Uncategorized
How the late actor Topol turned Tevye into a Zionist
(JTA) — If you were born anytime before, say, 1975, you might remember Israel not as a source of angst and tension among American Jews but as a cause for celebration. In the 1960s and ’70s, most Jews embraced as gospel the heroic version of Israel’s founding depicted in Leon Uris’ 1958 novel “Exodus” and the 1960 movie version. The1961 Broadway musical “Milk and Honey,” about American tourists set loose in Israel, ran for over 500 performances. And that was before Israel’s lightning victory in the Six-Day War turned even fence-sitting suburban Jews into passionate Zionists.
That was the mood when the film version of “Fiddler on the Roof” came out in 1971. The musical had already been a smash hit on Broadway, riding a wave of nostalgia by Jewish audiences and an embrace of ethnic particularism by the mainstream. The part of Tevye, the put-upon patriarch of a Jewish family in a “small village in Russia,” was originated on Broadway by Zero Mostel, a Brooklyn-born actor who grew up in a Yiddish-speaking home. Ashkenazi American Jews tended to think of “Fiddler” as family history — what Alisa Solomon, author of the 2013 book “Wonder of Wonders: A Cultural History of Fiddler on the Roof,” describes as the “Jewish American origin story.”
But Mostel didn’t star in the film, which landed in theaters while the afterglow of Israel’s victory in its second major war of survival had yet to fade. Famously – or notoriously – the part went to Chaim Topol, a young Israeli actor unknown outside of Israel except for his turns in the London productions of “Fiddler.” With an Israeli in the lead, a musical about the perils and dilemmas of Diaspora became a film about Zionism. When Topol played Tevye in London, Solomon writes,“‘Fiddler’ became a site for celebration, drawing Jews as well as gentiles to the theater — some for repeat viewings — to bask in Jewish perseverance and to pay homage to Jewish survival. The show didn’t change, but the atmosphere around it did.”
Topol died this week at 87, still best known as Tevye, and his death reminded me of the ways “Fiddler” is — and isn’t — Zionist. When Tevye and his fellow villagers are forced out of Anatevke by the czarist police, they head for New York, Chicago and Krakow. Only Yente, the matchmaker, declares that she is going to the “Holy Land.” Perchik, the presumably socialist revolutionary who marries one of Tevye’s daughters, wants to transform Russian society and doesn’t say a word about the political Zionists who sought to create a workers’ utopia in Palestine.
“There is nothing explicitly or even to my mind implicitly Zionist about it,” Solomon told me a few years back. And yet, she said, “any story of Jewish persecution becomes from a Zionist perspective a Zionist story.”
When the Israeli Mission to the United Nations hosted a performance of the Broadway revival of “Fiddler” in 2016, that was certainly the perspective of then-Ambassador Dani Danon. Watching the musical, he said, he couldn’t help thinking, “What if they had a place to go [and the Jews of Anatevke could] live as a free people in their own land? The whole play could have been quite different.”
Israelis always had a complicated relationship with “Fiddler,” Solomon told me. The first Hebrew production was brought to Israel in 1965 by impresario Giora Godik. American Jews were enthralled by its resurrection of Yiddishkeit, the Ashkenazi folk culture that their parents and grandparents had left behind and the Holocaust had all but erased. Israelis were less inclined to celebrate the “Old Country.”
“Israelis were — what? — not exactly ashamed or hostile, but the Zionist enterprise was about moving away from that to become ‘muscle Jews,’ and even denouncing the stereotype of the pasty, weakling Eastern European Jews,” said Solomon, warning that she was generalizing.
That notion of the “muscle Jew” is echoed in a review of Topol’s performance by New Yorker critic Pauline Kael, who wrote that he is “a rough presence, masculine, with burly, raw strength, but also sensual and warm. He’s a poor man but he’s not a little man, he’s a big man brought low — a man of Old Testament size brought down by the circumstances of oppression.”
From left: Maria Karnilova, Tanya Everett, Zero Mostel, Julia Migenes and Joanna Merlin backstage at opening night of “Fiddler on the Roof” at the Imperial Theater in New York City, Sept. 22, 1964. (AP/Courtesy of Roadside Attractions and Samuel Goldwyn Films)
Mostel, by contrast, was plump, sweaty and vaudevillian — a very different kind of masculinity. The congrast between the two Tevyes shows up in, of all places, a parody of “Fiddler” in Mad magazine. In that 1976 comic, Mostel’s Tevye is reimagined as a neurotic, nouveau riche suburban American Jew with a comb-over, spoiled hippy children and a “spendthrift” wife; Topol’s Tevye arrives in a dream to blame his descendants for turning their backs on tradition and turning America into a shallow, consumerist wasteland. A kibbutznik couldn’t have said (or sung) it better.
Composer Jerry Bock, lyricist Sheldon Harnick and book writer Joseph Stein set out to write a hit musical, not a political statement. But others have always shaped “Fiddler” to their needs.
