Features
Harriet Zaidman’s latest book focuses on a bygone era that also incorporates some well-known Winnipeggers in the story
By MARTIN ZEILIG In her latest novel for young adults, Winnipeg author Harriet Zaidman reinforces the role of ice hockey as being, in her words, “synonymous with Canada.”
No doubt about it: Hockey is, indeed, a defining cultural entity within our country.
“Canadian boys have chased the dream of making it in the NHL since the league began in 1917,” Zaidman, a retired teacher/librarian and book reviewer for the Winnipeg Free Press, said during a recent interview with The Jewish Post & News.
That’s Dale Melnyk’s hope in “Second Chances”, published this year by Red DeerPress.
After the 14-year-old’s stellar defence of the goal crease for the Perth Community Centre team in the 1954-55 season, he thinks his objective to follow fellow Winnipegger Terry Sawchuk into professional hockey might become a reality.
But Dale’s life has become complicated.
His mother has died unexpectedly, leaving his family in tatters; his father decides that Dale has to give up hockey to help care for his little brother and do chores.
“His best friend, Paul, is the backup goalie on their team,” Zaidman said during the interview.
“He keeps the puck out using the new butterfly method, the same as Detroit backup Glenn Hall, while Dale is a stand-up goalie like Sawchuk, throwing his body left and right to defend.”
But Paul has just announced he will be moving to his grandparents’ house. He has to have a different address to qualify for the starter position on the Northwood Community Centre team.
“Dale feels intensely achy and exhausted,” the author writes.
“This unwelcome news makes him realize he’s missed the clues that Paul had the same aspirations as he does.”
The aches turn into a full-blown attack of the polio virus and Dale ends up paralyzed in an iron lung.
His first thought is about hockey. It’s April now. Can he recover in time to make the tryouts in November?
Can he overcome his dad’s edict? Can sheer will get Dale back on top of the world? What does the future hold if he can’t?
Dale’s hero is the famed Terry Sawchuk, the son of a Ukrainian immigrant tinsmith, who lived across the Red River, in circumstances similar to Dale’s family.
“Despite an unbelievable number of serious injuries, which today would be intolerable, Sawchuk was the best goalie in the NHL, something young readers should know about,” Zaidman said.
“An ordinary kid, from the humblest background, could make it big, if he had the talent and drive. This is part of Manitoba’s hockey history. It should be remembered and honoured.”
The book also highlights the showdown between Montreal and Detroit in the last game of the Stanley Cup series in 1955. The author introduces famous players whose names are part of NHL lore: Bernie Geoffrion, Alex Delvecchio, Floyd Curry, Marcel Pronovost and Gordie Howe.
She also writes about the controversy surrounding the suspension of Maurice Richard for the last part of the season and the playoffs.
“I wanted to recreate the tension fans felt in imagining the play as it was meticulously described by broadcaster Foster Hewitt over the radio,” said Zaidman, who lives in Garden City with her husband, Cecil Rosner, a retired CBC Television producer.
“I wanted to highlight local hockey too with mention of community centres that existed at that time – Perth in West Kildonan and Northwood in the North End of Winnipeg.
“Hockey tryouts and games didn’t start until November because youth hockey was played on outdoor rinks, which could not be flooded until the water was cold enough to freeze solid.”
It was a volunteer effort, both adults and kids getting the rink ready for the season, she writes.
“The coaches’ work included hanging out the uniforms to get rid of the mothball smell,” Zaidman said.
“Spectators had to stand out in the cold to watch games; frozen noses and toes were the norm. Equipment was substandard, repaired and reused year after year, but the kids played hard.”
The competition was fierce, as the rivalry between the teams and between Dale and his friend Paul showed.
One of the characters included in this novel is Vince Leah (“Uncle Vince”), who was a sportswriter and then editor for The Winnipeg Tribune newspaper. Leah was an important figure in local sports.
“He was a typical North Ender from modest circumstances,” the author said.
“He also overcame polio, just like the novel’s young main character. Leah’s character helps give Dale the chance to play hockey again, as well as other ways of staying involved in sports by developing his writing skills for a potential future career as a sports reporter.”
Another historical character in the novel is Dr. Percy Barsky, who developed polio at age 21.
His experience as a patient motivated him to become a pediatrician and help others.
“Many Winnipeg families recall the attention and kindness he gave children from the 1950s until his death in 1989,” Zaidman writes in the Acknowledgments section.
This young novel teaches today’s children about the history of hockey in Winnipeg and Canada.
It shows how they can develop a greater appreciation for the work it took to bring hockey “to the advanced state it is today.”
“I also wanted to write about how the terrible virus changed children’s hopes and dreams, and how science saved future generations from fear, disability, and death,” she writes in the novel’s concluding chapter, Interview with Harriet Zaidman.
“Learning from history— the reason I write.”
