Connect with us

Uncategorized

March comes in with a roar of new Yiddish music

(New York Jewish Week) — As they say in the mameloshn (mother tongue), “Dos Yidish lid iz umetum.” In other words, “Yiddish song is in the air.”

This month a collection of new Yiddish songs will be performed for the first time in America at a Manhattan museum; two Brooklyn blues musicians will release their recordings of old Yiddish folk songs and a new web site preserving the work of a couple who played a pivotal role in promoting Yiddish song is set to debut. 

If all that weren’t enough, the stars of the Yiddish stage will also appear at an event celebrating the woman who was dubbed “the Sherlock Holmes of Yiddish song.”

“Because we all have this weird relationship with Yiddish, every project that people do takes it to a different place,” Alex Weiser, director of public programs at YIVO, told the New York Jewish Week. “Interesting, weird things are currently happening with Yiddish song.”

Read on for ways to get your Yiddish on. 

Sister act

As part of Carnegie Hall’s multi-venue celebration of women in music, on Sunday, March 5,  the Paul Shapiro Quartet takes the stage at the Museum of Jewish Heritage in Battery Park to perform “Di Shvester: The Sisters.” The sisters (by another mother, anyway) in this concert of Jewish and Yiddish music are Eleanor Reissa, the singer/director/actress who is fluent in Yiddish, and Cilla Owens, the superb jazz vocalist who teaches at Hunter College and can sing in Yiddish as well. 

Reissa and Owens will perform some songs by the Barry Sisters, the Bronx-born trio of the mid-20th century who brought Yiddish songs into the mainstream. One of the songs they will perform is based on a poem by the Yiddish poet Aliza Greenblatt, aka Woody Guthrie’s mother-in-law. In a cross-genre segue, Reissa and Owens will follow “Zumer Bay Nakht Oyf Dekher” (“Summer At Night On The Roof”) with “Up On the Roof,” the Carole King/Gerry Goffin sung memorably by Laura Nyro.

Shapiro, whose albums for John Zorn’s Radical Jewish Culture series were critically acclaimed, has worked with Owens, who has spent most of her life in Crown Heights, since 1990. Shapiro first started collaborating with Reissa, who grew up in Brownsville, at Yiddish New York in 2017.

“To me they’re both Brooklyn royalty,” said Shapiro, who hangs his fedora in the Lower East Side’s Grand Street Co-ops.

“When I sing with Cilla, I feel like I’m home,” Reissa said

The two vocalists have appeared together several times in Shapiro’s Ribs and Brisket Revue, which began at the now-shuttered Cornelia Street Café. 

Percussionist Ricky Gordon, right, and Jeremiah Lockwood, the front man for The Sway Machinery, form the duet Gordon Lockwood. (Courtesy)

A right to sing the blues

For the entire month of March a free five-song EP titled “Once Upon a Time the Fire Burned Brighter: Ballads from the Yiddish Gothic” is available for download. Created by the Brooklyn-based blues performers Gordon Lockwood, these are re-interpretations of Yiddish folk songs, three of them by Lifshe Schaecter Widman, a Yiddish folksinger who begot the Yiddish poet Beyle Schaechter-Gottesman, who begot the Yiddish scholar and former newspaper editor Itzik Gottesman, now a senior lecturer in Yiddish language and culture at the University of Texas at Austin whose Yiddish Song of the Week blog is an important source for lovers of Yiddish song. 

The EP will be accompanied by videos of the five songs, plus additional multimedia that will be viewable online. Gordon Lockwood may sound like a Canadian folk singer, but it is actually a duo comprised of percussionist Ricky Gordon, who performs with Wynton Marsalis and has collaborated with Spike Lee, and Jeremiah Lockwood, the front man for The Sway Machinery, a brass-heavy world music band. Lockwood, a card-carrying ethnomusicologist with a PhD from Stanford, recently produced an album of music that features several Hasidic cantors from Brooklyn. In April, Gordon Lockwood will perform their “Once Upon A Time” repertoire in New Haven and New York.

Yiddish royalty 

On March 23, the life of Chana Mlotek — the late, great musicologist, folklorist and archivist, who curated the Yiddish music collection at the vaunted YIVO archives will be celebrated at YIVO’s West 16th St. headquarters. Nine descendants of the Mlotek clan will participate, along with actors Reissa and Steven Skybell, who played Tevye in the Yiddish production of “Fiddler On The Roof.”

