Connect with us

Uncategorized

Extraordinary lives: 18 notable New York Jews who died in 2022

(New York Jewish Week) — Recalling the lives of what obituary writer Marilyn Johnson has called the “important dead” is one of the honors and pleasures of reading — and writing — daily journalism. Jewish tradition teaches that every life is of infinite value, but many people make their marks in ways that inspire readers to pause and ponder on the sheer variety of human endeavor.

In the case of the New York Jewish Week, we’ve been honored to remember those who died in 2022 and whose lives represent the diversity of Jewish experience and what it means to be a New Yorker. Below, we recall 18 Jewish New Yorkers whose contributions to religion, the arts, communal life, popular entertainment, public affairs or just their loving families were either the subject of an obituary that we had written, or who came to our attention thanks to their friends and relatives. May their memories be for a blessing.

David Henoch

Recent high school graduate who died doing what he loved.

Henoch and his parents, sisters, brothers-in-law and niece the day of his graduation from SAR High School in the Bronx, June 13, 2022. (Courtesy Henoch family)

The tight-knit Modern Orthodox community in the Bronx, where David Henoch grew up and attended the SAR Jewish day schools, remembered him as a curious, sensitive and empathetic leader among his peers, with a deep sense of humor and excitement for many different areas of life. Friends and family described “Divi” as an avid adventurer whose favorite activities — many of which he loved to do with his father Avi — included snowboarding, sailing and basketball. He was a certified scuba diver who died at 18 July 10 in a diving accident in Florida, a month after his graduation from SAR High School. He was buried in Israel, where he had planned to spend a year studying before going to college. “Divi always challenged me to improve. He was open to anyone and everyone’s ways no matter how mild or extreme,” a friend, neighbor and classmate recalled, adding, “He was as fearless as it gets and never once was he afraid to be himself.”

Michael Lang

A promoter behind the 1969 Woodstock festival.

Woodstock Music Festival co-producer Michael Lang attends a celebration of the 40th Anniversary of Woodstock at the at Rock & Roll Hall of Fame Annex NYC in New York CIty, Aug. 13, 2009. (Michael Loccisano/Getty Images)

Michael Lang, the Jewish co-creator of 1969’s legendary Woodstock Music and Art Fair, died on Jan. 8 in Manhattan. He was 77. A concert promoter who was just 24 at the time, he was one of several Jewish collaborators who made the generation-defining festival, billed as “Three Days of Peace and Music,” happen. Other key players included music executive and promoter Artie Kornfeld — another Brooklyn-born Jew — and businessman Joel Rosenman, a Jewish native of Long Island. Lang was born in 1944 in Bensonhurst, Brooklyn. Lang credited his Jewish parents, who were small-business owners, with teaching him the skills he needed to pull off an event of such scale. His father, he said, “gave me a strategy for getting out of tough situations: take charge and keep moving. Step back just enough to think clearly, and trust your instincts.”

Edward Schoenfeld 

A Brooklyn-born maven of Chinese cuisine. 

Ed Schoenfeld speaks at a Food Network event in New York City, Oct. 18, 2014. (Michael N. Todaro/Getty Images for NYCWFF)

Like a lot of Jews growing up in Brooklyn, Edward Schoenfeld learned to love Chinese food. He made it a career, opening a series of famed restaurants that introduced New Yorkers to the wide variety of Chinese cuisine. In 1973, he got his first restaurant job as assistant to restaurateur David Keh when he opened Uncle Tai’s, one of the first Hunan restaurants in New York. He went on to a career developing and running restaurants over some four decades. Among his well-regarded Chinese restaurants were Auntie Yuan and Pig Heaven, both on the Upper East Side, as well as Red Farm, a farm-to-table restaurant in Greenwich Village, which opened in 2010. “My personal joke is that I learned to speak Yiddish in the Chinese restaurant from my customers,” he told the Jewish Telegraphic Agency in 2013. Schoenfeld died Jan. 14  at 72.

Lori Zabar

A lawyer and activist devoted to landmarks — including her family’s gourmet food emporium.

Lori Zabar, left, with Kate Wood and David Sprouls at the book launch of “Interior Landmarks: Treasures of New York,”  at The Four Seasons, Oct. 8, 2015. Zabar was the first director of the NYC Historic Properties Fund at the New York Landmarks Conservancy. (New York School of Interior Design)

Lori Zabar, a lawyer, author, antiques dealer and historic preservationist whose grandparents founded Zabar’s, the Upper West Side gourmet food emporium, died Feb. 3  the age of 67. The cause of death was cancer. The first director of the NYC Historic Properties Fund at the New York Landmarks Conservancy, she died shortly before the publication of “Zabar’s: A Family Story, with Recipes” in May. In an excerpt from her book published in the New York Jewish Week, she wrote about the perfectionism of her grandfather Louis when he opened the first reiteration of what became the famed “appy” store and a landmark in its own right: “For this new venture, Louis would sample deli meats and fish from various purveyors before he would commit to doing business with those suppliers. To taste fish, Louis would tour dozens of local smokehouses, large and small, mostly in Brooklyn and Queens. He was notorious among the wholesalers for rejecting more than he accepted. His retail mantra was simple: the highest quality at the lowest price.”

Sheldon Silver

A powerful politician undone by a corruption scandal.

