Uncategorized
Millennial anxieties are the ‘new normal’ in these Yiddish stories
This is a revised version of the original article in Yiddish which you can read here.
Di Tsukunft (The Future)
A book of short stories in Yiddish
by Shiri Shapira
Leyvik House, 2025
You may not have heard about Shiri Shapira yet but you may do so soon. She’s one of the few young Israeli writers who are choosing to write in Yiddish, the language of her East European ancestors. A collection of her short stories was recently published by the Tel Aviv publishing house, Leyvik House, with the support of Israel’s National Authority for Yiddish Culture.
Like the author herself, the protagonists in her new collection of short stories and autobiographical pieces, Di Tsukunft (The Future), are average Israeli men and women with everyday worries about their livelihood, families and health problems. But beneath their daily routine lies a latent personal experience that waits for a critical moment to be revealed. When that moment arrives, the characters often enter a new phase of life.
For the 13-year-old heroine of the opening story, also titled “The Future,” this happens in 2001. The terror attacks of 9/11 in New York City coincide with the onslaught of terror in her own town:
“The changes to daily life were immense. A seemingly endless series of discussion circles was held in memory of a victim from our school that I hadn’t known. Every morning I’d have to look at his smiling, pimpled face staring out from the enlarged photo that had been hung by the school gate.”
Thus 2001 ushered in the “terror attacks of the future […] up to the very skies, shining, silvery.” They became an indispensable part of the ‘new normal’ — for Shapira, the State of Israel and the entire world.
The word “future” is both the title of the book, and the name of the first and last stories in the collection. The term is key to Shapira’s work: for the author and her characters alike, the future is dangerous and uncertain.
Notably, “The Future” is also the name of one of the most important Yiddish literary periodicals, Di Tsukunft, published in New York from 1892-2010. In one of the more autobiographical pieces in the collection, also titled “Future”, Shapira writes about cataloging articles of Di Tsukunft for the Index to Yiddish Periodicals at the Hebrew University in Jerusalem. The concluding story “Future” highlights Shapira’s turning to Yiddish, which comes to loom so large in her life.
Shapira shares how she’d initially hoped to read the issues of Di Tsukunft and “learn everything about Jewish history.” Instead, she found herself reading the Israeli press, with its news of terror attacks in Israel, day after day, during the 2015-2016 wave of violence known as the “Intifada of the Individuals.” Israeli reality cancelled out the beautiful, visionary future of those long-ago Yiddish socialists: “What’s there to say about the future? The future’s a thing of the past.”
Shapira recalls: “As a child, I had the impression that I’d come too late for the past, and that someone whose past was shut off to them was of little use for the future.” Shapira references here a national oblivion around the “past”: Israeli society’s longtime neglect of Yiddish and Eastern European Jewish culture.
This neglect, however, served only to awaken her own interest in Yiddish. Historical inquiries and philosophical questions such as this one are woven skillfully into the narrative fabric of her stories.
Shapira’s characters live in Israel and speak Hebrew. Most of them don’t know Yiddish. Shapira herself is a Hebrew writer who has translated a significant number of works from German into Hebrew.
Sometimes Shapira’s tone is bitterly ironic, especially on the subject of the writer’s bleak lot in today’s society. The protagonist of “Self-Portrait as a Hebrew Writer” fantasizes about her ideal reader:
“He comes to an event celebrating my first book, my debut. […] He sits there, looking ridiculously handsome, listening to me babble about the difficult, wrenching labor of writing this text. When the musicians finish their part, he applauds energetically.”
The man reads her book twice and, as she comments ironically, “sees deep into her soul.” Their encounter takes them to the bedroom: “As he climaxes, he lets out a sweet sigh, a melody of contentment — like an enthused, eloquent review.”
So what role does Yiddish play here? Her stories suggest an answer.
In “Earthquake,” an elderly couple, Benny and Dalia, survive an earthquake in Jerusalem. Their modern apartment is unharmed, but many buildings in Shuafat, a Palestinian refugee camp in East Jerusalem, are destroyed, and around 700 people are killed. The couple’s Arab cleaning lady goes missing, and no one knows what happened to her.
For the couple, life goes on as usual. They quickly forget the cleaning lady, especially because they never even knew how to pronounce her name. Jews and Arabs make their home in the same town, but they live in completely different worlds.
Every night, Benny and Dalia eat dinner and nap a bit while watching a TV show. Something new does enter their routine; they sign up for a Yiddish class. Though they barely remember any of the Yiddish their parents once spoke, they hope they’ll “at least learn something before the next earthquake comes.”
The earthquake acts as a metaphor for the dramatic and tragic events that take place in Israel. These misfortunes cut through the monotony of the everyday, but soon enough life goes on as before. In such moments, Yiddish makes its appearance as a sort of phantom of Jewish history from which one might “at least learn something” before the next crisis hits.
Shapira remembers a feeling that used to disturb her as a child: “I was really young, and I thought that everyone besides me knew what to do in every situation, that they were grounded in their lives, while I was the only one floating in the air, not knowing where to land safely.” Yiddish, on the other hand, creates a kind of spiritual shelter, a ‘refuge’ where historical roots can be found.
