Connect with us

Obituaries

DR. BARRY CAPLAN

Barry Caplan edited 1It is with deep sadness that we announce the passing of Barry Caplan on June 2, 2017, at the age of 84, after a short, but courageous, battle with cancer.

Barry is survived by his loving wife, Sandra; children, Susan Billinkoff (Errol), Bruce Caplan (Sheri Winters) and David Caplan (Cindy Switzer); and grandchildren, Jordan and Asher Billinkoff, Maia and Annie Caplan, and Max and Layla Switzer-Caplan. He is also survived by his sisters, Sandra Ciarrocchi (Ray) and Gail Bender (Earl); sisters-in-law, Marcia Glazerman and Philipa Caplan, cousin and dear friend, Aubrey Caplan; and many nieces and nephews. He was predeceased by his parents Max and Annette (Stall) Caplan; in-laws, Bertha and Allan Glazerman; and brother-in-law, Fred Glazerman.
Barry was a “gentleman”, a “gentle man”, and a “mensch”. He grew up on McAdam Avenue and attended school at Machray, Luxton and St. John’s High. Barry’s natural artistic talent emerged at an early age and one of his favourite pastimes was creating his own comic strip characters, all precisely rendered with pen and ink. He also wrote accompanying stories, producing incredible works of animated fiction. Barry credited his parents with instilling and nurturing in him a lifelong love of literature, history, art, poetry, and music.
Notwithstanding his passion for the arts and humanities, Barry’s formal education took him down another path, medicine. He graduated from the University of Manitoba’s Medical School in 1957, interned and completed a one year fellowship in pathology at the Winnipeg General Hospital (now Health Sciences Centre), and then moved to California where he completed a residency in urology at U.C.L.A. in 1963. After moving back to Winnipeg, Barry began his medical practice in the Boyd Building and later opened a new office in the Medical Arts together with fellow urologist, Dr. Alan Decter. He and Alan shared a long and happy professional association and friendship. Barry was known as a kind, caring, and compassionate doctor. He was devoted to his patients and always went the extra mile, ensuring that those in his charge received the best care possible. In addition to his practice, Barry served as a urological consultant to the St. Boniface Clinic and taught at the University of Manitoba’s Medical Faculty for over 30 years.
On June 21, 1959 Barry married his soul mate, Sandra Glazerman. Sandra knew that Barry was the love of her life and he was equally smitten, declaring at their wedding that their profound love would endure “beyond the limits of time with the brightness and freshness with which it blossomed on that day”.
Family was important to Barry and he shared special relationships with each of his children. Some of his happiest memories were of time spent on family vacations. He enthusiastically welcomed new members into the Caplan family, including his children’s spouses and their families, and, eventually, six grandchildren, each of whom he adored.
During their married life Sandra and Barry enjoyed Winnipeg’s rich cultural offerings, including the opera, symphony, ballet, and theatre. They also travelled extensively, savouring each experience, and always coming home ready to plan their next adventure.
After retiring at 68, Barry went back to university, enrolling in as many sessions as his schedule – and Sandra – would permit. He studied a wide variety of subjects and worked long hours on papers and art projects. He loved hearing his professors’ views on politics and currents events, and they all respected his sage opinions and views of the world. He continued to pursue his fine arts studies at their winter home in St. Petersburg, Florida, where they enjoyed the company of a new circle of friends, the warm weather, and the vibrant arts and cultural scene.
Barry was deeply touched by the many family and friends who came to his 80th birthday celebration. In his speech he thanked Sandra for her unconditional love and super human efforts on his behalf during the vicissitudes of their, then, 53 years together. In the end, it was Sandra’s devotion to Barry that allowed him to live comfortably at home until the last week of his life. Her dedication to his well-being at all times and, in particular, when his health declined rapidly and gravely, was a testament to her great love for him.
Heartfelt thanks to Rabbi Alan Green for providing support and comfort to Barry in his final days, to Dr. George Balko for his expertise and compassion, and to Dr. Bob Steinberg for his kindness and friendship.
Funeral services, officiated by Rabbi Green and Cantor Mass, were held at the Shaarey Zedek Synagogue on June 5, 2017. Pallbearers were Errol, Jordan, and Asher Billinkoff; Daniel and Alyn Glazerman; and Randy Bender. Honorary pallbearers were Dick Bell, Earl Bender, Lou Billinkoff, Aubrey Caplan, Bob Weinerman and Edward Winters.
Barry’s passing leaves a void in the essence of the Earth. We will miss him dearly and will strive to live by his example. He will be forever in our hearts.

Now cracks a noble heart. Good night sweet prince;
And flights of Angels sing thee to thy rest!
(Shakespeare, Hamlet)

If desired, donations may be made to a charity of one’s choice.

