Uncategorized
March comes in with a roar of new Yiddish music
(New York Jewish Week) — As they say in the mameloshn (mother tongue), “Dos Yidish lid iz umetum.” In other words, “Yiddish song is in the air.”
This month a collection of new Yiddish songs will be performed for the first time in America at a Manhattan museum; two Brooklyn blues musicians will release their recordings of old Yiddish folk songs and a new web site preserving the work of a couple who played a pivotal role in promoting Yiddish song is set to debut.
If all that weren’t enough, the stars of the Yiddish stage will also appear at an event celebrating the woman who was dubbed “the Sherlock Holmes of Yiddish song.”
“Because we all have this weird relationship with Yiddish, every project that people do takes it to a different place,” Alex Weiser, director of public programs at YIVO, told the New York Jewish Week. “Interesting, weird things are currently happening with Yiddish song.”
Read on for ways to get your Yiddish on.
Sister act
As part of Carnegie Hall’s multi-venue celebration of women in music, on Sunday, March 5, the Paul Shapiro Quartet takes the stage at the Museum of Jewish Heritage in Battery Park to perform “Di Shvester: The Sisters.” The sisters (by another mother, anyway) in this concert of Jewish and Yiddish music are Eleanor Reissa, the singer/director/actress who is fluent in Yiddish, and Cilla Owens, the superb jazz vocalist who teaches at Hunter College and can sing in Yiddish as well.
Reissa and Owens will perform some songs by the Barry Sisters, the Bronx-born trio of the mid-20th century who brought Yiddish songs into the mainstream. One of the songs they will perform is based on a poem by the Yiddish poet Aliza Greenblatt, aka Woody Guthrie’s mother-in-law. In a cross-genre segue, Reissa and Owens will follow “Zumer Bay Nakht Oyf Dekher” (“Summer At Night On The Roof”) with “Up On the Roof,” the Carole King/Gerry Goffin sung memorably by Laura Nyro.
Shapiro, whose albums for John Zorn’s Radical Jewish Culture series were critically acclaimed, has worked with Owens, who has spent most of her life in Crown Heights, since 1990. Shapiro first started collaborating with Reissa, who grew up in Brownsville, at Yiddish New York in 2017.
“To me they’re both Brooklyn royalty,” said Shapiro, who hangs his fedora in the Lower East Side’s Grand Street Co-ops.
“When I sing with Cilla, I feel like I’m home,” Reissa said
The two vocalists have appeared together several times in Shapiro’s Ribs and Brisket Revue, which began at the now-shuttered Cornelia Street Café.
Percussionist Ricky Gordon, right, and Jeremiah Lockwood, the front man for The Sway Machinery, form the duet Gordon Lockwood. (Courtesy)
A right to sing the blues
For the entire month of March a free five-song EP titled “Once Upon a Time the Fire Burned Brighter: Ballads from the Yiddish Gothic” is available for download. Created by the Brooklyn-based blues performers Gordon Lockwood, these are re-interpretations of Yiddish folk songs, three of them by Lifshe Schaecter Widman, a Yiddish folksinger who begot the Yiddish poet Beyle Schaechter-Gottesman, who begot the Yiddish scholar and former newspaper editor Itzik Gottesman, now a senior lecturer in Yiddish language and culture at the University of Texas at Austin whose Yiddish Song of the Week blog is an important source for lovers of Yiddish song.
The EP will be accompanied by videos of the five songs, plus additional multimedia that will be viewable online. Gordon Lockwood may sound like a Canadian folk singer, but it is actually a duo comprised of percussionist Ricky Gordon, who performs with Wynton Marsalis and has collaborated with Spike Lee, and Jeremiah Lockwood, the front man for The Sway Machinery, a brass-heavy world music band. Lockwood, a card-carrying ethnomusicologist with a PhD from Stanford, recently produced an album of music that features several Hasidic cantors from Brooklyn. In April, Gordon Lockwood will perform their “Once Upon A Time” repertoire in New Haven and New York.
Yiddish royalty
On March 23, the life of Chana Mlotek — the late, great musicologist, folklorist and archivist, who curated the Yiddish music collection at the vaunted YIVO archives — will be celebrated at YIVO’s West 16th St. headquarters. Nine descendants of the Mlotek clan will participate, along with actors Reissa and Steven Skybell, who played Tevye in the Yiddish production of “Fiddler On The Roof.”
