Uncategorized
How the late actor Topol turned Tevye into a Zionist
(JTA) — If you were born anytime before, say, 1975, you might remember Israel not as a source of angst and tension among American Jews but as a cause for celebration. In the 1960s and ’70s, most Jews embraced as gospel the heroic version of Israel’s founding depicted in Leon Uris’ 1958 novel “Exodus” and the 1960 movie version. The1961 Broadway musical “Milk and Honey,” about American tourists set loose in Israel, ran for over 500 performances. And that was before Israel’s lightning victory in the Six-Day War turned even fence-sitting suburban Jews into passionate Zionists.
That was the mood when the film version of “Fiddler on the Roof” came out in 1971. The musical had already been a smash hit on Broadway, riding a wave of nostalgia by Jewish audiences and an embrace of ethnic particularism by the mainstream. The part of Tevye, the put-upon patriarch of a Jewish family in a “small village in Russia,” was originated on Broadway by Zero Mostel, a Brooklyn-born actor who grew up in a Yiddish-speaking home. Ashkenazi American Jews tended to think of “Fiddler” as family history — what Alisa Solomon, author of the 2013 book “Wonder of Wonders: A Cultural History of Fiddler on the Roof,” describes as the “Jewish American origin story.”
But Mostel didn’t star in the film, which landed in theaters while the afterglow of Israel’s victory in its second major war of survival had yet to fade. Famously – or notoriously – the part went to Chaim Topol, a young Israeli actor unknown outside of Israel except for his turns in the London productions of “Fiddler.” With an Israeli in the lead, a musical about the perils and dilemmas of Diaspora became a film about Zionism. When Topol played Tevye in London, Solomon writes,“‘Fiddler’ became a site for celebration, drawing Jews as well as gentiles to the theater — some for repeat viewings — to bask in Jewish perseverance and to pay homage to Jewish survival. The show didn’t change, but the atmosphere around it did.”
Topol died this week at 87, still best known as Tevye, and his death reminded me of the ways “Fiddler” is — and isn’t — Zionist. When Tevye and his fellow villagers are forced out of Anatevke by the czarist police, they head for New York, Chicago and Krakow. Only Yente, the matchmaker, declares that she is going to the “Holy Land.” Perchik, the presumably socialist revolutionary who marries one of Tevye’s daughters, wants to transform Russian society and doesn’t say a word about the political Zionists who sought to create a workers’ utopia in Palestine.
“There is nothing explicitly or even to my mind implicitly Zionist about it,” Solomon told me a few years back. And yet, she said, “any story of Jewish persecution becomes from a Zionist perspective a Zionist story.”
When the Israeli Mission to the United Nations hosted a performance of the Broadway revival of “Fiddler” in 2016, that was certainly the perspective of then-Ambassador Dani Danon. Watching the musical, he said, he couldn’t help thinking, “What if they had a place to go [and the Jews of Anatevke could] live as a free people in their own land? The whole play could have been quite different.”
Israelis always had a complicated relationship with “Fiddler,” Solomon told me. The first Hebrew production was brought to Israel in 1965 by impresario Giora Godik. American Jews were enthralled by its resurrection of Yiddishkeit, the Ashkenazi folk culture that their parents and grandparents had left behind and the Holocaust had all but erased. Israelis were less inclined to celebrate the “Old Country.”
“Israelis were — what? — not exactly ashamed or hostile, but the Zionist enterprise was about moving away from that to become ‘muscle Jews,’ and even denouncing the stereotype of the pasty, weakling Eastern European Jews,” said Solomon, warning that she was generalizing.
That notion of the “muscle Jew” is echoed in a review of Topol’s performance by New Yorker critic Pauline Kael, who wrote that he is “a rough presence, masculine, with burly, raw strength, but also sensual and warm. He’s a poor man but he’s not a little man, he’s a big man brought low — a man of Old Testament size brought down by the circumstances of oppression.”
From left: Maria Karnilova, Tanya Everett, Zero Mostel, Julia Migenes and Joanna Merlin backstage at opening night of “Fiddler on the Roof” at the Imperial Theater in New York City, Sept. 22, 1964. (AP/Courtesy of Roadside Attractions and Samuel Goldwyn Films)
Mostel, by contrast, was plump, sweaty and vaudevillian — a very different kind of masculinity. The congrast between the two Tevyes shows up in, of all places, a parody of “Fiddler” in Mad magazine. In that 1976 comic, Mostel’s Tevye is reimagined as a neurotic, nouveau riche suburban American Jew with a comb-over, spoiled hippy children and a “spendthrift” wife; Topol’s Tevye arrives in a dream to blame his descendants for turning their backs on tradition and turning America into a shallow, consumerist wasteland. A kibbutznik couldn’t have said (or sung) it better.
