Obituaries
ALLAN STERN
Born April 06, 1933, Allan Stern, peacefully passed away on June 09, 2017, at the age of 84.
Allan is survived by his wife Donni (Belzberg), daughter, Marlene Stern (Peter Rae), granddaughters, Amanda and Jordana Katz, brothers, Walter and Gerald Stern. He was predeceased by daughters Susan Stern (1997), Jocelyn Katz (2017), siblings Cyril (1987), Layla (2002), Mel (2005), parents Joseph (1939) and Bessie Stern (1977).
Despite or perhaps because of Allan’s numerous losses, cardiac surgeries and other medical challenges, he endeavoured to live a long and full life. That became difficult in his 80th year, when Progressive Supra Nuclear Palsy (PSP) began to rob his well-being, yet he soldiered on. When Jocelyn, tragically passed away in February, he lost his will to live.
Allan was a loving husband, father, zaida and caring friend. He was a storyteller with a sharp sense of humour, his one-liners and antics were legendary and memories of family and the business community rich with interesting details. Charitable organizations, in particular Israel were beneficiaries of his time and generosity as were visits to family and friends with compromised health.
His autobiography, The Life and Times of Allan Stern in Verigin, Saskatchewan, 1933-1948, dedicated to his grand daughters, captured his early years. At 17, he moved to Raymore to sell trucks and tractors. He became known throughout the prairies for his business acumen and honesty. He and Donni married in Calgary in 1953 and she joined him in Raymore. In 1957, they settled in Winnipeg, where he and brothers Gerald and Cyril, opened Stern GMC Trucks, the only GMC truck dealership in Manitoba. He retired at 39, selling Stern Trucks to his then partner, Cyril. He didn’t strive for wealth. He sold to ensure financial security and more time for his family, community, other business interests, and collections.
His most significant collection was antique clocks and pocket watches. He bought, sold and traded hundreds. ‘Time in and the timelessness of’ the family home, tastefully decorated with hundreds of clocks, holds wonderful memories for guests at numerous parties he and Donni and his teenage daughters hosted.
Summers in the 60’s were spent on their cabin cruiser, the SuMarJo, first on Lake Winnipeg and later exploring Lake of the Woods. The family cottage at Clearwater Bay replaced the SuMarJo. For family and friends, their unique cottage (antique clocks banned) was the desired destination for hospitality, gourmet food, laughter, especially when Allan held court and to observe or participate in a project he had underway.
In 1966, Allan made happen the family trip of a lifetime. He bought a school bus and named it Disneyland A-Go-Go. Together with his family, he drove to Calgary, picked up Donni’s 3 sisters and brother in laws, 14 kids, ages 5-16, 26 in total, and they drove to California, camping most of the way.
Business, collecting, visiting friends and exploring the world took Allan and Donni to Europe, New Zealand, Australia and Israel. North American travel was largely in their motorbus until spending winters in Israel and then California. When Allan’s health kept them home, he became a regular at flea and antique markets. Last year, after a noticeable absence, one vendor said, “Allan I thought you died”, he retorted, “I dug myself out.” Classic Allan, quick and funny, until his last day.
In his 40’s, for interest and experience, he went to auctioneering school, university for a term and registered to run for Mayor of Winnipeg until realizing Bill Norrie was the front-runner.
In 1971, appreciating the historical and architectural significance of the CPR’s Royal Alexandra Hotel’s famous Selkirk Dining Room for Winnipeg, he saved it from the wrecking ball. He organized the liquidation auction of the hotel contents, and bought and dismantled the dining room with the help of Donni and others. An antique clock museum across from Lower Fort Gary was his plan for the room, until the province expropriated his land to twin a highway. Thirty years later, the room was reconstructed to its former glory at BC’s Cranbrook Railway Museum. He and Donni were the guests of honour at the Museum’s 2010 weekend of opening events, culminating with a journey in the private vintage luxury rail car, pulled by the refurbished steam locomotive on its maiden voyage from Cranbrook to Fernie.
In his 70’s, he scoured the city and bought thousand of used books for a bookstore he wanted to open but never did. Another collection was vintage cars. He bought, refurbished, and sold many, save the 1976 red convertible Eldorado Cadillac, that 3 of his best buddies, Alvin Zivot, Martin Corne and Harvey Pollock drove in as part of the funeral procession from the service at the Shaarey Zedek Synagogue to its cemetery.
