Connect with us

Uncategorized

March comes in with a roar of new Yiddish music

(New York Jewish Week) — As they say in the mameloshn (mother tongue), “Dos Yidish lid iz umetum.” In other words, “Yiddish song is in the air.”

This month a collection of new Yiddish songs will be performed for the first time in America at a Manhattan museum; two Brooklyn blues musicians will release their recordings of old Yiddish folk songs and a new web site preserving the work of a couple who played a pivotal role in promoting Yiddish song is set to debut. 

If all that weren’t enough, the stars of the Yiddish stage will also appear at an event celebrating the woman who was dubbed “the Sherlock Holmes of Yiddish song.”

“Because we all have this weird relationship with Yiddish, every project that people do takes it to a different place,” Alex Weiser, director of public programs at YIVO, told the New York Jewish Week. “Interesting, weird things are currently happening with Yiddish song.”

Read on for ways to get your Yiddish on. 

Sister act

As part of Carnegie Hall’s multi-venue celebration of women in music, on Sunday, March 5,  the Paul Shapiro Quartet takes the stage at the Museum of Jewish Heritage in Battery Park to perform “Di Shvester: The Sisters.” The sisters (by another mother, anyway) in this concert of Jewish and Yiddish music are Eleanor Reissa, the singer/director/actress who is fluent in Yiddish, and Cilla Owens, the superb jazz vocalist who teaches at Hunter College and can sing in Yiddish as well. 

Reissa and Owens will perform some songs by the Barry Sisters, the Bronx-born trio of the mid-20th century who brought Yiddish songs into the mainstream. One of the songs they will perform is based on a poem by the Yiddish poet Aliza Greenblatt, aka Woody Guthrie’s mother-in-law. In a cross-genre segue, Reissa and Owens will follow “Zumer Bay Nakht Oyf Dekher” (“Summer At Night On The Roof”) with “Up On the Roof,” the Carole King/Gerry Goffin sung memorably by Laura Nyro.

Shapiro, whose albums for John Zorn’s Radical Jewish Culture series were critically acclaimed, has worked with Owens, who has spent most of her life in Crown Heights, since 1990. Shapiro first started collaborating with Reissa, who grew up in Brownsville, at Yiddish New York in 2017.

“To me they’re both Brooklyn royalty,” said Shapiro, who hangs his fedora in the Lower East Side’s Grand Street Co-ops.

“When I sing with Cilla, I feel like I’m home,” Reissa said

The two vocalists have appeared together several times in Shapiro’s Ribs and Brisket Revue, which began at the now-shuttered Cornelia Street Café. 

Percussionist Ricky Gordon, right, and Jeremiah Lockwood, the front man for The Sway Machinery, form the duet Gordon Lockwood. (Courtesy)

A right to sing the blues

For the entire month of March a free five-song EP titled “Once Upon a Time the Fire Burned Brighter: Ballads from the Yiddish Gothic” is available for download. Created by the Brooklyn-based blues performers Gordon Lockwood, these are re-interpretations of Yiddish folk songs, three of them by Lifshe Schaecter Widman, a Yiddish folksinger who begot the Yiddish poet Beyle Schaechter-Gottesman, who begot the Yiddish scholar and former newspaper editor Itzik Gottesman, now a senior lecturer in Yiddish language and culture at the University of Texas at Austin whose Yiddish Song of the Week blog is an important source for lovers of Yiddish song. 

The EP will be accompanied by videos of the five songs, plus additional multimedia that will be viewable online. Gordon Lockwood may sound like a Canadian folk singer, but it is actually a duo comprised of percussionist Ricky Gordon, who performs with Wynton Marsalis and has collaborated with Spike Lee, and Jeremiah Lockwood, the front man for The Sway Machinery, a brass-heavy world music band. Lockwood, a card-carrying ethnomusicologist with a PhD from Stanford, recently produced an album of music that features several Hasidic cantors from Brooklyn. In April, Gordon Lockwood will perform their “Once Upon A Time” repertoire in New Haven and New York.

