Uncategorized
For Josh Shapiro, a run for governor borne of Jewish identity and political ambition
(JTA) — On the day before he was set to be sworn in as Pennsylvania’s governor, Josh Shapiro had somewhere important to be: the Jewish community center in the state capital of Harrisburg.
Shapiro and his family spent Monday volunteering at the Alexander Grass Campus for Jewish Life, which was hosting a Martin Luther King Day celebration for the region.
It was an erev-inauguration stop that made sense for Shapiro, elected in November over a Republican whose campaign was continually mired in antisemitism allegations. From his stint as Pennsylvania’s attorney general to his gubernatorial campaign ads to his victory speech, Shapiro has long woven his Jewish identity into his politics — making him an archetype for a new breed of Jewish politician.
“They seem above politics because they exude pride,” said Scott Lasensky, a professor of American Jewish studies at the University of Maryland, about Shapiro and other Jewish politicians who demonstrate comfort with their identity. “It offers a much-needed respite from the reactive, defense posture that has seized the community.”
As Shapiro is sworn in Tuesday on a stack of three Hebrew Bibles — including the one that was on the bimah when a gunman massacred 11 Jewish worshipers in a Pittsburgh synagogue in 2018 — the novelty becomes reality: A Jewish day school grad and dad is now one of the most influential elected officials in the United States.
“You’ve heard me quote my scripture before, that no one is required to complete the task, but neither are we free to refrain from it, meaning each of us has a responsibility to get off the sidelines, to get in the game and to do our part,” Shapiro said in his victory speech in November, referring to the famous passage in Pirkei Avot, the compilation of ethical teachings excerpted from early Jewish writings.
It’s a speech that Shapiro’s friends, teachers and associates could have envisioned decades ago. In interviews with the Jewish Telegraphic Agency, nearly a dozen of them said Shapiro, 49, has openly melded Jewishness and activism since his early teens, practicing a politics of bringing together disparate communities with his Jewish identity at the core.
“He gets done what he needs to get done, what he wants to get done,” said Robin Schatz, the director of government affairs at the Jewish Federations of Greater Philadelphia. “And it is always in that framework of Jewish values.”
Schatz contrasted Shapiro’s openness about his Jewish identity with one of his Jewish predecessors as governor, Ed Rendell, for whom Schatz worked when Rendell was mayor of Philadelphia.
“Josh shows up for us just by being so proudly Jewish and that is really something because Rendell, who I worked for and who I love, I mean, he never hid his Jewishness, but he didn’t wear it on his sleeve,” she said.
Perhaps Shapiro’s most direct antecedent is Joe Lieberman, the Orthodox former Connecticut senator who was Al Gore’s vice presidential running mate in 2000. Lieberman, the first Jew on a major-party presidential ticket, recalled being ridiculed and questioned by Jewish groups for expressing his faith at campaign events.
That hasn’t happened for Shapiro, who is part of a relatively younger generation including congresspersons Elaine Luria of Virginia and Becca Balint of Vermont who express unabashed Jewish identities when campaigning among the broader public. Luria and two others just left Congress: Andy Levin of Michigan, who was defeated in last year’s primary after redistricting, and Ted Deutch, a Florida Democrat who last year made the transition this year to leading the American Jewish Committee. None of them wears a kippah on the campaign trail or strictly observes Shabbat, as Lieberman did, but all infuse Jewishness in their public comments and personas.
What separates Shapiro is his outsized success in a competitive race in a swing state — a record that has insiders bandying about his name as a potential presidential candidate one day.
Shapiro’s political orientation was apparent early on. Fresh out of his bar mitzvah, a 13-year-old Shapiro looked forward to his chats with Mark Aronchick, who was a leader with Josh’s parents, Steven and Judi, in the movement for Soviet Jewry in the Philadelphia area.
Shapiro centered his bar mitzvah on a letter-writing campaign to free a refusenik, a Jew whose intended emigration was blocked by the USSR’s cruel bureaucracy, and he liked to ask Aronchick about the movement, about organizing activism. But then the conversations took a turn Aronchick didn’t expect. Josh wanted to know about running a big city.
“I had been the chief lawyer for the city of Philadelphia in the early 80s,” recalled Aronchick, who became a mentor to Shapiro. “He was fascinated when we talked about that.”
