Connect with us

Uncategorized

March comes in with a roar of new Yiddish music

(New York Jewish Week) — As they say in the mameloshn (mother tongue), “Dos Yidish lid iz umetum.” In other words, “Yiddish song is in the air.”

This month a collection of new Yiddish songs will be performed for the first time in America at a Manhattan museum; two Brooklyn blues musicians will release their recordings of old Yiddish folk songs and a new web site preserving the work of a couple who played a pivotal role in promoting Yiddish song is set to debut. 

If all that weren’t enough, the stars of the Yiddish stage will also appear at an event celebrating the woman who was dubbed “the Sherlock Holmes of Yiddish song.”

“Because we all have this weird relationship with Yiddish, every project that people do takes it to a different place,” Alex Weiser, director of public programs at YIVO, told the New York Jewish Week. “Interesting, weird things are currently happening with Yiddish song.”

Read on for ways to get your Yiddish on. 

Sister act

As part of Carnegie Hall’s multi-venue celebration of women in music, on Sunday, March 5,  the Paul Shapiro Quartet takes the stage at the Museum of Jewish Heritage in Battery Park to perform “Di Shvester: The Sisters.” The sisters (by another mother, anyway) in this concert of Jewish and Yiddish music are Eleanor Reissa, the singer/director/actress who is fluent in Yiddish, and Cilla Owens, the superb jazz vocalist who teaches at Hunter College and can sing in Yiddish as well. 

Reissa and Owens will perform some songs by the Barry Sisters, the Bronx-born trio of the mid-20th century who brought Yiddish songs into the mainstream. One of the songs they will perform is based on a poem by the Yiddish poet Aliza Greenblatt, aka Woody Guthrie’s mother-in-law. In a cross-genre segue, Reissa and Owens will follow “Zumer Bay Nakht Oyf Dekher” (“Summer At Night On The Roof”) with “Up On the Roof,” the Carole King/Gerry Goffin sung memorably by Laura Nyro.

Shapiro, whose albums for John Zorn’s Radical Jewish Culture series were critically acclaimed, has worked with Owens, who has spent most of her life in Crown Heights, since 1990. Shapiro first started collaborating with Reissa, who grew up in Brownsville, at Yiddish New York in 2017.

“To me they’re both Brooklyn royalty,” said Shapiro, who hangs his fedora in the Lower East Side’s Grand Street Co-ops.

“When I sing with Cilla, I feel like I’m home,” Reissa said

The two vocalists have appeared together several times in Shapiro’s Ribs and Brisket Revue, which began at the now-shuttered Cornelia Street Café. 

Percussionist Ricky Gordon, right, and Jeremiah Lockwood, the front man for The Sway Machinery, form the duet Gordon Lockwood. (Courtesy)

A right to sing the blues

For the entire month of March a free five-song EP titled “Once Upon a Time the Fire Burned Brighter: Ballads from the Yiddish Gothic” is available for download. Created by the Brooklyn-based blues performers Gordon Lockwood, these are re-interpretations of Yiddish folk songs, three of them by Lifshe Schaecter Widman, a Yiddish folksinger who begot the Yiddish poet Beyle Schaechter-Gottesman, who begot the Yiddish scholar and former newspaper editor Itzik Gottesman, now a senior lecturer in Yiddish language and culture at the University of Texas at Austin whose Yiddish Song of the Week blog is an important source for lovers of Yiddish song. 

The EP will be accompanied by videos of the five songs, plus additional multimedia that will be viewable online. Gordon Lockwood may sound like a Canadian folk singer, but it is actually a duo comprised of percussionist Ricky Gordon, who performs with Wynton Marsalis and has collaborated with Spike Lee, and Jeremiah Lockwood, the front man for The Sway Machinery, a brass-heavy world music band. Lockwood, a card-carrying ethnomusicologist with a PhD from Stanford, recently produced an album of music that features several Hasidic cantors from Brooklyn. In April, Gordon Lockwood will perform their “Once Upon A Time” repertoire in New Haven and New York.

Yiddish royalty 

On March 23, the life of Chana Mlotek — the late, great musicologist, folklorist and archivist, who curated the Yiddish music collection at the vaunted YIVO archives will be celebrated at YIVO’s West 16th St. headquarters. Nine descendants of the Mlotek clan will participate, along with actors Reissa and Steven Skybell, who played Tevye in the Yiddish production of “Fiddler On The Roof.”

Singers will include Lorin Sklamberg of The Klezmatics and Sarah Gordon of the Brooklyn Yiddish rock band Yiddish Princess. Gordon is the daughter of the late Adrienne Cooper, often referred to as the “mother of the Yiddish revival.” The evening’s musical director will be Zalmen Mlotek, Chana and Yosl’s son and artistic director of the National Yiddish Theatre Folksbiene.

On March 20, the Workers Circle is expected to launch The Yosl and Chana Mlotek Collection of Yiddish Song, a website that turns the Mloteks’ three-volume “Pearls of Yiddish Song” anthology into a searchable multimedia resource. Consisting of more than 400 Yiddish songs, the web site will include content curated from YouTube and TikTok, according to an email from the publicist.