Yiddish royalty 

On March 23, the life of Chana Mlotek — the late, great musicologist, folklorist and archivist, who curated the Yiddish music collection at the vaunted YIVO archives will be celebrated at YIVO’s West 16th St. headquarters. Nine descendants of the Mlotek clan will participate, along with actors Reissa and Steven Skybell, who played Tevye in the Yiddish production of “Fiddler On The Roof.”

Singers will include Lorin Sklamberg of The Klezmatics and Sarah Gordon of the Brooklyn Yiddish rock band Yiddish Princess. Gordon is the daughter of the late Adrienne Cooper, often referred to as the “mother of the Yiddish revival.” The evening’s musical director will be Zalmen Mlotek, Chana and Yosl’s son and artistic director of the National Yiddish Theatre Folksbiene.

On March 20, the Workers Circle is expected to launch The Yosl and Chana Mlotek Collection of Yiddish Song, a website that turns the Mloteks’ three-volume “Pearls of Yiddish Song” anthology into a searchable multimedia resource. Consisting of more than 400 Yiddish songs, the web site will include content curated from YouTube and TikTok, according to an email from the publicist.

The Mlotek collection adds another important resource to a field that includes YIVO’s collection of 4,000-plus Yiddish songs, a project directed by Barbara Kirshenblatt-Gimblett and featuring the field recordings of the late musicologist Ruth Rubin, and many in the Yiddish song scene are looking forward to it.

“We’ve been waiting for this for many, many years,” said Linda Gritz, a retired molecular biologist active in the monthly sing at the Workers Circle in Brookline, Massachusetts. The group has been meeting online during the pandemic and unable to use the couple dozen copies of each Mlotek book, so it has had to create PDFs of 30 songs for its monthly virtual gatherings.

“When it’s online, people could request any song from any book and we could put the URL in the chat and go to it,” said Gritz. “That’ll be an amazing resource.”

Songs for and about refugees

On March 26, “Pleytem Tsuzamen” (“Refugees Together”) will be performed at the Museum of Jewish Heritage-A Living Memorial to the Holocaust. Two performances of Josh Waletzky’s Yiddish song cycle will mark the American debut of the work, which was first performed in 2019 at the Weimar Republic of Yiddishland gathering in Germany. Performers will come from Latvia, Germany, England and Canada, and Brooklyn violinists Jake Shulman-Ment and Deborah Strauss are part of the cast.

“It’s fitting that we’re doing it a couple of weeks before Pesach [Passover] because there’s a Pesach theme that goes through a lot of the songs,” said singer Daniel Kahn, who lives on a houseboat in Hamburg and plays accordion in the production. “It’s incredible how prescient and universal Josh’s song cycle has proven to be…. Those songs and their themes of displacement and upheaval resonate with the liberational traditions within Yiddishkayt [secular Yiddish culture] and Jewish practice.” 

English and Ukrainian supertitles will make the two-hour concert, co-sponsored by National Yiddish Theatre Folksbiene, accessible to non-Yiddish speakers.


The post March comes in with a roar of new Yiddish music appeared first on Jewish Telegraphic Agency.

Continue Reading

Uncategorized

Report: US, Israel Preparing for Resumptions of Strikes Against Iran

US President Donald Trump speaks during an event to sign a memorandum in the Oval Office at the White House in Washington, DC, US, May 5, 2026. Photo: REUTERS/Evan Vucci

i24 NewsThe United States and Israel are engaged in intense preparations — the largest since the cease-fire took effect — for the possible resumption of attacks against Iran as early as next week, the New York Times reported Saturday citing two Middle East officials, who spoke on condition of anonymity.

Meanwhile, the Israeli Mako News reported Israeli official sources as saying that US President Donald Trump is expected to convene his closest team of advisors in the next 24 hours to make a final decision on the Iran matter. Israel estimates that a decision on military action may be made very soon, the report added.

