Connect with us

Uncategorized

10 treasures from the New York Public Library’s 125-year-old Jewish collection

(New York Jewish Week) – In the heart of Manhattan, you can page through the Passover story in an Italian haggadah from half a century ago, check out the posters for the most popular Yiddish plays of the 1920s and examine dried flower arrangements from the Holy Land made at the end of the 19th century.

Opened just two years after the New York Public Library itself, the Dorot Jewish Division of the New York Public Library is celebrating its 125th anniversary this year.

Today the collection, housed in the library’s main building on Fifth Ave., boasts over 250,000 materials from all over the world, with the earliest ones dating back to the 13th century.

“People don’t realize the amount of depth we have in this collection chronologically and geographically and it is still growing,” said Lyudmila Sholokhova, the curator of the collection. “I think we have been too modest about what we have here — this library is for everybody and the community needs to know that.”

To celebrate its 125th birthday and spread the word, the Dorot Jewish Division is putting some of its favorite materials on display for an event with librarians, scholars and writers from around the country to discuss the history of Dorot, and its future, on Wednesday, Dec. 14. The event is in person and online.

That history dates to November 1897, when banker and philanthropist Jacob Schiff donated $10,000 to the New York Public Library for the purchase of “Semitic literature” and the hiring of a curator of a Jewish division in the library. Schiff ended up donating $115,000 (nearly $4 million today) over the course of his lifetime.

The head librarian position went to bibliographer and historian Abraham Solomon Freidus, who immigrated to New York from Latvia in 1889. Under his watch, the newly established Jewish Division became a prominent research and reference center for Jewish scholars all over the world. A reading room dedicated to the Jewish Division, where scholars have researched everything from a study of Jews and chocolate to a history of Jewish women in theater, has remained in active use at the library since 1911.

Sholokhova came to the NYPL in 2020 after nearly 20 years working as a librarian at the YIVO Institute for Jewish Research. Part of her mission is to showcase the collection to the public and help bring awareness to the library’s extensive resources.

Through most of its history, the Dorot Jewish Division was used as a reference site while scholars worked on encyclopedias and research. Today, the reading room is still open to the public — and there’s alos an extensive digital catalog available on the library’s website. All New Yorkers need to do is request the items they want to see a few days in advance.

Though the division inherited a few small collections and private libraries, many of its items have been purchased or donated over time.

The New York Jewish Week recently stopped by to see what would be on view during the anniversary celebrations. Here are 10 highlights:

1. Historic haggadahs from Venice and Amsterdam

Traditional illustrated haggadahs from Venice (left) and Amsterdam (right). Printed in the 17th century. (Julia Gergely, design by Grace Yagel)

The Dorot Jewish Division boasts an impressive collection of haggadahs, the guides used at Passover seders. The collection includes the Venice Haggadah with Judeo-Italian translation, printed in 1609, and the Amsterdam Haggadah printed in 1695. Both of these volumes are first editions of what became a standard structure for a haggadah — the Venice Haggadah influenced Mediterranean tradition and the Amsterdam Haggadah influenced Central European tradition.

2. The very first Sunday edition of the Forverts

Vol. 1, No. 1. Sunday edition of the Forverts from May 2, 1897. (Julia Gergely, design by Grace Yagel)

Forverts (or “Forward” in English), the Yiddish daily that circulated in New York throughout the 20th century, is not just one of the most significant publications in American Jewish history — at its height it was the highest-circulation daily in New York. The paper began publishing in April 1897 and paper copies from its first few months in circulation are incredibly scarce. Sholokhova believes Dorot’s original copy of its first Sunday Supplement, published May 2, 1897, may be the earliest known copy of the Forverts in existence.

3. The earliest image of the North American continent in a Hebrew book

An image of the globe in Ma’aseh Toviyah, an encyclopedia of science and medicine. (Julia Gergely)

Published in Venice in 1707, “Ma’aseh Toviyah” (Work of Tobias) is an encyclopedia of science and medicine written in Hebrew, with sections on theology, astronomy, medicine and geography. Written by Toviyah Katz (also known as Tobias Cohn), the book contains the earliest known image of the American continent in a Hebrew book.