The Mlotek collection adds another important resource to a field that includes YIVO’s collection of 4,000-plus Yiddish songs, a project directed by Barbara Kirshenblatt-Gimblett and featuring the field recordings of the late musicologist Ruth Rubin, and many in the Yiddish song scene are looking forward to it.

“We’ve been waiting for this for many, many years,” said Linda Gritz, a retired molecular biologist active in the monthly sing at the Workers Circle in Brookline, Massachusetts. The group has been meeting online during the pandemic and unable to use the couple dozen copies of each Mlotek book, so it has had to create PDFs of 30 songs for its monthly virtual gatherings.

“When it’s online, people could request any song from any book and we could put the URL in the chat and go to it,” said Gritz. “That’ll be an amazing resource.”

Songs for and about refugees

On March 26, “Pleytem Tsuzamen” (“Refugees Together”) will be performed at the Museum of Jewish Heritage-A Living Memorial to the Holocaust. Two performances of Josh Waletzky’s Yiddish song cycle will mark the American debut of the work, which was first performed in 2019 at the Weimar Republic of Yiddishland gathering in Germany. Performers will come from Latvia, Germany, England and Canada, and Brooklyn violinists Jake Shulman-Ment and Deborah Strauss are part of the cast.

“It’s fitting that we’re doing it a couple of weeks before Pesach [Passover] because there’s a Pesach theme that goes through a lot of the songs,” said singer Daniel Kahn, who lives on a houseboat in Hamburg and plays accordion in the production. “It’s incredible how prescient and universal Josh’s song cycle has proven to be…. Those songs and their themes of displacement and upheaval resonate with the liberational traditions within Yiddishkayt [secular Yiddish culture] and Jewish practice.” 

English and Ukrainian supertitles will make the two-hour concert, co-sponsored by National Yiddish Theatre Folksbiene, accessible to non-Yiddish speakers.


The post March comes in with a roar of new Yiddish music appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading

Uncategorized

US Hails Progress in Ukraine Peace Talks But Security Questions Unresolved

US Special Envoy Steve Witkoff, US Secretary of State Marco Rubio, US Army Secretary Daniel Driscoll and and other members of the US delegation, and Head of the Office of the President of Ukraine Andriy Yermak and other members of the Ukrainian delegation sit before closed-door talks on ending Russia’s war in Ukraine, at the US Mission in Geneva, Switzerland, November 23, 2025. Photo: REUTERS/Emma Farge

The United States said it had made significant progress on crafting a plan to end the war in Ukraine during talks on Sunday but no agreement was reached on how to guarantee Kyiv’s security amid concerns about the threat posed by Russia.

US Secretary of State Marco Rubio led the talks in Geneva with a high-level Ukrainian delegation after Kyiv and its allies voiced alarm about a US-backed plan because of what they saw as major concessions to Russia, and pressed for changes.

Rubio said work remained to be done on questions including the role of NATO and security guarantees for Ukraine, but that his team had narrowed down unresolved issues in a 28-point peace plan for Ukraine championed by President Donald Trump.

“And we have achieved that today in a very substantial way,” Rubio told reporters at the US mission in Geneva.

Earlier, Trump said Ukraine had not been grateful for American efforts over the war, prompting Ukrainian officials to stress their gratitude to the US president for his support.

European officials joined the US and Ukrainian delegations for talks late on Sunday after crafting a modified version of the US plan for Ukraine that pushes back on proposed limits to Kyiv’s armed forces and mooted territorial concessions.

The European plan proposes that Ukraine be granted a larger military than under the US plan and that talks on land swaps should start from the front line rather than a pre-determined view of which areas should be considered Russian.

On Friday, Trump said Ukrainian President Volodymyr Zelensky had until Thursday to approve the plan, which calls on Ukraine to cede territory, accept limits on its military and renounce ambitions to join NATO.

For many Ukrainians, including soldiers fighting on the front lines, such terms would amount to capitulation after nearly four years of fighting in Europe’s deadliest conflict since World War Two. On Saturday, Trump said the current proposal for ending the war is not his final offer.

Rubio said the United States still needed time to address the pending issues. He hoped a deal could be reached by Thursday but suggested that it could also take longer.

US and Ukrainian officials were discussing the possibility of Zelensky traveling to the United States, maybe as early as this week, to discuss the peace plan with Trump, two sources familiar with matter said on Sunday.

The main idea is that they would discuss the most sensitive issues in the peace plan, such as the matter of territory, one of the sources said. There is no confirmed date for now, the source added.

ORIGIN OF U.S. PLAN STIRS CONTROVERSY

The main talks between US and Ukrainian officials got under way in a stiff atmosphere at the US mission, soon after Trump complained in a Truth Social post that Ukraine’s leadership had shown “zero gratitude” to the US for its efforts and Europe continued to buy Russian oil.

Rubio interrupted the meeting to speak to reporters, saying the talks had been probably the best the US had held with Ukraine since Trump returned to power.

He said changes would be made to the plan to work towards a solution that both Ukraine and the US could support.

“Obviously this will ultimately have to be signed off with our presidents, although I feel very comfortable about that happening given the progress we’ve made,” said Rubio.