Shiri Shapira has a keen sense of time in general and of the present moment in particular. In her stories, time flows naturally for months on end, then suddenly brings on changes in the lives of individuals and of society at large. Every day has the potential for danger. Written in Yiddish, Shapira’s stories build imaginary bridges between the troubling present and the past that has nearly disappeared from Israeli memory.
To buy the book, click here.
The post Millennial anxieties are the ‘new normal’ in these Yiddish stories appeared first on The Forward.
Uncategorized
Trump Safe After Being Rushed from White House Correspondents Dinner, Shooter in Custody
U.S. President Donald Trump is escorted out as a shooter opens fire during the annual White House Correspondents’ Association dinner in Washington, D.C., U.S., April 25, 2026, in this screen capture from video. REUTERS/Bo Erickson
President Donald Trump and first lady Melania Trump were rushed out of the White House Correspondents’ Association dinner by Secret Service agents on Saturday night after a man armed with a shotgun tried to breach security, officials said.
A man armed with a shotgun fired at a Secret Service agent, an FBI official told Reuters. The agent was hit in an area covered by protective gear and not harmed, the official said.
All federal officials, including Trump, were safe. About an hour after Trump was rushed from the event, he posted on Truth Social that a “shooter had been apprehended.”
“Quite an evening in D.C. Secret Service and Law Enforcement did a fantastic job,” Trump added.
Shortly afterwards, he posted, “The First Lady, plus the Vice President, and all Cabinet members, are in perfect condition.” He said he would be holding a White House press conference on Saturday night.
Anthony Guglielmi, a Secret Service spokesman, said the service was investigating a shooting near the main screening area at the entrance to the event.
After the sound of shots, dinner attendees immediately stopped talking and people started screaming “Get down, get down!”
Hundreds of guests dove under the tables as Secret Service officers in combat gear ran into the dining room. Trump and the first lady had bent down behind the dais before being hustled out by Secret Service officers.
Many of the 2,600 attendees took cover while waiters fled to the front of the dining hall.
Uncategorized
Trump Cancels Envoys’ Pakistan Trip, in Blow to Hopes for Iran War Breakthrough
US President Donald Trump speaks on the day he honors reigning Major League Soccer (MLS) champion Inter Miami CF players and team officials with an event in the East Room of the White House in Washington, DC, US, March 5, 2026. Photo: REUTERS/Jonathan Ernst
President Donald Trump canceled a trip by two US envoys to Iran war mediator Pakistan on Saturday, dealing a new setback to peace prospects after Iran’s foreign minister departed Islamabad after speaking only to Pakistani officials.
While peace talks failed to materialize Saturday, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu ordered his troops to “forcefully” attack Hezbollah targets in Lebanon, his office said, further testing a three-week ceasefire.
Trump told reporters in Florida that he decided to call off the planned visit by US envoys Steve Witkoff and Jared Kushner because the talks in Islamabad involved too much travel and expense, and Iran’s latest peace offer was not good enough for him.
Before boarding Air Force One on Saturday for a return flight to Washington, Trump said Iran had improved an offer to resolve the conflict after he canceled the visit, “but not enough.”
In a social media post, Trump also wrote there was “tremendous infighting and confusion” within Iran’s leadership.
“Nobody knows who is in charge, including them. Also, we have all the cards, they have none! If they want to talk, all they have to do is call!!!” he posted on Truth Social.
Iranian Foreign Minister Abbas Araqchi earlier left the Pakistani capital without any sign of a breakthrough in talks with Pakistani Prime Minister Shehbaz Sharif and other senior officials.
Araqchi later described his visit to Pakistan as “very fruitful,” adding in a social media post that he had “shared Iran’s position concerning (a) workable framework to permanently end the war on Iran. Have yet to see if the U.S. is truly serious about diplomacy”.
Iranian media reported that Araqchi had flown to Oman’s capital Muscat, saying he will meet with senior officials to “discuss and exchange views on bilateral relations and regional developments”.
Sharif wrote in a post on X that he spoke with Iranian President Masoud Pezeshkian about the regional security situation and told him that Pakistan was committed to serving “as an honest and sincere facilitator — working tirelessly to advance durable peace and lasting stability.”
Tehran has ruled out a new round of direct talks with the United States and an Iranian diplomatic source said his country would not accept Washington’s “maximalist demands.”
IRAN AND US AT AN IMPASSE
Washington and Tehran are at an impasse as Iran has largely closed the Strait of Hormuz, which normally carries one-fifth of global oil and liquefied natural gas shipments, while the US blocks Iran’s oil exports.
The conflict, in which a ceasefire is in force, began with US-Israeli airstrikes on Iran on February 28. Iran has since carried out strikes against Israel, US bases and Gulf states, and the war has pushed up energy prices to multi-year highs, stoking inflation and darkening global growth prospects.
Araqchi “explained our country’s principled positions regarding the latest developments related to the ceasefire and the complete end of the imposed war against Iran,” said a statement on the minister’s official Telegram account.