They along with Jeff Stern and Fred Chernoff were honorary pallbearers. Pallbearers were Peter Rae, Martin Pollock, Cyril Labman, Lewis, David, and Joey Stern. He said a funeral should be when the weather is good and that it not ruin a cottage weekend. His funeral was Monday, June 12; there wasn’t a cloud in the sky.
Allan’s interests kept his wife at the ready, his daughters saying “what”, and his working friends envious. His stories would often come back to him boasting about his wife, daughters’ and granddaughters’ activities and accomplishments and to whom he dedicated his life to instilling good values, a joie de vivre, and to keeping safe. Donni in turn, helped him live longer than his team of medical specialists expected. Their love kept her by his side every step of the way.
Allan’s family is grateful to the staff on 3W, Deer Lodge Centre, where he resided since December for their excellent care, and to family and friends, whose visits he enjoyed. His charm, love, kindness, and stories kept all wanting more of his company, even when the symptoms accompanying PSP prevailed. His surprise passing was unexpected. While it relieved him from the worst of the diminishment accompanying PSP, it was a huge blow to his family who were not ready to lose him.
If desired, donations can be made to the Jocelyn Stern Katz memorial fund: https://memorial.support. ubc.ca/jocelyn-stern-katz/ 1.877.717.4483 or 500-5950 University Boulevard, Vancouver, BC V6T 1Z3, the Susan Stern and Jocelyn Katz fund at the Winnipeg Jewish Foundation, or a charity of your choice.
Obituaries
Recent funerals – as posted on the Chesed Shel Emes website
| Gerald Kalef | Gershon ben Yitzchak v’Chana | 24/06/1928 | 01/08/2026 | 19 Av 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Arthur Joseph Nitikman | Aharon Yosef ben Yisrael v’Devorah | 17/05/1940 | 29/07/2026 | 15 Av 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Sheldon Berney | – | 06/10/1936 | 28/07/2026 | 14 Av 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Arthur Arkin | Avraham ben Yitzchak haLevi v’Sarah | 22/05/1927 | 24/07/2026 | 10 Av 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Dick Bell | Daniel ben David v’Chana | 28/12/1927 | 19/07/2026 | 5 Av 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Reesa Nerman | Rivka bat Shlomo v’ Shaindel Leah | 30/05/1954 | 18/07/2026 | 4 Av 5786 | Rosh Pina Memorial Park | More Info |
| Garry Israel Frankel | Gershon Israel ben Shlomo Moshe v’Miriam | 14/08/1953 | 13/07/2026 | 28 Tamuz 5786 | Rosh Pina Memorial Park | More Info |
| Caroline Shelley Raber | Tzipi bat Yisrael v’Ita | 30/01/1955 | 11/07/2026 | 26 Tamuz 5786 | Bnay Abraham Cemetery | More Info |
| Estelle Meyers | Esther Tzivia | 26/10/1941 | 10/07/2026 | 25 Tamuz 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Alice Grace Lazar | Sarah bat Avraham v’Sarah | 27/12/1926 | 08/07/2026 | 23 Tamuz 5786 | Bnay Abraham Cemetery | More Info |
| Paula Wolfman | Piya bat Mordechai v’Esther | 15/09/1953 | 08/07/2026 | 23 Tamuz 5786 | Hebrew Sick Benefit Cemetery | More Info |
| Sharon Ricki Feuer | Sharona Rivka bat Avraham v’Sarah | 14/05/1940 | 08/07/2026 | 23 Tamuz 5786 | Hebrew Sick Benefit Cemetery | More Info |
| Neil Margolis | Nissan ben Chaim Nechemia v’Deveorah | 29/07/1936 | 01/07/2026 | 16 Tamuz 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Sheldon Paul Nemy | Solomon ben Moshe haKohen v’Rachel | 01/04/1947 | 23/06/2026 | 8 Tamuz 5786 | Hebrew Sick Cemetery | More Info |
| Murray Kadys | Moshe ben Shmuel v’Bayla | 12/01/1945 | 19/06/2026 | 4 Tamuz 5786 | Beit Chayim Mikdash Shalom, Chapel Lawn Cemetery, 4000 Portage Ave | More Info |
| Richard Gordon | Yitzchak ben Yaakov v’Dina | 06/11/1943 | 14/06/2026 | 29 Sivan 5786 | Grays’ Ridge Cemetery, Alonsa MB | More Info |
| David Harold Diamond | David ben Avraham Yehoshua haLevi | 08/04/1929 | 09/06/2026 | 24 Sivan 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Sidney Green | Simcha ben Aharon v’Rosa | 01/08/1929 | 07/06/2026 | 22 Sivan 5786 | Hebrew Sick Benefit Cemetery | More Info |
