Uncategorized
March comes in with a roar of new Yiddish music
(New York Jewish Week) — As they say in the mameloshn (mother tongue), “Dos Yidish lid iz umetum.” In other words, “Yiddish song is in the air.”
This month a collection of new Yiddish songs will be performed for the first time in America at a Manhattan museum; two Brooklyn blues musicians will release their recordings of old Yiddish folk songs and a new web site preserving the work of a couple who played a pivotal role in promoting Yiddish song is set to debut.
If all that weren’t enough, the stars of the Yiddish stage will also appear at an event celebrating the woman who was dubbed “the Sherlock Holmes of Yiddish song.”
“Because we all have this weird relationship with Yiddish, every project that people do takes it to a different place,” Alex Weiser, director of public programs at YIVO, told the New York Jewish Week. “Interesting, weird things are currently happening with Yiddish song.”
Read on for ways to get your Yiddish on.
Sister act
As part of Carnegie Hall’s multi-venue celebration of women in music, on Sunday, March 5, the Paul Shapiro Quartet takes the stage at the Museum of Jewish Heritage in Battery Park to perform “Di Shvester: The Sisters.” The sisters (by another mother, anyway) in this concert of Jewish and Yiddish music are Eleanor Reissa, the singer/director/actress who is fluent in Yiddish, and Cilla Owens, the superb jazz vocalist who teaches at Hunter College and can sing in Yiddish as well.
Reissa and Owens will perform some songs by the Barry Sisters, the Bronx-born trio of the mid-20th century who brought Yiddish songs into the mainstream. One of the songs they will perform is based on a poem by the Yiddish poet Aliza Greenblatt, aka Woody Guthrie’s mother-in-law. In a cross-genre segue, Reissa and Owens will follow “Zumer Bay Nakht Oyf Dekher” (“Summer At Night On The Roof”) with “Up On the Roof,” the Carole King/Gerry Goffin sung memorably by Laura Nyro.
Shapiro, whose albums for John Zorn’s Radical Jewish Culture series were critically acclaimed, has worked with Owens, who has spent most of her life in Crown Heights, since 1990. Shapiro first started collaborating with Reissa, who grew up in Brownsville, at Yiddish New York in 2017.
“To me they’re both Brooklyn royalty,” said Shapiro, who hangs his fedora in the Lower East Side’s Grand Street Co-ops.
“When I sing with Cilla, I feel like I’m home,” Reissa said
The two vocalists have appeared together several times in Shapiro’s Ribs and Brisket Revue, which began at the now-shuttered Cornelia Street Café.
Percussionist Ricky Gordon, right, and Jeremiah Lockwood, the front man for The Sway Machinery, form the duet Gordon Lockwood. (Courtesy)
A right to sing the blues
For the entire month of March a free five-song EP titled “Once Upon a Time the Fire Burned Brighter: Ballads from the Yiddish Gothic” is available for download. Created by the Brooklyn-based blues performers Gordon Lockwood, these are re-interpretations of Yiddish folk songs, three of them by Lifshe Schaecter Widman, a Yiddish folksinger who begot the Yiddish poet Beyle Schaechter-Gottesman, who begot the Yiddish scholar and former newspaper editor Itzik Gottesman, now a senior lecturer in Yiddish language and culture at the University of Texas at Austin whose Yiddish Song of the Week blog is an important source for lovers of Yiddish song.
The EP will be accompanied by videos of the five songs, plus additional multimedia that will be viewable online. Gordon Lockwood may sound like a Canadian folk singer, but it is actually a duo comprised of percussionist Ricky Gordon, who performs with Wynton Marsalis and has collaborated with Spike Lee, and Jeremiah Lockwood, the front man for The Sway Machinery, a brass-heavy world music band. Lockwood, a card-carrying ethnomusicologist with a PhD from Stanford, recently produced an album of music that features several Hasidic cantors from Brooklyn. In April, Gordon Lockwood will perform their “Once Upon A Time” repertoire in New Haven and New York.
Yiddish royalty
On March 23, the life of Chana Mlotek — the late, great musicologist, folklorist and archivist, who curated the Yiddish music collection at the vaunted YIVO archives — will be celebrated at YIVO’s West 16th St. headquarters. Nine descendants of the Mlotek clan will participate, along with actors Reissa and Steven Skybell, who played Tevye in the Yiddish production of “Fiddler On The Roof.”
Singers will include Lorin Sklamberg of The Klezmatics and Sarah Gordon of the Brooklyn Yiddish rock band Yiddish Princess. Gordon is the daughter of the late Adrienne Cooper, often referred to as the “mother of the Yiddish revival.” The evening’s musical director will be Zalmen Mlotek, Chana and Yosl’s son and artistic director of the National Yiddish Theatre Folksbiene.