In an interview last year with the Forward, after a campaign event with union organizers, Shapiro said he understood organizing as an effective tool when he was 6 and he joined his parents in campaigning for the release of Jews in the Soviet Union. (The refusenik who was the focus of Shapiro’s bar mitzvah activism, made it out in time to attend Shapiro’s bar mitzvah, which earned Shapiro Philadelphia news coverage.) Shapiro’s parents “set a very good example for me to live a life of faith and service,” he said.
From left: Then-Democratic candidate for U.S. Senator John Fetterman, former President Barack Obama, Josh Shapiro and President Joe Biden at a rally at the Liacouras Center in Philadelphia, Nov. 5, 2022. (Mark Makela/Getty Images)
Sharon Levin taught Shapiro government at Akiba Hebrew Academy (now called Jack M. Barrack Hebrew Academy) and said he stood apart at an age when boys interested in politics tend to flex their intellectual muscles through outspoken opinions and grandstanding.
“This was a pretty difficult group of kids, I don’t mean problematic, but kids who like to argue, to debate every point,” she said. “And Josh believes in cooperation, I think of him in those days as a team-builder.”
Todd Eisenberg, now a Montgomery County judge, recalled playing basketball with Shapiro for the high school team.
“He was the point guard so he was always the leader of everything,” Eisenberg said. “And he would always try to get everybody involved and make everybody feel like they’re a part of the process.”
Eisenberg was impressed by Shapiro’s leadership but not surprised — Shapiro had been pulling together kids from across the playground since first grade, when they first met.
“You know how kids are in cliques or they’re picking on other kids, he was never like that,” he said. “He was always nice to everybody involved in everything.”
In high school, Eisenberg said, Shapiro organized a chapter of Students Against Drunk Driving. “I remember him standing up for everybody and being a part of everything,” he said.
Shapiro ran for student president and lost, to classmate Ami Eden (who is now CEO of the Jewish Telegraphic Agency’s parent company, 70 Faces Media). Shapiro has for decades told people it was the only race he lost.
Levin, his government teacher at Akiba, said Shapiro had a realistic assessment of his skills and what he needed to do to succeed. He went to the University of Rochester, qualifying for the Division III basketball team, but soon realized that excellence on the Akiba court was mediocrity in an NCAA setting, she recalled.
“So he said, ‘my fallback from school was government,’ and he was the first sophomore ever to be student president at the University of Rochester,” she said. “I knocked on every door,” Shapiro recalled to Philadelphia Magazine in 2007.
From Rochester, he moved to a series of legislative aide positions in the 1990s on Capitol Hill, working for Pennsylvania Rep. Joe Hoeffel and New Jersey Sen. Robert Torricelli. His bosses remember a guy in his early 20s who was soon supervising staffers, and his colleagues recall not minding. Shapiro was pleasant, they say, but clearly on a track for greater things.
“No one ever worked for me who was as bright and focused, with such steely determination,” Torricelli told The Philadelphia Inquirer last year.
By the time he was 31, in 2004, Shapiro was running for his first elected position as a Pennsylvania state representative. He ran against Jon Fox, a Jewish Republican who had been a congressman. Shapiro impressed people in the district with his lowkey straightforwardness, said Betsy Sheerr, a Jewish lay leader and a Democrat who was friendly with both candidates, and that provided a contrast with Fox, who would shift his positions depending on the listener.
“We used to joke that John Fox was multiple choice, you know that one day he was pro-choice and the next day he wasn’t,” Sheerr recalled. “With Josh, there never has been any confusion about where he stands on things.”
Within two years, Shapiro rose to statewide prominence when he brokered a deal to break a deadlock in the state house, where Democrats had a one-seat majority. Under Shapiro’s plan, Democrats would back a moderate Republican, Denny O’Brien, to keep the scandal-plagued incumbent speaker, Republican John Perzel, from reelection. As soon as he got the job, O’Brien named Shapiro deputy speaker.
Shapiro’s backers cite the now-legendary episode as a sign of Shapiro’s leadership; his detractors say it is a signal of his self-promotion and gamesmanship. In 2008, Shapiro turned on a one-time mentor, Democratic state Rep. Bill DeWeese, saying he should step down from the party leadership because of corruption investigations. (DeWeese and Perzel both ended up serving time in prison.)
Schatz said Shapiro remained sensitive to the issues affecting the Jewish community, helping expand Medicare assistance for the elderly, instituting Holocaust education and targeting terrorist-backing countries like Iran for sanctions.
A moderate Democrat, he also stood out for breaking with the establishment. Aronchick recalled Shapiro in 2004 seeking the endorsement of Howard Dean, the former Vermont governor who was then a standard bearer for progressives.