In the original script, Yente tells Tevye’s wife Golde, “I’m going to the Holy Land to help our people increase and multiply. It’s my mission.” In a 2004 Broadway revival, staged in the middle of the second intifada, the “increase and multiply” line was excised. In a review of Solomon’s “Wonder of Wonders,” Edward Shapiro conjectured that the producers of the revival didn’t want Yente to be seen as “a soldier in the demographic war between Jews and Arabs.”
Topol himself connected “Fiddler” to Israel as part of one long thread that led from Masada — the Judean fortress where rebellious Jewish forces fell to the Romans in the first century CE — through Russia and eventually to Tel Aviv. “My grandfather was a sort of Tevye, and my father was a son of Tevye,” Topol told The New York Times in 1971. “My grandfather was a Russian Jew and my father was born in Russia, south of Kiev. So I knew of the big disappointment with the [Russian] Revolution, and the Dreyfus trial in France, and the man with the little mustache on his upper lip, the creation of the state of Israel and ‘Masada will never fall again.’ It’s the grandchildren now who say that. It’s all one line — it comes from Masada 2,000 years ago, and this Tevye of mine already carries in him the chromosomes of those grandchildren.”
The recent all-Yiddish version of “Fiddler on the Roof” — a Yiddish translation of an English-language musical based on English translations of Yiddish short stories — readjusted that valence, returning “Fiddler” solidly to the Old Country. It arrived at a time when surveys suggested that Jews 50 and older are much more emotionally attached to Israel than are younger Jews. For decades, “Exodus”-style devotion to Israel and its close corollary — Holocaust remembrance — were the essence of American Jewish identity. Among younger generations with no first-hand memories of its founding or victory in the 1967 war, that automatic connection faded.
Meanwhile, as Israeli politics have shifted well to the right, engaged liberal Jews have rediscovered the allure of pre-Holocaust, pre-1948, decidedly leftist Eastern European Jewish culture. A left-wing magazine like Jewish Currents looks to the socialist politics and anti-Zionism of the Jewish Labor Bund; symposiums on Yiddish-speaking anarchists and Yiddish-language classes draw surprisingly young audiences. A Yiddish “Fiddler” fits this nostalgia for the shtetl (as does the “Fiddler” homage in the brand-new “History of the World, Part II,” which celebrates the real-life radical Fanny Kaplan, a Ukrainian Jew who tried to assassinate Lenin).
Topol’s Tevye was an Israeli Tevye: young, manly, with a Hebrew accent. Mostel’s Tevye was an American Tevye: heimish, New York-y, steeped in Yiddishkeit. It’s a testament to the show’s enduring appeal — and the multitudes contained within Jewish identity — that both performances are beloved.
—
The post How the late actor Topol turned Tevye into a Zionist appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
‘For As Long As Necessary’: Katz Says Campaign Against Iran Entering Decisive Stage
Israel’s Defense Minister Israel Katz and his Greek counterpart Nikos Dendias make statements to the press, at the Ministry of Defense in Athens Greece, Jan. 20, 2026. Photo: REUTERS/Louisa Gouliamaki
i24 News – Israel Katz said Saturday that the confrontation with Iran had entered a “decisive phase,” as US and Israeli strikes on Iranian targets continued and regional tensions escalated.
Speaking after a security assessment at Israel’s defense headquarters alongside Eyal Zamir, chief of staff of the Israel Defense Forces, and senior military and intelligence officials, the Israeli defense minister said the campaign against the Islamic Republic would continue “for as long as necessary.”
“The global and regional struggle against Iran, led by American President Donald Trump and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu, is intensifying and entering its decisive phase,” Katz said.
Katz also praised US strikes on Kharg Island, a key Iranian oil hub, describing them as a “severe blow” to the Iranian regime. He said the attacks were an appropriate response to Iranian threats against the strategic Strait of Hormuz and to what he called Tehran’s attempts to pressure the international community.
At the same time, Katz said the Israeli Air Force was continuing a “powerful wave of attacks” against targets in Tehran and other parts of Iran.
He accused the Iranian leadership of using “regional and global terrorism” and strategic blackmail in an effort to deter Israel and the United States from pursuing their military campaign, warning that such actions would be met with a “strong and uncompromising response.”
Katz added that the outcome of the conflict would ultimately depend on the Iranian population. “Only the Iranian people can put an end to this situation through a determined struggle, until the overthrow of the terrorist regime and the salvation of Iran,” he said.
According to the minister, the confrontation now pits the Iranian regime’s determination to survive against growing military pressure from Israel and its allies.
Uncategorized
Trump Rejects Efforts to Launch Iran Ceasefire Talks, Sources Say
US President Donald Trump speaks on the day he honors reigning Major League Soccer (MLS) champion Inter Miami CF players and team officials with an event in the East Room of the White House in Washington, DC, US, March 5, 2026. Photo: REUTERS/Jonathan Ernst
President Donald Trump’s administration has rebuffed efforts by Middle Eastern allies to start diplomatic negotiations aimed at ending the Iran war that started two weeks ago with a massive US-Israeli air assault, according to three sources familiar with the efforts.