Then-Speaker of the New York State Assembly Sheldon Silver walks in front of the State Capitol in Albany, New York, March 12, 2008. (Daniel Barry/Getty Images)

Sheldon Silver,  who for two decades wielded enormous power as the speaker of the New York State Assembly before being brought down by a corruption scandal, died Jan. 24 at 77 at Otisville Correctional Facility in upstate New York, where he had been serving a 6 1/2-year sentence on federal corruption charges. An Orthodox Jew and Democrat who represented New York’s Lower East Side, Silver was one of the most influential political leaders in the state, using the power of his office to guide legislation and stall opposition even when, for 12 years, Republican George Pataki was governor and Republicans held a majority in the state Senate. Silver’s arrest and conviction sent shock waves through New York’s Jewish establishment. “Shelly Silver was one of the strongest forces for progressive issues in the New York State Legislature,” Assemblyman Richard Gottfried, a Jewish Democrat from Manhattan, told the New York Times.  “It’s a tragedy that those achievements have been overshadowed by his criminal record.”

Pinchas Stolper

A leader of the Orthodox Union and its powerhouse youth movement.

Rabbi Pinchas Stolper delivers a Passover message to NCSY alumni on April 10, 2014. (YouTube)

Rabbi Pinchas Stolper, a pioneer in making Orthodox Judaism accessible to young people, died on May 25 at 90. Stolper helped turn the National Council of Synagogue Youth into a national powerhouse. He served as the first full-time national director of NCSY and as the longest-serving executive vice president of the Orthodox Union, and wrote a series of books making the holidays and Shabbat more accessible to younger readers. He retired from the leadership of the Orthodox Union in 2000, the same year that a rabbi under his supervision. Baruch Lanner, was accused of years of sexual and physical abuse. In the first report about the scandal, he told the New York Jewish Week that he had heard several complaints from young women about improper behavior by Lanner, but lacking specific allegations, let the youth leader off with a warning.

Miriam Winiarz

A Staten Island widow who was devoted to outreach. 

Miriam Winiarz and her husband Rabbi Mendy Winiarz were known for their outreach to Jews on Staten Island. (Courtesy)

Miriam Winiarz lived through the unthinkable: In 2015, her husband Dovid Winiarz died in a Maryland car crash, leaving the Staten Island mother alone to raise their 10 children. And yet, after losing her husband, she remained a pillar in the borough’s Jewish community, Mendy Mirocznik, president of the Council of Jewish Organizations of Staten Island, told silive.com. She continued the kiruv, or outreach work that she and her husband had conducted before his death, bringing other Jews closer to their tradition through social media and through his rabbinate. “This was somebody who, when they got wind of the situation, somebody had a problem, they would interrupt their own lives and make you a priority,” said Mirocznik. Miriam Winiarz died in early December at the age of 56 after what was described as a brief illness. Her funeral at Young Israel of Staten Island in Willowbrook drew more than a thousand people. A fund has been set up to support her children, the youngest of whom is 14.

Philip Pearlstein

Modern realist painter and champion of Jewish art. 

Modern realist painter Philip Pearlstein photographed in his New York studio in 1971. (Jack Mitchell/Getty Images)

Philip Pearlstein, an artist whose painting of nudes revived realistic painting after decades of dominance by abstraction, died in Manhattan on Dec. 17 at age 98. Born in Pittsburgh, he moved to Manhattan in 1949 as a sort of chaperone to a young Andy Warhol. He became an instructor at the Pratt Institute, and taught at Brooklyn College from 1963 until his retirement in 1988. Pearlstein served on the board of the Covenant Foundation in the early 2000s, and , according to Judith Ginsberg, former executive director of the foundation, opened the board to funding Jewish art in a bigger way and promoting the artists Debbie Friedman, Liz Lerman and Liz Swados.

Barbara Roaman 

A grandma with a keen fashion sense and commitment to social justice

Barbara Roaman and her granddaughter, Sandy Fox. (Courtesy)

Barbara “Bobby” Roaman, who died on Nov. 6 at 91, was born in Manhattan and lived on the Upper West Side as a child. After attending Syracuse University and Columbia University, where she majored in Spanish, she moved to Long Island with her husband, Richard. In a eulogy shared with the New York Jewish Week, her granddaughter, Sandy Fox — an editor at In geveb: A Journal of Yiddish Studies — remembered both her sense of fashion and her work in the civil rights movement on Long Island:

“Our conversations as a child instilled in me much more than a love of clothing. She taught me values of social justice and tzedakah, or what she would have called charitable giving, and because she wasn’t at all religious, those were the pillars of her Judaism. She and my grandfather were born in the late 1920s and early 1930s. They were upwardly mobile and privileged. In their class status and whiteness, they had blind spots when it came to race. Nevertheless, their commitments to social justice and civil rights were inspiring to me as a child and teen. They were involved in attempts to desegregate Long Island in the 1950s and 1960s. In more recent years, grandma had become involved in a local group called ERASE Racism, and donated to many non-profits that I also care about: Planned Parenthood, Democratic campaigns of all kinds, American Jewish World Service, and so on. It would have been so easy for them to become Republicans, as many Jews in their generation did. But they didn’t…. My mom died when I was 18, and from then on we tried to bridge that cavernous loss that affected us so differently but both so profoundly. She could not replace my mother and I could not replace her daughter, but we came pretty damn close. I sensed that she poured into me everything she wished she had poured into my mother.”

