Uncategorized
How the late actor Topol turned Tevye into a Zionist
(JTA) — If you were born anytime before, say, 1975, you might remember Israel not as a source of angst and tension among American Jews but as a cause for celebration. In the 1960s and ’70s, most Jews embraced as gospel the heroic version of Israel’s founding depicted in Leon Uris’ 1958 novel “Exodus” and the 1960 movie version. The1961 Broadway musical “Milk and Honey,” about American tourists set loose in Israel, ran for over 500 performances. And that was before Israel’s lightning victory in the Six-Day War turned even fence-sitting suburban Jews into passionate Zionists.
That was the mood when the film version of “Fiddler on the Roof” came out in 1971. The musical had already been a smash hit on Broadway, riding a wave of nostalgia by Jewish audiences and an embrace of ethnic particularism by the mainstream. The part of Tevye, the put-upon patriarch of a Jewish family in a “small village in Russia,” was originated on Broadway by Zero Mostel, a Brooklyn-born actor who grew up in a Yiddish-speaking home. Ashkenazi American Jews tended to think of “Fiddler” as family history — what Alisa Solomon, author of the 2013 book “Wonder of Wonders: A Cultural History of Fiddler on the Roof,” describes as the “Jewish American origin story.”
But Mostel didn’t star in the film, which landed in theaters while the afterglow of Israel’s victory in its second major war of survival had yet to fade. Famously – or notoriously – the part went to Chaim Topol, a young Israeli actor unknown outside of Israel except for his turns in the London productions of “Fiddler.” With an Israeli in the lead, a musical about the perils and dilemmas of Diaspora became a film about Zionism. When Topol played Tevye in London, Solomon writes,“‘Fiddler’ became a site for celebration, drawing Jews as well as gentiles to the theater — some for repeat viewings — to bask in Jewish perseverance and to pay homage to Jewish survival. The show didn’t change, but the atmosphere around it did.”
Topol died this week at 87, still best known as Tevye, and his death reminded me of the ways “Fiddler” is — and isn’t — Zionist. When Tevye and his fellow villagers are forced out of Anatevke by the czarist police, they head for New York, Chicago and Krakow. Only Yente, the matchmaker, declares that she is going to the “Holy Land.” Perchik, the presumably socialist revolutionary who marries one of Tevye’s daughters, wants to transform Russian society and doesn’t say a word about the political Zionists who sought to create a workers’ utopia in Palestine.
“There is nothing explicitly or even to my mind implicitly Zionist about it,” Solomon told me a few years back. And yet, she said, “any story of Jewish persecution becomes from a Zionist perspective a Zionist story.”
When the Israeli Mission to the United Nations hosted a performance of the Broadway revival of “Fiddler” in 2016, that was certainly the perspective of then-Ambassador Dani Danon. Watching the musical, he said, he couldn’t help thinking, “What if they had a place to go [and the Jews of Anatevke could] live as a free people in their own land? The whole play could have been quite different.”
Israelis always had a complicated relationship with “Fiddler,” Solomon told me. The first Hebrew production was brought to Israel in 1965 by impresario Giora Godik. American Jews were enthralled by its resurrection of Yiddishkeit, the Ashkenazi folk culture that their parents and grandparents had left behind and the Holocaust had all but erased. Israelis were less inclined to celebrate the “Old Country.”
“Israelis were — what? — not exactly ashamed or hostile, but the Zionist enterprise was about moving away from that to become ‘muscle Jews,’ and even denouncing the stereotype of the pasty, weakling Eastern European Jews,” said Solomon, warning that she was generalizing.
That notion of the “muscle Jew” is echoed in a review of Topol’s performance by New Yorker critic Pauline Kael, who wrote that he is “a rough presence, masculine, with burly, raw strength, but also sensual and warm. He’s a poor man but he’s not a little man, he’s a big man brought low — a man of Old Testament size brought down by the circumstances of oppression.”