According to NYT, should Trump decide to resume military strikes, options include more aggressive raids targeting Iranian military and infrastructure targets, US officials said.

Continue Reading

Uncategorized

Trump Says Xi Agrees Iran Must Open Strait, But No Sign China Will Weigh In

US President Donald Trump participates in events at the Great Hall of the People and does a greeting with the President of the People’s Republic of China Xi Jinping May 14, 2026, in Beijing China during a trip focused on trade, regional security, and strengthening bilateral ties between the world’s two largest economies. Photo: Kenny Holston/Pool via REUTERS/File Photo

US President Donald Trump said Chinese President Xi Jinping had agreed Tehran must reopen the Strait of Hormuz, though China gave no indication it would weigh in.

Flying back from Beijing on Friday after two days of talks with Xi, Trump said he was considering whether to lift US sanctions on Chinese oil companies buying Iranian oil. China is the biggest buyer of Iranian oil.

“I’m not asking for any favors because when you ask for favors, you have to do favors in return,” Trump said when asked by a reporter on Air Force One whether Xi had made a firm commitment to put pressure on the Iranians to reopen the strait.

Xi did not comment on his discussions with Trump about Iran, although China’s foreign ministry criticized the war, calling it a conflict “which should never have happened, has no reason to continue.”

‘WE WANT THE STRAITS OPEN’

Iran has effectively shut the strait, which carried one-fifth of global oil and liquefied natural gas supply before the US and Israel launched attacks on February 28. The disruption to shipping has caused the biggest oil supply crisis in history, pushing up oil prices.

Ebrahim Azizi, who heads the Iranian parliament’s national security committee, said on Saturday that Tehran had prepared a mechanism to manage traffic through the strait along a designated route that would be unveiled soon.

Azizi said only commercial vessels and parties cooperating with Iran would benefit, and that fees would be collected for specialized services provided under the mechanism.

Thousands of Iranians were killed in the US and Israeli airstrikes. Thousands more have been killed in Lebanon in fighting between Israel and the Iran-backed group Hezbollah, though Israel and Lebanon agreed on Friday to a 45-day extension of a ceasefire that has tamped down the conflict there.

The US paused its attacks last month but began a port blockade. As of Saturday, 78 commercial ships had been redirected and four disabled to ensure compliance with the blockade, the US military said.

Tehran, which carried out strikes against Israel, US bases and Gulf states after the war began, has said it will not unblock the strait until the US ends its blockade. Trump has threatened to resume attacks if Iran does not agree to a deal.

“We don’t want them to have a nuclear weapon, we want the straits open,” Trump said in Beijing, alongside Xi.

Iran, which has long denied it intends to build a nuclear weapon, has refused to end nuclear research or relinquish its hidden stockpile of enriched uranium.

Iranian Foreign Minister Abbas Araqchi said Tehran had received messages from the US indicating Washington was willing to continue talks.

Pakistan has been mediating between Washington and Tehran. Iranian news agency Nournews said Interior Minister Eskandar Momeni had held “detailed” discussions with his visiting Pakistani counterpart on Iran-Pakistan relations and the prospects for resuming peace talks, but gave no details.

TRUMP LOSING PATIENCE

Trump, who told Fox News’ “Hannity” program in an interview aired on Thursday that he was losing patience with Iran, said Tehran “should make a deal.”

Oil prices rose around 3 percent to around $109 a barrel on Friday [O/R] on concerns about a lack of progress in resolving the conflict.

Talks on ending the war, which has become a liability for Trump ahead of US congressional elections in November, have been on hold since last week when Iran and the US each rejected the other’s most recent proposals.

Araqchi said on Friday that Iran would welcome Chinese input, adding that Tehran was trying to give diplomacy a chance but did not trust the US, which has curtailed previous rounds of talks by launching air strikes.

When ⁠the US and Israel launched their attacks on Iran at the end of February, they said one of their aims was to weaken the authorities so Iranians could topple the government.

