Uncategorized
March comes in with a roar of new Yiddish music
(New York Jewish Week) — As they say in the mameloshn (mother tongue), “Dos Yidish lid iz umetum.” In other words, “Yiddish song is in the air.”
This month a collection of new Yiddish songs will be performed for the first time in America at a Manhattan museum; two Brooklyn blues musicians will release their recordings of old Yiddish folk songs and a new web site preserving the work of a couple who played a pivotal role in promoting Yiddish song is set to debut.
If all that weren’t enough, the stars of the Yiddish stage will also appear at an event celebrating the woman who was dubbed “the Sherlock Holmes of Yiddish song.”
“Because we all have this weird relationship with Yiddish, every project that people do takes it to a different place,” Alex Weiser, director of public programs at YIVO, told the New York Jewish Week. “Interesting, weird things are currently happening with Yiddish song.”
Read on for ways to get your Yiddish on.
Sister act
As part of Carnegie Hall’s multi-venue celebration of women in music, on Sunday, March 5, the Paul Shapiro Quartet takes the stage at the Museum of Jewish Heritage in Battery Park to perform “Di Shvester: The Sisters.” The sisters (by another mother, anyway) in this concert of Jewish and Yiddish music are Eleanor Reissa, the singer/director/actress who is fluent in Yiddish, and Cilla Owens, the superb jazz vocalist who teaches at Hunter College and can sing in Yiddish as well.
Reissa and Owens will perform some songs by the Barry Sisters, the Bronx-born trio of the mid-20th century who brought Yiddish songs into the mainstream. One of the songs they will perform is based on a poem by the Yiddish poet Aliza Greenblatt, aka Woody Guthrie’s mother-in-law. In a cross-genre segue, Reissa and Owens will follow “Zumer Bay Nakht Oyf Dekher” (“Summer At Night On The Roof”) with “Up On the Roof,” the Carole King/Gerry Goffin sung memorably by Laura Nyro.
Shapiro, whose albums for John Zorn’s Radical Jewish Culture series were critically acclaimed, has worked with Owens, who has spent most of her life in Crown Heights, since 1990. Shapiro first started collaborating with Reissa, who grew up in Brownsville, at Yiddish New York in 2017.
“To me they’re both Brooklyn royalty,” said Shapiro, who hangs his fedora in the Lower East Side’s Grand Street Co-ops.
“When I sing with Cilla, I feel like I’m home,” Reissa said
The two vocalists have appeared together several times in Shapiro’s Ribs and Brisket Revue, which began at the now-shuttered Cornelia Street Café.
Percussionist Ricky Gordon, right, and Jeremiah Lockwood, the front man for The Sway Machinery, form the duet Gordon Lockwood. (Courtesy)
A right to sing the blues
For the entire month of March a free five-song EP titled “Once Upon a Time the Fire Burned Brighter: Ballads from the Yiddish Gothic” is available for download. Created by the Brooklyn-based blues performers Gordon Lockwood, these are re-interpretations of Yiddish folk songs, three of them by Lifshe Schaecter Widman, a Yiddish folksinger who begot the Yiddish poet Beyle Schaechter-Gottesman, who begot the Yiddish scholar and former newspaper editor Itzik Gottesman, now a senior lecturer in Yiddish language and culture at the University of Texas at Austin whose Yiddish Song of the Week blog is an important source for lovers of Yiddish song.
The EP will be accompanied by videos of the five songs, plus additional multimedia that will be viewable online. Gordon Lockwood may sound like a Canadian folk singer, but it is actually a duo comprised of percussionist Ricky Gordon, who performs with Wynton Marsalis and has collaborated with Spike Lee, and Jeremiah Lockwood, the front man for The Sway Machinery, a brass-heavy world music band. Lockwood, a card-carrying ethnomusicologist with a PhD from Stanford, recently produced an album of music that features several Hasidic cantors from Brooklyn. In April, Gordon Lockwood will perform their “Once Upon A Time” repertoire in New Haven and New York.
Yiddish royalty
On March 23, the life of Chana Mlotek — the late, great musicologist, folklorist and archivist, who curated the Yiddish music collection at the vaunted YIVO archives — will be celebrated at YIVO’s West 16th St. headquarters. Nine descendants of the Mlotek clan will participate, along with actors Reissa and Steven Skybell, who played Tevye in the Yiddish production of “Fiddler On The Roof.”
Singers will include Lorin Sklamberg of The Klezmatics and Sarah Gordon of the Brooklyn Yiddish rock band Yiddish Princess. Gordon is the daughter of the late Adrienne Cooper, often referred to as the “mother of the Yiddish revival.” The evening’s musical director will be Zalmen Mlotek, Chana and Yosl’s son and artistic director of the National Yiddish Theatre Folksbiene.
