Local News
World-famous Klezmer musician visits Winnipeg for ten days
By SHARON LOVE Dr. Alan Bern, the world famous and Berlin based Klezmer musician, scholar, teacher and cultural activist, was here in Winnipeg from November 13th, 2022 until the 23rd. In that time frame he held three workshops, was involved in two concerts, was an honoured guest and speaker at The Museum for Human Rights, and was a guest lecturer for Dr. Itay Zutra’s Yiddish in North America class at the University of Manitoba (in which I am a student).
They say that it takes a village to raise a child. Well, that is the best description as to how Dr. Bern’s visit here came about. According to Dr. Ben Baader, Associate professor at the University of Manitoba, the planning process for Dr. Bern’s visit took several months. Initially, Professor Laura Loewen, of the Faculty of Music was contacted by the Embassy of the Federal Republic of Germany. She did much of the organizing and was then joined in the planning process by University of Manitoba professors Simone Mahrenholz, Itay Zutra and Ben Baader. Also at the university, the Desautels Faculty of Music, the Mauro Institute for Peace and Justice, the Department of German and Slavic Studies, along with the Rady JCC, all played their part.
Dr. Bern was born in Bloomington, Indiana and has an MA degree in Philosophy and a DMA in music composition. He is widely known for his work in the promotion and preservation of Yiddish music. He has been based in Berlin since 1987 and has also done much of his work in Weimar. He is the founder and artistic director of the Yiddish in Summer Weimar program, and the founder of the Other Music Academy (OMA). He is also a founding member of the Klezmer groups ‘Brave Old World’ the ‘Other Europeans’ and the ‘Semer Ensemble’. He is also an international music conductor and arranger for theatre and dance productions. In 2016 he was the recipient of the Weimar Prize in recognition of his cultural contributions to that city. Earlier this year he received the Order of Merit of the Federal Republic of Germany. He has also been featured in many audio recordings and films.
Dr. Bern’s first three lectures were held at the University of Manitoba. He spoke about why Yiddish matters and traced the history of the Yiddish language up until today’s new Yiddish music. During his second lecture he spoke of the Shoah and the new Yiddish song. His third lecture was hands on and he introduced music students to the origin and the philosophy behind the Hasidic Nign.
The Sunday afternoon concert held at the Berney Theatre was definitely jam packed. The program opened with an introduction by Dr. Bern and his brief explanation of Nigunim as wordless songs which serve to move Hasidic Jewry beyond the rational towards the mystical prayer. This was followed by three musical numbers performed by the Desautels Klezmer Group from the the Desautels Faculty of Music, accompanied by Dr. Bern on the accordion and Myron Schultz on clarinet. The audience was invited to join in with some chanting on cue. I have a feeling that these dozen students playing various instruments were not aware of this genre of music prior to Dr. Bern’s visit and his hands on workshop and they seemed to be enjoying themselves. The family of one of the violinists was sitting in front of me. I could just tell that they were inspired and pleased. Myron Shultz and Alan Bern played a few lively numbers together.
The musical portion of the afternoon was followed by the screening of ‘The New Klezmorim. Voices Inside the Revival of Yiddish Music.’ This documentary was filmed in 1998 both at Klez Canada in the Laurentians and at the Askenaz festival in Toronto and is a study of the revival of Klezmer music and Yiddish culture commencing in the 1970’s. At the end of the film we were joined via Zoom from Toronto by David Kaufman, the producer, in discussion with Alan Bern.
‘An Evening with Dr. Alan Bern’’ took place on Monday the 21st at the Canadian Museum for Human Rights. Opening remarks came from Myka Burke, the Communications and Culture Officer of the Embassy of the Federal Republic of Germany in Ottawa. Greetings were extended by Jutta Essig, Honourary Consul of the Federal Republic of Germany and by Gustavo Zentner, President of the Jewish Federation of Winnipeg.
Those in attendance were treated to a screening of ‘60 Years in 22 Minutes,’,a biography of Alan Bern starting from his childhood. This was followed by an interview with Matthew Cutler (CMHR Vice-President, Exhibitions) in conversation with Dr. Bern. Some topics discussed were Bern’s interest in the philosophy of music and how it can be a vessel for bringing people together, the Klezmer revival, why he is based in Berlin, the Shoah and Jewish relations vis a vis the Republic of Germany today.
The evening closed with a musical performance by Dr. Bern and a reception.
The highlight for me of Bern’s visit was his lecture for the Yiddish Culture in North America class the next afternoon. The focus with video was on three specific entertainers and musicians and their roles in the revival of Yiddish and Klezmer music. They were: revival pioneers Adrienne Cooper(z”l), Josh Waletzky, and present day musician and songwriter, Klezmer-Yiddish -Punk Rocker Daniel Kahn (who is now based in Berlin). I found Bern to be very personable, knowledgeable and having presented a very friendly and ‘haimish’ atmosphere at the events that I took in.