Asked about Tehran’s reservations over US positions in the talks, an Iranian diplomatic source in Islamabad told Reuters: “Principally, Iranian side will not accept maximalist demands.”
White House press secretary Karoline Leavitt had said the US had seen some progress from the Iranian side in recent days and hoped more would come over the weekend, while Vice President JD Vance was ready to travel to Pakistan as well.
Vance led a first round of unsuccessful talks with Iran in Islamabad earlier this month.
Uncategorized
Hezbollah Says Ceasefire ‘Meaningless’ as Fighting Continues in South
Israeli military vehicles and soldiers in a village in southern Lebanon as the Israeli army operates in it as seen from the Israeli side of the border, April 23, 2026. Photo: REUTERS/Ayal Margolin
Lebanon’s Hezbollah said a US-mediated ceasefire in the war with Israel was meaningless a day after it was extended for three weeks, as Lebanese authorities reported two people killed by an Israeli strike and Hezbollah downed an Israeli drone.
US President Donald Trump announced the three-week extension on Thursday after hosting Israeli and Lebanese ambassadors at the White House. The ceasefire agreement between the governments of Lebanon and Israel had been due to expire on Sunday.
While the ceasefire has led to a significant reduction in hostilities, Israel and Iran-backed Hezbollah have continued to trade blows in southern Lebanon, where Israel has kept soldiers in a self-declared “buffer zone.”
Responding to the extension, Hezbollah lawmaker Ali Fayyad said “it is essential to point out that the ceasefire is meaningless in light of Israel’s insistence on hostile acts, including assassinations, shelling, and gunfire” and its demolition of villages and towns in the south.
“Every Israeli attack… gives the resistance the right to a proportionate response,” he added.
Hezbollah is not a party to the ceasefire agreement, and has strongly objected to Lebanon’s face-to-face contacts with Israel.
BUFFER ZONE
The April 16 agreement does not require Israeli troops to withdraw from the belt of southern Lebanon seized during the war. The zone extends 5 to 10 km (3 to 6 miles) into Lebanon.
Israel says the buffer zone aims to protect northern Israel from attacks by Hezbollah, which fired hundreds of rockets at Israel during the war.
Hostilities between Hezbollah and Israel reignited on March 2, when the group opened fire in support of Iran in the regional war. The ceasefire in Lebanon emerged separately from Washington’s efforts to resolve its conflict with Tehran, though Iran had called for Lebanon to be included in any broader truce.
Nearly 2,500 people have been killed in Lebanon since March 2, the Lebanese health ministry says.
ISRAELI MILITARY WARNS RESIDENTS TO LEAVE TOWN
Lebanon’s health ministry said an Israeli airstrike killed two people in the southern village of Touline on Friday.
Hezbollah shot down an Israeli drone, the group and the Israeli military said. Hezbollah identified it as a Hermes 450 and said it had downed it with a surface-to-air missile.
An Israeli drone was heard circling above Beirut throughout the day on Friday, Reuters reporters said.
The Israeli military warned residents of the southern town of Deir Aames to leave their homes immediately, saying it planned to act against “Hezbollah activities” there.
Deir Aames is located north of the area occupied by Israeli forces, and it was the first time Israel had issued such a warning since the ceasefire came into force on April 16. Posted on social media, the Israeli warning gave no details of the activities it said Hezbollah was conducting in the town.
The Israeli military also said it had intercepted a drone prior to its crossing into Israeli territory, and that sirens were sounded in line with protocol.
WAR-WEARY RESIDENTS SEEK END TO FIGHTING
The continued fighting has angered war-weary Lebanese, who say they want to see a genuine ceasefire put a full halt to violence.
“What’s this? Is this called a ceasefire? Or is this mocking (people’s) intelligence?” said Naem Saleh, a 73-year-old owner of a newsstand in Beirut.
Residents of northern Israel had mostly returned to daily life, but expressed pessimism about the longevity of the ceasefire with Lebanon.
“I believe that the ceasefire is so fragile, and unfortunately it won’t stand long, in my opinion,” said Eliad Eini, a resident of Nahariya, which lies just 10 km (6 miles) from the border with Lebanon.
On Wednesday, Israeli strikes killed at least five people in the south, including a journalist.
Israel’s Ambassador to Washington Yechiel Leiter, in his opening remarks at Thursday’s talks, said “Lebanon should acknowledge the temporary presence of the IDF (Israel Defense Forces) and the right of Israel to defend itself from a hostile force that is firing on the population.”
Lebanon’s Ambassador to the United States Nada Moawad, in a written statement sent to Reuters, called for the ceasefire to be fully respected and said it would allow the necessary conditions for meaningful negotiations.
Lebanon has said it aims to secure the full withdrawal of Israeli troops from its territory in broader talks with Israel at a later stage.
Trump said on Thursday that he looked forward to hosting Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and Lebanese President Joseph Aoun in the near future, and said there was “a great chance” the two countries would reach a peace agreement this year.
Hezbollah attacks killed two civilians in Israel after March 2, while 15 Israeli soldiers have died in Lebanon since then, Israel says.