Continue Reading

Obituaries

Recent funerals – as posted on the Chesed Shel Emes website

David Harold DiamondDavid ben Avraham Yehoshua haLevi08/04/192909/06/202624 Sivan 5786Shaarey Zedek CemeteryMore Info
Sidney GreenSimcha ben Aharon v’Rosa01/08/192907/06/202622 Sivan 5786Hebrew Sick Benefit CemeteryMore Info
Cecile KowallTzivia bat Shlomo David v’ Sluva Mata24/05/193503/06/202618 Sivan 5786Shaarey Zedek CemeteryMore Info
Joan HargraveChana Henya bat Binyamin Mayer haLevi v’ Miriam Dina14/07/195301/06/202616 Sivan 5786Shaarey Zedek CemeteryMore Info
Irwin Barry StrongerYitzchak Dov ben Matityahu v’Baila16/09/194131/05/202615 Sivan 5786Shaarey Zedek CemeteryMore Info
David Ivan CohenDavid Yitzchak ben Yaakov Moshe v’Sara Liba06/06/195630/05/202614 Sivan 5786Hebrew Sick Benefit CemeteryMore Info
Phyllis Maxine HochmanTziporah bat Shmuel v’Esther31/12/194030/05/202614 Sivan 5786Rosh Pina Memorial ParkMore Info
Alvin Murray ZivotAvraham Moshe ben Yaakov v’Leah Miriam03/08/193127/05/202611 Sivan 5786Rosh Pina Memorial ParkMore Info
Tova VickarTova bat Nachum v’Yenta24/08/194922/05/20266 Sivan 5786Shaarey Zedek CemeteryMore Info
Karen LeipsicChaya Tova bat Kalman v’Raizel03/04/194421/05/20265 Sivan 5786Shaarey Zedek CemeteryMore Info
Phyllis Lee DanaFayge-Leah bat Moshe BenZion v’Chaya05/10/193617/05/20261 Sivan 5786Shaarey Zedek CemeteryMore Info
Betty Brina SimonBayla bat Yitzchak v’Miriam27/07/193515/05/202628 Iyar 5786Hebrew Sick Benefit CemeteryMore Info
Basia Bayla FliegelBayla bat Leib31/05/193013/05/202626 Iyar 5786Rosh Pina Memorial ParkMore Info
Harold DiamondTzvi ben Yaacov v’Chana04/12/193512/05/202625 Iyar 5786Shaarey Zedek CemeteryMore Info
Gary RayburnGershon Aaron ben Hersh Ber v’Masha21/09/196509/05/202622 Iyar 5786Bnay Abraham CemeteryMore Info
Ray SchnoorRaizel bat Ephraim v’Rachel13/06/192705/05/202619 Iyar 5786Shaarey Zedek CemeteryMore Info
Gila Ruth FainsteinRachel bat Kiva v’Leah25/06/193504/05/202614 Iyar 5786Rosh Pina Memorial ParkMore Info
Toby SchwartzChaya Tovah bat Moshe v’Chana16/07/193201/05/202614 Iyar 5786Shaarey Zedek CemeteryMore Info
Rachel WolmanRachel Bayla bat Moshe v’Malka03/02/196224/04/20267 Iyar 5786Shaarey Zedek CemeteryMore Info
Leah GitlinLaya bat Yosef v’Frayda04/09/192608/04/202621 Nisan 5786Shaarey Zedek CemeteryMore Info
Lin Joseph RosenbaumYosef Levi ben Hershel Zvi v’Dvorah17/10/195206/04/202619 Nisan 5786Hebrew Sick Benefit CemeteryMore Info
Norman SteinNachum ben Avraham v’Chaya10/06/193206/04/202619 Nisan 5786Bnay Abraham CemeteryMore Info
Marvin Saul SilverMenachem Shaul ben Avraham v’Chana Gitel20/11/194105/04/202618 Nisan 5786Shaarey Zedek CemeteryMore Info
Kimberley Dawn KirshenbaumIsabella bat Avraham v’Sarah09/12/196903/04/202617 Nisan 5786Rosh Pina Memorial ParkMore Info
Walter GanetskyZev ben Yosef haLevi v’Tziporah23/09/194002/04/202615 Nisan 5786Bnay Abraham CemeteryMore Info
Lorelei Camille LavittRachel bat Yaakov v’Raisa11/04/193626/03/20268 Nisan 5786Rosh Pina Memorial ParkMore Info
Melvin MyersMoshe ben Chaim v’Rachel24/04/193624/03/20267 Nisan 5786Shaarey Zedek CemeteryMore Info

To see more funerals go to https://chesedshelemes.org/records-of-the-deceased/

Continue Reading

Obituaries

DAVEY (DAVE) CHOCHINOV

With his family by his side, Dave passed away, peacefully at home, on February 13, 2026, at the age of 92. Dave was predeceased by his wife, Eleanor, father Alex and mother Rose; brothers Jack, Ben, Moishe and Harvey; sisters-in-law Mary Chochinov, Loretta Chochinov, Sherry Chochinov, Marion Golfman, and Belva Shaff, and brother-in-law Ralph Shaff.

