Connect with us

RSS

How Montreal’s Jewish community helped create a new Uygher translation of Viktor Frankl’s famous Holocaust memoir

“Everything can be taken from a man but one thing,” Viktor Frankl famously penned in Man’s Search for Meaning, one of the most impactful literary works of the 20th century, “the last of the human freedoms—to choose one’s attitude in any given set of circumstances, to choose one’s own way.”

It was but one of many stirring passages that Kayum Masimov took in hand—and mind—when first reading Frankl’s book in Russian five years ago. A friend had recommended that Masimov, the Canadian representative to the World Uyghur Congress and a project coordinator for the Uyghur Rights Advocacy Project, read Frankl’s chronicle as a concentration camp prisoner, which has been translated into more than 50 languages and sold more than 60 million copies since first being published in 1946.

His reaction was immediate. “It’s a direct parallel to what I have experienced interviewing so many Uyghurs, especially those who came from concentration camps,” he told The CJN at the launch of a Uyghur translation of Frankl’s classic at the Montreal Holocaust Museum (MHM). The book debuted on Dec. 10, Human Rights Day, marking the day in 1948 that the United Nations General Assembly adopted the Universal Declaration of Human Rights.

“What struck me personally was when I read that this has happened before us. It’s a must-read for our community, especially now. I hate doing parallels and comparisons with other tragedies, but I cannot but think and observe these commonalities between our communities.”

Frankl’s survival story has helped generations worldwide cope with suffering, said Temple Emanu-El-Beth Sholom’s Rabbi Lisa Grushcow, who added that many Jews today acknowledge that “nobody was there for us when this was happening to us, so how can we be silent when this is happening to anyone else?”

Since China invaded East Turkistan in 1949, more than a year before entering Tibet, the region was prone to violence and repression through forced displacement, slave labour, civil rights erasure, rape, incarceration and much more. China has intensified its efforts since President Xi Jinping took power in 2012, says Masimov.

“Over the last 10 or so years, it became intolerable—all-out war against the community. And not only Uyghurs, but all native people living in the region, including Kazaks, Uzbeks, Tartars, predominantly Turkic-speaking Muslims.”

Rabbi Lisa Grushcow and World Uyghur Congress Canadian representative Kayum Masimov. (Photo by Joel Ceausu)

According to rights groups, some 7 million people have been subjected to so-called re-education in China. With some 2,000 Uyghurs in Canada, a community established over the last 20-plus years, Masimov says “not a single Uyghur Canadian family has not been affected by this. And I thought this book will be a good thing because our community is so deeply traumatized, and this will be a good starting point to initiate conversations.

“The fact that I’m here with you, at the Holocaust Museum itself, and talking about it, is a part of the trauma healing for myself, sharing my pain.”

While China declares the number of Uyghurs at 12 million, the Uyghur rights groups put the real population at about 20 million, with about 100,000 in the global diaspora. Canada’s community is among the smallest. (The largest diaspora is in Turkey, estimated between 50,000-80,000 refugees.) “We are the canary in the coal mine in Canada,” says Masimov, who himself has been subject to harassment, intimidation and even death threats as far back as 2007 as a result of his advocacy.

He’s lost track of many members of his own family for several years. “There are people who have heard nothing from 40 family members for a decade,” he says. “My story is not unique at all. We all live with this, every day.” He says post-traumatic stress disorder and intergenerational trauma are evident among Canada’s Uyghur community.

Having acted as interpreter to many ex-concentration camp detainees during Canadian parliamentary hearings, Masimov spoke of hearing accounts of widespread rape and torture, “all this unimaginable cruelty. And the big question looming over my shoulders and that I heard many times from survivors: Why God allows this? What did we do wrong?”

When transmitting the human rights legacy of the Holocaust, MHM president Jacques Saada says, “It is precisely moments like tonight that help accomplish this crucial responsibility. This launch highlights the tragic yet resilient connection between Jewish and Uyghur communities and the importance of allyship in confronting genocide today.”