On March 20, the Workers Circle is expected to launch The Yosl and Chana Mlotek Collection of Yiddish Song, a website that turns the Mloteks’ three-volume “Pearls of Yiddish Song” anthology into a searchable multimedia resource. Consisting of more than 400 Yiddish songs, the web site will include content curated from YouTube and TikTok, according to an email from the publicist.
The Mlotek collection adds another important resource to a field that includes YIVO’s collection of 4,000-plus Yiddish songs, a project directed by Barbara Kirshenblatt-Gimblett and featuring the field recordings of the late musicologist Ruth Rubin, and many in the Yiddish song scene are looking forward to it.
“We’ve been waiting for this for many, many years,” said Linda Gritz, a retired molecular biologist active in the monthly sing at the Workers Circle in Brookline, Massachusetts. The group has been meeting online during the pandemic and unable to use the couple dozen copies of each Mlotek book, so it has had to create PDFs of 30 songs for its monthly virtual gatherings.
“When it’s online, people could request any song from any book and we could put the URL in the chat and go to it,” said Gritz. “That’ll be an amazing resource.”
Songs for and about refugees
On March 26, “Pleytem Tsuzamen” (“Refugees Together”) will be performed at the Museum of Jewish Heritage-A Living Memorial to the Holocaust. Two performances of Josh Waletzky’s Yiddish song cycle will mark the American debut of the work, which was first performed in 2019 at the Weimar Republic of Yiddishland gathering in Germany. Performers will come from Latvia, Germany, England and Canada, and Brooklyn violinists Jake Shulman-Ment and Deborah Strauss are part of the cast.
“It’s fitting that we’re doing it a couple of weeks before Pesach [Passover] because there’s a Pesach theme that goes through a lot of the songs,” said singer Daniel Kahn, who lives on a houseboat in Hamburg and plays accordion in the production. “It’s incredible how prescient and universal Josh’s song cycle has proven to be…. Those songs and their themes of displacement and upheaval resonate with the liberational traditions within Yiddishkayt [secular Yiddish culture] and Jewish practice.”
English and Ukrainian supertitles will make the two-hour concert, co-sponsored by National Yiddish Theatre Folksbiene, accessible to non-Yiddish speakers.
—
The post March comes in with a roar of new Yiddish music appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
Milei praises ‘Judeo-Christian values’ at Chabad event as Argentina courts European Jews
(JTA) — BUENOS AIRES — Argentine President Javier Milei exalted “Judeo-Christian values” on Monday as he spoke to a crowd of 1,800 people celebrating the 32nd anniversary of the death of the last Chabad-Lubavitch rabbi.
Milei was the keynote speaker at the Hasidic Orthodox movement’s event marking the yahrzeit of Rabbi Menachem Mendel Schneerson, becoming what appears to be the first sitting non-Jewish head of state to make an official tribute to the Lubavitcher Rebbe at a major Chabad event.
“The conclusion I have reached is simple in its formulation and profound in its consequences: When one embraces Judeo-Christian values, spiritual and material life become aligned and resonate on the same wavelength,” Milei said Monday night at the Palacio Libertad cultural center.
It was the latest in a long list of expressions of admiration for Judaism for Milei, a self-described “anarcho-capitalist” who was elected in 2023 and since has made support for Israel a cornerstone of his agenda. He has previously visited Schneerson’s grave in New York City, made pilgrimages to the Western Wall in Jerusalem and presented a picture of Schneerson to Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu as a gift. He was also honored at a Chabad synagogue in Miami in 2024, where he revealed that he believed he has Jewish heritage.
Milei has long studied Judaism and has said he wants to convert after leaving office but sees Jewish practice, including the observance of Shabbat, as incompatible with the presidency.
His 40-minute speech at the Chabad event focused almost entirely on Jewish religious texts and thought, quoting passages from the Torah as the basis of his economic view.
Milei also revealed that his address was drawn from the epilogue of his upcoming book, “Morality as State Policy,” in which he argues that capitalism is a system invented by “the Creator” — whom he also referred to as “the One” — to bring paradise to earth through work.
Jews in Argentina have a range of perspectives on Milei’s philosemitism.
“I appreciate that the president chose to attend and speak at the Tribute to the Rebbe,” Rabbi Tzvi Grunblatt, the head of Chabad in Argentina, told the Jewish Telegraphic Agency. “He is doing so from a deeply personal place. I also think it is healthy for him to have this spiritual side.”
But Alicia Osipovich, a sign-language interpreter assisting a deaf attendee at the event, told JTA that Milei’s forceful support for Israel and Judaism made her uneasy, even as she personally appreciated it.
“I’m proud and deeply moved to have a president like him,” Osipovich said. “At the same time, I have some concerns. He speaks extensively about Israel, and you know how support for Israel is sometimes portrayed. He says he is a Zionist, but nowadays the word ‘Zionist’ is often used as a negative label. I have mixed emotions. As a Jew, I am proud, but I also feel some concern about the increased public exposure of Judaism these days.”