4. First Hebrew alphabet printed in the United States

The first Hebrew grammar book, printed for a Hebrew course at Harvard College. (Julia Gergely)

Printed around 1735, “A Grammar of the Hebrew Tongue” or “Dikduk leshon l’ivrit” is the first known book in the American colonies to contain the entire Hebrew alphabet and a lesson on Hebrew grammar. Compiled by Judah Monis, a Hebrew teacher at Harvard College, the book was intended for Harvard students who desired to study the Old Testament in its original language. Monis was born Jewish but converted to Christianity.

5. A palmistry guide according to Kabbalah

A kabbalah palmistry book, dated around 1800. (Julia Gergely)

This book details the art of palmistry, or hand-reading, according to the Jewish mystical tradition of kabbalah. “Sefer Hochmat HaYad,” or “Book of the Wisdom of the Hand,” was compiled by Eliyahu Mosheh Galino, who lived in Constantinople (present-day Istanbul) in the early 16th century. The library dates the printing of this copy, notable for illustrations that feature white lines etched into black hands, to sometime around 1800.

6. Farewell banquet invitation for Eliezer Ben-Yehudah, lexicographer of the first Hebrew dictionary

Invitation for a farewell banquet for Eliezer Ben-Yehuda, who compiled the first Hebrew dictionary at the New York Public Library. (Julia Gergely, design by Grace Yagel)

One of the Dorot Jewish Division’s most famous researchers, Eliezer Ben-Yehudah, was an early Zionist who became known as the father of Modern Hebrew. During World War I, Ben-Yehudah came to the New York York Public Library to work on the first modern Hebrew dictionary, which he eventually brought back to Palestine. The archive has kept an invitation for Ben-Yehudah’s farewell dinner on Feb. 26, 1919, which includes all the names of the members of the dinner committee as well as the menu in Hebrew and English.

7. A community ledger from Mariupol, Ukraine

The title page ledger with minutes from a mishnah study class in Mariupol, Ukraine. (Julia Gergely)

A pinkas is a census-like ledger kept by Jewish communities in Eastern Europe, recording births, deaths, financial transactions, events and even criminal cases. This illustrated pinkas comes from a mid-19th century Hasidic community in what is now Mariupol, Ukraine, and details the minutes of a Mishnah study class held over the course of a decade. The first entry is dated 1837 and the last is 1848. The pinkas is dedicated to the Trisk Rabbi, Avrohom ben Mordechai Twersky.

8. An 18th-century Megillat Esther

An illuminated manuscript of Megillat Esther, read on Purim. The illustrations, in folk style, were drawn in the late 18th century. (Julia Gergely)

An illustrated scroll of Megillat Esther, the scroll read on Purim, is believed to be from Eastern Europe from the late 18th century. The scroll is significant because it is an illuminated manuscript, with hand-drawn images from scenes in the Book of Esther surrounding the text.

9. Pressed flowers and photographs from 1890s Palestine

Left: An 1899 photo of Jerusalem by Bruno Kentschel. Right: Flowers from Israel, dried and pressed in the 1890s. (Julia Gergely, design by Grace Yagel)

In the 1890s, as the political Zionist movement was beginning to take shape, small books of pressed flowers that were gathered in the Holy Land appeared in the United States. Dorot’s holding features native flowers pressed into the shape of Jewish symbols, and will be shown next to photographs of the landscape of Jerusalem from the same period, taken by Bruno Kentschel, a German photographer who worked from a small studio in Jerusalem.

10. Advertisements from Jewish businesses in the United States

Advertisements , postcards and trading cards for American Jewish businesses. (Julia Gergely, design by Grace Yagel)

The Dorot Jewish Division also has a vast collection of matchboxes, postcard advertisements and trading cards from Jewish businesses across America. The colorful, illustrated advertisements from the 19th and 20th centuries are very often the only traces of Jewish businesses that still exist, Sholokhova explained.