The project took over a year to complete, spurred on by Masimov and activists Marc Grushcow and Phil Kretzmar, who secured the publication rights and a translator who is anonymously credited on the book for fear of reprisals against their vulnerable family in China.

Frankl, a psychiatrist, originally penned his prescription for survival in German, and its new Uyghur versions are written in both Latin and Arabic script, with a possible Cyrillic edition coming, Masimov said in discussion with Rabbi Grushcow.

Free electronic versions are available for download online for anyone wishing to read, share or help raise awareness of the Uyghurs’ plight. “It’s not about selling anything,” says the rabbi’s father, Marc Grushcow. “It’s about rachmones” (compassion).

“China became a victim of its own success,” Masimov said. “It was so successful in suppressing us and other communities that it came to the point that even outsiders began wondering what is happening and posing questions.”

Rabbi Grushcow says the book’s profound takeaway is not just about surviving oppression, “but about maintaining human dignity, meaning, about psychological autonomy in the face of systematic attempts to destroy those fundamental capacities of any human being.”

Rights groups believe at least one million Uyghurs, Kazakhs and other mostly Muslim minorities have been incarcerated in Chinese internment camps.

“This is the largest incarceration or detention of any ethnic group in the world since the Holocaust,” says Masimov, who also spoke of organ harvesting, nuclear explosions resulting in high cancer rates, environmental degradation and a mass inflow of Chinese migrants, boosting the presence of ethnic Chinese in the region from five percent to surpassing 40 percent today. He also listed the widespread use of slave labour in the production of clothing, solar panels, food and other products found globally.

In February 2021, Canada’s parliament acknowledged the genocide and, in 2023, it launched an initiative to resettle 10,000 Uyghur refugees from third-party states, the first of whom arrived in Canada this week.

Asked what would happen if the world continues to do “almost nothing,” Masimov shared a sobering prognostic: “Within 20 to 30 years, we are facing the extinction of a 25-million-strong ethnic group.”

He says there is no long-term solution for China to keep its existence “as it is, as a political system. The first victims of the Chinese Communist Party are Chinese people themselves, right? It will come to the point that they will decide that it will be done. It’s not sustainable in the long term. I am optimistic on that… But the question is, will our community—along with others like Tibetans, Mongols—survive that? Because at the current rate, it is quite possible that within 20-30, years we will be gone as a group, which is a loss not only to us, but to Chinese civilization and the world.”

The Montreal Holocaust Museum has worked closely with Canada’s Uyghur community over the last few years to discuss pedagogical matters, says MHM head of communications Sarah Fogg. “We’ve done some beautiful bridge-building. We were there to show them what’s possible, how we handle exhibitions and artifacts.” Executive director Daniel Amarsays such collaborationis part of the mission “to strengthen links with other communities who suffered genocide (such as the Rwandan and Cambodian communities).”
Fogg says that part of the mission remains a challenge. “I don’t think it’s a stretch to say that people are not aware of this type of work that we do, as our core mission is still to educate anyone and everyone about the Holocaust and its legacy and teach about the dangers coming from unchecked antisemitism and unchecked hate.”

What stunned Marc Grushcow “was the parallel of the Jews of the 1930s in Germany into the war and the Uyghurs in China. Starting with the exclusion from society, family separation and forced assimilation. Uyghurs are subject to incarceration and forced labour, documented rape, forced sterilization of women, and it’s all part of China’s stated policy to erase Uyghurs through assimilation.”

Rabbi Grushcow recalled that the Jewish community must do “as much as we need to, to help each other, especially these days. We turn inward, of course, but there is also part of our tradition that says, ‘Remember the stranger, because you were a stranger.’ That we should not just look out for ourselves, but others.”