Composer Jerry Bock, lyricist Sheldon Harnick and book writer Joseph Stein set out to write a hit musical, not a political statement. But others have always shaped “Fiddler” to their needs.
In the original script, Yente tells Tevye’s wife Golde, “I’m going to the Holy Land to help our people increase and multiply. It’s my mission.” In a 2004 Broadway revival, staged in the middle of the second intifada, the “increase and multiply” line was excised. In a review of Solomon’s “Wonder of Wonders,” Edward Shapiro conjectured that the producers of the revival didn’t want Yente to be seen as “a soldier in the demographic war between Jews and Arabs.”
Topol himself connected “Fiddler” to Israel as part of one long thread that led from Masada — the Judean fortress where rebellious Jewish forces fell to the Romans in the first century CE — through Russia and eventually to Tel Aviv. “My grandfather was a sort of Tevye, and my father was a son of Tevye,” Topol told The New York Times in 1971. “My grandfather was a Russian Jew and my father was born in Russia, south of Kiev. So I knew of the big disappointment with the [Russian] Revolution, and the Dreyfus trial in France, and the man with the little mustache on his upper lip, the creation of the state of Israel and ‘Masada will never fall again.’ It’s the grandchildren now who say that. It’s all one line — it comes from Masada 2,000 years ago, and this Tevye of mine already carries in him the chromosomes of those grandchildren.”
The recent all-Yiddish version of “Fiddler on the Roof” — a Yiddish translation of an English-language musical based on English translations of Yiddish short stories — readjusted that valence, returning “Fiddler” solidly to the Old Country. It arrived at a time when surveys suggested that Jews 50 and older are much more emotionally attached to Israel than are younger Jews. For decades, “Exodus”-style devotion to Israel and its close corollary — Holocaust remembrance — were the essence of American Jewish identity. Among younger generations with no first-hand memories of its founding or victory in the 1967 war, that automatic connection faded.
Meanwhile, as Israeli politics have shifted well to the right, engaged liberal Jews have rediscovered the allure of pre-Holocaust, pre-1948, decidedly leftist Eastern European Jewish culture. A left-wing magazine like Jewish Currents looks to the socialist politics and anti-Zionism of the Jewish Labor Bund; symposiums on Yiddish-speaking anarchists and Yiddish-language classes draw surprisingly young audiences. A Yiddish “Fiddler” fits this nostalgia for the shtetl (as does the “Fiddler” homage in the brand-new “History of the World, Part II,” which celebrates the real-life radical Fanny Kaplan, a Ukrainian Jew who tried to assassinate Lenin).
Topol’s Tevye was an Israeli Tevye: young, manly, with a Hebrew accent. Mostel’s Tevye was an American Tevye: heimish, New York-y, steeped in Yiddishkeit. It’s a testament to the show’s enduring appeal — and the multitudes contained within Jewish identity — that both performances are beloved.
—
The post How the late actor Topol turned Tevye into a Zionist appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
Danny Wolf will see you now
When the Brooklyn Nets drafted Danny Wolf this summer out of the University of Michigan, scouts said they were getting a versatile big man who could get buckets, create for his teammates and rebound.
But the last few days of NBA action have shown the Jewish seven-footer picking up a surprising new habit: putting his opponents on posters.
After scuffling through the first two months of the season with a bum ankle, Wolf announced his arrival Saturday with a thundering jam on the Milwaukee Bucks’ Kyle Kuzma, for two of the forward’s career-best 22 points.
He claimed his next victim, in a 10-point, 7-rebound outing two days later, driving from the top of the arc before leaping off his left foot and dropping the hammer on the Charlotte Hornets’ Miles Bridges:
“That may get two howls!” Nets play-by-play announcer Ryan Ruocco cried.
Early returns have been limited since the Brooklyn Nets grabbed Israeli point guard Ben Saraf and Wolf with the 26th and 27th picks this summer. The learning curve for young floor generals is notoriously steep, and Saraf — who wears the number 77 to represent the Hebrew word mazal, meaning good fortune — has struggled to stay in the playing rotation.
But Wolf, an American-Israeli who was bar mitzvahed in Israel, is finding his footing — at least when he’s not taking off for a dunk. He dropped in five high-arcing three pointers against the Bucks, eliciting excited howls from Nets color commentator Sarah Kustok; before the Charlotte game, he apparently told teammates he was going to posterize somebody.