René Slotkin

A survivor of Mengele’s sadistic experiments on twins.

Ita Guttmann and her twins, René and Irene (then Renate), were photographed for Nazi propaganda while they were imprisoned at Theresienstadt. (Courtesy of United States Holocaust Memorial Museum via Irene Guttmann Slotkin Hizme)

René Slotkin, who with his twin sister Renate (Irene) was subjected to Josef Mengele’s infamous medical experiments on twins, died July 10 at age 84. Born in Teplice-Sanov, a city in northern Bohemia, he and his sister were sent, at 4, with their mother, to Theresienstadt. After a year, the three were shipped to Auschwitz. Then they were split up, the children becoming part of the infamous medical experiments conducted by Mengele, the sadistic “Angel of Death.” Orphaned, Slotkin and his sister survived a death march and arrived in New York in 1950. He was married at a young age and, after serving as a sergeant in the U.S. National Guard, worked for a box manufacturing company as a cost estimator. In 2019, he joined the Speakers Bureau at the Museum of Jewish Heritage, sharing his testimony with students. “I am here because of good people, good people everywhere,” he told the museum in an interview.

Sarah Schlesinger

A force in musical theater education.

At NYU’s Tisch School of the Arts , Sarah Schlesinger was the recipient of the David Payne Carter Award and the University Distinguished Teacher Award. (tisch.nyu.edu)

Sarah Schlesinger was an award-winning lyricist and librettist whose works, with composer Mike Reid, included “The Ballad of Little Jo,” “The Last Day,” “Casanova Returns,” “Prairie Songs,” “A Wind in the Willows Christmas” and “In This House.” But her most lasting legacy may well be the composers and lyricists she mentored as an arts professor and dean at the Graduate Musical Theatre Writing Program at New York University’s Tisch School of the Arts. She joined the program in 1989, served as associate chair of the department from 1995 to 1997, and was named chair in 1998. “Under her leadership, the program produced a huge, international alumni network of artists who are at the forefront of every facet of musical theatre activity: as creators, teachers, scholars and business leaders,” the program said in a statement. “Her insight, razor-sharp mind and her ability to get things done and to identify and encourage faculty, students and alums was frankly staggering in its longevity and reach. Sarah was a force that could make things happen.” Schlesinger died Dec. 14 following an illness.

Menahem Schmelzer

The ‘go-to’ librarian at the Jewish Theological Seminary.

Menahem Schmelzer tended perhaps the greatest collection of Judaica in the Western Hemisphere. (Courtesy Jewish Theological Seminary)

In 1966, after a fire gutted the library at the Jewish Theological Seminary in Manhattan, Menahem Schmelzer led what the flagship Conservative seminary said in a statement was “the extraordinary effort to reopen it, restore it to health, and ultimately open a new Library building in 1983.” When he stepped down as its longtime librarian in 1987, he had watched over the resuscitation of  perhaps the greatest collection of Judaica in the Western Hemisphere. Schmelzer, who spent four decades at JTS, also served as provost and held the title of Albert B. and Bernice Cohen Professor Emeritus of Medieval Hebrew Literature and Jewish Bibliography. A Holocaust survivor who was born in Hungary, Schmelzer was also a scholar in his own right, specializing in medieval Hebrew literature and the Jewish liturgical poetry known as piyyut. David Kraemer, the Joseph J. and Dora Abbell Librarian at JTS, remembered his colleague as  “the ‘go-to’ person on questions of Jewish bibliography for researchers around the world.” He died on Dec. 10 at his home in Manhattan. He was 88.

Steven Salen

Holocaust survivor who dressed presidents

Steve Salen in an undated photo in his Manhattan atelier. (Family)

Born Zoltan Salomon in Czechoslovakia in 1919, Steven Salen first learned tailoring at a trade school run there by the American Jewish Joint Distribution Committee. Then the Nazis arrived and they deported Salen. He never saw his parents or seven of his 11 siblings again. But he stuck with his trade, establishing himself after arriving in New York City as a tailor to the elite, making garments for the likes of Richard Nixon, Henry Kissinger and Martin Scorsese (and keeping mementoes of their business at his Bayside home). Salen was an old-school, word-of-mouth tailor who started working at FL Dunn on Fifth Avenue in New York, and eventually had his own full-floor atelier on Madison Avenue and 53rd Street, at the heart of the city’s high-fashion district. In 2011, when Salen already topped 90, a New York style blog profiled his shop, noting that it was one of fewer than 30 bespoke tailors in a city that had once been home to more than 300. Salen would work until 95 before retiring; he died Nov. 23 at 103.

Maximilian Lerner

A World War II “Ritchie Boy” who went undercover behind German lines.