“Josh is a consensus builder,” he said. “Others might think, ‘Do I look too progressive?’ It wasn’t a thought on Josh’s mind.”
In 2008, Shapiro was among just a handful of establishment Democrats who endorsed Barack Obama for president in a state that Hillary Clinton won in the primaries. Shapiro defended Obama when his former pastor Jeremiah Wright, came under fire for antisemitic comments.
Obama did well enough in the state, Shapiro told JTA at the time, that he believed he would do well nationally. “I think that demonstrates that the hype that Senator Obama had a problem with the Jewish community was just that — it was hype. It was not reality.” He would be proved right.
The Democratic machine killed off the “deputy speaker” title in 2009, leading the Philadelphia Jewish Exponent to muse, “The Once-Lofty Shapiro; Has He Been Brought Down a Few Pegs?”
But Matt Handel, a onetime Republican activist who left the party after Donald Trump was elected president, said that while Shapiro made enemies in the statehouse, he never let it get to him.
“He can be angry about things, you know, he can find them offensive. But if you watch him speak, he maintains control of what he says and how he responds,” said Handel, who interacted with Shapiro when Handel chaired the Pennsylvania Jewish Coalition, a statewide advocacy body.
Shapiro soon was looking elsewhere: He ran for and won a spot on the three-member Montgomery County Board of Commissioners, where he was elected chairman, effectively the mayor of the populous and prosperous suburban Philadelphia area.
Levin, his high school teacher, recalled a call Shapiro made when he was considering a run for the U.S. Senate.
“What he said was, if, if I end up going to Washington, I’m gonna do a Biden, you know, back and forth on the train, because it’s so important for my kids to remain at the school where I went to school.” A while later he called back.
He said, “You know, I’m not a legislator. I’m an executive.” (Levin remains close to Shapiro and his family; last fall, she ran into Shapiro and his daughter Sophia, who led student outreach during his campaign, at an airport in San Antonio. “Look who I saw!” she said in an email, photos of hugs attached.)
In 2016, Shapiro was elected Pennsylvania attorney general. He led battles against Trump’s efforts to limit entry to the United States of people from a number of Muslim-majority countries, and to keep Trump acolytes from overturning his 2020 loss in the state. He also led a widely publicized investigation of child abuse in the Roman Catholic church.
Shapiro’s gubernatorial campaign launch last April was an ad in which he declared, “I make it home Friday nights for Sabbath dinner,” while the camera closed on challahs. (It also stars his four kids and his wife, Lori, whom he refers to as his “high school sweetheart.”)
Josh Shapiro embraces his wife, Lori Shapiro, on stage after giving a victory speech to supporters at the Greater Philadelphia Expo Center in Oaks, Penn., Nov. 8 2022. (Mark Makela/Getty Images)
Shapiro’s ultimate victory was especially sweet to many Jews because he defeated a Republican, Doug Mastriano, who had centered Shapiro’s Jewishness, but not in a positive way. Mastriano had allied with an outspoken antisemite, Andrew Torba, the founder of the far-right social media site, Gab, paying for promotion on Gab and accepting a donation from Torba. (Mastriano renounced antisemitism, but pointedly, not Torba.) Mastriano also mocked the Jewish school Shapiro attended and where he sends his four children.
It is a source of delight to Shapiro and his backers that his open Jewish identity did not alienate Pennsylvanians; indeed, he fared well in the conservative center of the state, a fact that his campaign boasted about in an email sent to the media a week after the election, when most campaigns are wrapping up business.
“Josh Shapiro won Beaver, Berks, Cumberland, and Luzerne counties — significantly outperforming Joe Biden’s margins in 2020 and flipping those counties blue,” the campaign said, attaching a chart showing the flips. “From the very beginning of his campaign, Josh vowed to go everywhere. That meant campaigning heavily where other Democrats don’t often win and investing in communities across the state.”
Jill Zipin, a longtime Shapiro backer who leads Democratic Jewish Outreach Pennsylvania, said Mastriano’s Christian nationalism did not play well in a state that was founded on religious freedoms. “Pennsylvania was founded on religious pluralism, it was founded by Quakers,” she said. “Anyone of any religious stripe was welcome.”