Andriy Yermak, head of the Ukrainian delegation, was at pains to thank Trump for his commitment to Kyiv during the brief interlude. Minutes later, Zelensky also thanked Trump.

Yermak did not reappear with Rubio when the talks ended.

Since the US plan was announced, there has been confusion about who was involved in drawing it up. European allies said they had not been consulted.

Before heading to Geneva, Rubio insisted on X that Washington had authored the plan after remarks from some US senators suggesting otherwise.

Senator Angus King said Rubio had told senators the plan was not the administration’s position, but “essentially the wish-list of the Russians.”

A PERILOUS MOMENT FOR UKRAINE

The draft US plan, which includes many of Russia’s key demands and offers only vague assurances to Ukraine of “robust security guarantees,” comes at a perilous moment for Kyiv.

Russia has been making gains on parts of the front, albeit slowly and, according to Western and Ukrainian officials, the advances have been extremely costly in terms of lives lost.

The transportation hub of Pokrovsk has been partially taken by Russian forces and Ukrainian commanders say they do not have enough soldiers to prevent small, persistent incursions.

Ukraine’s power and gas facilities have been pummeled by drone and missile attacks, meaning millions of people are without water, heating and power for hours each day.

Zelensky himself has been under pressure domestically after a major corruption scandal broke, ensnaring some of his ministers and people in his close entourage.

He has warned that Ukraine risked losing its dignity and freedom – or Washington’s backing – over the US plan.

Kyiv had taken heart in recent weeks after the United States tightened sanctions on Russia’s oil sector, the main source of funding for the war, while its own long-range drone and missile strikes have caused considerable damage to the industry.

But the draft peace plan appears to hand the diplomatic advantage back to Moscow. Ukraine relies heavily on US intelligence and weapons to sustain its war against Russia.

Continue Reading

Uncategorized

Who Was Tabtabai, Hezbollah’s Military Leader Killed by Israel?

People inspect a damaged building, after Israeli military said on Sunday that it struck a militant from the Lebanese Iran-aligned Hezbollah group, in Beirut’s southern suburbs, Lebanon November 23, 2025. Photo: REUTERS/Mohammed Yassin

The Israeli military on Sunday killed Hezbollah’s top military official, Haytham Ali Tabtabai, in a strike on the outskirts of the Lebanese capital that came despite a year-long ceasefire.

His killing was announced by Israel’s military. Hezbollah later confirmed his death, hailing him as “the great jihadist commander” who had “worked to confront the Israeli enemy until the last moment of his blessed life.”

Israel had already eliminated most of Iran-backed Hezbollah’s leadership during a war that raged between October 2023 and November 2024, when a US-brokered truce was agreed.

But Tabtabai, who was appointed as the group’s chief of staff after its recent war with Israel, was killed in a rare post-ceasefire operation against a senior Hezbollah figure.

MILITARY LEADER ROSE THROUGH HEZBOLLAH’S RANKS

Tabtabai was born in Lebanon in 1968 to a father with Iranian roots and a Lebanese mother, according to a senior Lebanese security source. He was not a founding member of Hezbollah but was part of its “second generation,” deploying with the group to fight alongside its allies in Syria and Yemen, the source said.

Israel’s military said Tabtabai joined Hezbollah in the 1980s and held several senior posts, including in its Radwan Force, an elite fighting unit. Israel killed most Radwan figures last year ahead of its ground invasion into Lebanon.

During last year’s war, Tabtabai led Hezbollah’s operations division and rose in rank as other top commanders were eliminated, the Israeli military’s statement said.

Once the ceasefire came into force, Tabtabai was appointed chief of staff and “worked extensively to restore their readiness for war with Israel,” according to the statement.

The Lebanese security source confirmed Tabtabai was swiftly promoted as other top Hezbollah officials were killed, and had been appointed chief of staff over the last year.

The Alma Center, a security research and teaching organization in Israel, said Tabtabai had survived other Israeli attacks both in Syria and during the war in Lebanon.

Continue Reading

Uncategorized

Netanyahu, Smotrich to Meet on Israeli 2026 Budget that Faces Battle for Approval

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu speaks with Minister of Finance Bezalel Smotrich during the weekly cabinet meeting at the Defense Ministry in Tel Aviv, Israel, January 7, 2024. Photo: REUTERS/Ronen Zvulun/Pool

Israeli Finance Minister Bezalel Smotrich and senior ministry officials will present Prime Minister Benjamin Netanyahu later on Sunday with the state budget and planned structural reforms for 2026, Smotrich’s office said.

“The Finance Minister will present to the Prime Minister the necessary measures to ensure continued economic growth and to combat the high cost of living,” it said.

It added that cabinet ministers would vote on the budget on Dec. 4 but it is unlikely the budget would be approved by year end.

According to Israeli law, the budget must be approved by parliament by the end of March or new elections are triggered.

Its final approval faces an uphill battle that could ultimately lead to new elections.

The government has splintered in the past two years over the Gaza war, the ceasefire which has halted it and demands by ultra-Orthodox Jewish parties to exempt Jewish seminary students from mandatory military service.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News