The situation of the Uyghurs is a grossly under-reported atrocity, she said, “and ‘genocide’ gets thrown around so much in terms of Israel and Palestine, wrongly. But in this case the markers of genocide and what is being done in China is so clear and how China has managed to keep this out of the headlines.”

On Oct. 10, 2023, she recalls, Canada’s Uyghur Rights Advocacy Project came out with a strong condemnation of the terrorist attacks on Israel, adding, “Anything we do with other communities, sometimes it’s strategic: we stand for you, you stand for us… That’s all well and good, but sometimes it’s just the right thing to do.”

Kasimov lauded the support of Canada’s Jewish community in his community’s plight and efforts. “Unfortunately, this has not been matched by our co-religionists,” noting that Palestinian Authority president Mahmoud Abbas declared his support for China’s policies last year, “and said China’s re-education camps and everything they are doing are just.” 

Indeed, in a June 2023 statement, the PA stated China’s policy toward Muslims in Xinjiang has “nothing to do with human rights and are aimed at excising extremism and opposing terrorism and separatism.” Abbas also characterized criticism of China’s treatment of Uyghurs as interference in internal affairs. That elicited a reminder from MHM president Jacques Saada, who noted, “Abbas also wrote a book in which he justified the Holocaust, so we are again sharing a common point here.”

That’s why collaboration with the city’s Holocaust museum and its “outward-looking element, sharing that legacy about education” is so important, says Rabbi Grushcow. “We have so much history that matters with what’s going on with the Uyghurs.”

Showing compassion and support is no zero-sum game, she agrees: “Morally, it’s incumbent on us to do the right thing. The fact that it’s Victor Frankl, it’s extraordinary that this Jewish human memoir found its way into the hearts of the Uyghur community.”

The post How Montreal’s Jewish community helped create a new Uygher translation of Viktor Frankl’s famous Holocaust memoir appeared first on The Canadian Jewish News.

Continue Reading

RSS

Ukraine Condemns Russian FM Lavrov’s Comments Calling Zelensky a ‘Pure Nazi,’ ‘Traitor to Jews’

Russian Foreign Minister Sergei Lavrov attends a press conference in Riyadh, Saudi Arabia, Feb. 18, 2025. Photo: Russian Foreign Ministry/Handout via REUTERS

Ukraine has lambasted Russian Foreign Minister Sergei Lavrov for calling Ukrainian President Volodymyr Zelensky a “pure Nazi” and a “traitor to the Jewish people,” describing his comments as antisemitic and urging Israel and Jewish organizations to condemn them.

Lavrov attacked Zelensky, who is Jewish, during a new interview published in Krasnaya Zvezda, the official publication of the Russian Ministry of Defense.

“Zelensky made a 180-degree turn from a person who came to power with slogans of peace, with slogans like ‘leave the Russian language alone, it is our common language, our common culture’ and in six months turned into a pure Nazi and, as Russian President Vladimir Putin correctly said, a traitor to the Jewish people,” Lavrov said in remarks echoing the Kremlin’s propaganda that the Ukrainian president is “nazifying” Kyiv.

Lavrov’s comments resembled previous rhetoric from Putin in 2023, when he called Zelensky a “disgrace to Jewish people.”

In response, the spokesperson for Ukraine’s Ministry of Foreign Affairs denounced Lavrov’s remarks as “antisemitism,” noting the top Russian diplomat claimed in 2022 that Nazi leader Adolf Hitler “had Jewish blood.”

“Such statements are not just insane. They must be called out for what they truly are: antisemitism,” Heorhii Tykhyi posted on X/Twitter. “We urge Israel and Jewish organizations worldwide to condemn Lavrov’s repeated and outrageous falsehoods.”

As part of its ongoing propaganda campaign to undermine Ukraine’s sovereignty, Russia has relied on such rhetoric and claims invoking the Nazis for decades, insisting that Kyiv has no distinct culture or state and has always been part of Moscow’s “own history, culture, and spiritual space.”