| Cecile Kowall | Tzivia bat Shlomo David v’ Sluva Mata | 24/05/1935 | 03/06/2026 | 18 Sivan 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Joan Hargrave | Chana Henya bat Binyamin Mayer haLevi v’ Miriam Dina | 14/07/1953 | 01/06/2026 | 16 Sivan 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Irwin Barry Stronger | Yitzchak Dov ben Matityahu v’Baila | 16/09/1941 | 31/05/2026 | 15 Sivan 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| David Ivan Cohen | David Yitzchak ben Yaakov Moshe v’Sara Liba | 06/06/1956 | 30/05/2026 | 14 Sivan 5786 | Hebrew Sick Benefit Cemetery | More Info |
| Phyllis Maxine Hochman | Tziporah bat Shmuel v’Esther | 31/12/1940 | 30/05/2026 | 14 Sivan 5786 | Rosh Pina Memorial Park | More Info |
| Alvin Murray Zivot | Avraham Moshe ben Yaakov v’Leah Miriam | 03/08/1931 | 27/05/2026 | 11 Sivan 5786 | Rosh Pina Memorial Park | More Info |
| Tova Vickar | Tova bat Nachum v’Yenta | 24/08/1949 | 22/05/2026 | 6 Sivan 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Karen Leipsic | Chaya Tova bat Kalman v’Raizel | 03/04/1944 | 21/05/2026 | 5 Sivan 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Phyllis Lee Dana | Fayge-Leah bat Moshe BenZion v’Chaya | 05/10/1936 | 17/05/2026 | 1 Sivan 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Betty Brina Simon | Bayla bat Yitzchak v’Miriam | 27/07/1935 | 15/05/2026 | 28 Iyar 5786 | Hebrew Sick Benefit Cemetery | More Info |
| Basia Bayla Fliegel | Bayla bat Leib | 31/05/1930 | 13/05/2026 | 26 Iyar 5786 | Rosh Pina Memorial Park | More Info |
| Harold Diamond | Tzvi ben Yaacov v’Chana | 04/12/1935 | 12/05/2026 | 25 Iyar 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Gary Rayburn | Gershon Aaron ben Hersh Ber v’Masha | 21/09/1965 | 09/05/2026 | 22 Iyar 5786 | Bnay Abraham Cemetery | More Info |
| Ray Schnoor | Raizel bat Ephraim v’Rachel | 13/06/1927 | 05/05/2026 | 19 Iyar 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Gila Ruth Fainstein | Rachel bat Kiva v’Leah | 25/06/1935 | 04/05/2026 | 14 Iyar 5786 | Rosh Pina Memorial Park | More Info |
| Toby Schwartz | Chaya Tovah bat Moshe v’Chana | 16/07/1932 | 01/05/2026 | 14 Iyar 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Rachel Wolman | Rachel Bayla bat Moshe v’Malka | 03/02/1962 | 24/04/2026 | 7 Iyar 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Leah Gitlin | Laya bat Yosef v’Frayda | 04/09/1926 | 08/04/2026 | 21 Nisan 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Lin Joseph Rosenbaum | Yosef Levi ben Hershel Zvi v’Dvorah | 17/10/1952 | 06/04/2026 | 19 Nisan 5786 | Hebrew Sick Benefit Cemetery | More Info |
| Norman Stein | Nachum ben Avraham v’Chaya | 10/06/1932 | 06/04/2026 | 19 Nisan 5786 | Bnay Abraham Cemetery | More Info |
| Marvin Saul Silver | Menachem Shaul ben Avraham v’Chana Gitel | 20/11/1941 | 05/04/2026 | 18 Nisan 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
| Kimberley Dawn Kirshenbaum | Isabella bat Avraham v’Sarah | 09/12/1969 | 03/04/2026 | 17 Nisan 5786 | Rosh Pina Memorial Park | More Info |
| Walter Ganetsky | Zev ben Yosef haLevi v’Tziporah | 23/09/1940 | 02/04/2026 | 15 Nisan 5786 | Bnay Abraham Cemetery | More Info |
| Lorelei Camille Lavitt | Rachel bat Yaakov v’Raisa | 11/04/1936 | 26/03/2026 | 8 Nisan 5786 | Rosh Pina Memorial Park | More Info |
| Melvin Myers | Moshe ben Chaim v’Rachel | 24/04/1936 | 24/03/2026 | 7 Nisan 5786 | Shaarey Zedek Cemetery | More Info |
To see more funerals go to https://chesedshelemes.org/records-of-the-deceased/
Obituaries
DICK BELL
It is with profound sadness that we announce the passing of Dick Daniel Bell on July 19, 2026, at the age of 98. Although our hearts are filled with sadness, we find comfort in knowing that he is reunited with his beloved wife of nearly seventy years, Minnie Bell (née Bay), who predeceased him on June 8, 2025. Their love story was one of unwavering devotion, quiet partnership, and unconditional love—a love that shaped generations of their family.