Mastriano’s team, toward the end of the campaign, appeared to notice the resonance Shapiro’s beliefs had among Pennsylvanians. His surrogates pivoted to claiming Shapiro was not a genuine Jew, with one consultant saying Shapiro’s defense of abortion rights made him inauthentic, and Mastriano’s wife claiming she and her husband loved Israel more than Jews did.
The moves may have backfired, said Schatz. Shapiro’s Jewish expression, she said, “was a way of actually relating to religious conservatives. They say that ‘maybe he doesn’t follow our religion, but because he does have a belief, he’s a religious person.’”
In a sign of his polish with Pennsylvanians, Shapiro’s margin of victory was substantially wider than that of John Fetterman, the Democrat elected to the state’s open Senate spot.
“While we won this race — and by the way, we won it pretty convincingly — I want you to know, the job is not done, the task is not complete,” Shapiro said during his victory speech, prompting 15 seconds of cheers and applause.
Shapiro has stayed largely out of the public eye since his election, instead focusing on putting together a transition team and preparing for his inauguration on Tuesday. He did not respond to JTA’s requests for an interview.
That transition team bears signs of Shapiro’s long and deep Jewish ties. Marcel Groen, a retired attorney on the economic development advisory committee, first met the new governor because he attended synagogue with Shapiro’s father. He became a mentor to the inchoate politician, who several years ago recruited Groen’s mother, a Holocaust survivor, to speak to incarcerated teens.
During the encounter, which Groen and Shapiro did not make public at the time, the teens went from standoffish to hugging 93-year-old Sipora Groen after hearing her story. (Sipora died in 2017.) It was, Groen said, typical of Shapiro’s approach to changing hearts and minds: “Josh realized that’s how you reach kids who got in trouble and who needed to understand life in a different manner,” he recalled.
Shapiro’s plans for his inauguration are laced with Jewish significance. In addition to the Tanakh from the Tree of Life synagogue, his swearing-in will reportedly take place on a Bible used by a Jewish soldier from Pennsylvania in World War II.
But asked by CNN’s Dana Bash after the election if he wanted to make history as America’s first Jewish president, Shapiro demurred.
“I have an ambition to get a little bit of sleep, to reintroduce myself to my kids, and then to serve the good people of Pennsylvania as their governor,” he said.
—
The post For Josh Shapiro, a run for governor borne of Jewish identity and political ambition appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
The battle between tradition and revolution in Soviet-Yiddish culture
די סאָװעטיש־ייִדישע קולטור איז געװען עסטעטיש אָדער אידעאָלאָגיש פֿילזײַטיק, לכל־הפּחות אין משך פֿון די ערשטע פּאָר צענדליק יאָר. דאָס איז דער עיקר־טעזיס פֿון דער װאָגיקער שטודיע „רױטע ייִדן: דער ייִדיש־סאָװעטישער קולטור־פּראָיעקט“ פֿון דער ליטעראַטור־פֿאָרשערין דאַריע װאַכרושאָװאַס (אוניװערסיטעט פֿון מינכען).
דער ציל פֿון דער פֿאָרשונג איז צו לאָזן דעם הײַנטיקן לײענער הערן די פֿאַרשײדענע שטימען אינעם אַלגעמײנעם כאָר פֿון סאָװעטישע ייִדישע ליטעראַטן, קינסטלער און כּלל־טוער.
ווי האָבן אָט די פֿיגורן פֿאַרשטאַנען די צוקונפֿטיקע ייִדישע קולטור? װי אַזױ האָבן זײ בדעה געהאַט צונױפֿצוברענגען ייִדישקײט און סאָװעטישקײט? װוּ שטײט די סאָװעטישע ייִדישע קולטור אױף דער ייִדישער װעלטמאַפּע? דאָס זײַנען די פֿראַגן, װאָס װאַכרושאָװאַ באַהאַנדלט.
זי גיט זיך ספּעציעל אָפּ מיט לינגװיסטישע פּרטים — טערמינען, מעטאַפֿאָרן, אימאַזשן — װאָס מען האָט גענוצט אין די קריטישע װיכּוחים פֿון יענער תּקופֿה. דערבײַ באַטראַכט זי ניט נאָר די מער באַקאַנטע ליטעראַרישע טעקסטן, נאָר אַ ברײטערן פֿאַרנעם פֿון מקורים פֿון צײַטונגען.