For example, in an attempt to justify the 2022 invasion of Ukraine, Putin labeled its leaders as “neo-Nazis” and invoked World War II rhetoric, claiming that Russia’s so-called “special military operation” was meant to “de-nazify” the country.

Jewish community groups and the international community at large have repeatedly denounced Russia’s use of Holocaust and World War II terminology to justify its invasion of Ukraine, which Kyiv’s allies have condemned as an aggressive land grab.

Lavrov’s remarks came after a tense meeting between Zelensky and US President Donald Trump last week, as early steps for ceasefire negotiations remain fragile. The high-level White House talks on Friday added further uncertainty to a potential US-Ukraine deal on natural resources and peace efforts with Russia.

During the meeting, Trump and US Vice President JD Vance called on Kyiv to express greater gratitude for US support and accept a ceasefire with Russia, despite the lack of clear security guarantees from Washington.

Speaking with reporters in the room, Trump told Zelenskyy that he is not in a position to make any demands and accused him of “gambling with World War Three.”

“You don’t have the cards … You’ve allowed yourself to be put in a very bad position,” Trump said, referring to the ongoing war with Moscow.

After the meeting, Russian officials praised Trump for his “proper slap down” of Zelensky and dismissed the Ukrainian president’s claims that Russia illegally invaded the country in 2022.

Kremlin spokesperson Dimitri Peskov reportedly told reporters that Trump’s shift in foreign policy “largely coincides with our [Russia’s] vision.”

During the London Summit with European leaders last weekend, Turkey offered to host peace talks between Ukraine and Russia. As a NATO member, Turkey had previously facilitated negotiations after Russia’s 2022 invasion and helped secure a grain export deal in the Black Sea. Ankara has emphasized that any future discussions must include both countries.

The post Ukraine Condemns Russian FM Lavrov’s Comments Calling Zelensky a ‘Pure Nazi,’ ‘Traitor to Jews’ first appeared on Algemeiner.com.

Continue Reading

RSS

Ivy League Schools Score Mediocre Grades in New ADL Campus Report Card

Pro-Hamas protesters at Columbia University on April 19, 2024. Photo: Melissa Bender via Reuters Connect

Ivy League institutions launched mediocre policy responses to rising anti-Jewish hatred during the 2023-2024 academic year, according to the Anti-Defamation League’s (ADL) Campus Antisemitism Report Card.

Released on Monday, halfway into spring term, the report lists grades that are based on two criteria, “what’s happening on campus” and “university policies and responsive action.” In total, the ADL assessed 135 colleges and universities across the US, only eight of which — Elon University, Vanderbilt University, University of Alabama, Florida International University, University of Miami, City University of New York’s (CUNY) Brooklyn College, CUNY Queens College, and Brandeis University — merited an “A” grade.

No Ivy League institution — save Dartmouth College, which notched a “B” grade — earned better than a “C,” a mark given to Brown University, Cornell University, Harvard University, and the University of Pennsylvania. Princeton University, Yale University, and Columbia University rated lowest, scoring “D” grades.

“I said it last year, and I’ll say it again: every single campus should get an ‘A.’ This isn’t a high bar — this should be standard,” ADL chief executive officer Jonathan Greenblatt said in a press release announcing the report. “While many campuses have improved in ways that are encouraging and commendable, Jewish students still do not feel safe or included on too many campuses. The progress we’ve seen is evidence that change is possible — all university leaders should focus on addressing these very real challenges with real action.”

Harvard’s receiving a “C” comes amid a period described by observers as a low point in its history. The institution, America’s oldest and arguably most prestigious, recently settled a merged lawsuit in which two groups accused it of refusing to discipline an allegedly antisemitic professor and other perpetrators of anti-Jewish discrimination, hate speech, and harassment. For months, the university’s legal counsel strove to dismiss the complainant’s charges, arguing that they lacked legal standing. Meanwhile, its highly reputed Law School saw its student government issue a defamatory resolution which accused Israel of genocide; its students quoted terrorists during an “Apartheid Week” event held in April; and dozens of its students and faculty participated in an illegal pro-Hamas encampment attended by members of a group that had shared an antisemitic cartoon earlier that year.