He is survived and will be lovingly remembered by his children, Paul (Cathy Carey), Linda (Allan Sand), Sheldon, and Andrea; his adored grandchildren, Alex, Jeffrey, Matthew, Celene (Scott Campbell), Abbey, Claire, Eli (Pam Pilon) and Josh; great-grandchildren, Kate, Jacob, Holden and Hayes; brother-in-law Archie Cham, sister-in-law Shelley Chochinov; and many nieces, nephews and extended family members.

Dave was born on January 15, 1934, the youngest of five sons. He attended Machray School, St. John’s High School and the University of Manitoba, where he graduated from the faculty of Pharmacy. On October 11, 1955, he married his high school sweetheart, Eleanor, and remained married for the next 48 years until Eleanor’s passing on October 17, 2003.

After graduating from the University of Manitoba, Dave opened a pharmacy located in the River Heights area. After several years operating his pharmacy he arrived at the conclusion that he was not happy practising as a pharmacist and a career change was required. In the mid 1960’s, with a spouse, three young children at home and one on the way, he continued working as a pharmacist, then spent a couple of years selling life insurance before deciding to pursue a path in accounting. In 1973, he completed his course of studies in accounting and obtained his designation as a Certified General Accountant. In late 1975, he opened his own accounting practice, located at 1850 Main St. His professional accounting career also included terms as President of the CGA association of Manitoba and Canada. He continued active participation in the accounting firm until 2003.

During his retirement Dave spent his days scanning photos in the family albums and sending them to his children so that they would have a rich legacy of memories to keep and pass on to their own families. When he could not drive for a time, his grandson Alex would be available to take him wherever he needed to go. They spent much time discussing the human condition, vocabulary, music, cuisine preferences, and the good old days. A tough man from a tough generation, family was everything to him. Dave had an extremely close relationship with his four older brothers, and we believe he would say that his fondest memories were the times spent at family gatherings. Whenever there was a big get-together or a Chochinov reunion, he would always remark, “It was great … the family was together.”

He was also a great sounding board for anyone who needed advice and gave quality and insightful input. He was fiercely passionate about family. In his later years he started to compile an all-encompassing family tree and in doing so he discovered long lost relatives still in the old country and ended up opening a line of communication with them. He loved technology as well and started using computers as soon as the first ones were available. He had a unique sense of humor and sent group e-mails of cartoons and jokes to friends and family daily that added joy to the lives of those privileged to be on the email list. It was also his way of staying in touch and letting people know he was thinking of them.

Funeral services were held on February 16 at the Shaarey Zedek cemetery. Pallbearers were Paul Chochinov, Shel Chochinov, Alex Chochinov, Jeff Chochinov, Yale Chochinov, Jordan Chochinov, Tyler Chochinov and Matthew Strachan.

Continue Reading

Obituaries

PHYLLIS HOCHMAN

With great sadness we announce that beloved wife, mom, and Baba, Phyllis (Zelickson) Hochman passed away on Saturday, May 30, 2026 in Winnipeg.
Left to cherish her memory are her daughter Paula (Warren Zimmerman) and her one and only granddaughter, Abby, her greatest joy, as well as numerous nieces, nephews, and friends.
Phyllis was born in Winnipeg in 1940 to Walter and Esther Zelickson. She was pre-deceased by her parents, her sister, Sylvia Oberman, and her beloved husband of 53 years, Benny Hochman.
Phyllis grew up on Burrows Avenue with close friends and family. She worked at Leon A. Brown Ltd., an insurance company. Family was at the center of her world. Phyllis devoted her life to caring for those she loved, always making sure everyone was taken care of. Whether it was offering a helping hand, a listening ear, or words of encouragement, she was always there when needed.
Phyllis was known for her beautiful smile, warm heart, and joyful laughter. Her presence brought comfort, happiness, and strength to those around her.
As a mother, she was simply the best, loving and endlessly supportive. As a Baba, she filled Abby’s life with affection, guidance, and countless special memories that will be treasured forever. As a mother in law, Warren was like a son to her and they had a beautiful relationship.
Phylls was 19 when she met the love of her life, Benny Hochman. They were married in 1970 and together they created a beautiful family. They showed their daughter, Paula, true love, commitment, and partnership. Their greatest joy was being together and creating memories with family and friends.
Phyllis will be deeply missed, forever loved, and always remembered.
The funeral was held on Tuesday, June 2, 2026, at Chesed Shel Emes with burial at Rosh Pina Memorial Park, presided by Rabbi Kliel Rose. Pallbearers were Warren Zimmerman, Dr. Wayne Manishen, Michael Hochman, Larry Hochman, Sherman Greenfeld, and Michael Charach. If desired, contributions can be made to the Jewish Foundation of Manitoba, The Simkin Centre, or a charity of your choice.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News