Dick’s greatest joy was always his family. He leaves behind his loving children: Joady Bell (Larry Bloom); David Bell; Karyn Burleigh (Paul); and Debby Brown (Bobby). He also leaves behind his cherished grandchildren: Cory; Breanne; Jenna (Adam); Jordan (Kady); Jason; Jonah (Danielle); and Justin. In addition he leaves his precious great-grandchildren: Charlize; Zack; Mimi and Eva. Each carries forward the love, kindness, and values he instilled in them throughout his life.
He was predeceased by his parents, Helen and David Bell, and his siblings, Morley and Lucille. He was affectionately known as “Zadie” by his grandchildren and great-grandchildren—a title he wore with immense pride. He is also lovingly remembered by his nieces and nephews: Tannis Mindell (Sheldon); Glenda Segal (David); Les Silver (Andi); Fern Goldman; Narvey Goldman (Mara); and Andi Bell.
Born in Winnipeg on December 28, 1927, Dick attended Luxton School and St. John’s Tech, graduating in 1945. He celebrated his Bar Mitzvah at the Jewish Orphanage Synagogue in 1941. Dick developed a passion for music at the age of nine when he first sat down at a piano. Music became the soundtrack of his life. By seventeen he was performing professionally, and while attending the University of Manitoba he formed his own orchestra, entertaining audiences throughout Winnipeg and beyond. Even in his later years, the familiar sound of his beloved Chickering Louis XV baby grand piano, one of his most treasured possessions, filled his home with warmth, laughter, and memories. Family members could always count on hearing a few favourite tunes, especially the Bugs Bunny melodies, which always brought smiles.
Dick’s professional life reflected the same qualities that defined him personally—hard work, integrity, and kindness. In 1948, Dick joined the family business, Western Smallware and Stationery Co. Ltd. After joining Western Smallware, he met the woman who would forever change his life. Minnie became not only his wife, but his partner in every sense of the word. Together they created a home filled with warmth, generosity, and unconditional love. In 1979, Dick founded Dick Bell Agencies and began representing toy manufacturers throughout Canada. Years later, with great pleasure, he welcomed his youngest daughter, Debby, into the business and proudly shared that chapter of his life with her.
Above all else, Dick was devoted to his family. He was a loving husband, a proud father, an adoring grandfather and great-grandfather, and a loyal friend. His gentle spirit, generous heart, quiet wisdom, and wonderful sense of humour made everyone around him feel welcome and loved. He delighted in telling corny jokes that, invariably, brought much laughter to family gatherings.
Dick and Minnie embraced life together. They traveled the world on more than thirty cruises, creating adventures and memories that they treasured. Yet for Dick, no trip ever compared to the joy he derived from simply being surrounded by his family. Whether celebrating holidays, birthdays, or ordinary Sunday afternoons, he was happiest when with those he loved. Camera in hand, he faithfully preserved countless family moments – not because they were extraordinary, but because he believed every moment together was worth remembering.
Dick and Minnie were devoted members of Shaarey Zedek Synagogue throughout their married life and generously supported many causes close to their hearts, including the Jewish Foundation of Manitoba, the Combined Jewish Appeal, and the State of Israel. Their faith was reflected not only in what they believed, but in how they lived—with generosity, humility, compassion, and gratitude.