“I was kinda saying that as a joke,” he said, “but looking at it as an opportunity, and just trying to attack the rim, I did it, with rewards.”
“He manifested it,” said teammate Nic Claxton.
Let’s enjoy one more picture of Claxton and Wolf:
And here’s a Danny Wolf meme for good measure, courtesy of the Nets social media.
The post Danny Wolf will see you now appeared first on The Forward.
Uncategorized
Turkey Pushes for Closer Ties With Iran Despite Mounting Sanctions as Both Countries Pursue Regional Ambitions
Turkish President Tayyip Erdogan attends a press conference with German Chancellor Friedrich Merz at the Presidential Palace in Ankara, Turkey, Oct. 30, 2025. Photo: REUTERS/Umit Bektas
Despite the recent reimposition of UN sanctions on Iran, Turkey has called for closer diplomatic and trade relations with the Iranian regime, as both countries seek to bolster their influence in the Middle East while openly targeting Israel.
In a new interview with the semi-official Iranian news outlet ISNA, Turkey’s Ambassador to Iran, Hicabi Kırlangıç, said Ankara was working to expand bilateral cooperation with Tehran by leveraging existing capabilities to increase economic ties between the two countries.
“One of the obstacles to expanding trade relations between Iran and Turkey is the issue of sanctions. However, we should not cling to this excuse and refrain from trying to increase trade relations,” Kırlangıç said.
“The goal is to raise the level of trade relations to $30 billion, but we are still far from this figure,” he continued, emphasizing the vast potential for economic growth and the need for careful planning to achieve it.
The Turkish diplomat’s latest remarks followed Foreign Minister Hakan Fidan’s visit on Sunday to Tehran, where he also pushed for stronger bilateral cooperation between the two countries and denounced what he called “unfair sanctions” on Iran.
In a joint press conference with Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi, Fidan reaffirmed Turkey’s support for Tehran while calling for the country’s nuclear program to be addressed through dialogue amid ongoing discussions to restart nuclear talks with the West.
After repeated unsuccessful negotiations over Iran’s nuclear program, European countries launched the process to reinstate wide-ranging UN sanctions earlier this year under the so-called snapback mechanism, adding further pressure on Tehran, which was already facing mounting US sanctions.
Fidan called for the removal of these “unrighteous” sanctions, stressing that the Iranian regime must resolve outstanding issues “on the basis of international law.”
“Turkey has always stood with Iran and will continue to stand with Iran within the framework of international law,” the top Turkish diplomat said, adding that “these unfair sanctions should be lifted.”
During their high-level meeting in Tehran, officials from both countries vowed to significantly expand cooperation on trade, energy, border management, and regional security, noting that economic ties remain well below their potential.
As part of their announced initiatives, the two nations agreed to build a new joint rail line that will serve as a strategic trade corridor between Asia and Europe, with construction expected to take three to four years and cost roughly $1.6 billion.
Fidan also said both countries consider Israel “the biggest threat to stability in the Middle East,” pointing to the war in Gaza, tensions in Lebanon and Syria, and broader concerns over what he called “Israeli expansionist policies.”
“The international community must fulfill its responsibilities,” he said, calling for stronger global pressure on the Jewish state.
Amid international efforts to uphold the Israel-Hamas ceasefire and chart a path for post-war Gaza, Turkey — a longtime backer of Hamas — has been pushing to expand its role in Gaza’s reconstruction efforts, which experts have warned could potentially strengthen Hamas’s terrorist infrastructure.
Uncategorized
Israeli Real Estate Firm Denies Canceling New York Event Due to Anti-Zionist Group’s ‘Stolen Land’ Protest
Illustrative: Demonstrators attend an anti-Israel protest on the day of the two-year anniversary of the attack on Israel by Hamas, in New York City, US, Oct. 7, 2025. Photo: REUTERS/Shannon Stapleton
An Israeli real estate firm has denied canceling an event set to take place in New York City on Tuesday due to a planned demonstration organized by a notorious anti-Israel group, saying the cancellation was for unrelated reasons.
A spokesperson for CapitIL, which provides information about buying real estate in Israel, said the gathering was canceled so the firm could focus its resources on holding a larger event in the coming months, according to the Times of Israel.
The Israeli publication reported that CapitIL’s event for this week had already been canceled when the local chapter of the radical anti-Zionist activist organization Pal-Awda announced the protest on Friday.
“When we as a community challenge the zionists’ genocidal settler-colonial machine we can win! And we did! We forced the cancellation of zionist land thieving CapitIL Real Estate’s planned illegal land sale in Manhattan,” Pal-Awda posted on social media on Tuesday.