From left: Maria Karnilova, Tanya Everett, Zero Mostel, Julia Migenes and Joanna Merlin backstage at opening night of “Fiddler on the Roof” at the Imperial Theater in New York City, Sept. 22, 1964. (AP/Courtesy of Roadside Attractions and Samuel Goldwyn Films)
Mostel, by contrast, was plump, sweaty and vaudevillian — a very different kind of masculinity. The congrast between the two Tevyes shows up in, of all places, a parody of “Fiddler” in Mad magazine. In that 1976 comic, Mostel’s Tevye is reimagined as a neurotic, nouveau riche suburban American Jew with a comb-over, spoiled hippy children and a “spendthrift” wife; Topol’s Tevye arrives in a dream to blame his descendants for turning their backs on tradition and turning America into a shallow, consumerist wasteland. A kibbutznik couldn’t have said (or sung) it better.
Composer Jerry Bock, lyricist Sheldon Harnick and book writer Joseph Stein set out to write a hit musical, not a political statement. But others have always shaped “Fiddler” to their needs.
In the original script, Yente tells Tevye’s wife Golde, “I’m going to the Holy Land to help our people increase and multiply. It’s my mission.” In a 2004 Broadway revival, staged in the middle of the second intifada, the “increase and multiply” line was excised. In a review of Solomon’s “Wonder of Wonders,” Edward Shapiro conjectured that the producers of the revival didn’t want Yente to be seen as “a soldier in the demographic war between Jews and Arabs.”
Topol himself connected “Fiddler” to Israel as part of one long thread that led from Masada — the Judean fortress where rebellious Jewish forces fell to the Romans in the first century CE — through Russia and eventually to Tel Aviv. “My grandfather was a sort of Tevye, and my father was a son of Tevye,” Topol told The New York Times in 1971. “My grandfather was a Russian Jew and my father was born in Russia, south of Kiev. So I knew of the big disappointment with the [Russian] Revolution, and the Dreyfus trial in France, and the man with the little mustache on his upper lip, the creation of the state of Israel and ‘Masada will never fall again.’ It’s the grandchildren now who say that. It’s all one line — it comes from Masada 2,000 years ago, and this Tevye of mine already carries in him the chromosomes of those grandchildren.”
The recent all-Yiddish version of “Fiddler on the Roof” — a Yiddish translation of an English-language musical based on English translations of Yiddish short stories — readjusted that valence, returning “Fiddler” solidly to the Old Country. It arrived at a time when surveys suggested that Jews 50 and older are much more emotionally attached to Israel than are younger Jews. For decades, “Exodus”-style devotion to Israel and its close corollary — Holocaust remembrance — were the essence of American Jewish identity. Among younger generations with no first-hand memories of its founding or victory in the 1967 war, that automatic connection faded.
Meanwhile, as Israeli politics have shifted well to the right, engaged liberal Jews have rediscovered the allure of pre-Holocaust, pre-1948, decidedly leftist Eastern European Jewish culture. A left-wing magazine like Jewish Currents looks to the socialist politics and anti-Zionism of the Jewish Labor Bund; symposiums on Yiddish-speaking anarchists and Yiddish-language classes draw surprisingly young audiences. A Yiddish “Fiddler” fits this nostalgia for the shtetl (as does the “Fiddler” homage in the brand-new “History of the World, Part II,” which celebrates the real-life radical Fanny Kaplan, a Ukrainian Jew who tried to assassinate Lenin).
Topol’s Tevye was an Israeli Tevye: young, manly, with a Hebrew accent. Mostel’s Tevye was an American Tevye: heimish, New York-y, steeped in Yiddishkeit. It’s a testament to the show’s enduring appeal — and the multitudes contained within Jewish identity — that both performances are beloved.
—
The post How the late actor Topol turned Tevye into a Zionist appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
Teen slashed in Brooklyn synagogue by fellow congregant
(JTA) — A 14-year-old boy was slashed on Monday evening inside a Brooklyn synagogue by a suspect the police called an “emotionally disturbed person.”