Singers will include Lorin Sklamberg of The Klezmatics and Sarah Gordon of the Brooklyn Yiddish rock band Yiddish Princess. Gordon is the daughter of the late Adrienne Cooper, often referred to as the “mother of the Yiddish revival.” The evening’s musical director will be Zalmen Mlotek, Chana and Yosl’s son and artistic director of the National Yiddish Theatre Folksbiene.

On March 20, the Workers Circle is expected to launch The Yosl and Chana Mlotek Collection of Yiddish Song, a website that turns the Mloteks’ three-volume “Pearls of Yiddish Song” anthology into a searchable multimedia resource. Consisting of more than 400 Yiddish songs, the web site will include content curated from YouTube and TikTok, according to an email from the publicist.

The Mlotek collection adds another important resource to a field that includes YIVO’s collection of 4,000-plus Yiddish songs, a project directed by Barbara Kirshenblatt-Gimblett and featuring the field recordings of the late musicologist Ruth Rubin, and many in the Yiddish song scene are looking forward to it.

“We’ve been waiting for this for many, many years,” said Linda Gritz, a retired molecular biologist active in the monthly sing at the Workers Circle in Brookline, Massachusetts. The group has been meeting online during the pandemic and unable to use the couple dozen copies of each Mlotek book, so it has had to create PDFs of 30 songs for its monthly virtual gatherings.

“When it’s online, people could request any song from any book and we could put the URL in the chat and go to it,” said Gritz. “That’ll be an amazing resource.”

Songs for and about refugees

On March 26, “Pleytem Tsuzamen” (“Refugees Together”) will be performed at the Museum of Jewish Heritage-A Living Memorial to the Holocaust. Two performances of Josh Waletzky’s Yiddish song cycle will mark the American debut of the work, which was first performed in 2019 at the Weimar Republic of Yiddishland gathering in Germany. Performers will come from Latvia, Germany, England and Canada, and Brooklyn violinists Jake Shulman-Ment and Deborah Strauss are part of the cast.

“It’s fitting that we’re doing it a couple of weeks before Pesach [Passover] because there’s a Pesach theme that goes through a lot of the songs,” said singer Daniel Kahn, who lives on a houseboat in Hamburg and plays accordion in the production. “It’s incredible how prescient and universal Josh’s song cycle has proven to be…. Those songs and their themes of displacement and upheaval resonate with the liberational traditions within Yiddishkayt [secular Yiddish culture] and Jewish practice.” 

English and Ukrainian supertitles will make the two-hour concert, co-sponsored by National Yiddish Theatre Folksbiene, accessible to non-Yiddish speakers.


The post March comes in with a roar of new Yiddish music appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading

Uncategorized

Brooklyn’s Park Slope Food Coop votes to boycott Israeli products

(JTA) — Two-thirds of the famed worker-owned grocery store in Brooklyn’s Park Slope voted Tuesday night in favor of a boycott of Israeli products. The vote came after a years-long battle that divided coop members and the Park Slope community.

Of the 6,772 votes cast at a meeting that lasted for hours, 67% voted in favor of the boycott, 31% voted against, and 2% abstained, according to immediate results of the vote viewed by JTA.

Nearly 7,000 out of the 16,000 members of the Park Slope Food Coop signed on to participate in the vote, where two ballot questions decided the fate of under a dozen Israeli products sold at the neighborhood spot. Now, those Israeli products will be removed from the shelves.

The Boycott, Divestment and Sanctions effort has been a hot issue at the Park Slope Food Coop for more than a decade. But since the October 7, 2023, Hamas attacks in Israel and the ensuing Gaza war, the coop’s stance on the sale of Israeli goods has become a flashpoint among its 16,000 members. Tuesday’s vote was so contentious that coop coordinators increased security measures around the coop itself and decided to hold the vote remotely.

Coop members first voted on a resolution lowering the required threshold to pass a boycott from a 75% supermajority of members to a simple majority of 51%. This vote passed 68% to 31%, with 1% abstaining.

Only after that passed did the group consider a resolution to boycott the sale of Israeli products. That resolution declared that, “Until Israel complies with international law, including by ceasing unlawful discriminatory practices in its treatment of Palestinians, the Coop will not sell goods produced in Israel (pre-1967 borders) or in Israeli settlements in the Occupied Palestinian Territory.”

The boycott will affect nine Israeli products, including a variety of bell pepper sold only in the winter, persimmons, olive oil, sesame products, Dorot frozen herb cubes and Osem Bamba, the popular Israeli peanut-flavored snack, according to Park Slope Food Coop Members for Palestine.