Under Milei’s leadership, Argentina has invited European Jews worried about rising antisemitism to consider the country as a destination. Foreign Minister Pablo Quirno recently emphasized Argentina’s attractiveness in a message aimed at Jews in Britain and other European countries who are grappling with surging incidents targeting Jewish communities.
“A country on the up with great opportunities. Sunny, with many natural attributes, and home to the largest Jewish community in Latin America. Strong stand against antisemitism. British and European Jews should seriously consider Argentina. You are welcome,” Quirno wrote on X in reply to author Saul Sadka, who had urged British Jews to consider leaving amid growing hostility.
Argentina’s leading Jewish organization, DAIA, has recorded more antisemitic incidents in recent years, mostly taking place online. But the rate of antisemitic incidents reported in the country last year was significantly lower than in many other countries with sizable Jewish populations, according to the 2025 worldwide antisemitism report published in April by Tel Aviv University.
Rabbi Abraham Cooper, the Simon Wiesenthal Center’s global director, praised Quirno’s invitation, saying it reflected a significant shift.
“Sign of the times? A country formerly ruled by a Nazi-supporting dictator has morphed over decades into a strong democracy whose president is a philo-Semite,” Cooper wrote in reply to Milei’s foreign minister. “Argentina currently serves as chair of IHRA [the International Holocaust Remembrance Alliance]. Foreign minister now beckons embattled British Jews. Incredible.”
Israel’s ambassador to Argentina Eyal Sela told JTA at the Chabad event that he had no difficulty recognizing that Argentina is currently a very good place for Jewish life.
“Yes, I agree with the Argentine foreign minister,” Sela told JTA. “Of course, Israel will always be the best place for Jewish life. But today, Argentina is a much better place for Jews than Europe.”
Monday’s event opened with the testimony of Yosef Chaim Ohana, a survivor of the Oct. 7, 2023, Hamas attack on Israel, who expressed deep gratitude for the support shown by Jews around the world, followed by remarks from his father, Avi Ohana. Milei hosted the Ohanas and Grunblatt on Tuesday morning at Argentina’s presidential palace, the Casa Rosada.
Dozens of Argentine nationals were murdered or taken hostage on Oct. 7. This week, an Israeli who had worked in Buenos Aires at the Israeli embassy in Argentina was killed in an attack on a moshav in central Israel.
The post Milei praises ‘Judeo-Christian values’ at Chabad event as Argentina courts European Jews appeared first on The Forward.
Uncategorized
France bans Smotrich as 6 countries impose new sanctions over Israeli settler violence
(JTA) — Six countries have imposed coordinated sanctions against Israeli groups over settler violence in the West Bank, with France barring Israel’s far-right finance minister, Bezalel Smotrich, from its borders.
France, the United Kingdom, Canada, Norway and Australia on Tuesday released sweeping sanctions on Israeli networks and leaders to “hold extremist settlers accountable for the horrific levels of settler violence against Palestinian civilians,” their foreign ministers said in a joint statement.
The measures include a range of travel bans and asset freezes aimed at disrupting flows of finance to extremist settler groups as violence escalates in the West Bank. The United Nations reported over 1,800 settler attacks against Palestinians in 2025, the highest number since it began documenting incidents in 2006, and violence has remained intense this year. The Israeli military also recorded a sharp increase in nationalist and settler violence in 2025.
Israel said it rejected “the disgraceful measures adopted by foreign governments against Israeli citizens, entities, and a government minister,” accusing the other countries of imposing a political stance that was “camouflaged as measures against violence.”
“What these governments have in common is their resounding failure to combat the antisemitism that is rampant in their own countries,” said Israel’s Foreign Ministry. “Anti-Israeli policies of the kind adopted today only serve to fuel that antisemitism.”
New Zealand imposed travel bans last week on three Israelis: Itamar Yehuda Levi, Harel David Libi and Eliav Libi. Foreign Minister Winston Peters said the bans were not aimed at the Israeli government or people, but targeted “three individuals who have actively worked to expand illegal settlements in the West Bank, including through violence.” Levi and his construction company, Eyal Hari Yehuda, were also listed as targets of new sanctions from the United Kingdom. Levi, Harel David Libi and Eliav Libi could not be reached for comment.
France on Tuesday joined a growing list of countries to ban Smotrich, Israel’s far-right finance minister who oversees demolition and construction in a portion of the West Bank. The ban comes days after Smotrich visited the United States to march in a pro-Israel parade in New York City, surprising many local Jewish leaders who said they do not support him.
Smotrich has already been barred from entering Ireland, Spain, the United Kingdom, Norway, Australia, New Zealand, the Netherlands and Slovenia. Smotrich did not respond to a request for comment.