“All this shows the importance and strength of our community when we turn out to challenge these genociders,” the group continued. “Please continue to follow us as we will continue to expose and, with our community’s support, challenge the zionist entity’s long tentacles here in [New York and New Jersey].”
Pal-Awda celebrated the cancellation of the so-called “illegal” sale of “stolen land” in Israel.
“This series of cancellations speaks to the power of our mobilization: with every principled protest and disruption, we are making the theft of Palestinian land untenable in our neighborhoods,” the group wrote. “As our protests have grown in size, we have seen more and more agencies and organizations similarly cancel and delay events, fearing the consequences of accountability and community outcry.”
On Friday, Pal-Awda initially advertised the planned protest.
“A zionist real estate event attempting to sell land in occupied Palestine will be held in Manhattan,” it posted. “This event is part of the zionists’ ongoing effort to ethnically cleanse Palestine. Join as we confront the white supremacist, settler-colonial project!”
The group called for supporters to gather in force.
“As the United States continues to provide political cover & military support for the ongoing indiscriminate assaults on Palestine, Lebanon, Syria, & Yemen, zionist settlers are exploiting this moment to further their settler-colonial agenda,” it said. “This expansion is facilitated by zionists from all over the world, including most prominently in the US, through real estate events where Stolen Land is sold & discounted mortgages are provided by “isr@eli” banks backed by the zionist entity’s government.”
Rabbi Marc Schneier, president of the Foundation for Ethnic Understanding, called on New York City Mayor-elect Zohran Mamdani, who takes office next month, to take an aggressive stand against such protests and push for a ban of such demonstrations in front of houses of worship.
“In my conversation with Mayor-elect Zohran Mamdani recently, I made it clear that the Jewish community will not stand idly by for such antisemitic and violent protests,” Schneier told The Algemeiner. “I hope that we will be able to work together to put my plan into action, creating a ban of protests on the property of any house of worship. This cannot be the new norm in New York City.”
Last month, Pal-Awda organized a gathering of demonstrators who called for violence against Jews outside a prominent synagogue.
The protesters were harassing those attending an event being held by Nefesh B’Nefesh, a Zionist organization that helps Jews immigrate to Israel, at Park East Synagogue in Manhattan.
“We don’t want no Zionists here!” the group of roughly 200 anti-Israel activists chanted in intervals while waving the Palestinian flag. “Resistance, you make us proud, take another settler out.”
One protester, addressing the crowd, reportedly proclaimed, “It is our duty to make them think twice before holding these events! We need to make them scared.”
Footage on social media also showed agitators chanting “death to the IDF,” referring to the Israel Defense Forces, as well as “globalize the intifada” and “intifada revolution.” Community figures described the scene as openly threatening and a stark escalation of anti-Jewish hostility in New York City.
Mamdani, a strident critic of Israel, drew immense backlash after releasing a statement which “discouraged” the language used by the protesters but also condemned the event for supposedly using “sacred spaces … to promote activities in violation of international law.”
Jewish leaders reacted with disappointment, arguing that Mamdani effectively provided political justification for a protest that targeted Jews for participating in a mainstream, fully legal pro-Israel program. Critics said the mayor-elect’s framing implied that the synagogue event, not the threatening chants outside, was the real problem, a position they described as deeply irresponsible amid rising antisemitism in the city.
Pal-Awda has vowed to hold demonstrations at “private homes, businesses, and houses of worship” if necessary “to stop the pipeline of settlement and zionist colonial expansion.”
In addition to the nixed CapitIL event, Pal-Awda also claimed on Tuesday that it caused Nefesh B’Nefesh to cancel a separate event planned for Thursday in Manhattan. The Algemeiner could not immediately confirm the veracity of that claim.
New York City has been ravaged by a surge in antisemitic incidents since Hamas’s Oct. 7, 2023, massacre across southern Israel. According to police data, Jews were targeted in the majority of hate crimes perpetrated in New York City last year. Meanwhile, pro-Hamas activists have held raucous — and sometimes violent — protests on the city’s college campuses, oftentimes causing Jewish students to fear for their safety.
Leaders of the Jewish community have raised alarm bells following the rapid political ascendance of Mamdani, a far-left democratic socialist and anti-Zionist. Mamdani is an avid supporter of boycotting all Israeli-tied entities who has been widely accused of promoting antisemitic rhetoric. He has repeatedly accused Israel of “apartheid” and “genocide;” refused to recognize the country’s right to exist as a Jewish state; and refused to explicitly condemn the phrase “globalize the intifada,” which has been associated with calls for violence against Jews and Israelis worldwide.