The advocacy group PSFC Members for Palestine first proposed a boycott in 2024; Coop4Unity, the anti-BDS group, was founded in 2024 to prevent that.

Tuesday’s meeting was moved entirely online to accommodate the size of the “unprecedentedly large” guest list and also for security reasons, coop staff announced in an email days before the vote.

“Staff, presenters, Chair committee and other members have all raised explicit concerns about their safety, attending the meeting in-person,” PSFC coordinators wrote in their email. “We cannot guarantee their security even if supplemental security measures are introduced. Therefore, the safest way forward is to limit attendance to all virtual.”

The market’s fight over BDS has even entered the Democratic primary election discourse in the coop’s congressional district of NY-10, in which two Jewish candidates are facing off.

Incumbent Rep. Dan Goldman condemned the vote in a statement to the Forward last week. “Everyone is free to criticize the Israeli government — which I do not hesitate to do — but joining a movement that was founded on the principle of the elimination of Israel will have no impact on the Israeli government or the Israeli economy,” Goldman said. “Instead, it only succeeds at shifting the responsibility for the Israeli government’s actions to American Jews — which is quintessential antisemitism.”

Goldman’s opponent, former New York City Comptroller Brad Lander, said he is not a member of the coop but would vote against the resolution if he were.

The rhetoric at the coop over the BDS effort has escalated in recent weeks. During an April meeting, a member stated that, “Jewish supremacism is a problem in this country.”

Jewish Community Relations Council CEO Mark Treyger had called for an investigation into the incident. Coop4Unity has also filed a state human rights complaint, alleging antisemitic and anti-Israel harassment at the market.

Ahead of Tuesday’s vote, Israel supporters rallied to stave off a boycott. The leadership of Park Slope synagogue Congregation Beth Elohim called on its more than 2,300 adult members to attend the general meeting and vote against the resolutions.

“This proxy war for the war between Israelis and Palestinians is now dividing our local community into two camps,” CBE’s Rabbi Rachel Timoner said during a sermon earlier this month. “Why is this petty, annoying fight in our neighborhood grocery store worth so much time and effort? Because it is part of something much larger. In the end, it is about antisemitism, a real and rising threat which ultimately carries existential danger both for Jews and for every society in which it takes hold.”

A group of progressive New York rabbis, however, wrote an open letter to the coop community condemning those who called the boycott “antisemitic.” The letter stated that not all the signatories endorsed the boycott.

This article originally appeared on JTA.org.

The post Brooklyn’s Park Slope Food Coop votes to boycott Israeli products appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

Nearly half of young U.S. Jews want to replace Israel with binational state, poll find

Almost half of American Jews under 35 say the Israeli-Palestinian conflict should be solved by creating a single country in Israel, the West Bank and Gaza with a government elected by both Israelis and Palestinians, according to a poll conducted by the Jewish Voter Resource Center.

The findings signal a generational shift in U.S. support for a binational state in Israel, reflecting a core demand of anti-Zionist protests on college campuses and beyond — even as most major Jewish organizations classify calls for a single state as an expression of antisemitism.

“The growing disaffection of younger Jewish Americans from Israel is a direct consequence of the policies of Bibi Netanyahu and the way the American Jewish establishment has demanded an ‘Israel right or wrong’ loyalty,” said Jeremy Ben-Ami, president of J Street, the liberal advocacy group. “They’re reaping the harvest of seeds they planted — this is what you get.”

Ben-Ami pointed to the destruction of Israel’s war in Gaza, in which it killed an estimated 70,000 Palestinians and destroyed more than 80% of the enclave’s infrastructure, and growing violence by Jewish settlers in the West Bank, among other actions.

The data also adds to a growing debate over what share of Jews in the United States are Zionist, The Jewish Federations of North America began circulating data earlier this year that shows that around 90% of American Jews continue to support Israel’s existence as a Jewish and democratic state, even as only 37% label themselves “Zionist.”

The Jewish Voter Resource Center poll, released on Thursday, challenges these findings. Twenty-four percent of Jewish adults polled support a one-state solution to the conflict, according to the survey, nearly double the 13% who said they preferred a binational state just two years ago. While age breakdowns were not available for the 2024 poll, an American Jewish Committee survey in 2022 found that 23% of American Jews ages 25 to 40 supported a binational state.

Half of non-Orthodox Jews under 35 — 51% — support a binational state, according to the new poll.

The Jewish Federations of North America declined to comment.

This abrupt turn comes amid a transformation in how Americans view Israel — favorability toward Israel has plummeted among almost every demographic group since 2022 — that has extended to Jews. A Washington Post poll found that 61% of Jewish adults said Israel had committed war crimes against Palestinians in Gaza, while 39% said it was guilty of genocide.