Maximilian Lerner served as a translator and interrogated prisoners on behalf of U.S. intelligence during World War II. (Via Museum of Jewish Heritage)

Maximilian Lerner, an Austrian Jewish immigrant, served as a translator and interrogated prisoners on behalf of U.S. intelligence during World War II as a member of the “Ritchie Boys,” a special unit trained in espionage and frontline interrogation. He died Sept. 10 at his home in Manhattan at age 98. Lerner left Austria with his family two months after Germany’s March 1938 annexation of his homeland and, after layovers in Paris and Nice, came to the U.S., via Lisbon, in 1941. After volunteering for the draft, he became one of the 2,000 to 3,000 European-born Jews who learned to interrogate prisoners of war and civilians, interpret and translate for foreign officials, and read codes. “I wore civilian clothes”— posing as German behind enemy lines – “a number of times,” he told the New York Jewish Week in 2004. “This was my war. I would do whatever it took.” After the war, her worked for a horticultural products business and later started his own business in the same field. He also earned a master’s degree in business education from Teachers College at Columbia University in 1952, and wrote two spy novels and an autobiography. In recent years Lerner volunteered at the Museum of Jewish Heritage in Manhattan, talking to groups about his experiences.

Chave Hecht

A camp director devoted to Jewish outreach.

Rebbetzin Chave Hecht and Rabbi J. J. Hecht receive a dollar and a blessing from the Lubavitcher rebbe, Menachem Mendel Schneerson, before a trip to South Africa in 1989. (Hecht Family/JEM van Chabad.org)

Rebbetzin Chave Hecht, the founder of Camp Emunah Bnos Yaakov Yehudah — an overnight camp for observant Jewish girls — and a host of other educational initiatives originating in the Chabad-Lubavitch community, died Feb. 8 at the age of 95. Born in the East New York section of Brooklyn and educated at public schools, she, along with her husband, the late Rabbi J.J. Hecht, also directed a Jewish summer day camp on Coney Island for public school children, pioneering Chabad’s outreach to non-observant Jewish families. Rebbetzin Hecht ran the day-to-day operations of Camp Emunah for decades, when her husband was back in Brooklyn running his synagogue. “She slept in her office,” her son, Rabbi Sholem Ber Hecht, a Chabad emissary in Queens, told Chabad.org. “She had no secretary; if you called the camp at 7 a.m. or 10 p.m., she answered the phone.”

Frederick Terna

Survivor, Brooklyn artist and “someone to watch” late into his 90s.

Artist Fred Terna, a Holocaust survivor, continued painting well into his late 90s. (Courtesy of Terna)

Holocaust survivor and painter Frederick Terna, who remained active at his Brooklyn studio into his late 90s, died on Dec. 8 at 99. Born in Vienna and raised in Prague, he was imprisoned in four Nazi concentration camps, including Terezin, where he began to make art. Terna moved to New York in 1952; his work was collected by a variety of museums and institutions, including the Smithsonian Institution in Washington, D.C., the Albertina Collection in Vienna and Yad Vashem in Jerusalem. Earlier this year he was named to the New York Jewish Week’s “36 to Watch” list of notable Jewish New Yorkers.

Saida Somekh 

Immigrant, entrepreneur and loving grandmother.

Saida Somekh demonstrates her cooking skills for her family. (via Instagram)

Saida Somekh, who owned Dora Hosiery, a go-to lingerie shop in Midtown Manhattan for decades, died Nov. 5. She was 94. Her granddaughter, Erin Dana Lichy, a real estate agent and a new cast member on “The Real Housewives of New York,” remembered her in an Instagram post:

“She came from a different world, married very young and was expected to raise a family as a stay-at-home mom with little choice in her major life decisions. Well, that didn’t work for her, so she forged her own path. As a young immigrant with little practice in English, she became a female homeowner, businesswoman and successful entrepreneur…. As a grandmother, she was simply always there, like one’s backbone. She was a pillar of strength. Her presence made me feel safe and warm. She loved purely, deeply and didn’t pass judgment. She was patient. If I ever needed to fix a garment or didn’t have something to wear, she’d sew me something from scratch, however long it took. She was warm to my friends and anyone close to me. She would send us home with bags of food and cook with me for hours if I wanted to learn new a new dish. All I had to do was ask. My kids adored her and she them. They brought her so much joy and watching how prideful she was of them was heartwarming. She had pictures of us all around her house just so she could look at ‘her babies’ every morning when she woke up.”

Freddie Roman

Catskills comedian and keeper of the flame.

Freddie Roman, left and fellow comedian Shecky Greene attend “The Friars Club Salute to Freddie Roman and Stewie Stone” at New Tork’s Pierre Hotel, April 21, 2014. (John Lamparski/WireImage)

Comedian Freddie Roman, who died Nov. at 85, was never a crossover star in the mold of Alan King, Jackie Mason or Joan Rivers — three other Jewish comics with roots in the Catskills. And yet in a capstone to a long and steady career he resurrected the spirit of the Borscht Belt with the 1991 show “Catskills on Broadway” and, as the long-serving dean of the Friars Club, he injected new life into the fading Manhattan showbiz venue by inviting younger comics to join. Born Fred Kirschenbaum  in Newark, New Jersey, and raised in Jamaica, Queens, Roman started emceeing at age 15 at the the Crystal Spring Hotel in the Catskills, which was owned by his uncle and grandfather. He soon was performing at hotels and resorts in the region for the largely Jewish crowd. “Catskills on Broadway,” starring him and fellow tummlers Dick Capri, Marilyn Michaels and Mal Z. Lawrence, was a bona fide hit, running for 453 performances. “I’m like the Fidel Castro of comedians,” he once said of his tenure at the Friar’s Club. “I’m president for life.”