Singers will include Lorin Sklamberg of The Klezmatics and Sarah Gordon of the Brooklyn Yiddish rock band Yiddish Princess. Gordon is the daughter of the late Adrienne Cooper, often referred to as the “mother of the Yiddish revival.” The evening’s musical director will be Zalmen Mlotek, Chana and Yosl’s son and artistic director of the National Yiddish Theatre Folksbiene.
On March 20, the Workers Circle is expected to launch The Yosl and Chana Mlotek Collection of Yiddish Song, a website that turns the Mloteks’ three-volume “Pearls of Yiddish Song” anthology into a searchable multimedia resource. Consisting of more than 400 Yiddish songs, the web site will include content curated from YouTube and TikTok, according to an email from the publicist.
The Mlotek collection adds another important resource to a field that includes YIVO’s collection of 4,000-plus Yiddish songs, a project directed by Barbara Kirshenblatt-Gimblett and featuring the field recordings of the late musicologist Ruth Rubin, and many in the Yiddish song scene are looking forward to it.
“We’ve been waiting for this for many, many years,” said Linda Gritz, a retired molecular biologist active in the monthly sing at the Workers Circle in Brookline, Massachusetts. The group has been meeting online during the pandemic and unable to use the couple dozen copies of each Mlotek book, so it has had to create PDFs of 30 songs for its monthly virtual gatherings.
“When it’s online, people could request any song from any book and we could put the URL in the chat and go to it,” said Gritz. “That’ll be an amazing resource.”
Songs for and about refugees
On March 26, “Pleytem Tsuzamen” (“Refugees Together”) will be performed at the Museum of Jewish Heritage-A Living Memorial to the Holocaust. Two performances of Josh Waletzky’s Yiddish song cycle will mark the American debut of the work, which was first performed in 2019 at the Weimar Republic of Yiddishland gathering in Germany. Performers will come from Latvia, Germany, England and Canada, and Brooklyn violinists Jake Shulman-Ment and Deborah Strauss are part of the cast.
“It’s fitting that we’re doing it a couple of weeks before Pesach [Passover] because there’s a Pesach theme that goes through a lot of the songs,” said singer Daniel Kahn, who lives on a houseboat in Hamburg and plays accordion in the production. “It’s incredible how prescient and universal Josh’s song cycle has proven to be…. Those songs and their themes of displacement and upheaval resonate with the liberational traditions within Yiddishkayt [secular Yiddish culture] and Jewish practice.”
English and Ukrainian supertitles will make the two-hour concert, co-sponsored by National Yiddish Theatre Folksbiene, accessible to non-Yiddish speakers.
—
The post March comes in with a roar of new Yiddish music appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
On final visit to Israel as mayor, Adams makes a closing argument against Mamdani
JERUSALEM — Outgoing New York City Mayor Eric Adams embarked on a multi-day swing through Israel, billed as both a show of solidarity amid rising antisemitism and a farewell visit. But it was also something else: likely the last international trip a New York City mayor will take for years, a point Adams wanted to underscore.
Mayor-elect Zohran Mamdani, a strident critic of Israel, has pledged not to visit the country, breaking with a tradition upheld by every mayor since 1951 to demonstrate solidarity with Jewish constituents at home. He has also vowed to end the city’s decades-long practice of investing millions in Israeli government debt securities and has said he would order the arrest of Prime Minister Benjamin Netanyahu if he lands in New York.
“I think he has to have the level of political maturity to understand that government is not protesting,” Adams said in a fireside chat at an event hosted in his honor by the Combat Antisemitism Movement (CAM) in Tel Aviv on Sunday evening. “And all those who are in his midst, like the Democratic Socialists of America, he needs to explain to them that he’s now the mayor. He’s no longer someone that is just protesting in the city of New York. He has to protect the city of New York.”
In the 30-minute conversation, moderated by Sacha Roytman, chief executive of CAM, Adams repeatedly alluded to the impact of Mamdani’s political rise and victory in the mayoral election earlier this month. The outgoing mayor said he told his team a year ago that Mamdani was on track to win the Democratic primary and that he expected to face him in a general election showdown, believing he could beat him.