The shift in public opinion also drives a deeper wedge between Israeli and American Jews. While many Jews in the U.S. have been alarmed by Israel’s conduct in Gaza following the Oct. 7 Hamas terrorist attack, Israeli Jews have expressed a sense of increased vulnerability, and some viewed the massacre as shutting down the possibility of Israel giving up control over the Palestinian territories or granting Palestinians equal rights.

A poll from Tel Aviv University last year found that only 15% of Israeli Jews supported a two-state solution, while 29% wanted to annex the West Bank and Gaza without offering citizenship to Palestinians living there. Only 1% of Israeli Jews supported “one binational state with civil rights.”

When asked in more detail about the possibility of a one-state solution, 3% of Israeli Jews said they would support it only if Palestinians were granted equal rights while 37% said they would support it if Palestinians were not given full rights.

Jeremy Pressman, who studies the Israeli-Palestinian conflict at the University of Connecticut, said that young American Jews have little experience of Israel as a vulnerable underdog, unlike older generations that witnessed the establishment of the state or its victory in the 1967 and 1973 Arab-Israeli wars.

Instead, they’ve largely come of age while Israel has been controlled by right-wing governments and have watched Israeli violence toward Palestinians on social media. “This creates a gap between the dominant Israeli Jewish understanding of the conflict and the center-left — or sometimes radical left — understanding of Jewish Americans,” Pressman said in an interview.

The Jewish Voter Resource Center, which is affiliated with the Jewish Democratic Council of America, polled 800 registered Jewish voters and the margin of error was +/- 3.5 percentage points and +/- 6.9 percentage points for Jews under 35.

Asher Kaplan Leba, a leader of the Massachusetts Synagogue Network on Israel/Palestine in Boston, said that many Jews had become disillusioned with a two-state solution as the Israeli government took steps that seemed to make it more difficult to implement, such as expanding West Bank settlements.

“It was my position for many years,” said Leba, 32. “But I don’t want to spend the rest of my adult life waiting for the authoritarian, ethno-nationalists in control of Israel — who I share no values with — to change.”

The post Nearly half of young U.S. Jews want to replace Israel with binational state, poll find appeared first on The Forward.

Continue Reading

Uncategorized

Candidate who vowed to imprison ‘American Zionists’ loses in Texas runoff

(JTA) — Sheriff’s deputy Johnny Garcia won the Democratic nomination Tuesday in Texas’ 35th Congressional District, defeating opponent Maureen Galindo following a race shaped by scrutiny over Galindo’s antisemitic rhetoric.

The runoff in the San Antonio race drew national attention after Galindo, a local housing activist and therapist, came under scrutiny for comments that included vows to turn a local immigrant detention center “into a prison for American Zionists” and claims that it was her “perception that Zionist billionaires run the world.”

Following Galindo’s surprise first-place finish in the march primary, national Democratic leaders and Jewish organizations condemned her rhetoric and urged voters to reject her candidacy, including Texas Senate candidate James Talarico, who revealed to JTA earlier this month that he would not back or campaign with Galindo.

The district, which stretches between San Antonio and Austin, was heavily affected by Republican redistricting this year, one of several factors that local political observers and Democratic Party leaders said contributed to Galindo’s earlier win.

The race also attracted outside spending, with Lead Left PAC, a newly launched super PAC apparently tied to a Republican donation platform, pouring over $900,000 on ads and mailers promoting Galindo. Last week, the Democratic Congressional Campaign Committee launched a $35,000 ad buy against Galindo, an unusual step for the DCCC to take against a Democratic candidate.

“Republicans just spent weeks and almost a million dollars propping up an antisemite, and they should be ashamed and embarrassed — it was a disgrace,” the president of the Democratic Majority For Israel PAC, Brian Romick, told JTA in a statement. “Tonight is a victory for the voters of TX-35, for the Democratic Party, and for every Democrat who believes that antisemitism has no home in our coalition.”

Romick told JTA Tuesday night that he believed the results of the runoff signaled that Democratic primary voters “aren’t going to elect antisemitic candidates, and in the districts that we need to win, pro-Israel candidates are our best bet.”

Garcia will now face Republican nominee Carlos De La Cruz, who defeated opponent John Lujan, in the Nov. 3 general election.

This article originally appeared on JTA.org.

The post Candidate who vowed to imprison ‘American Zionists’ loses in Texas runoff appeared first on The Forward.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News