Those countries have also previously banned Itamar Ben-Gvir, Israel’s far-right national security minister. France banned Ben-Gvir last month after he posted a video of himself taunting detained activists who attempted to carry aid to Gaza on a flotilla.
France added four leaders of settler organizations and 21 settlers accused of violence to its travel ban list on Tuesday, according to foreign affairs minister Jean-Noël Barrot.
The United Kingdom, for the first time, has explicitly advised businesses against economic and financial activity in the West Bank. The country released a list of seven sanctioned people and entities that financially support Israeli settler farms and outposts in the West Bank or are associated with physical attacks on Palestinians.
Foreign Secretary Yvette Cooper also announced at least £10 million for the Palestinian Authority, which runs Palestinian areas of the West Bank, and £1 million for humanitarian assistance with clearing mines in Gaza.
Canada announced that its measures on Tuesday brought the country to a total of 19 individuals and 12 entities sanctioned for “their role in extremist settler violence.”
The joint statement issued by five foreign ministers said that illegal settlements, which shrink the territory inhabited by Palestinians, undermine “viability of the State of Palestine and the prospects for peaceful coexistence.” Norway officially recognized a Palestinian state in May 2024, with France, the United Kingdom, Canada and Australia following suit in September 2025. New Zealand has not recognized a Palestinian state.
The post France bans Smotrich as 6 countries impose new sanctions over Israeli settler violence appeared first on The Forward.
Uncategorized
Colombian President Gustavo Petro sparks outcry over tweet reading ‘Heil Hitler’
(JTA) — Colombia’s outgoing president, Gustavo Petro, sparked fierce condemnation from Israeli and Latin American leaders after he tweeted the phrase “Heil Hitler” Sunday in response to an op-ed endorsing a candidate in the country’s upcoming presidential election.
Petro, a left-wing president in the final weeks of his term ahead of the country’s June 21 runoff election, posted the Nazi phrase in response to an op-ed supporting right-wing presidential candidate Abelardo de la Espriella.
Petro subsequently defended his use of the Nazi slogan, arguing that he was critiquing the language used by the op-ed’s author, which he said included “fascist phrases.”
His defense came after criticism from Israeli leaders and others who said the “Heil Hitler” comment was inappropriate.
Israel’s ambassador to the United Nations, Danny Danon, called on the Colombian leader to “come to your senses and apologize” before Wednesday, when he is slated to preside over a debate at the United Nations Security Council.
“President of Colombia, @petrogustavo, whatever is going on in your personal life, there are lines that must never be crossed,” Danon wrote in a post on X. “Using Nazi slogans is a disgraceful low from which there is no coming back.”
Israel’s Foreign Ministry also decried the post, writing on X that it was a “total loss of moral compass and an indelible stain on Colombia’s legacy.”
The episode comes amid shifting norms about the use of Holocaust analogies and language in political discourse. After being considered out of bounds for a long time, people on both the right and the left have increasingly shed those norms amid growing political polarization and extremism around the world.
The “Heil Hitler” post was not the first time Petro has landed in hot water for invoking the Holocaust. In the wake of Oct. 7, Petro drew backlash from Jewish and Israeli leaders for likening the actions of Israel to Nazi Germany. On social media, he has repeatedly called political rivals Nazis, including last month when he wrote in a post on X that Israel’s national security minister, Itamar Ben-Gvir, had behaved like a “true Nazi” after he posted videos taunting detained activists from a Gaza-bound aid flotilla.
In 2024, Petro also severed diplomatic ties with Israel, accusing the country of commiting genocide in Gaza, an accusation Israel has denied. Espriella, who was endorsed by President Donald Trump, has vowed to renew diplomatic ties with Israel.
On Monday, 24 Latin American lawmakers signed onto a statement condemning Petro’s rhetoric, warning that his repeated use of references to Naziism risked distorting Holocaust memory.
“The use of references to Nazism must not become a rhetorical tool to discredit political or ideological positions. Democratic leaders have a responsibility to promote a respectful public debate that is conscious of the weight of words,” the statement read.
The statement was initiated by the Coalition of Latin American Legislators Against Antisemitism, which is led by the Combat Antisemitism Movement. The signatories included lawmakers from Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, Guatemala, Honduras, Mexico, Panama, Paraguay, Peru, the Dominican Republic and Uruguay.
Shay Salamon, CAM’s executive director of Latin American affairs, said in a statement that Petro’s invocation of the phrase reflected a “troubling record of antisemitic expressions and conduct” by the Colombian leader.
“When a leader uses the authority of his office to stigmatize the Jewish people or trivialize their historic suffering, silence is no longer an option,” Salamon said.
The post Colombian President Gustavo Petro sparks outcry over tweet reading ‘Heil Hitler’ appeared first on The Forward.