װאַכרושאָװאַ פּרוּװט צו אַנטפּלעקן די פֿילשטימיקײט פֿונעם סאָװעטיש־ייִדישן קולטורעלן פּראָיעקט. זי איז ספּעציעל פֿאַראינטערעסירט אין פֿאַרשײדענע װיזיעס פֿון דער צוקונפֿט פֿון ייִדיש אין סאָװעטן־פֿאַרבאַנד, װאָס מען האָט אַרומגערעדט אין די 1920ער יאָרן.
דאָס בוך באַשטײט פֿון דרײַ טײלן. אינעם ערשטן באַטראַכט װאַכרושאָװאַ כּלערלײ עסטעטישע מאַניפֿעסטן און קינסטלערישע פּראָגראַמען פֿון ייִדישער קולטור, װאָס מען האָט אַרױסגעגעבן נאָך דער ערשטער װעלט־מלחמה אין קיִעװ, מאָסקװע, לאָדזש, װאַרשע און בערלין.
דער צװײטער טײל איז געװידמעט דעם נסתּרס זאַמלונג רײַזע־פֿאַרצײכענונגען „דרײַ הױפּטשטעט“(1934). דער לעצטער חלק אַנאַליזירט די סטיליסטישע און לינגװיסטישע אַספּעקטן פֿון סאָװעטישע ליטעראַרישע איבערזעצונגען אױף ייִדיש פֿון רוסיש און אײראָפּעיִשע שפּראַכן.
די יאָרן נאָך דער ערשטער װעלט־מלחמה זײַנען געװען אַ בלי־תּקופֿה פֿון ייִדישן אַװאַנגאַרד אין ליטעראַטור און קונסט. אין װאַרשע זײַנען דערשינען די זשורנאַלן „רינגען“, „אַלבאַטראָס“, „כאַליאַסטרע“, „די װאָג“; אין בערלין — „מילגרױם“; אין קיִעװ — דיאַלמאַנאַכן „אײגנס“ און „אױפֿגאַנג“. לרובֿ האָבן די דאָזיקע פּובליקאַציעס ניט לאַנג געדױערט, אָבער זײ האָבן געמאַכט דרײסטע פּראָקלאַמאַציעס װעגן דער רעװאָלוציע אין דער ייִדישער קולטור.
למשל, אינעם ערשטן נומער פֿון דער סאָװעטישער קאָמוניסטישער צײַטונג „דער עמעס“ דעם 7טן נאָװעמבער 1920 האָט פּרץ מאַרקיש פֿאַרעפֿנטלעכט אַן אַרטיקל „אױף די װעגן פֿון ייִדישער דיכטונג“. עס איז מערקװירדיק, באַמערקט װאַכרושאָװאַ, װאָס דער דאָזיקער מאַניפֿעסט פֿון דער נײַער סאָװעטישער ייִדישער פּאָעזיע פֿאַרמאָגט ניט קײן מאַרקסיסטישע קאָמוניסטישע מליצה.
אַנשטאָט דעם רעדט מאַרקיש װעגן טיפֿע איבערלעבונגען, װאָס פֿאַרכליניען דעם מענטשן אין דער צײַט פֿון דער רעװאָלוציע. די רעװאָלוציע האָט גורם געװען אַן איבערבראָך אין דער טראַדיציע, „און טאַקע דערפֿאַר קאָנען די דיכטער פֿון אונדזער נײַער שטורעמדיקער תּקופֿה ניט שאַפֿן קײן מאָנומענטאַלע װערק, זײ זײַנען קױלן־גראָבערס […] פֿאַר נײַע תּקופֿות, פֿאַר קומעדיקע דורות,“ שרײַבט מאַרקיש.
אָבער מיט פֿיר יאָר שפּעטער האָט מאַרקיש זיך באַרעכנט װעגן דער המשכדיקײט פֿון דער ייִדישער קולטור. אין אַ רעפֿעראַט אין װילנע אין 1924 האָט ער געזאָגט, לױטן באַריכט אין דער װילנער צײַטונג „טאָג“: „ניטאָ קײן צװײ ליטעראַטורן, ס’זײַנען בלױז פֿאַראַן צװײ ליטעראַרישע עפּאָכעס, מיט פֿאַרשײדענע פֿאָרמעס, אָבער מיט אײן גרונד־ליניע, אײן ענדציל.“
דאָ האָט מאַרקיש פּראָקלאַמיט די המשכדיקײט צװישן די קלאַסיקער װי מענדעלע, שלום־עליכם און פּרץ און דער נײַער ליטעראַטור, װי מאַרקיש אַלײן, װאָס איז אַנטשטאַנען נאָך דער ערשטער װעלט־מלחמה.