On Wednesday November 23rd, at the Eva Clare Hall, the performances of the final term Chamber Music students took place. Bern conducted the Desautels Klezmer group in performance one last time.
What can I say but Dr. Alan Bern was very busy during his time spent here. I am sure that his audiences learned a lot, and enjoyed themselves. Kudos to the Embassy of the Federal Republic of Germany and to Prof. Laura Loewen who got the ball rolling and to the rest of those who joined in to ensure that this project was such a success!
And I am still humming those nigunim…..
Local News
Winnipeg-born Elliot Lazar to star as Paul Simon in “The Simon & Garfunkel Story” at Centennial Concert Hall
By BERNIE BELLAN Elliot Lazar’s career has long been chronicled in the pages of The Jewish Post & News. Do a search for his name in our “Search Archives” button and you will find a multitude of stories about Elliot from the time he was five years old.
A talented singer, musician, and musical arranger, also a graduate of Gray Academy, the University of Manitoba’s Desautels Faculty of Music, and the Boston Conservatory, Elliot has appeared many times in Winnipeg, including most recently last summer in Rainbow Stage’s production of “Rent.”
He’s been constantly busy – as a review of some of his past acting credits reveals. Last season alone, in addition to his performing in “Rent,” Elliot also appeared in the National Tour of “Fiddler on the Roof,” and “The Band’s Visit” (Huntington/Speakeasy Stage).
We’re excited to announce that Elliot will be appearing in Winnipeg for one night only, May 21, starring as Paul Simon in “The Simon & Garfunkel Story.”
Here’s Elliot’s own story about his growing up in Winnipeg:
“I grew up in Garden City, attended Gray Academy (K-12) and majored in vocal performance at the University of Manitoba’s Desautels Faculty of Music. I lived in Winnipeg until I was 22, so I’m pretty connected with the arts scene there still. The venue we’re playing, the Centennial Concert Hall, I was last seen in Guys and Dolls in concert with the Winnipeg Symphony Orchestra and Rainbow Stage (2019), and before that I sang with the Manitoba Opera Chorus in 3 productions there. My last performance in Winnipeg was in Rent with Rainbow Stage this past summer. Other local performing arts companies I have a history with there are Winnipeg Jewish Theatre, Winnipeg Studio Theatre, Dry Cold Productions, Manitoba Theatre for Young People, Manitoba Underground Opera, Little Opera Company, and the Winnipeg Fringe Festival. I grew up going to see shows at the Concert Hall, so it’s a wonderful full circle moment for me.”
About “The Simon & Garfunkel Story”:
Nostalgia-inducing unforgettable hits! The internationally-acclaimed hit theater show The Simon & Garfunkel Story (www.thesimonandgarfunkelstory.com) returns to the road in 2024 with a North American tour to more than 25 cities. Kicking off in Richmond, Kentucky on January 28, 2024, the immersive concert-style tribute show will recreate the magic and authenticity of Paul Simon and Art Garfunkel on stage and chronicles the amazing journey shared by the iconic, GRAMMY-award winning folk-rock duo. It tells the story from their humble beginnings as Tom & Jerry, to their incredible success as one of the best-selling music groups of the ‘60s, and to their dramatic split in 1970. The Simon & Garfunkel Story culminates with the pair’s famous “The Concert in Central Park” reunion in 1981 which had more than half a million fans in attendance. Tickets are on sale now.
The show features a set list of nearly 30 songs and uses state-of-the-art video projection, photos and original film footage. A full live band will perform all of the hits including “Mrs. Robinson,” “Cecilia,” “Bridge Over Troubled Water,” “Homeward Bound” and many more complete with the unmistakably perfect harmonies that will transport audiences down memory lane.
With more than 100 million album sales since 1965, Simon & Garfunkel’s unforgettable songs and poetic lyrics poignantly captured the times made them one of the most successful folk-rock duos of all time. Over the years, they won 10 GRAMMY Awards and were inducted into the Rock and Roll Hall of Fame in 1990. In 1977, the Brit Awards honored their “Bridge Over Troubled Water” album with Best International Album. In 2003, Simon & Garfunkel were awarded a Grammy Lifetime Achievement Award and the following year saw their “The Sound of Silence” awarded a Grammy Hall of Fame Award.
Local News
Ida and the late Saul Alpern have donated 2 ambulances and a scooter to Magen David Adom in past 4 years
By BERNIE BELLAN Saul Alpern passed away in 2022, but before he died he and his wife Ida had decided to make Magen David Adom a major recipient of their generosity.