On March 20, the Workers Circle is expected to launch The Yosl and Chana Mlotek Collection of Yiddish Song, a website that turns the Mloteks’ three-volume “Pearls of Yiddish Song” anthology into a searchable multimedia resource. Consisting of more than 400 Yiddish songs, the web site will include content curated from YouTube and TikTok, according to an email from the publicist.
The Mlotek collection adds another important resource to a field that includes YIVO’s collection of 4,000-plus Yiddish songs, a project directed by Barbara Kirshenblatt-Gimblett and featuring the field recordings of the late musicologist Ruth Rubin, and many in the Yiddish song scene are looking forward to it.
“We’ve been waiting for this for many, many years,” said Linda Gritz, a retired molecular biologist active in the monthly sing at the Workers Circle in Brookline, Massachusetts. The group has been meeting online during the pandemic and unable to use the couple dozen copies of each Mlotek book, so it has had to create PDFs of 30 songs for its monthly virtual gatherings.
“When it’s online, people could request any song from any book and we could put the URL in the chat and go to it,” said Gritz. “That’ll be an amazing resource.”
Songs for and about refugees
On March 26, “Pleytem Tsuzamen” (“Refugees Together”) will be performed at the Museum of Jewish Heritage-A Living Memorial to the Holocaust. Two performances of Josh Waletzky’s Yiddish song cycle will mark the American debut of the work, which was first performed in 2019 at the Weimar Republic of Yiddishland gathering in Germany. Performers will come from Latvia, Germany, England and Canada, and Brooklyn violinists Jake Shulman-Ment and Deborah Strauss are part of the cast.
“It’s fitting that we’re doing it a couple of weeks before Pesach [Passover] because there’s a Pesach theme that goes through a lot of the songs,” said singer Daniel Kahn, who lives on a houseboat in Hamburg and plays accordion in the production. “It’s incredible how prescient and universal Josh’s song cycle has proven to be…. Those songs and their themes of displacement and upheaval resonate with the liberational traditions within Yiddishkayt [secular Yiddish culture] and Jewish practice.”
English and Ukrainian supertitles will make the two-hour concert, co-sponsored by National Yiddish Theatre Folksbiene, accessible to non-Yiddish speakers.
—
The post March comes in with a roar of new Yiddish music appeared first on Jewish Telegraphic Agency.
Uncategorized
Israel Says It Kills Senior Hamas Commander Raed Saed in Gaza
Palestinians inspect the site of an Israeli strike on a car in Gaza City, December 13, 2025.REUTERS/Dawoud Abu Alkas
The Israeli military said it killed senior Hamas commander Raed Saed, one of the architects of the October 7, 2023 attacks on Israel, in a strike on a car in Gaza City on Saturday.
It was the highest-profile assassination of a senior Hamas figure since a Gaza ceasefire deal came into effect in October.
In a joint statement, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu and Defense Minister Israel Katz said Saed was targeted in response to an attack by Hamas in which an explosive device injured two soldiers earlier on Saturday.
The attack on the car in Gaza City killed five people and wounded at least 25 others, according to Gaza health authorities. There was no immediate confirmation from Hamas or medics that Saed was among the dead.
HAMAS SAYS ATTACK VIOLATES CEASEFIRE AGREEMENT
An Israeli military official described Saed as a high-ranked Hamas member who helped establish and advance the group’s weapons production network.
“In recent months, he operated to reestablish Hamas’ capabilities and weapons manufacturing, a blatant violation of the ceasefire,” the official said.
Hamas sources have also described him as the second-in-command of the group’s armed wing, after Izz eldeen Al-Hadad.
Saed used to head Hamas’ Gaza City battalion, one of the group’s largest and best-equipped, those sources said.
Hamas, in a statement, condemned the attack as a violation of the ceasefire agreement but did not say whether Saed was hurt and stopped short of threatening retaliation.
The October 10 ceasefire has enabled hundreds of thousands of Palestinians to return to Gaza City’s ruins. Israel has pulled troops back from city positions, and aid flows have increased.
Uncategorized
Hezbollah Chief: Disarmament Would Be ‘Death Sentence’ for Lebanon
Lebanon’s Hezbollah Chief Naim Qassem gives a televised speech from an unknown location, July 30, 2025, in this screen grab from video. Photo: Al Manar TV/REUTERS TV/via REUTERS
i24 News – Hezbollah leader Naim Qassem said on Saturday that it was not the responsibility of the Shiite terror group “to prevent aggression,” but rather the Lebanese state’s, and it is the responsibility of Hezbollah to engage “when the state and army fail to do so.”
In a recorded televised statement, Qassem sarcastically posed the question whether it was not Hezbollah that should be demanding the Lebanese Army’s disarmament if the latter fails to stop “Israel’s ongoing aggression.”
On the issue of disarming Hezbollah, Qassem said that disarming it in the manner currently proposed is a death sentence for Lebanon.