Iran, for its part, has rejected the possibility of any ceasefire until US and Israeli strikes end, two senior Iranian sources told Reuters, adding that several countries had been trying to mediate an end to the conflict.
The lack of interest from Washington and Tehran suggests both sides are digging in for an extended conflict, even as the widening war inflicts civilian casualties and Iran’s closure of the Strait of Hormuz sends oil prices soaring.
US strikes on Iran’s Kharg Island, the country’s main oil export hub, on Friday night underscored Trump’s determination to press ahead with his military assault. Iran’s new Supreme Leader Mojtaba Khamenei has vowed to keep the Strait of Hormuz shut and threatened to step up attacks on neighboring countries.
The war has killed more than 2,000 people, mostly in Iran, and created the biggest-ever oil supply disruption as maritime traffic has halted in the Strait of Hormuz, through which a fifth of the world’s oil is transported.
ATTEMPTS TO OPEN LINES OF COMMUNICATION
Oman, which mediated talks before the war, has tried multiple times to open a line of communication, but the White House has made clear it is not interested, according to two sources, who like others in this story were granted anonymity in order to speak freely about diplomatic matters.
A senior White House official confirmed Trump has rebuffed those efforts to start talks and is focused on pressing ahead with the war to further weaken Tehran’s military capabilities.
“He’s not interested in that right now, and we’re going to continue with the mission unabated. Maybe there’s a day, but not right now,” the official said.
During the first week of the war, Trump wrote on his Truth Social platform that Iran’s leadership and military were so battered by US-Israeli strikes that they wanted to talk, but that it was “Too Late!” He has a history of shifting foreign policy stances without warning, making it hard to rule out that he might test the waters for restarting diplomacy.
“President Trump said new potential leadership in Iran has indicated they want to talk and eventually will talk. For now, Operation Epic Fury continues unabated,” a second senior White House official said when asked to comment on this story.
The Iranian sources said Tehran has rejected efforts by several countries to negotiate a ceasefire until the US and Israel end their airstrikes and meet Iran’s demands, which include a permanent end to US and Israeli attacks and compensation as part of a ceasefire.
Egypt, which was involved in mediation before the war, has also tried to reopen communications, according to three security and diplomatic sources. While the efforts do not appear to have made progress, they have secured some military restraint from neighboring countries hit by Iran, according to one of the sources.
Egypt’s foreign ministry, the government of Oman and the Iranian government did not respond to requests for comment.
POSITIONS HARDEN ON ALL SIDES
The war’s impact on global oil markets has significantly increased the cost for the United States.
Some US officials and advisers to Trump urge a quick end to the war, warning that surging gasoline prices could exact a high political price from the president’s Republican Party, with US midterm elections looming.
Others are pressing Trump to maintain the offensive against the Islamic Republic to destroy its missile program and prevent it from obtaining a nuclear weapon, according to Reuters reporting.
Trump’s rejection of diplomatic efforts could indicate that, for now, the administration has no plans for a quick end to the war.
Indeed, both the United States and Iran appear even less willing to engage than during the opening days of the war, when senior US officials reached out to Oman to discuss de-escalating, according to several sources.
One source said Iran’s top security official, Ali Larijani, and Foreign Minister Abbas Araghchi had also sought to use Oman as a conduit for ceasefire discussions that would have involved U.S. Vice President JD Vance.
But those discussions have not materialized.
Instead, Iran’s position has hardened, said a third senior Iranian source.
“Whatever was communicated previously through the diplomatic channels is irrelevant now,” said the source.
“The Guards strongly believe that if they lose control over the Strait of Hormuz, Iran will lose the war,” the source added, referring to the Islamic Revolutionary Guard Corps, an elite paramilitary force that controls large parts of the economy.
“Therefore, the Guards will not accept any ceasefire, ceasefire talks, or diplomatic efforts, and Iran’s political leaders will not engage in such talks despite attempts by several countries.”
Uncategorized
US Strikes More Than 90 Iranian Military Targets on Kharg Island, CENTCOM Says
A satellite image shows an oil terminal at Kharg Island, Iran, February 25, 2026. Photo: 2026 Planet Labs PBC/Handout via REUTERS
United States forces executed a large-scale precision strike on Kharg Island in Iran on Friday night, the US Central Command said on Saturday.
“US forces successfully struck more than 90 Iranian military targets on Kharg Island, while preserving the oil infrastructure,” CENTCOM said.
The strike destroyed naval mine storage facilities, missile storage bunkers, and multiple other military sites, the US military said in a post on X.
President Donald Trump threatened on Friday to strike the oil infrastructure of Iran’s Kharg Island hub, unless Tehran stopped attacking vessels in the Strait of Hormuz.