hitler of Germany,” Uunona told The Namibian. “Hitler was a controversial person who captured and killed people across the globe. I am not like him.”
Under German colonial rule from 1884 to 1915, Namibia adopted the use of some Germanic first names still used in the country today.
From 1904 to 1908, the German empire committed a genocide against the country’s Ovaherero and Nama people, killing roughly 70,000. Since Germany officially recognized the genocide in 2021, Namibian leaders have pushed for reparations, an effort that remains underway.
German influence was long felt in Namibia after the colonial period ended, with some areas of the country home to Nazis who fled Germany after World War II. A 1976 New York Times article chronicled how some German-Namibians still greeted each other with “Heil Hitler.”
Uunona is expected to win his seat again this year, according to forecasts from the country’s electoral commission.
The post Local politician named Adolf Hitler Uunona poised for reelection in Namibia appeared first on The Forward.
Uncategorized
Global Court Decisions Spark Outrage as Antisemitic Crimes, Attacks See Reduced Sentences
Pro-Hamas demonstrators marching in Munich, Germany. Photo: Reuters/Alexander Pohl
Court rulings around the globe are raising alarm bells as judges in Germany, Australia, and France have overturned or reduced sentences for individuals accused of antisemitic crimes, sparking public outrage over the leniency shown in such cases.
For the first time, a local court in Germany has allowed antisemitic slogans calling for Israel’s destruction and denying its right to exist to be chanted at a pro-Palestinian demonstration, despite concerns that such calls incite hatred and violence, according to the German newspaper Bild.
The Higher Administrative Court in Münster, a city in North Rhine-Westphalia in western Germany, issued an expedited ruling overturning a previous ban that had restricted protests to prevent participants from disrupting public order and inciting violence.
The ruling came after local police had imposed restrictions on an anti-Israel demonstration scheduled for Saturday in Düsseldorf, a city that had drawn more than 5,000 registered participants.
Prior to the protest, local law enforcement had prohibited demonstrators from chanting slogans that deny Israel’s right to exist and promote hatred — including “From the river to the sea, Palestine will be free,” “There is only one state: Palestine 48,” and “Yalla, yalla, Intifada!” The first two slogans call for the Jewish state’s complete destruction, to be replaced by “Palestine,” and the third phrase calls for violence against Jews and Israelis.
However, the court ruled that “denying the State of Israel’s right to exist does not in itself constitute a criminal offense.”
Instead, the court emphasized that “a critical examination of the founding of the State of Israel and the call for a peaceful change of the existing conditions” is protected under the right to freedom of expression.
With this ruling, the ban on “There is only one state: Palestine 48” was lifted, even though the slogan calls for the annihilation of Israel, established in 1948.
But “Yalla, yalla, Intifada” and “From the river to the sea” will remain banned, the first for its potential to incite violence and the second as a slogan associated with the Palestinian terrorist group Hamas.
In a separate and controversial ruling thousands of miles away, a man who set fire to a synagogue in Melbourne while worshippers were inside received a lenient sentence after an Australian court ruled that his actions were the result of mental illness rather than antisemitism.
On Monday, an Australian magistrate ruled that 35-year-old Angelo Loras was not driven by antisemitism but by a severe psychotic episode caused by his failure to take schizophrenia medication when he set fire to a local synagogue, with more than 20 worshippers inside sharing a Shabbat meal.
Earlier this year, Loras pleaded guilty to arson and recklessly endangering lives after pouring flammable liquid on the front door of the East Melbourne Synagogue and setting it alight, though no one was injured. This attack was one of three suspected antisemitic incidents across Melbourne over the weekend of July 4–6.
At the time, government officials and Jewish leaders denounced the attack as a clear hate crime.
With this ruling, Loras was given a four-month prison sentence — less than the 138 days he had already spent in custody — and was also ordered to continue schizophrenia treatment for 20 months and perform unpaid work. He will be eligible for release on Monday.
Meanwhile, a local court in France has dramatically reduced the sentence of one of the two teenagers convicted of the brutal gang rape of a 12-year-old Jewish girl, citing his “need to prepare for future reintegration.”
More than a year after the attack, the Versailles Court of Appeal retried one of the convicted boys — the only one to challenge his sentence — behind closed doors, ultimately reducing his term from nine to seven years and imposing an educational measure
The original sentences, handed down in June, gave the two boys — who were 13 years old at the time of the incident — seven and nine years in prison, respectively, after they were convicted on charges of group rape, physical violence, and death threats aggravated by antisemitic hatred.
The third boy involved in the attack, the girl’s ex-boyfriend, was accused of threatening her and orchestrating the attack, also motivated by racist prejudice.
Because the girl’s ex-boyfriend was under 13 at the time of the attack, he did not face prison and was instead sentenced to five years in an educational facility.