There has been little sign of organized dissent ​in Iran during ​the war, and ⁠rights groups say the government has cracked down heavily on its opponents.

Iran’s judiciary said on Saturday that 39 people had been executed for collaborating with Israeli or US spy agencies, or taking part in “terror” or armed unrest, since the war started, the judiciary’s news agency Mizan reported.

It said 36 “medium-level” dissidents had received long prison sentences.

Continue Reading

Uncategorized

Tens of Thousands March in London in Separate Immigration, Pro‑Palestinian Protests

Protesters take part in a “Unite the Kingdom” rally organised by British anti-immigration activist Stephen Yaxley-Lennon, also known as Tommy Robinson, in London, Britain, May 16, 2026. REUTERS/Hannah McKay

Tens of thousands of people marched through central London on Saturday in two separate protests – one against high levels of immigration and another in support of Palestinians.

Police deployed 4,000 officers, including reinforcements from outside the capital, and pledged “the most assertive possible use of our powers” in what they called their biggest public order operation in years.

By 1200 GMT, shortly after both marches started, police said they had made 11 arrests for a range of offenses. They had earlier forecast turnout of at least 80,000.

Prime Minister Keir Starmer on Friday accused organizers of the Unite the Kingdom march of “peddling hate and division, plain and simple.”

The march was organized by anti-Islam activist Stephen Yaxley-Lennon, known as Tommy Robinson. The government barred 11 people it described as “foreign far-right agitators” from entering Britain to address the protest.

A previous protest led by Robinson in September drew around 150,000 people, police said, and featured a video address by US tech billionaire Elon Musk. More than 20 people were arrested, and police are still seeking more than 50 suspects.

MARCHERS WAVE BRITISH AND ENGLISH FLAGS

On Saturday, Robinson supporters gathered in central London, waving mainly British and English flags.

“I think that too much migration – not migration, but too much migration – is causing a lot of problems, upsetting a delicate balance here,” said Allison Parr, who also criticized net-zero environmental policies.

Annual net migration approached 900,000 in 2022 and 2023, but fell back to around 200,000 last year after tighter work visa rules.

Concern over immigration – including the arrival of asylum seekers on small boats – has weighed on Starmer’s popularity and boosted the right-wing Reform UK party, whose leader Nigel Farage has distanced himself from Robinson.

Some protesters chanted abuse about Starmer.

Robinson, who has convictions for assault, stalking and other offenses, urged supporters this week to act peacefully in what he billed as “the greatest patriotic display the world has ever seen.”

Earlier this year, he traveled to the US, where he met a State Department official and addressed supporters about what he called “the dangers of Islam” and “the Islamification of Great Britain.”

Census data showed 6.5 percent of people in England and Wales identified as Muslim in 2021, up from 4.9 percent in 2011.

PRO-PALESTINIAN PROTESTERS MARK NAKBA DAY

Nearby, pro-Palestinian demonstrators held a march to mark Nakba Day, commemorating Palestinians’ loss of land in the 1948 war that followed the creation of Israel. “Nakba” means catastrophe in Arabic.

The march also drew those opposing the Unite the Kingdom rally, alongside predominantly Palestinian flags.

London has recently seen a spate of arson attacks on Jewish sites, and two Jewish men were stabbed last month in an incident being treated as terrorism.

Police said repeated large pro-Palestinian marches – 33 since the Hamas-led attack on Israel in October 2023 – had left many Jewish people feeling too intimidated to enter central London.

While protesters held a range of views, police said they routinely made arrests for racially and religiously aggravated public order offenses, inciting racial hatred or supporting proscribed organizations.

The government said police would arrest protesters who chanted “globalize the intifada,” a reference to Palestinian uprisings against Israel that many British Jews view as inciting antisemitism.

Some protesters on Saturday chanted “Death to the IDF”, referring to the Israeli army – language that police said had previously been a reason for arrests when aimed at Jewish people.

Continue Reading

Copyright © 2017 - 2023 Jewish Post & News