Adams made combating antisemitism central to his reelection effort. Elected as a Democrat in 2021, he later lost key support after striking a deal with the Trump administration to drop his corruption case, prompting him to run for a second term on an independent line dubbed “End Antisemitism.” He became popular in Israel after delivering a forceful speech at a New York City rally in the days following the Oct. 7, 2023 Hamas attack on Israel, in which he declared, “We are not alright.” He also resisted progressive pressure to distance himself from Israel and faced backlash for his crackdown on pro-Palestinian protests at colleges and across the city. Adams recently signed an executive order adopting the International Holocaust Remembrance Alliance definition of antisemitism, which labels most forms of anti-Zionism as antisemitic.
Mamdani, who attended some of the pro-Palestinian protests, faced the most scrutiny for refusing to outright condemn the slogan “globalize the intifada” and for saying he doesn’t recognize Israel as a Jewish state.
At the Sunday event, Adams took several shots at Mamdani, calling his election “abnormal” and questioning whether outside actors had influenced the race by shaping social-media algorithms. He suggested that the seeds of Mamdani’s campaign, powered by youthful energy and a promise of unconventional change, were planted during the protests against Israel.
“He had a ready-made army,” Adams said. “He had the Free Palestine movement that was heavily in place. He had the war that was going on, and then he had a group of angry youth on our college campuses. So when he emerged and said he was going to run on one issue, the Free Palestine movement, he already had the army that responded to him.” (Mamdani also ran on issues of affordability, universal childcare, and free buses.)
Adams said the Jewish community in New York “must prepare itself” to respond to any antisemitic attacks that might come. “I think this is a period where they need to be very conscious that there’s a level of global hostility towards the Jewish community,” he said, adding, “If I was a Jewish New Yorker with children, I would be concerned right now.”
Speaking with the Forward on Monday, Adams said he is being truthful about the situation. “I’m not going to lie to New Yorkers, I know what I’m seeing,” he said. “Other people will sugarcoat this moment, and I’m not going to do that. I’m not going to lie. I’m not going to pretend as though everything is fine.” To his critics, Adams said, “Those who want to interpret my candid view of what’s playing out now in our city and across the globe, they can do so. That is not up to me to try to convince them of what I am seeing and what I am hearing and what is playing out.”
The outgoing mayor is expected to meet with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu at his office on Tuesday. Netanyahu said in an interview last week, commenting on Mamdani’s win, “If that’s the future of New York, I think New York has a very dim future.” Adams said he’ll assure Netanyahu and other leaders he is meeting with the “49% of New Yorkers did not buy into the rhetoric of the hatred towards Israel.” Madani won with 50.4% of the more than two million votes cast.
Other highlights of Adams’ Israel trip
Earlier in the day, Adams held an emotional 30-minute meeting with three former Israeli hostages — Yarden Bibas, whose wife Shiri and young sons Kfir and Ariel were murdered in captivity; Sagi Dekel-Chen, an American-Israeli released in a ceasefire deal in January; and Bar Kuperstein, who was among the last 20 living hostages freed last month.
Held at the World Jewish Sports Museum at Kfar Maccabiah, Dekel-Chen described his time in captivity and the slow and painful process of healing. Bibas described his life in grief, adding that his only purpose is “to stay alive and remember my wife and kids.”
Adams, visibly shaken, told the former hostages that he admired their resilience and that New Yorkers needed to hear these stories firsthand. He offered to host them for the ball drop in Times Square on New Year’s Eve.
At the museum, Roy Hessing, deputy CEO of the Maccabiah movement, invited Adams to serve as an honorary guest at the next Maccabiah Games, now scheduled to resume in June, after delays due to the war. The event is expected to draw 30,000 participants, including 15,000 from abroad.
Adams also paid a visit to the Western Wall on Sunday night, where he placed a note in the wall and prayed. In the guestbook, Adams wrote that “God is real and life has shown us this.”
Shortly after landing on Saturday, Adams walked through the Nachalat Binyamin neighborhood with Tel Aviv’s deputy mayor, Asaf Zamir, who was Israel’s consul general in New York from 2021 to 2023. Zamir was outspoken against Mamdani throughout the mayoral campaign. Adams has long referred to New York as the “Tel Aviv of America.”
In tours closed to the press, Adams visited the IMI Academy, where Israeli instructors provide tactical and emergency-response training, and the Aerial Systems facility, where he was shown the latest drone and surveillance technologies. He also addressed the annual mayors’ conference hosted by the American Jewish Congress at Jerusalem’s King David Hotel.