Antisemitic outrages have continued into the 2024-2025 academic year. In November, Harvard’s Office of the Chaplain and Religious and Spiritual Life was criticized by rising Jewish civil rights activist Shabbos Kestenbaum for omitting any mention of antisemitism from a statement precipitated by antisemitic behavior. The sharp words followed the office’s response to a hateful demonstration on campus in which pro-Hamas students stood outside Harvard Hillel and called for it to banned from campus.

“We have noticed a trend of expression in which entire groups of students are told they ‘are not welcome here’ because of their religious, cultural, ethnic, or political commitments and identities, or are targeted through acts of vandalism,” the office said, seemingly circumventing the matter at hand. “We find this trend disturbing and anathema to the dialogue and connection across lines of difference that must be a central value and practice of a pluralistic institution of higher learning.”

In response, Kestenbaum, said: “Harvard Jews were told by masked students ‘Zionists aren’t welcome here’ outside of the Hillel, the Chaplain Office finally released a statement that did not include the words Jew, Zionism, Israel, or antisemitism. A total abdication of religious responsibility.”

Columbia University’s poor mark reflects a widely held view that its officials have failed to prevent anti-Zionist activists — both professors and students — from fostering a noxious campus environment in which denigrating Jews and advocating for the destruction of Israel is defended as the pursuit of social justice.

As The Algemeiner has previously reported, Columbia University remains one of the most hostile campuses for Jews employed by or enrolled in an institution of higher education. Since Oct. 7, 2023, it has produced some of the most indelible examples of campus antisemitism, including a student who proclaimed that Zionist Jews deserve to be murdered and are lucky he is not doing so himself, brutal gang-assaults on Jewish students, and administrative officials who, outraged at the notion that Jews organized to resist anti-Zionism, participated in a group chat in which each member took turns sharing antisemitic tropes that described Jews as privileged and grafting.

Amid these incidents, the university has struggled to contain members of the anti-Zionist group Columbia University Apartheid Divest (CUAD), which just last month committed an act of infrastructural sabotage by flooding the toilets of the Columbia School of International and Public Affairs (SIPA) with concrete. Numerous reports indicate the attack may be the premeditated result of planning sessions which took place many months ago at an event held by Alpha Delta Phi (ADP) — a literary society, according to the Washington Free Beacon. During the event, the Free Beacon reported, ADP distributed literature dedicated to “aspiring revolutionaries” who wish to commit seditious acts. Additionally, a presentation was given in which complete instructions for the exact kind of attack which struck Columbia were shared with students.

CUAD struck Columbia again on Wednesday, occupying the Milbank Hall administrative building at Barnard College to protest disciplinary sanctions imposed on student activists as punishment for a previous incident. During the demonstration, a staff member was so badly assaulted as to require medical attention, according to a source with knowledge of the situation.

Amid these issues, many schools did see their grades improve over the previous year, the ADL said, explaining that over 50 percent of the schools included in the Campus Report Card — including Vanderbilt University, which did not earn an “A” last year while Harvard was given an “F” — moved to improve the campus climate for Jewish students.

“The improvement on campus is largely due to new administrative initiatives implemented in response to the campus antisemitism crisis,” ADL vice president of advocacy, Shira Goodman, said on Monday. “We’re glad that improving the campus climate for Jewish students was a priority for many of these schools, and we hope all colleges and universities understand the importance of developing and enforcing strong policies and procedures to create a safe and welcoming environment for Jewish students and all students.”

Higher education institutions have an added incentive to address antisemitism, as the reelection of US President Donald Trump in November brought to Washington, DC a chief executive who has threatened to tax the endowments of those that do not.