אָט די צװײ קעגנזײַטיקע דעות װעגן דער ליטעראַרישער אַנטװיקלונג — אַן איבערבראָך אָדער המשכדיקײט — האָבן באַשטימט צװײ שטרעמונגען אין דער אַלװעלטלעכער ייִדישער ליטעראַטור נאָך דער ערשטער װעלט־מלחמה, סײַ אין סאָװעטן־פֿאַרבאַנד, סײַ אין פּױלן און סײַ אין אַמעריקע.
אין אונטערשייד צו דער הײַנטיקער אַמעריקאַנער שיטה אין ייִדיש־פֿאָרשונגען, װאָס פּרוּװן כּסדר צופּאַסן ייִדישע טעקסטן צו דער הײַנטיקער מאָדע אין ליטעראַרישער טעאָריע, איז װאַכרושאָװאַס מעטאָד דער עיקר אַ פֿילאָלאָגישער.
זי באַזירט אירע אױספֿירן אױף אַ גרונטיקן אַנאַליז פֿונעם שפּראַכלעכן סטיל פֿון ייִדישע מקורים. אַזאַ צוגאַנג מאַכט אירע אַרגומענטן גלײַכצײַטיטק מער װאָגיק און מער ניואַנסירט. זי דערװײַזט פּינקטלעך, װי אידעיִשע און עסטעטישע חילוקי־דעות צװישן ייִדישע ליטעראַטן האָבן זיך אַנטפּלעקט דורך שאַטירונגען אין זײער זאַצבױ, װאָקאַבולאַר, אינעם אױסקלײַב פֿון גערמאַנישע, סלאַװישע און לשון־קודשדיקע קאָמפּאָנענטן.
װאַכרושאָװאַ באַמערקט, אַז כּסדר שאַצט מען אָפּ די פּאָזיציעס פֿון סאָװעטישע שרײַבער, אַזעלכע װי מאַרקיש און דוד בערגעלסאָן, פֿונעם שפּעטערן שטאַנדפּונקט, װען מען איז שױן געװױר פֿון זײער טראַגישן אומקום. זי פּרוּװט, להיפּוך, לײענען זײערע טעקסטן דורך דעם מיטצײַטלערישן שפּאַקטיװ. זי ברענגט דעם לײענער אַרײַן אינעם סאַמע ברען פֿון קריטישע װיכּוחים פֿון די 1920ער יאָרן.
אַן אינטערעסאַנטער בײַשפּיל פֿון דעם, װי אַזױ מען האָט זיך געפּרוּװט צופּאַסן צו די נײַע סאָװעטישע באַדינגונגען, זײַנען דעם נסתּרס פֿאַרצײכענונגען װעגן די שטעט כאַרקעװ, לענינגראַד און מאָסקװע אינעם זאַמלבוך „הױפּטשטעט“. דאָס איז געװען זײַן פּרוּװ אַריבערצוגײן פֿונעם סימבאָליסטישן סטיל פֿון זײַנע פֿריִערדיקע דערציילונגען צו דעם רעאַליסטישן סטיל פֿונעם זשאַנער פֿון רײַזע־פֿאַרצײכענונג.
װאַכרושאָװאַ האַלט, אַז דער נסתּר האָט בכּװוּן אָפּגעהיט עלעמענטן פֿון זײַן סימבאָליסטישן סטיל – אַזעלכע װי ריטמישע איבערחזרונגען פֿון די אײגענע װערטער אין אײן זאַץ, דער שװערלעכער דײַטשמערישער זאַצבױ, דער ניט־פֿאַרלאָזלעכער נאַראַטאָר – כּדי אונטערצורײַסן די פּאָזיטיװע שטימונג, װאָס עס האָט געפֿאָדערט די אָפֿיציעלע סאָװעטישע ליטעראַטור. „הױפּטשטעט“ איז אַ דאָקומענט פֿון דעם נסתּרס אַנטױשונג אינעם פּראָיעקט פֿון אױפֿבױען די ייִדישע קולטור אינעם סאָװעטן־פֿאַרבאַנד, פֿאַרסך־הכּלט װאַכרושאָװאַ.