The 22-year-old suspect, Krybus Shimon, is a fellow congregant of Yeshiva Gevoah Toldos, an Orthodox synagogue in Borough Park, the New York Police Department said. He was taken into custody and charged on Monday with assault, reckless endangerment and criminal possession of a weapon.
The boy’s hand was slashed with a “cutting instrument” and he was treated by emergency medical services on the scene, police said.
The incident is not currently being investigated as a hate crime, and it’s not yet clear what led to the slashing.
Borough Park is one of the largest Orthodox enclaves in the United States, home to about 96,000 Jews, according to UJA-Federation of New York.
In January, the neighborhood was hit with a spate of antisemitic vandalism. Over 70 swastikas and the words “Adolf Hitler” were sprayed over two days across Gravesend Park, a playground in Borough Park. Two 15-year-old boys were arrested for the vandalism and charged with aggravated harassment and criminal mischief as a hate crime.
New York Gov. Kathy Hochul last week announced a record $70 million in security funding for houses of worship, schools, community centers and other nonprofit organizations that are vulnerable to hate crimes and attacks because of their ideology, beliefs or mission.
This article originally appeared on JTA.org.
The post Teen slashed in Brooklyn synagogue by fellow congregant appeared first on The Forward.
Uncategorized
Staunch Israel supporter Coons expected to win Delaware Democratic Senate primary handily
(JTA) — Delaware incumbent Sen. Chris Coons, a longtime supporter of Israel, is expected to easily win Delaware’s U.S. Senate primary on Tuesday, despite criticism from party progressives.
Coons, a mainstay of the Senate Foreign Relations Committee, has repeatedly backed measures to bolster Israel’s capacity for self-defense. He also joined a bipartisan delegation to visit Israel immediately after the October 7, 2023, Hamas attacks.
But the senator has faced pushback in recent months for his refusal to back measures that would cut military aid to Israel.
This past spring, he was one of just seven Democrats to join Republicans in voting against a resolution authored by independent Vermont Sen. Bernie Sanders, which sought to stop the sale of military bulldozers to Israel. Coons was among just 11 Democrats who opposed a second Sanders resolution that proposed similar sales bans on massive bombs and other defense equipment.
Coons has served nearly three terms in the Senate. He won a special election in 2010, about a year after Joe Biden resigned to become U.S. vice president, and then went on to secure two full terms in 2014 and 2020.
In Tuesday’s primary, he will face off against artificial intelligence systems builder and historian Jeff Appelhans, naval architect and marine engineer Mary Louve and a former business executive who changed his legal name from Eric Hansen to E. No-Trump Hansen.
While Coons has earned endorsements from establishment Democrats, such as Delaware Sen. Lisa Blunt Rochester and Gov. Matt Meyer, he has drawn criticism from party progressives for both his support of Israel and the financial backing he gets from the American Israel Public Affairs Committee, the pro-Israel lobbying group.
Of Coons’s opponents, the most vocal critic on Israel-related policy has been Appelhans, whose campaign priorities included ending U.S. support for Israel’s war in Gaza. Appelhans slammed Coons for voting against the Sanders bills, writing on his campaign site that “the liberal consensus moved to block the sales.”
Appelhans condemned Coons’s voting record on “moving armaments to Israel,” noting in a recent interview that “there’s never been a vote that he’s stopped” on this issue. He was speaking with Delaware Public Media last week as part of a series of candidate interviews.
Regarding the conflict in Iran, Appelhans slammed “Congress’ unwillingness” to challenge the president, noting that “there was very much a sense that Israel would be a staunch ally and they could sort of get this done really easily.”
In the same radio series, another candidate, Louve, expressed uncertainty as to “why we’re still backing Israel,” while acknowledging the country’s history as a U.S. ally.
“Is it worth us continuing to step up for a bully?” she asked. “It’s aggression that is unnecessary that’s continuing to escalate because we’re helping it.”