Shortly after taking office in January, Trump issued an executive order which directed the federal government to employ “all appropriate legal tools to prosecute, remove, or otherwise … hold to account perpetrators of unlawful antisemitic harassment and violence.” Additionally, the order initiated a full review of the explosion of campus antisemitism on US colleges across the country after the Palestinian terrorist group Hamas’s massacre across southern Israel on Oct. 7, 2023, a convulsive moment in American history to which the previous administration struggled to respond during the final year and a half of its tenure.

“This failure is unacceptable,” Trump said. “It shall be the policy of the United States to combat antisemitism vigorously, using all appropriate legal tools to prosecute, remove, or otherwise hold to account the perpetrators of unlawful anti-Semitic harassment and violence.”

Follow Dion J. Pierre @DionJPierre.

The post Ivy League Schools Score Mediocre Grades in New ADL Campus Report Card first appeared on Algemeiner.com.

Continue Reading

RSS

Leftist Internet Personality Confronts Ritchie Torres Over Israel Support, Unleashes Lewd and Antisemitic Tirade

US Rep. Ritchie Torres (D-NY) speaks during the House Financial Services Committee hearing in Washington, DC, Sept. 30, 2021. Photo: Al Drago/Pool via REUTERS

In a viral video which circulated over the weekend, a leftist social media influencer followed US Rep. Ritchie Torres (D-NY) on the streets of New York City, hurling antisemitic, sexually explicit, and racially charged rhetoric at the lawmaker over his support for Israel. 

The influencer, who goes by “Crackhead Barney,” confronted and grilled Torres about his stance on the ongoing Israel-Hamas war. The provocateur, whose real name has not been revealed to the public, taunted Torres as a “coon” and asked the lawmaker why he supports a so-called “genocide” in Gaza. 

“Why are you sucking Zionist c—k?” Barney asked. 

“You’re a coon. Why do you suck Zionist c—k? Is it the money?” the influencer asked. “Show us the money, Ritchie. Show us the money.”

When asked by Torres if she supports the Palestinian terrorist group Hamas, the influencer responded “of course.” She then claimed that Israel “is the biggest terrorist organization.” The social media personality lambasted Torres as a “terrorist” and stated that he “sucks [Israeli Prime Minister Benjamin] Netanyahu’s c—k.”

The leftist firebrand accused Torres of accepting “genocidal money” and asked him if he was “going to kill more babies?” She also admitted to interrupting Torres’s event at Temple Emanu-El in Manhattan to protest the war in Gaza. 

The content creator attempted to coax Torres multiple times into saying “Free Palestine,” a phrase which many observers interpret as a call for the destruction of Israel. 

“Say ‘free Palestine’ and I will leave you alone,” Barney said. 

“There is no universe in which I will say that,” Torres responded. 

After finally relenting and allowing Torres to walk away, Barney shouted “free Palestine!” multiple times and said the lawmaker “supports the mass murder of babies.”

The internet personality has gained notoriety for ambushing celebrities and high-profile media figures in public, conducting impromptu interviews and engaging in provocative behavior. In the 16 months following the Hamas-led Oct. 7, 2023, slaughter of 1,200 people throughout southern Israel, Barney has started targeting and harassing public figures supportive of the Jewish state. In April 2024, she made headlines after she confronted actor Alec Baldwin and pressed him to say, “Free Palestine.” 

Torres, a self-described progressive, has established himself as a stalwart ally of the Jewish state. Torres has repeatedly defended Israel from unsubstantiated claims of committing “genocide” in Gaza. He has also consistently supported the continued shipment of American arms to help the Jewish state defend itself from Hamas terrorists. The lawmaker has directed sharp criticism toward university administrators for allowing Jewish students to be threatened on campus without consequence.

Warning: The video below contains lewd and explicit language.

The post Leftist Internet Personality Confronts Ritchie Torres Over Israel Support, Unleashes Lewd and Antisemitic Tirade first appeared on Algemeiner.com.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News