װי אַ צאָל אַנדערע ייִדישע און ניט־ייִדישע מחברים, װאָס זײַנען געשטאַנען אױף די ראַנדן פֿון דער אָפֿיציעלער סאָװעטישער ליטעראַטור, האָט דער נסתּר געפֿונען אַ מקום־מקלט אין איבערזעצערישער אַרבעט. ער האָט איבערגעזעצט אויף ייִדיש די װערק פֿון די רוסישע קלאַסיקער לעװ טאָלסטאָי, פֿיאָדאָר דאָסטאָיעװסקי, איװאַן טורגענעװ, און פֿון אַ היפּשער צאָל דײַטשישע, פֿראַנצײזישע און אַנדערע שרײַבער.
איבערזעצונגען פֿון דער רוסישער און אײראָפּעיִשער בעלעטריסטיק און דיכטונג, פֿון פּאָליטישער און װיסנשאַפֿטלעכער ליטעראַטור אױף די סאָװעטישע מינאָריטעט־שפּראַכן זײַנען געװען אַ װיכטיקער עלעמענט פֿון דער סאָװעטישער קולטור־פּאָליטיק, און ייִדיש איז ניט געװען קײן אױסנאַם. דערצו איז דאָס געװען אַ מער־װײניקער סטאַבילע פּרנסה, װײַל די האָנאָראַרן האָבן באַצאָלט מלוכישע פֿאַרלאַגן.
דװקא די איבערזעצונגען האָבן אַ סך בײַגעטראָגן צו דער אַנטװיקלונג פֿונעם אײגנאַרטיקן סאָװעטישן נוסח פֿון ייִדיש. איבערזעצונגען זײַנען אויך געװאָרן אַ װיכטיק ליטעראַריש פֿעלד פֿאַר שפּראַכלעכע עקספּערימענטן, בפֿרט װען די פּאָליטישע באַדינגונגען זײַנען אין די 1930ער יאָרן געװאָרן אַלץ שװערער, פֿאַרסך־הכּלט װאַכרושאָװאַ. אַזױ האָט זיך די ייִדישע שפּראַך װײַטער אַנטװיקלט, ניט געקוקט אױף דעם פּאָליטישן דרוק.
The post The battle between tradition and revolution in Soviet-Yiddish culture appeared first on The Forward.
Uncategorized
A Jewish nonprofit was training men to prevent sexual abuse. Then the funding disappeared
When Jewish Women International began speaking out on behalf of Israeli women who experienced sexual violence during the Oct. 7 Hamas attack, or during captivity in Gaza, the organization quickly received new funding and partners for its “I Believe Israeli Women” campaign.
Another project, focused on supporting young Jewish women who have felt isolated “in a post-October 7th world,” has also been popular with philanthropic foundations.
But its work to support female victims of violence in the U.S. — historically a core part of its mission — relies on federal government grants that have evaporated in the second Trump administration, sending the whole organization reeling.
The Department of Justice has refused to release more than $200 million in funds allocated by Congress to help prevent violence against women, including the “culturally specific” grants that funded work educating Jewish men — including helping Orthodox leaders in Philadelphia reduce the stigma around reporting domestic violence and training members of ZBT, a Jewish fraternity, on sexual consent.
“I have been struggling to keep my staff employed,” said Meredith Jacobs, the group’s CEO, in an interview with the Forward. “I’ve taken money from a line of credit — I’ve gone into investment funds — with the hope that, ‘Maybe next month we’ll hear,’ ‘Maybe next month we’ll hear,’ ‘Maybe next month we’ll hear.’”
Jacobs eliminated two senior executive roles at the small organization, which currently has 12 employees and a budget of around $2.5 million, laying off its vice president of government relations in April and declining to replace the chief of programming who retired in December.
Grants awaiting approval
Congress appropriated $713 million to the Department of Justice to spend last year on grants required by the Violence Against Women Act, but the department has only distributed $472 million so far with no announcement as to when the rest of the money will be delivered to organizations.
The Trump administration has gummed up the grant distribution process across the federal government with new requirements that a senior political appointee approve each individual grant. Elon Musk’s team of consultants also removed information about how to receive funding from the Justice Department’s Office on Violence Against Women last spring before adding it back with new restrictions.
One grant program, which provides funding for religious minorities, LGBTQ individuals and people with disabilities, has still not been restored.
Jacobs said her organization had been receiving around $200,000 per year in federal grants but was expecting closer to $1 million last year as it expanded its work training other faith-based nonprofits on how to run domestic violence prevention programs.
The Department of Justice did not respond to questions Thursday about when Jewish Women International and other grant applicants would receive responses to their 2025 funding requests.