Hansen did not participate in these conversations, Delaware Public Media stated.
This summer Coons pledged to stop taking donations from the data company Palantir, which has come under scrutiny for its work with the Israel’s Defense Ministry, the U.S. military and U.S. Immigration and Customs Enforcement, according to the nonprofit news site Spotlight Delaware.
Despite his more centrist reputation, Coons has had significant criticism for the Trump administration’s strategies in Iran. In his own Delaware Public Media interview, Coons accused the president of selling the conflict “as a cheap, quick war.”
While little polling data was available ahead of Tuesday’s race, the Polymarket predictions site gave Coons a 99.7% chance of winning as of Monday evening. In his last primary in 2020, Coons defeated a progressive opponent, Jessica Scarane, with nearly 73% of voter support.
Regardless of Tuesday’s outcome, the victor is expected to easily defeat the Republican challenger in the November general election, with the Cook Political Report deeming Delaware “solid” Democratic territory.
This article originally appeared on JTA.org.
The post Staunch Israel supporter Coons expected to win Delaware Democratic Senate primary handily appeared first on The Forward.
Uncategorized
Noah Wyle wins an Emmy for playing one of TV’s most Jewish doctors
(JTA) — Noah Wyle on Monday night won his second consecutive Emmy for playing Dr. Michael “Robby” Robinavitch on “The Pitt.” The win also marked a second victory for one of television’s more fully realized Jewish characters.
The actor won Outstanding Lead Actor in a Drama Series for the HBO Max medical drama, which also won Outstanding Drama Series for the second year in a row. In his acceptance speech, Wyle recalled growing up in Los Angeles and said, “This is all I’ve ever wanted to do, and this is the only club I’ve ever wanted to join.”
For Jewish viewers, the significance of Wyle’s victory goes beyond the actor’s own Jewish ancestry. In the first season, Robby was seen reciting the Shema at one of his lowest moments, turning what might have been a throwaway piece of character background into an intimate expression of fear and faith.
In the second season, Wyle, who is also a writer and executive producer on the show, pushed that dimension further. An episode he wrote dealt with the trauma of the 2018 Tree of Life synagogue shooting in Pittsburgh, while also exploring Robby’s complicated relationship with his Jewish faith.
Wyle has described Robby’s faith as something he is still “grappling” with — including the question of whether he has faith at all. The Shema scene, he said, functioned almost like a child’s primal plea for help.
Wyle was not the only Jewish winner of the night. Saul Metzstein, the Scottish Jewish director whose father was the prominent modernist architect Isi Metzstein, won Outstanding Directing for a Drama Series for “Slow Horses.” Metzstein had been competing against Wyle, who was nominated for directing an episode of “The Pitt.”
Those two wins were among the relatively few Jewish victories at this year’s ceremony. Jewish actors including Jason Segel, Lisa Kudrow, Harrison Ford and Hannah Einbinder were among the nominees but did not win in their categories.
“Nobody Wants This,” the Netflix show about a rabbi’s romance with a non-Jewish podcaster, was nominated for Outstanding Comedy Series but lost to “Widow’s Bay.”
An Emmy was also awarded to a Jewish actor and director whose death in 2025 stunned the industry and a legion of fans. Rob Reiner, who was killed in December with his wife, Michele, won a posthumous Emmy for his guest role as a kind dispenser of business advice on “The Bear.” Reiner’s award was presented at the Creative Arts Emmys earlier this month, rather than Monday’s televised ceremony.
Reiner, before going on to direct Hollywood classics like “This Is Spinal Tap,” “The Princess Bride” and “When Harry Met Sally” won his first two Emmy awards in 1974 and 1978 for playing Mike Stivic, the liberal son-in-law of Archie Bunker on “All in the Family.”
This article originally appeared on JTA.org.
The post Noah Wyle wins an Emmy for playing one of TV’s most Jewish doctors appeared first on The Forward.