 


The post Extraordinary lives: 18 notable New York Jews who died in 2022 appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading

Uncategorized

Mamdani skips Israel parade, while Jewish NYPD commissioner will march as marshal

New York City Mayor Zohran Mamdani said Thursday that he will not attend this year’s Celebrate Israel parade on Sunday, bucking a longstanding mayoral tradition, but insisted that his administration is fully committed to ensuring the event proceeds safely and without disruption. Police Commissioner Jessica Tisch, who is Jewish, said she’ll represent the city in what is widely considered the largest annual celebration of Israel’s independence in the diaspora.

“I don’t believe that my presence as the mayor should determine whether or not a New Yorker is safe or secure,” Mamdani said at a press briefing at One Police Plaza alongside parade organizers and NYPD officials, which was not livestreamed on the mayor’s official social media platforms. “As the mayor of our city, I take seriously my responsibility to protect the safety and well-being of every New Yorker at every event, regardless of my attendance.”

The annual parade, now in its 62nd year, regularly draws tens of thousands of marchers and spectators to Manhattan’s Fifth Avenue, and some adjacent groups of demonstrators. It has long served as a public display of support for Israel within New York’s Jewish community. Prominent Israeli and New York politicians lead the parade, while elected officials march with their own teams alongside the route.

Eric Adams is expected to make his first public appearance since he left office on Sunday at the parade, saying in a video he posted on X that he “will be right there” to send a message of solidarity amid rising antisemitism.

Mamdani, an outspoken critic of Israel who has described the war in Gaza as a “genocide,” has faced scrutiny from Jewish leaders and Zionist organizations over his sharp criticism of Israel and embrace of Palestinian activism that is shaping his tenure as leader of the city with the largest population of Jews outside Israel. During his mayoral campaign, Mamdani refused to recognize Israel as a Jewish state and said he wouldn’t travel to the country or march in the annual parade.

Mark Treyger, CEO of the Jewish Community Relations Council of New York, which organizes the parade, praised Mamdani for his assurances after the election that the parade would receive the same level of municipal support under his administration.

When asked by the Forward who would represent the administration at the parade in his absence, Police Commissioner Jessica Tisch immediately pointed to herself. Mamdani nodded in agreement.

By designating Tisch, who was reappointed after serving in the Adams administration, strongly supports Israel and is widely respected in the Jewish community, Mamdani appeared to create some distance between himself and the parade’s pro-Israel themes while still signaling institutional support from City Hall. The choice was notable given Mamdani’s past criticism of both Israel and policing tactics, including past comments that resurfaced during the campaign in which he said: “We have to make clear that when the boot of the NYPD is on your neck, it’s been laced by the IDF” — invoking a claim made by some anti-Israel activists that training received from members of Israel Defense Forces has had a toxic effect on U.S. police.

Mamdani did not back away from his comments when asked about them last year.

Tisch said on Thursday that she will serve as one of the parade’s grand marshals and that she was “incredibly proud” to participate in what she described as “one of the most joyful days of the year.”

The police commissioner said enhanced security measures will include the largest police presence in its history, specialized crowd-safety and rapid-response units, heavy-weapons teams, robust camera coverage, and “comprehensive screening” of everyone entering the parade route. “To be blunt, we are not messing around with security at this year’s parade,” Tisch said. “We will not tolerate any disruptions to the parade. Any unauthorized persons entering the parade route will be arrested.”

Asked what guidance he had given Tisch and the NYPD regarding expected protests around the route, Mamdani said that he “made it very clear” that participants should be safe while protecting the right to protest. “We will deliver all of these things,” he said.

The post Mamdani skips Israel parade, while Jewish NYPD commissioner will march as marshal appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

Four seasons in five sonnets

אָסיען

דאָס צאַרטע ביימל צערטלדיק
צעוויגט זיך אויפֿן ווינט
שוין לאַנג אין אירע בלעטעלעך
קיין זומערפֿרייד מער ניט גרינט

די בלעטלעך טאַנצן גאָלדענע
צום טאַקט פֿון לופֿט וואָס רינט
פֿון קאַנטן פֿון פֿאַרוואָלקנטע
מיט קילקייטס שטאַרן דין

די בלעטעלעך, די בלעטעלעך
זיי מאָנען גאָרניט כּלל
בלויז פֿאַרן סוף קאָקעטעלעך
זיי טענצלען מיט אַ שטראַל

אַזוי עס קלאַפּט אַ הערצעלע
וואָס ווערט פֿון אַלטקייט יונג
אַזוי דאָס לידל ס׳לעצטיקע
קלאָר לייגט זיך אויף דער צונג

און מיטן ווינטל פֿרישינקן
צעזינגט זיך פֿראַנק־און־פֿרײַ
בלײַב, וועלטל מײַנס, פאַֿרכּישופֿטע,
געזונט, אַדיאָ, גוד־בײַ

2021

ווינטער

ביים גיין פֿאַרביי דעם אַלטן וואַלד
דערשפּירסטו: אים איז ביטער קאַלט:
די צווײַגן ציטערן פֿאַר קעלט,
די שטאַמען בייגן זיך פֿאַרקוועלט.