—
The post 10 treasures from the New York Public Library’s 125-year-old Jewish collection appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading
Click to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Uncategorized

With a Kennedy Center honor under Trump, David Mamet enters his final, tragic act

There was a time when David Mamet being honored at the Kennedy Center wouldn’t have raised eyebrows.

His contributions to American theater and film transcend an affinity for four letter words (let’s call them “the F— Variations”). His tough-talking, desperate men gave splenetic voice to the indignities of a capitalist system in Glengarry Glen Ross, evolving sexual mores in Sexual Perversity in Chicago and, in a movie like The Verdict, the justice system.

Cut to 2026 and Mamet’s scripts are but an afterthought to his grievance. When he makes headlines now, it’s for his reactionary conservative streak and his role as a partisan in the culture war. Together with a run of flops, numbering a Harvey Weinstein #MeToo comedy and a Broadway show not even Al Pacino could save, his esteem has cratered among the liberal circles that once embraced him, and to which he once belonged but now prefers to eviscerate.

He has made the transition from dramatist to pundit, first at HuffPost, lately at The Free Press. Reading too much into Oleanna, perhaps, he has called teachers pedophiles on Fox News, written screeds on cancel culture and, a prerequisite for the Kennedys at this moment, praised President Donald Trump.

In the honor, there is a strain of tragedy. Mamet has strayed so far from where he started — what he called his “brain-dead liberal” era — that he makes perfect sense for this appointment, under a regime that tried to slap its leader’s name onto a tribute to a slain president meant as a bipartisan shrine to art. (Due to the Center’s closure amid turmoil and legal battles, the ceremonies will take place at the Capital One Arena, which is only too perfectly bleak.)

A younger Mamet would have looked askance at such a figure as our current Commander-in-Chief, a character who is on the make with all sorts of half-baked schemes. The Iran War may be his latest play on a Buffalo nickel.

It’s enough to make one wonder if we’ve been misreading Mamet all along. Are the men breaking-and entering to steal the Glengarry leads meant to be admired? Are the Hollywood sleazes in Speed-the-Plow aspirational? Is Al Capone the real hero of The Untouchables?

Perhaps the evening, which tends to include career retrospectives, will elucidate. But if the Kennedy Honors could once be said to be for closers, it may now be only for a particular kind of sellout.

The post With a Kennedy Center honor under Trump, David Mamet enters his final, tragic act appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

Why is Britney Spears studying Hebrew?

It’s Britney, Yitz!

Continuing a curious social media trend that has previously seen appreciation for the beards of chess-playing Chabadniks and the Zohar hidden among baby clothes, Britney Spears took to Instagram Sunday to post a Hebrew Book of Psalms and the Lekutei Amaraim, or Tanya, a Hasidic book of sayings.

The caption reads: “I’m extremely bored !!! Learning Hebrew reading right to left !!! Beautiful language !!!” (A previous caption, posted Sunday, was more cryptic, concluding “God speed little man !!! I love u !!!,” perhaps indicating the presence of a havruta or someone in her life who keeps his mitzvot.)

What exactly is happening here? Is Spears, like Marilyn before her and Sydney Sweeney now, about to dip her toe into the mikveh?

The best clue we have isn’t from Spears’ page, but from Israeli model Natalie Dadon, who tagged the “Hit Me Baby One More Time” singer in a selfie with the Tanya. “Finally, it’s possible to tell,” Dadon posted, in a gallery with Hebrew language news coverage of the posts. Dadon did not immediately respond to a request for comment.

Dadon’s social media presence involves Tanya study, which itself is a cornerstone to Lubavitch philosophy (so perhaps is connected to the Chabad chess players whose beards Spears so admired) and adjacent to Kabbalah.

