Uncategorized
Israel accepts a set of Irish-Jewish genealogical archives that date back to the 1700s
(JTA) — Israel’s National Library accepted 22 volumes of archives from the Irish Jewish Family History Database, which tracks over three centuries of Jewish life in Ireland.
The database, which was compiled by Stuart Rosenblatt, president of the Irish Jewish Genealogical Society, includes everything from burial and birth records, compiled by a Jewish midwife in the late 19th century; police registries of immigrants in the early 20th century; and other sources stretching from the 1700s until the present.
“These volumes are a living history of people who have now no voice,” Rosenblatt said in a press release from the National Library, which held a ceremony celebrating the archives on Monday. “Births, marriages, deaths, census, alien registration, synagogue memberships, home and business addresses, grave details and inscriptions are just a sample in the 22 volumes for families to discover their rich Irish heritage. It is an honor for me to have my personal volumes in the National Library of Israel in Jerusalem.”
The first Jews to settle on the island were a small community of Sephardic migrants fleeing the Spanish Inquisition in the 15th century, but Ireland saw a larger influx of Jews in the late 19th and early 20th centuries, as part of a wave of Jewish immigration from Eastern Europe came to the United Kingdom, which Ireland was at the time a part of.
Today at most 3,000 Jews live in the republic of Ireland, including both citizens and non-citizens, and the Jewish population of the entire island, including Northern Ireland, has never been more than double that. But that population has included notable figures in Jewish and Israeli history, including Rabbi Isaac Herzog, the grandfather of current Israeli president, also named Isaac Herzog. The elder Herzog served as chief rabbi of the Irish free state, following its independence from Great Britain, and he would become the first Ashkenazi chief rabbi of Israel. His son Chaim Herzog also served as president of Israel in the 1980s.
“Needless to say, I feel a strong sense of personal connection and pride as an Israeli Jew with a direct Irish connection and derive special pleasure from the arrival of these volumes to Israel,” President Herzog said according to the NLI, adding that he looked forward to examining the records in the future since he could not attend the ceremony.
The physical volumes now housed in Jerusalem are one of only five copies of the record in the world, with the other four in Dublin.
“This extraordinary resource… will allow scholars, researchers, members of the Irish-Jewish community and their descendants, to deepen their understanding of their ancestry and heritage,” said Raquel Ukeles, the NLI’s head of collections. “This database marks another milestone in our unceasing quest for resources that document the histories and cultures of the Jewish communities throughout the world.”
—
The post Israel accepts a set of Irish-Jewish genealogical archives that date back to the 1700s appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
VIDEO: Historian Vivi Laks tells history of the London Yiddish Press
די ייִדיש־ליגע האָט לעצטנס אַרויפֿגעשטעלט אַ ווידעאָ, וווּ די היסטאָריקערין וויווי לאַקס דערציילט וועגן דער אַמאָליקער ייִדישער פּרעסע אין לאָנדאָן.
צווישן 1884 און 1954 האָט די לאָנדאָנער פּרעסע אַרויסגעגעבן הונדערטער פֿעליעטאָנען פֿון אָרטיקע שרײַבערס וועגן אָרטיקן ייִדישן לעבן.
די קורצע דערציילונגען זענען סאַטיריש, קאָמיש און רירנדיק, אויף טשיקאַווע טעמעס ווי למשל קאַמפֿן אין דער היים צווישן די מינים; פּאָליטיק אין די קאַפֿעען, און ספֿרי־תּורה אויף די גאַסן. די דערציילונגען האָבן געשריבן סײַ גוט באַקאַנטע שרײַבער (למשל, מאָריס ווינטשעווסקי, יוסף־חיים ברענער און אסתּר קרייטמאַן), סײַ היפּש ווייניקער באַקאַנטע.
שבֿע צוקער, די ייִדיש־לערערין און מחבר פֿון אַ ייִדישן לערנבוך, פֿירט דעם שמועס מיט וויווי לאַקס. זיי וועלן פֿאָרלייענען אַ טייל פֿון די פֿעליעטאָנען אויף ענגליש און ייִדיש, און אַרומרעדן די טעמעס וואָס די פּרעסע האָט אַרויסגעהויבן.
וויווי לאַקס איז אַ היסטאָריקערין פֿון לאָנדאָנס ייִדישן „איסט־ענד“, ווי אויך אַן איבערזעצער און זינגערין. זי איז די מחברטע פֿון Whitechapel Noise און London Yiddishtown, ווי אויך אַקאַדעמישע און פּאָפּולערע אַרטיקלען. זי איז אַ קולטור־טוערין אין לאָנדאָן און האָט מיטאָרגאַניזירט סײַ דעם גרויסן ייִדישן פּאַראַד, סײַ דעם Yiddish Café Trust. זי זינגט פּאָפּולערע לידער אויפֿן „קאָקני־ייִדיש“ מיט די גרופּעס קלעזמער־קלאָב און קאַטשאַנעס, און פֿירט שפּאַצירטורן איבער דעם „איסט־ענד“.
The post VIDEO: Historian Vivi Laks tells history of the London Yiddish Press appeared first on The Forward.
Uncategorized
Puppet Monty Pickle is guest on the Forward’s ‘Yiddish Word of the Day’
It’s not every day that a kosher dill pickle puppet gets a chance to learn some Yiddish.
Monty Pickle, star of the children’s series The Monty Pickle Show, recently joined Rukhl Schaechter, host of the Forward’s YouTube series Yiddish Word of the Day, for an episode teaching viewers the Yiddish words for various wild animals.
Or as they’re called in Yiddish: vilde khayes.
The Monty Pickle Show, a puppet comedy on YouTube and TikTok, aims to show young viewers what it means to be Jewish in a fun, lively way. The series was created by the Emmy Award-winning producers of Sesame Street and Fraggle Rock.
So far, he’s met a number of Jewish personalities, including rabbis, musicians and chefs, and explored holidays like Rosh Hashanah, Hanukkah and Passover.
Sitting alongside Rukhl during the lesson, Monty eagerly tries to guess what each word means, providing for some very funny moments.
The post Puppet Monty Pickle is guest on the Forward’s ‘Yiddish Word of the Day’ appeared first on The Forward.
Uncategorized
IDF Nabs Islamic State Terror Suspect in Syria
Guns seized in the course of the operation. Photo: IDF Spokesperson via i24
i24 News – Israel Defense Forces soldiers conducted an operation on Wednesday in the area of Rafid in southern Syria to apprehend a suspected terrorist affiliated with ISIS, the military spokesperson said on Saturday.
The announcement comes as Washington announced a major operation to eliminated Islamic State terrorists in Syria after three Americans lost their lives in a jihadist attack in Palmyra.
The Israeli soldiers completed the operation in Syria “in cooperation with IDF intelligence,” the statement read, adding that “the suspect was transferred for further processing in Israeli territory.”
Additionally, during the operation, weapons were found and seized.
IDF troops “continue to remain deployed along the Golan Heights border in order to protect the State of Israel and its citizens,” the statement from the spokesperson concluded.