JWI was founded in 1897 as the women’s auxiliary of B’nai B’rith and, like many legacy organizations that previously relied on mass membership, it has grappled with how to modernize its operations in recent decades. (The National Council of Jewish Women, a larger peer of JWI, is in the process of a restructuring that has entailed severing ties with several local chapters around the country.)

After years of shrinking spending, Jacobs grew JWI’s budget from around $1.5 million when she started the job in 2020 to nearly $3 million last year with new programs that include a gun violence prevention coalition and financial literacy classes for survivors of domestic violence.
Jacobs said that even in the absence of federal funding JWI remains committed to women’s security and is bringing what she called a “trauma-informed” lens, honed through work with victims of violence, to its women’s leadership network.
Sexual violence in the Oct. 7 attacks and their aftermath spurred a wave of private funding focused on Israel, and on the climate for Jews in the diaspora.
“After Oct. 7, the interest shifted to Israel and antisemitism,” said Jacobs. But domestic violence within U.S. Jewish communities, an especially sensitive subject, has drawn little funder interest. “It’s really hard getting donor attention on our work around domestic and sexual violence,” Jacobs admitted.
Some of the group’s core work may be paused indefinitely until either the Justice Department grants are released or private donors step up to cover the gaps.
“It’s hard to talk about the idea that people within the Jewish community would be abusers,” Jacobs said. “It’s something people don’t like hearing about or talking about.”
The post A Jewish nonprofit was training men to prevent sexual abuse. Then the funding disappeared appeared first on The Forward.
Uncategorized
Meet Matt Turner, the only Jewish player on Team USA in the World Cup
(JTA) — When the U.S. squad suits up Friday night to face off against Paraguay in its opening contest in the 2026 World Cup, one Jewish player will be in the mix.
Goalkeeper Matt Turner is not only the lone Jew on the U.S. team but he could well be the only Jewish player in the entire tournament, which is being jointly hosted by the United States, Mexico and Canada starting on Thursday. It’s the first edition of the tournament to be hosted by three countries, and the first to feature 48 teams.
Israel did not qualify for the World Cup and hasn’t since 1970 — due, in part, to geopolitics that pushed its soccer federation to compete in the talented European body, not in Asia.
Jewish players DeAndre Yedlin and Daniel Edelman, who both play in the MLS and have previously played for the national team, are not on the roster this summer. Yedlin played with Turner in the ‘22 tournament in Qatar, where Turner, 31, was a star.
Turner, a New Jersey native, discovered his Jewish heritage by finding his paternal great-grandmother’s emigration papers that had allowed her to flee Lithuania during the Holocaust.
“Once I found the documents, I was certainly very, very excited,” Turner told the Jewish Telegraphic Agency in 2023. “America, in general, it’s a melting pot, and everybody has those roots elsewhere. So to understand your story, your history, a little bit is really nice.”
The revelation allowed him to obtain a Lithuanian passport, which made it easier for the goalie to pursue soccer opportunities in Europe. It also changed his relationship to his Jewish identity.
“The more my father and I dug, the more we learned, the more connected I felt to my Jewish side, the Jewish culture of my family,” Turner said at the time. “It really changed a lot of me.”
Turner, who now plays for the New England Revolution in MLS, started all four matches in 2022 for an American club that advanced to the Round of 16. He was the first American goalie with back-to-back shutouts in a World Cup since 1930.
Turner has 53 career appearances with the national team, with a 29-16-8 overall record, including 27 matches in which the opposing team did not score at all. He has also played in the Premier League and was the 2021 MLS Goalkeeper of the Year.
This time around, he is seen as less likely to start, following the ascent of a teammate to the top goalie slot. Still, he says he is moved to be part of the national team once more.
“I’ll probably cry when the national anthem goes,” he told FOX Sports. “It’s just such a huge honor — overwhelming honor — to be granted that responsibility to be on this team to do our best in those roles and ultimately, change soccer here forever.”
Although there are few Jews on the field during the 39-day tournament that ends July 19, one familiar Jewish face — or more accurately, voice — will return this year. Legendary Argentine broadcaster Andres Cantor, whose famous “Goooooooal” calls have helped popularize the sport in the United States, will be calling his 12th consecutive World Cup.
Cantor was born in Buenos Aires to a Romania-born mother and a father whose family fled the Nazis in Poland. He moved to the United States as a teenager and has publicly embraced his Jewish identity.
The post Meet Matt Turner, the only Jewish player on Team USA in the World Cup appeared first on The Forward.