“Second Chances”
by Harriet Zaidman
(Red Deer Press 287 pg $14.95)
Features
How DIY Auto Repairs Can Help You Cut Costs—Safely
Regular maintenance and minor repairs are the greatest approach for many car drivers to save money without sacrificing dependability. DIY repairs can save you a lot of money over the life of your car since most of the expense is in the labour. DIY helps you learn how things work and notice tiny issues before they become costly ones. Every work requires planning, patience, and safety.
Test Your Talents with Safe Limits
DIY solutions succeed when one is honest about their talents. Wiper blades, air filters, and occupant filters are beginner-friendly. With the correct equipment, intermediate owners can replace brake pads, spark plugs, coolant, and brake fluid. Pressurized fuel, high-voltage hybrids, airbags, and timing components are risky. Only professionals should manage them. Limitations protect you and your car. Drivers trust sources like Parts Avenue to find, install, and schedule manufacturer-approved work.
Set Up a Reliable Workspace and Tools
Good tools pay for themselves quickly. Ratchets, torque wrenches, combination wrenches, heavy jack stands, and wheel chocks are essential. It is advisable to engage specialists for specific tasks. A clean, flat, well-lit, and open space is essential. Please take your time. While working, keep a charged phone nearby to read repair instructions or write torque patterns.
Find the Problem before Replacing the Parts
It may cost more to replace something without diagnosing it. Instead of ideas, start with symptoms. OBD-II readers detect leaks, sounds, and DTCs. Simple tests like voltage, smoke indicating vacuum leaks, pad thickness, and rotor runout might reveal failure. A good analysis saves components, protects surrounding parts, and fosters future trust.
Maintenance That Pays off is Most Crucial
Jobs compensate for time and tools differently. Prioritize returns and maintenance. Change the oil and filter, rotate the tires, evaluate the air pressure, replace low brake fluid, clean the coolant with the right chemicals, and replace belts and filters before they fail. These items extend automotive life, stabilize fuel efficiency, and reduce roadside towing issues that can take months to resolve.
Do as Instructed, Utilize Quality Parts, and Follow Torque Requirements
Understand the service. Set the jacking points, tighten the screws in the appropriate order, and use threadlocker or anti-seize as suggested by the maker. Rotor wear can cause leaks, distortions, or broken threads. Choose components that meet or exceed OEM requirements and fit your car’s VIN, engine code, and manufacturing date. Cheap parts that break easily cost extra.
Test, Record, and Discard Carefully
Safely test the system before patching. Check under the car for drops, bleed the brakes again, and check fluid levels after a short drive. Note torques, parts, miles, and repair date. Photo and document storage for car sales. Properly dispose of oil, filters, coolant, and brake fluid. Controlling hazards protects your community and workplace.
Know When to Seek Professional Help
Self-employed individuals recognize their constraints. If a task is challenging, requires special instruments, or involves safety, consult an expert. Collaboration makes cars safer, cheaper, and more efficient. Selecting, planning, and implementing processes properly improves performance, lowers costs, and ensures safety.
Features
What It Means for Ontario to Be the Most Open iGaming Market in Canada
Ontario is the most open commercial iGaming market in Canada, having been the first province to open up to commercial actors in the online casino and betting space since 2022.
Since gambling laws in Canada are managed on a provincial level, each province has its own legislation.
Before April 4th, 2022, Ontario was similar to any other Canadian province in the iGaming space. The only gaming site regulated in the province was run by government-owned Ontario Lottery and Gaming Corporation, also known as OLG. However, when the market opened up, numerous high-quality gambling companies established themselves in the province, quickly generating substantial revenue. As the largest online gambling market in Canada, it’s now, three years later, also one of the biggest in North America.
The fully regulated commercial market is run under iGaming Ontario and the Alcohol and Gaming Commission of Ontario. These licensed casinos and online sportsbooks are thus fully legal and safe for players to play at, while at the same time, the open market allows companies to compete and offer different products and platforms as long as they all fit within the requirements set up by the state of Ontario.
This means that Ontarians have a wide choice of licensed sites, whether they’re interested in sports betting, live dealer games, or slots – all with strict consumer-protection rules that keep them safe while exploring the many options. (Source: https://esportsinsider.com/ca/gambling/online-casinos-canada)
There are many benefits to online gaming, especially in a country that’s as sparsely populated as Canada, leaving physical venues often few and far between for those living outside the biggest cities.
Even before Ontario launched its own gambling sites, online gambling had been common among Ontarians. Regulating the market and offering alternatives regulated by the province has often added safer and more controlled options.
Since 85% of Ontarians now play at regulated sites, the initiative of opening up the market seems a clear win in more than one way.
Despite the huge success of the Ontario market, most provinces in Canada haven’t changed much in the iGaming sector in the past few years. Some provinces keep Crown-run monopolies, while others limit activity to a single government-run platform. This often leads Canadians to seek offshore alternatives instead, since the options are so few in their own province.
But 2025 marks an important change. The provinces seem to have noticed that Ontario picked a winning strategy, and Alberta has clearly been taking notes.