“Even if the sky falls, we will not be disarmed, not even if the entire world unites against Lebanon. We will not allow this and it will not happen,” Qassem said.
Uncategorized
High schoolers’ ‘human swastika’ on football field shakes San Jose Jewish community
(JTA) — The photo spread swiftly after a student posted it on social media: Eight California high schoolers were lying on their school’s football field, their bodies arrayed in the shape of a swastika.
Alongside the picture was a quote from Adolf Hitler, threatening the “annihilation of the Jewish race.”
The incident at Branham High School in San Jose began on Dec. 3 and has roiled the local Jewish community in the days since, as the wrenching saga has ignited suspensions, recriminations and alarm from around the world.
The photograph and the response to it were first reported by J. Jewish News of Northern California.
“We don’t want to see hatred,” Cormac Nolan, a Jewish Branham senior, told the local Jewish newspaper. “We don’t want to see the idolization of one of the most evil men to ever walk the face of the Earth. We don’t want someone who spews out hatred like this on our campus.”
The school’s student newspaper reported that the students involved had been suspended, and that dozens of other students walked out to protest the incident.
The San Jose Police Department told J. that it is investigating the incident, and the school’s principal, Beth Silbergeld, who is Jewish, said the school was working with the Anti-Defamation League and the Bay Area Jewish Coalition, a local antisemitism advocacy group, “to ensure that we receive appropriate support and guidance as we work to repair the harm that’s been done to our community.”
Silbergeld told J. that she felt pressure to learn from the incident.
“I’ve been in education for a long time and have seen, sadly, lots of incidences of oppression and hate toward many groups,” she said. “I think that we always have a responsibility as schools to do what’s right and to take action and learn from the experiences of other other schools and other incidents as a way to hopefully eliminate actions like what we’ve experienced.”
The incident is not the first time Branham High School has faced controversy over antisemitism on its campus. In April, the California Department of Education ruled that the school had discriminated against its Jewish students by presenting “biased” content about the Israeli-Palestinian conflict in a 12th-grade ethnic literature curriculum.
It is also not the first instance of a “human swastika” roiling a school community. In 2019, nine middle schoolers in Ojai, California, also arranged themselves in a “human swastika” and faced disciplinary measures from the school.
Exactly what possessed the Branham students to do what they did is not clear. But psychologists told the J. that the teen years are a peak moment for transgressive behaviors that may or may not reflect deep-seated biases.
“It’s a developmental time where you’re doing new things, you’re trying new things, you’re making mistakes, you’re trying to fit in, you’re trying to get laughs and likes,” Ellie Pelc, director of clinical services at the Bay Area’s Jewish Family and Children’s Services, told the newspaper. “And you often do so in some hurtful or harmful ways that you don’t always have the capacity to think through in advance.”
The photo was met by condemnation by California State Sens. Scott Wiener, who wrote that antisemitism was “pervasive & growing” in a post on Facebook, and Dave Cortese, who said he was “deeply disturbed” by the incident in a statement.
“What happened at Branham High School was not a joke, not a prank, and not self-expression — it was an act of hatred,” wrote San Jose Mayor Matt Mahan in a post on X. “The fact that this was planned and posted publicly makes it even more disturbing.”
By Tuesday, the uproar had sparked a response from district leaders. In a post on Facebook, Robert Bravo, the superintendent for the Campbell Union High School District, wrote that the district “will respond firmly, thoughtfully, and within the full scope allowed by Board Policy and California law.” (Displaying a Nazi swastika on the property of a school is illegal in California.)
He added that the school district considered the incident an instance of “hate violence” based on California state education code, which allows for suspension or expulsion in such cases.
“Our response cannot be limited to discipline alone,” continued Bravo. “We are committed to using this incident as an opportunity to deepen education around antisemitism, hate symbols and the historical atrocities associated with them.”
The antisemitic post comes two months after California Gov. Gavin Newsom signed a bill creating a statewide office assigned to combatting antisemitism in California public schools. The office, which is the first of its kind in the country, was met with praise from local Jewish advocacy groups while some critics warned it could chill academic freedoms.
Marc Levine, the regional director of the Anti-Defamation League in the Central Pacific region, called the incident “repulsive and unacceptable” in a statement on X. The incident was also condemned by the Jewish Community Relations Council of the Bay Area, which wrote in a statement that it had been working with the school about “how to ensure an effective response.”
The Bay Area Jewish Coalition also issued a statement on Tuesday, writing that the antisemitic act had “shaken Jewish families across Northern California and beyond.”
“We hope that what happened at Branham serves as a wake-up call for California and for the rest of the country to take the antisemitism crisis seriously and reverse the trend through real, meaningful action and long-term change,” the statement continued.
The post High schoolers’ ‘human swastika’ on football field shakes San Jose Jewish community appeared first on The Forward.