At many of his stops, Adams said about his farewell: “I’m not just the mayor that’s leaving office, I’m your brother.”
The post On final visit to Israel as mayor, Adams makes a closing argument against Mamdani appeared first on The Forward.
Uncategorized
Graffiti during Mexican protests against Claudia Sheinbaum’s government calls out ‘Jewish whore’
(JTA) — Mexico’s Jewish community has condemned antisemitic graffiti apparently directed toward the country’s Jewish president during an anti-government protest on Saturday.
The graffiti painted on the door of the Supreme Court building said “puta judia” or “Jewish whore,” in what has been widely interpreted as a reference to Claudia Sheinbaum. It also included a crossed-out Star of David.
The graffiti was painted during a youth-led protest that responds to rising violence, crime and corruption, particularly by drug cartels. Dozens of people were reportedly arrested and injured in Saturday’s protests.
“The Jewish Community of Mexico strongly condemns the antisemitic remarks and expressions” during the march, the community said in a statement on Sunday. “Antisemitism is a form of discrimination according to our constitution and must be rejected clearly and unequivocally.”
Sheinbaum, elected last year, is Mexico’s first Jewish president. She has not made her Jewish identity a part of her public persona and is not a regular participant in the country’s tight-knit Jewish communities.
Israel’s foreign minister, Gideon Saar, also condemned the graffiti. “Israel strongly condemns the antisemitic and sexist slurs directed at Mexico’s President @Claudiashein,” he tweeted while sharing a picture from the protests. “There is no place for such attacks in political discourse. All forms of antisemitism, in any context, must be rejected unequivocally.”
Israel strongly condemns the antisemitic and sexist slurs directed at Mexico’s President @Claudiashein. There is no place for such attacks in political discourse.
All forms of antisemitism, in any context, must be rejected unequivocally. pic.twitter.com/HEDKzq34e8— Gideon Sa’ar | גדעון סער (@gidonsaar) November 16, 2025
Some of Sheinbaum’s detractors have previously invoked her Jewish background, including former President Vicente Fox, who called her a “Bulgarian Jew” in an apparent attempt to minimize her candidacy. He apologized, but made a similar comment after Sheinbaum briefly donned a rosary with a crucifix after being given one during a campaign stop. “JEWISH AND FOREIGN AT THE SAME TIME,” Fox tweeted. Sheinbaum produced her birth certificate multiple times to dispel rumors that she was born in Bulgaria.
The post Graffiti during Mexican protests against Claudia Sheinbaum’s government calls out ‘Jewish whore’ appeared first on The Forward.
Uncategorized
Lebanon Plans UN Complaint Against Israel Over Border Wall
A UN vehicle drives near a concrete wall along Lebanon’s southern border which, according to the Lebanese presidency, extends beyond the “Blue Line”, a U.N.-mapped line separating Lebanon from Israel and the Israeli-occupied Golan Heights, as seen from northern Israel, November 16, 2025. REUTERS/Shir Torem
Lebanon will file a complaint to the U.N. Security Council against Israel for constructing a concrete wall along Lebanon’s southern border that extends beyond the “Blue Line,” the Lebanese presidency said on Saturday.
The Blue Line is a U.N.-mapped line separating Lebanon from Israel and the Israeli-occupied Golan Heights. Israeli forces withdrew to the Blue Line when they left south Lebanon in 2000.
A spokesperson for the U.N. secretary-general, Stephane Dujarric, said on Friday the wall has made more than 4,000 square meters (nearly an acre) of Lebanese territory inaccessible to the local population.
The Lebanese presidency echoed his remarks, saying in a statement that Israel’s ongoing construction constituted “a violation of U.N. Security Council Resolution 1701 and an infringement on Lebanon’s sovereignty and territorial integrity.”
Dujarric said the United Nations Interim Force in Lebanon (UNIFIL) had requested that the wall be removed.
An Israeli military spokesperson denied on Friday that the wall crossed the Blue Line.
“The wall is part of a broader IDF plan whose construction began in 2022,” the spokesperson said, referring to the Israel Defense Forces.
“Since the start of the war, and as part of lessons learned from it, the IDF has been advancing a series of measures, including reinforcing the physical barrier along the northern border.”
UNIFIL, established in 1978, operates between the Litani River in the north and the Blue Line in the south. The mission has more than 10,000 troops from 50 countries and about 800 civilian staff, according to its website.