און אַלע חיות פּלוצים אָפּ,
און פֿייגל אַלע ווי אָן קאָפּ.
מערניט א שפּערל שפּרינגט זיך דרייסט…
ווי קומט ער גאָר פֿון שטאָט? ווער ווייסט…

גיסטו דעם שפּערל גלײַך אַ וווּנק:
„דער וואַלד איז אַלט און דו ביסט יונג!“
נאָר ער גאָר מאַכט זיך קעלאָיאָד,
אויף דרערד אַלץ שפּרינגט ער, נישטערט דאָרט…

דו קלערסט בײַם גיין פֿאַרביי דעם וואַלד:
זאָל עקן זיך דער ווינטער באַלד!

2018

צישן סוף און אָנהייב

דו ווייסט, דער ווינטער וועט פֿאַרגיין
באַלד
און אַלץ באַנײַט זיך: פֿעלד. בוים, שטיין,
וואַלד
און ס׳נעמט אַלץ שפּיגלען זיך אין דיר —
בלום
און בין, און פֿייגל אָן אַ שיעור, —
קום,
שטיי אויף פֿון ווינטער דרעמל און
שײַן!
אַוועק עס וועט פֿון אונטער זון
פּײַן,
דײַן שמייכל ווידער — פֿרײַ און יונג
שפּרייט
די פליגל איבער קינד־און־קייט
ברייט,
דײַן גאָב איז גרויס, און מײַן געזאַנג —
קלאַנג
טויכט אויף, אין יעדן אות געפֿאַנגט —
דאַנק

2019

פֿרילינג

די צאַרטע גרינקייט
פֿון ערשטע בלעטלעך
קומט שטענדיק
ניט צו פֿרי,
ניט שפּעטלעך.

ס׳קומט תּמיד ממש
צו דער צײַט
און גרינג,
פֿון בייזע פֿרעסט
באַפרײַט

ס׳הייבט אָן
די גרויסע פֿרייד
צו שוועבן
ווײַל ס׳ווערט באַנײַט
דאָס גרינע לעבן

פֿאַרקוואַרטע ביימער
ווערן לײַט

2024

דער זומער איז אַן עקשן

דער זומער איז אַן עקשן, ער וויל ניט, וויל ניט קומען
הגם אויף בייטן וואַקסן צעקווייטיקט שוין די בלומען
הגם די ביימער אויכעט זיך שאָקלען שטאַרק צעגרינטע
דער זומער איז זיי חושד, וויל זיך פֿון דאַן אַהין טאָן
וואוהין אַהין? — טוסט פֿרעגן און ס׳ענטפֿערן די ווינטן:
צו סאַמע קוואַל פֿון רעגן, צום וויכערס אורקוואַל בלינדן…

דער זומער זיך פֿאַרטײַעט, ער וויל זיך ניט צעבליִען
פֿאַרציטערט מענטש און חיה באַלד גרייט פֿאַר אים זיך מיִען
נאָר ער טוט אַלץ זיך הײַען, מיט שטראַלן טוט ניט בריִען
דער פֿרילינג שוין פֿאַרבײַ איז און נאַט אײַך — אָסיען פֿריִער!
פֿאַרחושכט גרינע וועלדער מיט פּוסטע שטעט און שטעטלעך —
בײַ גרויע שטיינער עלנטע, נעפּלדיק פּאַנדעמלעך…

נאָר ער, ער מוז דאָך קומען, אָנקומען סוף־כּל־סוף און
צעקושן זיך מיט בלומען, אויסהיילן גרויל מיט האָפֿונג
ווײַל ניט אומזיסט די ביימער צעגרינטע זיך צעוויגן —
אָט־אָט מיט טויזנט חנען צעוויקלט זיך זײַן ניגון!..
דערווײַל זשע בלאָזן ווינטן, צעיושעט זיך דער רעגן
בעת דער פּאַנדעמער ווינטער וויל מערן זײַן פֿאַרמעגן

2020

פֿיר צײַטן פֿון אַ גאַנץ יאָר

ס׳טוט דער פֿרילינג אַלץ זיך בעטן
ביז אין ווינטער נעכט אין שפּעטע
„פֿעלט־וועלט־וואַלד, רק ניט פֿאַרגעסט מיך —
ס׳איז ניט סתּם וואָס כ׳הייס אויך — וועסנע!..“

און דער לאַנגער, כמורנער אָסיען —
רײַסט אַראָפּ אַלץ, דרעשעט, קאָסיעט…
מ׳רופֿט אים ניט אומזיסט אויך האַרבסט, —
ר׳סטראַשעט דעם ווינטער: ״אויך דו, שטאַרבסט!״

און דער שטרענגער, שאַרפֿער ווינטער
ווייסט שוין ניט וואו ר׳זאָל אַהינטער
צי פֿון וואַנעט ר׳זאָל אַרויסעט,
ווײַל ער האָט מער ניט קיין עתיד.

שיקט ער ליבע־בריוו דעם זומער,
נאָר פֿון היץ ווערט יענער — שטומער —
ביז די פֿייגל בויען נעסטן
לשם וועסנע, לשם וועסנע…

2017

פֿינעף סאָנעטן

1. און אפֿשר האׇט ער רעכט

און אפֿשר איז גערעכט דער מעכטיקער פּאָעט:
דער עכטיקער איז ער, די איבעריקע זאַנען
אַן ערבֿ־רבֿ פֿון שטיקלעך גראַפֿאָמאַנען
בעת ער באַשאַפֿט פֿון טאָיוּ־וואָיוּ אַ סאָנעט?