At the age of 58, Dick underwent quintuple bypass surgery—a life-changing event for both him and Minnie. From that day forward, Minnie devoted herself to his health and well-being, carefully managing his heart-healthy lifestyle and encouraging his daily walks. Her unwavering love and care, combined with Dick’s determination, helped him enjoy many more years of good health and precious time with his family.
One of Dick’s final gifts to his family was the autobiography he wrote, preserving the remarkable story of his life for generations to come. But those who knew him understand that his true legacy cannot be contained within the pages of a book. It lives in every lesson he quietly taught, every family tradition he helped create, every melody played on the piano, every photograph he carefully took, every joke lovingly repeated, and every life he touched with his kindness.
The family extends heartfelt thanks to Dick’s compassionate caregivers, Mae, Emmanda, Tammy, Sandra , Estela and Nette for the loving care they provided both at home and when Minnie and Dick transitioned to the Simkin Centre.
The family wants to especially acknowledge a number of individuals for their exemplary care and devotion to Dick – Dr.John Rabson, Dr. Grant Goldberg ,Dr. Marni Wiseman and Dr. Wayne Manishen. We are also deeply grateful to the dedicated staff of the Simkin Centre.
Dick lived a remarkable life, but those who loved him will remember something even more remarkable: the way he made each person feel valued, welcomed, and loved. His gentle presence was a blessing to all who knew him, and his love will continue to live on in the hearts of his children, grandchildren, great-grandchildren, and all whose lives he enriched.
We will miss him beyond words, love him always, and carry his memory with us forever.
For those who wish, donations in Dick’s memory may be made to the Saul & Claribel Simkin Centre, the Jewish Foundation of Manitoba, or the Congregation Shaarey Zedek, Choir and Music Fund.
Obituaries
REESA NERMAN
(nee SELLERS)
It is with deep sadness that we announce the passing of Reesa Nerman on July 18th, 2026.
Reesa will be lovingly remembered by her son Seth (Patricia) Nerman; grandchildren Maja and Isla Nerman; sister Michelle (Harvey) Chochinov; brothers-in-law David (Pat) Nerman, Howie (Marla) Nerman, and Gary (Mary-Ann) Nerman; sister-in-law Lisa (Allan) Gold; and numerous nieces, nephews, and friends. She is predeceased by her parents, Sam and Sheila Sellers; and her husband, Shep Nerman.
Reesa was born on May 30th, 1954, in Winnipeg, Manitoba. She grew up in West Kildonan and graduated from Garden City Collegiate in 1972. She earned a bachelor’s degree in social work from the University of Manitoba and spent over 30 years working for the Child Guidance Clinic as a school social worker. Some of her happiest professional years were spent at Robert H. Smith School, where she found not only meaningful work but also an exceptional team of colleagues who became cherished friends. Her dedication, competence, and compassion were remarkable. In the years following retirement, Reesa was often approached by families she’d helped, who shared their deep gratitude for her guidance, caring, and the impact she made on their lives.
She was strong, even when life tested her. After becoming a widow at the age of 38, she made it her priority to provide the best possible life for her son, Seth. She was courageous and resilient in the face of adversity, finding joy in Seth’s achievements and celebrating every milestone. They shared an unbreakable bond. When Patricia came into Seth’s life, she was comforted to know that he now had a family of his own.
Perhaps her most cherished role in life was Baba. The sun rose and set with Maja and Isla. She was a constant in their lives from day one: having sleepovers, driving to and from daycare, attending dance recitals, and providing a constant supply of Baba’s cheese kugel and coffee loaf.
Reesa made a home that was always filled with friends and family. Her generosity and hospitality were boundless. She had a way of making people feel welcome; whether by offering food, or offering her time, her love, or thoughtful advice.
Thank you to all those who cared for Reesa during her brief illness, driving her to and from appointments, providing meals, and keeping her company so she wouldn’t feel alone. For that we are so grateful.
Thank you, as well, to the physicians and nurses who cared for her. We are especially grateful to the staff of Riverview Health Centre Palliative Care Unit for their exceptional kindness, compassion, and care.
To her friends and family, she was a constant source of encouragement and support. Her love was genuine and a gift we will always cherish. She will be deeply missed and forever remembered with love.
Donations in Reesa’s memory may be made to the Riverview Health Centre Palliative Care Unit.