While the province of Alberta has previously opted for controlled gambling through one government website, the province is now opening up the commercial online gambling market. The Alberta iGaming Corporation will be in charge of licensing and inspecting actors that operate in the province. This will mean many more options for players, coupled with consumer protection and a high level of safety.
Meanwhile, the Ontario iGaming market continues to prosper, grow, and develop. Now that a second province is following in its footsteps, it seems more likely that other provinces will also start following the trend.
Features
I know exactly why leftists aren’t celebrating this ceasefire
Relief that the fighting may be at an end is one thing. Joy — after all this suffering — is another
This story was originally published in the Forward. Click here to get the Forward’s free email newsletters delivered to your inbox.
“We can’t hear you, Zohran,” read one New York Post headline this week: “Pro-Hamas crowd goes quiet on Trump’s Gaza peace deal.”
“It seems awfully curious that the people who have made Gazans a central political cause do not seem at all relieved that there’s at least a temporary cessation of violence … Why aren’t there widespread celebrations across Western cities and college campuses today?” the article asked.
The Post wasn’t alone in voicing that question. A spokesperson for the Republican Jewish Coalition posted on X that “The silence from the ‘ceasefire now’ crowd is shameful and deafening.” Others went so far as to imply that the protesters had been lying and never actually wanted a ceasefire — because what they really wanted wasn’t freedom and security for Palestinians, but the ability to blame Israel. If pro-Palestinian voices had really wanted a ceasefire, the thinking went, they would be celebrating.
I read these various posts and articles and thought of Rania Abu Anza.
I have thought of her every day since I first read her story in early March 2024. Anza spent a decade trying to have a child through in vitro fertilization. When her twins, a boy and a girl, were five months old, an Israeli strike killed them. It also killed her husband and 11 other members of her family.
A year and a half later, a ceasefire cannot bring her children, her husband, or her 11 family members back. They were killed. They will stay dead. What is there to celebrate?
This does not mean that the ceasefire is not welcome, or that it is not a relief. On the contrary: It is both. Of course it’s a relief that the families of hostages don’t need to live one more day in torment and anguish. Of course it’s a relief that more bombs will not fall on Gaza.
But celebration implies, to me anyway, that this is a positive without caveats. And in this situation, there are so many caveats.
The families of the surviving hostages will still have spent years apart from their loved ones, in no small part because their own government did not treat the hostages’ return as the single highest priority. The families of those hostages who were killed in the war will never again sit down to dinner with their loved ones, who could have been saved. And it is difficult to fathom what’s been taken from the hostages themselves: time spent out exploring the world, or with family and friends, or at home doing nothing much at all but sitting safely in quiet contemplation.
And a ceasefire alone will not heal Israeli society, or return trust to the people in their government. It will not fix some of the deep societal problems this war uncovered. A Chatham House report this August found that: “Israeli television ignores the suffering of Palestinians in Gaza, while the rhetoric is often aggressive. Critical voices, from inside Israel or abroad, are attacked or silenced.” If the country is ever going to find its way back from Oct. 7 and this war, a ceasefire is a necessary precondition, but not a route in and of itself.
In Gaza, Palestinian health authorities have said that about 67,000 people — not distinguishing between combatants and civilians — have been killed by Israel’s campaign in response to Oct. 7. A full third of those killed were under the age of 18. The ceasefire cannot bring those children back to life.
It cannot turn back time and make it such that Israel admitted more than minimal aid to the embattled strip. It will not undo the damage that has been done to the people of Gaza who were denied enough to eat and drink and proper medical care. It will not give children back their parents, or parents back their children. It will not heal the disabled, or make it so that they were never wounded.
It will not change that all of this happened with the backing of the United States government. (This is to say nothing of the West Bank, which has seen a dramatic expansion of Israeli settlements and escalation of settler violence over the course of the war). And as American Jewish groups put out statements cheering the ceasefire, we should also remember that it does not reverse the reality that too many American Jews were cheerleaders for all this death.
Protesters calling for a ceasefire have regularly been denounced as hateful toward Jews or callous toward the plight of Israelis; American Jews who called for one were called somehow un-Jewish. (Yes, some pro-Palestinian protesters also shared hate toward Jews; the much greater majority did not.) The charge of antisemitism — toward those calling for a ceasefire, those calling for a free Palestine, and those who called attention to Israel’s abuses during this war — was used to silence criticism of Israel and of U.S. foreign policy. Some American Jews went so far as to call for the deportation of students protesting the war.
A ceasefire doesn’t change any of that. It can’t.
I have hopes for this ceasefire. At best, it will allow people — Israelis and Palestinians and, yes, diaspora Jews — to chart a new, better course going forward. But it almost certainly will not do that if we delude ourselves into thinking of this as a victory or a kind of tabula rasa, as though the lives lost and hate spewed are all behind us, forgotten, atoned for. The last two years will never not have happened. What happens next depends on all of us fully appreciating that.
This story was originally published on the Forward.