און אפשר האָט ער רעכט, דער מײַסטער פוֿן קופּלעט,
וואָס דויערט, ברויזט און קלינגט איבער אַ טויזנט ימען,
בלויז ער, רק ער אַליין לסוף געווינען וועט
די קרוין די איינציקע פֿון ליד דעם סאַמע־סאַמע?

נו יאָ, ווער ווייסט, ווער קאָן דאָס משפּטן אַצינד,
צווישן אַפּנים, מעגלעך, אפֿשר און מסתמא,
צי וועט דען איבערבלײַבן מיטן גײַסט פֿון ווינט
דער וועלטבאַשאַף פֿון ניסימדיקע גראַמען?

טאָ וואָס זשע דען? — מערניט, אַ שטילער עפּיטאַף:
אין ליד זײַנס חנדלט זיך אויך פּראָסטער ערבֿ־רבֿ

2017

2. „לידער, לידער, לידערליי“

אַ לידער־קלעטער, צי אַ לידער־פֿלי
צו־מאָל אין שפּעטסטער שפּעט
ווען ס׳ווערט שוין גראָד גאַנצפֿרי

צו־מאָל אינמיטן גאַנג פֿון גיכן טאָג
וואָס זשאַלעוועט אַ גלעט
קיין צײַט ער ניט פֿאַרמאָגט

אַ ליד אַ וווּנדער, צי אַ ליד אַ וווּנד
אַ פלֿאַם אַ קוועלכל וועקט
אַ הימל גרייכט צום גרונד

אַ לידער־אָטעם, צי אַ לידער־גרוס
אין יעדן וואָרט עס שטעקט
די מעגלעכקייט פֿון מוז

אַ ליד־געזאַנג, צי גאָר אַ ליד־געשריי
פֿון טיפֿער פֿרייד, פון וויי

2018

3. אַ ליבע־גרוס

דער ווינטער ווי קאַלט ר׳זאָל ניט ווערן
די וויוגע די בייזע, דער פֿראָסט —
זיי וועלן ניט קענען צעשטערן
די ליכט וואָס צו מיר דו דערטראָגסט

די שטערן, קאָן דאַכטן, געהערן
ניט מיר און ניט דיר, און פֿאַרדראָס
וויל אונדזער ממשות פֿאַרשטערן
און פֿאָרט ס׳איז פֿאַר דיר — יעדער אות

וואָס כ׳טו פֿון מײַן האַרצן אויסשרײַבן
מיט זוניקן שטראַל אויפּֿן שניי
און כ׳ווייס אַז די אויפֿשריפֿט וועט בלײַבן

וועט אויסשטיין דעם גרעסטן זאַוויי
דער ווינטער אַלץ שאַרפֿער און שאַרפֿער
נאָר אים איבערלעבן באַדאַרף מען.

2019

4. ביימער

דערהערן דעם זיכּרון פֿון די ביימער
וואָס שטייען וואַך יאָרהונדערטער, צי מער
און בלײַבן דאָ מיט זיי איינער אַליינער
כּל־זמן עס קומט ניט קיינער ניט אַהער

זיך שאָקלענדיק צום טאַקט פֿון זייער תּפֿילה
דערשפּירן יעדן רינג און רונג אין זיי
מיט יעדן שאָרך און בייג פֿון צווײַגן פֿילע
מיט פֿרייד פֿון פֿרילינג און מיט אָסיען־וויי

מיט אומגעהײַער זאַפֿטיקייט פֿון גרינקייט
אום רײַפֿן זומער ווען אַלץ זשומט און בליט…
אום פֿראָסטיק קאַלטן ווינטער מיט זײַן פֿלינקײַט —
צעכראַסטעטעטע זיי שטייען אויפֿן ווינט

דערהערן דעם זיכּרון פֿון געדויער
פֿון קיוּם און פֿון ווידערקום ביסט לאָער

2022

5. פּאַנטאַריישיתדיקס
.
שוין צײַט דו זאָלסט וויסן דער טאָג איז פֿאַרבײַ
דער אָוונט איז יונג נאָך, די נאַכט איז נאָך פֿרײַ
די שטערן נאָך שלאָפֿן, דער ווינט איז נאָך לינד
די בערן פאַֿרשלאָפֿן דעם ווינטער געשווינד

און אַלץ וואָס קאָן טרעפֿן, וועט טרעפֿן געוויס:
דער בונד ווערן לויז און דער גזר ווערן ברית
דער אומרו פֿון אָנמאַכט וועט דויערן לאַנג
בעת דו טוסט צעוויקלען דײַן ניגון און קלאַנג

געשוועסטער, געברידער — געמיינזאַמע לײַט —
די זון גייט באַלד אונטער פֿון יעטווידער זײַט
זי בעט זיך פּאַטעטיש: פֿאַרגעסט זשע מיך ניט
די האָפֿענונג לעצטע צום אין־סוף דערפליט

נאָר אַלץ וואָס וועט ווערן, וועט גרייכן דעם צוועק
בעת גלגל החוזר זיך דרייט אָן אַן עק

2026

The post Four seasons in five sonnets appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

My university is enabling the Trump administration’s worst fallacies on antisemitism

The Department of Justice has filed its second lawsuit of the year alleging rampant antisemitism at UCLA, where I teach.