As Myron Love noted in an October 2020 article the Alperns had been contributing small amounts to the Canadian Magen David Adom for some time, but it was in that year they decided to donate $160,000 for the purchase of a Mobile Intensive Care Unit for Israel’s Magen David Adom.
As Myron wrote in that 2020 article, an MICUA (which is larger than an ambulance, is staffed by paramedics, and responds only to the most medically serious cases) was donated “to the people of Israel in memory of Saul Alpern’s parents and siblings who perished in the Holocaust.
“It is an expression of my love for my family and my love of Israel,” Saul Alpern said at the time.
In early 2022 the Alperns donated yet another $170,000 for the purchase of a second MICU for Magen David Adom.
Saul Alpern passed away in November 2022, but Ida Alpern has now continued the legacy of giving to Canadian Magen David Adom that she and Saul had begun several years before. Just recently Ida contributed $39,000 toward the purchase of an emergency medical scooter. According to the CMDA website, “the scooter, which is driven by a paramedic, can get through traffic faster than the Standard Ambulance or MICU and provide pre-hospital care. It contains life-saving equipment, including a defibrillator, an oxygen tank, and other essential medical equipment.”
I asked Ida whether she wanted to say anything about the motivation for her and her late husband’s support for CMDA. She wrote, “Having survived the Holocaust, and being a Zionist, Saul felt that supporting Israel was of the utmost importance.”
On May 7, CMDA will be honouring Ida and Saul z”l Alpern at a dinner and show at the Centro Caboto Centre. Another highlight that evening will be the announcement of the purchase of an ambulance for CMDA by another Winnipegger, Ruth Ann Borenstein. That ambulance will be in honour of Ruth’s late parents, Gertrude and Harry Mitchell. The evening will also commemorate the late Yoram East (aka Hamizrachi), who was a well-known figure both in Israel and here in Winnipeg.
For more information about the May 7 event go to https://www.canadahelps.org/en/charities/canadian-magen-david-adom-for-israel/events/cmda-winnipeg-an-evening-of-appreciation/ or to purchase tickets phone 587-435-5808 or email sfraiman@cmdai.org
Local News
Simkin Centre looking for volunteers
We received the following email from Heather Blackman, Simkin Centre Director of Volunteers & Resident Experience:
Happy Spring Everyone! Hope you all are well. We have a number of upcoming volunteer opportunities that I wanted to share with you. Please take a look at what we have listed here and let me know if you are available for any of the following. I can be reached at heather.blackman@simkincentre.ca or 204-589-9008.
Save the date! The Simkin Stroll is on June 25th this year and we need tons of volunteers to assist. This is our annual fundraiser and there is something for everyone to help with from walking with Residents in the Stroll to manning booths and tables, event set up and take down and much more. Volunteers will be needed from 3 p.m. to 8:30 p.m. on this day. Come and help for the full event or for any period within that timeframe that works for you.
Resident Store – This tuck shop style cart will be up for business shortly. Residents will be assisting to stock and run the store for 2 hours 2- 3 times per week in the afternoons. Volunteer support is needed to assist residents with restocking items and monetary transactions.
Passover Volunteers
Volunteers are needed to assist with plating Seder plates for Residents (date to be determined for plating)
Volunteers are needed to assist Residents to and from Passover Services and Come and Go Teas.
Times volunteers are needed for services/teas:
April 22cnd – First Seder 1:30-3:30 p.m.
April 23rd – Passover Service Day 1 – 9:30 – 11:30 a.m.
April 23rd – Second Seder – 1:30-3:30 p.m.
April 24th – Passover Service – Day 2 9:30 – 11:30 a.m.
April 29th – Passover Service – 9:30 – 11:30 a.m.
April 29th- Passover Tea – 1:30-3:30 p.m.
April 30th – Passover Service – 9:30 -11:30 a.m.
April 30th – Passover Tea – 1:30-3:30 p.m.
Admin/Paperwork Volunteers – Volunteers are needed to assist with filing and other administrative duties. A monthly volunteering job is also available to input information on programming into Recreation activity calendars. Support would be provided for this.
Adult Day Program – A volunteer is needed to assist with the Mondays Adult Day Program Group. A regular ongoing weekly commitment on Mondays from 11 a.m. to 3 p.m. Assist with Recreation programming and lunch supervision for our Adult Day Program participants that come in from the community for the day.
Biking Volunteers – Take our residents out for a spin on one of our specialty mobility bicycles. Training is provided and volunteers will be needed throughout the Spring, Summer and early Fall.
With summer coming there is also opportunity to assist with outings and other outdoor programming! Please let me know if you are interested!
You must be logged in to post a comment Login