Spears is no stranger to Jewish subjects. Around the time she locked lips with Madonna at the 2003 VMAs, she started, like so many others, to look into Kabbalah, as this handy timeline from Hey Alma notes. She has a Hebrew tattoo of letters that signify healing in kabbalistic texts and was apparently once attached to star in a Holocaust-time-travel-romance film called The Yellow Star of Sophia and Eton, which now that I’ve heard of it I will never shut up about.

She has credited Kabbalah with helping her through a difficult time in her life and has been spotted wearing a star of David.

But we should approach Spears’ dalliance with Judaism, now sandwiched on her Insta page between a call-out of her sister Jamie Lynn and a NSFW video of her dancing with a rose Emoji as a fig leaf, with some healthy skepticism.

Her Instagram bio currently reads “Pray Every Day” with a prayer hands emoji next to a Bible emoji with a cross. She’d still appear to be Christian — or, at the very least, waiting for the new iOS update with the Tanya emoji.

The post Why is Britney Spears studying Hebrew? appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

Haley Stevens cheered at Jewish day school after endorsing GOP Senate candidate

(JTA) — Democratic Michigan U.S. Rep. Haley Stevens was given an extended ovation at a fundraising gala for a Detroit-area Jewish day school Sunday, hours after her endorsement of Republican Mike Rogers for Senate.

Stevens, a longtime pro-Israel stalwart, was celebrated at the Yeshiva Beth Yehudah annual dinner as many members of her party across the country spoke out against her decision to break with Democratic nominee Abdul El-Sayed.

Video of Stevens’ minute-long standing ovation was shared on social media by representatives of Agudath Israel of America, a major Orthodox advocacy group. Strongly pro-Israel Jews have largely lauded her move to Rogers, which she said came about in part because of her objections to El-Sayed’s past relationship with anti-Israel streamer Hasan Piker.

Also on Sunday evening, Stevens struggled to explain the timing of her decision in an interview with CNN’s Anderson Cooper. One consistency in her response was her belief that she was helping Democrats beat back antisemitism within their own party.

“I’m trying to help the Democratic Party. I felt the same way about Graham Platner and his Nazi tattoo,” Stevens said, referencing the Maine Senate candidate who ultimately stepped down from the nomination. Asked if she believed El-Sayed is antisemitic, she responded, “I think some of the actions have certainly been antisemitic, Anderson, but I’m just sick of who he stands with.”

She named Piker and “the uncle,” referring to Piker’s uncle Cenk Uygur, whose PAC produced an ad supporting El-Sayed that blamed Israel for the price of groceries. After Stevens publicly pressured El-Sayed to condemn the ad’s contents, the candidate appeared to do so on Saturday night, which Stevens celebrated in a statement — hours before endorsing Rogers.

To Cooper, Stevens suggested that many other Democrats felt the way she did.

“I’ve been hearing from a ton of Dems, Anderson, who have said, ‘Thank you. This is how we felt.’ They haven’t liked this campaign. It’s painful,” she said. A growing number of Michigan Jewish Democrats have pledged to vote for Rogers, though more than 1,000 have also signed a letter pledging to vote for El-Sayed.

Yeshiva Beth Yehudah is spread across multiple suburban Detroit campuses and is the largest Jewish day school in the state. Its annual fundraising dinner, “An Evening of Unity,” is known for drawing big national names in politics and the media, usually from both major parties.

Kentucky Gov. Andy Beshear, a Democrat, was the evening’s keynote speaker, and the gala program also featured personal letters from President Donald Trump and Vice President JD Vance.

But it was Stevens, a regular supporter of the school, who turned the most heads. She was also presented with what the emcee called “a specially designed, illuminated book of the five scrolls of our prophets, which remind you all of our heartfelt esteem and appreciation for who you are.”

The yeshiva’s leadership also extended warm wishes to Stevens’ Jewish fiancé, Democratic megadonor Jason Turkish, whom the yeshiva’s emcee described as “our dear friend.” Turkish’s own endorsement of Rogers came days before the congresswoman’s.

This article originally appeared on JTA.org.

The post Haley Stevens cheered at Jewish day school after endorsing GOP Senate candidate appeared first on The Forward.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News