The suit is a repetition of the same old string of allegations that President Donald Trump’s administration first made in the summer of 2025, when it froze $584 million in research funds and then tried to extract an additional $1.2 billion from UCLA. Those assertions are based on a mix of self-reporting and hearsay, assembled to make the case that the UCLA campus is awash in antisemitism.

A small number of the allegations I know or believe to be true. But the overarching claim made in the federal complaint is so partisan and partial as to be comical.

The new suit alleges that UCLA tolerated antisemitic expression and acts on campus — especially at a short-lived pro-Palestinian encampment that took place in April 2024.

It accuses UCLA of tolerating an “appalling hostile educational environment against its Jewish and Israeli students.” The fact that UCLA’s chancellor, Julio Frenk, has made the fight against antisemitism one of the pillars of his administration — and makes constant reference to the recent recommendations of a campus Initiative to Combat Antisemitism — seems not to have registered. The feds are clearly suffering from a bit of UCLA Derangement Syndrome.

This latest federal suit against UCLA succumbs to the Trumpian instinct to alter the facts to fit one’s political proclivities. In this worldview, every instance of support for Palestinians or criticism of Israel is cast as antisemitic; there can be no legitimate form of pro-Palestinian expression.

Even more remarkably, there can be no admission that the greatest display of violence that unfolded on our campus amid pro-Palestinian protests was not against pro-Israel students. Instead, it was perpetrated by pro-Israeli hooligans against the pro-Palestinian encampment activists on the evening of April 30, 2024.

Yet true to form, the complaint describes the events of that night as a battle between equals: “the occupiers and counter-protestors attacked each other with pepper spray, blunt objects, and even fireworks.” In fact, what took place was a vicious assault by one group against another — those in the encampment — that went on for more than four hours without police intervention.

This reshaping of truths seen as inconvenient betrays a tendency by Trump and his associates to adopt an exceptionally narrow lens of observation that allows for shameful distortion and denial. That tendency showed up in a farcically named 2025 executive order, “Restoring Truth and Sanity to American History,” which sought to erase any trace of racial prejudice from the annals of this country. And it continues to be present in Trump’s astounding revisionist account of January 6, 2021, which casts the violent insurrectionists as American heroes betrayed by their country.

Sadly the Justice Department’s misrepresentations in its latest complaint are founded not only on Trumpian denialism, but also on UCLA’s own antisemitism initiatives.

Both the taskforce and a subsequent action group charged with investigating on-campus antisemitism have advanced a decontextualized and one-sided story of what took place at UCLA. They have failed to acknowledge the relational nature of anti-Israeli and anti-Palestinian expression; blurred the distinction between hate speech and legitimate, albeit harsh, political expression; and left the concerns of the pro-Palestine side almost entirely unrecognized.

Paradoxically, the singular focus on antisemitism dilutes the very effort to combat it by ignoring the wider ecosystem of hate in which antisemitism operates.

I know members of the taskforce and the action group, as well as Chancellor Frenk. They are colleagues and friends of mine. But I disagree with the way they have gone about the work of combatting antisemitism at UCLA.

To begin with, none of the six UCLA scholars who hold chairs in Jewish studies and whose work touches on antisemitism — myself included — were part of the taskforce that issued its report, or the action group that followed in its wake. Some were initially invited to be part of the taskforce but chose to step down because they did not feel in sync with its direction.

Why?

Because that direction was grounded in a flawed equation of antisemitism with anti-Zionist and anti-Israel expression.

The UCLA action group’s most recent recommendations call for the adoption of the International Holocaust Remembrance Alliance definition of antisemitism, which largely advances this understanding. The recommendations give lip service to the assertion that not all criticism of Israel is antisemitic, but neither the taskforce nor the action group has ever indicated when, if ever, criticism of Israel is not anti-Israel — a category so capacious as to leave little room for criticism of any sort.

An additional concern: many of the recent action group recommendations focus on “time, place, and manner” restrictions on campus debate. While ostensibly intended to promote a safe campus environment, in practice they seem to be largely aimed at inhibiting pro-Palestinian forms of expression.

What about an alternative strategy that leverages what we do best at universities: education?

Restricting conversation has never led to positive social change. What could is a major new educational effort devoted to a multi-disciplinary analysis of antisemitism, perhaps alongside Islamophobia. The university could investigate more deeply the interconnected nature of hate in our time by supporting research efforts like those of the UCLA Initiative to Study Hate — which, full disclosure, I direct.

A more expansive tack like this stands a better chance of being effective in bringing various campus stakeholders, including students, into the fight against identity-based hate — which includes but is not restricted to antisemitism. That, rather than narrowing space for free speech, should be the goal.

Unfortunately, our own campus’ efforts to combat antisemitism move in another direction, a choice the Trump administration is working hard to reinforce with their ill-intentioned weaponization of antisemitism. I fear that UCLA will suffer for this — and that, at the end of the day, little will be done to reduce hatred and prejudice against Jews.

The post My university is enabling the Trump administration’s worst fallacies on antisemitism appeared first on The Forward.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News